x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

13:55

Sudden Storms and Spontaneous Adventures in Hạ Long Bay

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/08/04

Fluent Fiction - Vietnamese: Sudden Storms and Spontaneous Adventures in Hạ Long Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-08-04-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Khi ánh nắng mặt trời chiếu rọi qua những đám mây mỏng, ánh sáng mùa hè đã làm cho vịnh Hạ Long trở nên lung linh hơn bao giờ hết.En: When the sunlight streamed through the thin clouds, the summer light made Hạ Long Bay more dazzling than ever.Vi: Linh đứng trên bờ, nhìn ra xa nơi

en

15:41

Festival of Dreams: Lan's Triumph Under Hà Nội's...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/08/03

Fluent Fiction - Vietnamese: Festival of Dreams: Lan's Triumph Under Hà Nội's Lanterns Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-08-03-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mặt trời vừa khuất dạng, nhường chỗ cho ánh hoàng hôn lung linh trên phố cổ Hà Nội.En: The sun has just set, making way for the shimmering twilight over the ancient streets of Hà Nội.Vi: Đèn lồng nhiều màu sắc bắt đầu tỏa sáng, biến con phố thành dải cầu vồng sống động.En: Colorful

en

13:05

Bánh Mì Brilliance: Linh's Recipe for Street Food...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/08/02

Fluent Fiction - Vietnamese: Bánh Mì Brilliance: Linh's Recipe for Street Food Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-08-02-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Giữa lòng phố cổ Hà Nội, khu phố nhỏ đông đúc với những con hẻm hẹp trải dài lấp đầy ánh sáng mặt trời mùa hè.En: In the heart of Hanoi's ancient quarter, the small bustling streets with narrow alleys stretch out, filled with the summer sