x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

17:26

Stormy History: An Unplanned Lesson at Tallinna...

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/18

Fluent Fiction - Estonian: Stormy History: An Unplanned Lesson at Tallinna Lennusadama Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-18-07-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna Lennusadama suured aknad avanesid mere poole, kus vanad paadid ja suured lennukid paistsid piirdena looduse ja ajaloo vahel.En: The large windows of Tallinna Lennusadama opened toward the sea, where old boats and large airplanes seemed to form a border between nature and

en

16:25

Balancing Tradition and Innovation in Tallinn's...

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/17

Fluent Fiction - Estonian: Balancing Tradition and Innovation in Tallinn's Beloved Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-17-22-34-01-et Story Transcript:Et: Tallinna Vanalinnas peitis end kivisillutisega tänavate vahel väike kohvik nimega "Ajasild".En: In the Old Town of Tallinn, a small café named "Ajasild" hid among the cobbled streets.Et: See oli sajandeid vana ja vaatas uhkelt Viru väravate poole.En: It was centuries old and

en

16:14

Echoes of Harmony: A Symphony of Architecture and Music

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/17

Fluent Fiction - Estonian: Echoes of Harmony: A Symphony of Architecture and Music Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-17-07-38-19-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinnas, kus kivitänavad helkisid kevadpäikese käes nagu ajaloo kivised mälestusmärgid, hakkas kõlama klassikalise muusika kontsert.En: In the old town of Tallinn, where the cobblestone streets gleamed in the spring sunshine like rocky monuments of history, a classical music

en

16:45

Across Continents: Navigating Love in Two Worlds

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/16

Fluent Fiction - Estonian: Across Continents: Navigating Love in Two Worlds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-16-22-34-01-et Story Transcript:Et: Kalle istus Tallinnas oma korteris arvuti ees, väljas sadas vaikselt lund ning tuba täitis pehme valgus.En: Kalle was sitting in his apartment in Tallinn in front of the computer, while softly falling snow covered the outside, and the room was filled with gentle light.Et: Tema süda hakkas

en

15:35

Love Across the Sea: A Tale of Art and Longing in...

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/16

Fluent Fiction - Estonian: Love Across the Sea: A Tale of Art and Longing in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-16-07-38-19-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna kividel sillerdavad päikesekiired.En: The sunbeams shimmer on the stones of Tallinna vanalinn.Et: Kevad on siin maalitud kirkalt ja soojalt.En: Spring is vividly and warmly painted here.Et: Katrin kõnnib Raekoja platsil, kus turistid naudivad kohvikumelu.En: Katrin

en

16:43

Blooming Laughter: A Mime Performance in Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/15

Fluent Fiction - Estonian: Blooming Laughter: A Mime Performance in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-15-22-34-00-et Story Transcript:Et: Närviline lõhn värskest kevadõhust täitis Tallinna Vanalinna kivisillutisega ümbritsetud väljakut.En: A nervous scent of fresh spring air filled the square surrounded by cobblestones in Tallinn's Vanalinn.Et: Peale pikka talve hakkas eluidüll aias tärkama, kuid Maarikal oli meeles ainult linna

en

15:25

Springtime Magic: Crafting Dreams at Raekoja Square

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/15

Fluent Fiction - Estonian: Springtime Magic: Crafting Dreams at Raekoja Square Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-15-07-38-19-et Story Transcript:Et: Kevadine päev Raekoja platsil oli täis suminat ja melu.En: A spring day at Raekoja Square was full of buzz and bustle.Et: Kullakarva päikesekiired helkisid keskaegsetel hoonetel, tuues esile nende ajatu ilu ning lubades kevadet.En: Golden sunbeams glimmered on the medieval buildings,

en

16:39

From Fear to Feast: Kaarel's Culinary Revelation in...

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/14

Fluent Fiction - Estonian: From Fear to Feast: Kaarel's Culinary Revelation in Santorini Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-14-22-34-01-et Story Transcript:Et: Kaarel istus hubases kohvikus, mis kõrgus Santorini kaljuserval, vaatega rahulikule Egeuse merele.En: Kaarel sat in a cozy cafe that perched on the edge of the Santorini cliff, overlooking the calm Aegean Sea.Et: Päike paistis, mereõhk oli värske.En: The sun was shining and the

en

15:13

Santorini Snapshots: Joyful Chaos with a Donkey Guest

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/14

Fluent Fiction - Estonian: Santorini Snapshots: Joyful Chaos with a Donkey Guest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-14-07-38-20-et Story Transcript:Et: Santorini kevadpäike sillerdas Liisa ja Endeli peale, kes olid end sisse seadnud võluvale terrassile.En: The Santorini spring sun shimmered over Liisa and Endel, who had settled on a charming terrace.Et: Neid ümbritsesid valgeks lubjatud majad ja kobaltsinised katused, kusjuures kitsad

en

16:29

Snowbound Siblings: Reconnection Through Nature's Trials

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/13

Fluent Fiction - Estonian: Snowbound Siblings: Reconnection Through Nature's Trials Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-13-22-34-02-et Story Transcript:Et: Lahemaa rahulik talveõhtu oli kohal.En: The serene winter evening in Lahemaa was at hand.Et: Lumi kattis metsa nagu pehme tekk.En: Snow covered the forest like a soft blanket.Et: Kalev, Maarja ja Indrek seadsid oma telki üles kaugemasse nurgakesse pargi sügavustes.En: Kalev, Maarja,

en

16:34

Pushing Limits: Maarika's Journey to Balance and Success

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/13

Fluent Fiction - Estonian: Pushing Limits: Maarika's Journey to Balance and Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-13-07-38-19-et Story Transcript:Et: Kalev Sport Training Camp oli ärkamas varakevadises karges hommikus.En: The Kalev Sport Training Camp was waking up to the crisp early spring morning.Et: Kõikjal levis värske mulla lõhn, puud olid koorunud õrnas roheluses ja lumelaigud hakkasid sulama.En: The fresh scent of soil was

en

16:37

Rain-Soaked Revelations: Juhan's Journey to Leadership

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/12

Fluent Fiction - Estonian: Rain-Soaked Revelations: Juhan's Journey to Leadership Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-12-22-34-01-et Story Transcript:Et: Kevad oli jõudnud Lahemaa rahvusparki.En: Spring had arrived in Lahemaa National Park.Et: Pargis tärkasid esimesed pungad puude okstel ja ojadest kostus värske lumest sulanud vee vulin.En: The first buds were sprouting on the tree branches in the park, and the fresh sound of water melted

en

15:31

Unveiling Tallinn's Hidden Secrets: Priit's Discovery

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/12

Fluent Fiction - Estonian: Unveiling Tallinn's Hidden Secrets: Priit's Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-12-07-38-19-et Story Transcript:Et: Kadrioru loss, Tallinnas, särab varahommikus.En: Kadrioru loss, Tallinnas, shines in the early morning.Et: Kevad on lõpuks jõudnud ja värsked õied täidavad aedu.En: Spring has finally arrived, and fresh blossoms fill the gardens.Et: Priit, ajalooentusiast ja amatöör-detektiiv, jalutab

en

17:58

Unlocking Ancient Secrets: A Sibling Journey Through...

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/11

Fluent Fiction - Estonian: Unlocking Ancient Secrets: A Sibling Journey Through Time Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-11-22-34-02-et Story Transcript:Et: Lahemaa Rahvuspargi iidsete varemete seas, kus metsad just hakkasid kevadvärve näitama, astus Maarja ettevaatlikult üle sammaldunud kivide.En: Amidst the ancient ruins of Lahemaa Rahvuspark, where the forests just started to show their spring colors, Maarja carefully stepped over

en

14:58

Reviving Heritage: Two Siblings' Path to Harmony in...

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/11

Fluent Fiction - Estonian: Reviving Heritage: Two Siblings' Path to Harmony in Tuhala Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-11-07-38-19-et Story Transcript:Et: Tuhalas, kevade alguses, voolas vesi nõiakaevust nagu tuhandeid aastaid enne.En: In Tuhala, at the beginning of spring, water flowed from the witch's well as it had for thousands of years.Et: Puud metsas hakkasid ärkama uue elu järele ja õrnade õitega lilled piilusid mulla alt.En:

en

16:33

Kite Adventures & Unexpected Tree Climbs in Kadrioru...

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/10

Fluent Fiction - Estonian: Kite Adventures & Unexpected Tree Climbs in Kadrioru Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-10-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kadrioru pargis oli kevadine hommik.En: It was a spring morning in Kadrioru park.Et: Õhk oli värske ja tuul suunas valjult läbi puude.En: The air was fresh, and the wind roared loudly through the trees.Et: Sander ja Maarja jalutasid mööda looklevaid teeradu, imetlesid varakevadist

en

16:31

Blossoming Friendship: Kert & Liisi's Springtime...

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/10

Fluent Fiction - Estonian: Blossoming Friendship: Kert & Liisi's Springtime Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-10-07-38-19-et Story Transcript:Et: Kadriorg Park säras värsketes kevadmärkides.En: Kadriorg Park shone with fresh signs of spring.Et: Puude pungad olid just tärkamas ja esimene õrn lillede värv kontrasteeris külma õhuga.En: The buds on the trees were just sprouting and the first delicate hues of the flowers

en

14:09

A Market Morning: Sticking to the Shopping List

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/09

Fluent Fiction - Estonian: A Market Morning: Sticking to the Shopping List Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-09-22-34-01-et Story Transcript:Et: Tartu turuhoones oli hommikul varakult sagimist.En: The Tartu market hall was bustling early in the morning.Et: Kevad oli kohe-kohe saabumas ning Maarja, kes armastas kokata, otsis värskeid köögivilju.En: Spring was about to arrive, and Maarja, who loved to cook, was searching for fresh

en

15:06

Snowfall and Secrets: A Winter's Tale of Friendship...

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/09

Fluent Fiction - Estonian: Snowfall and Secrets: A Winter's Tale of Friendship and Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-09-07-38-19-et Story Transcript:Et: Talvepäev Tallinnas Vanalinnas oli täis erilist elevust.En: A winter day in Tallinn Old Town was full of special excitement.Et: Rahvast tungles munakivitänavatel, et tähistada naistepäeva.En: People crowded along the cobblestone streets to celebrate International Women's Day.Et:

en

16:41

Blossoming Bonds: A Sibling's Heartfelt Tribute

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/08

Fluent Fiction - Estonian: Blossoming Bonds: A Sibling's Heartfelt Tribute Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-08-22-34-01-et Story Transcript:Et: Kevadine päike soojendas veel märja mulla lõhna, kui Kert astus vanast puituksega talumajast välja.En: The spring sun warmed the scent of the still-wet earth as Kert stepped out of the old farmhouse with a wooden door.Et: Jõudnud päikselisse hoovi, silmitses ta ümberringi sulavat lund.En:

en

944 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College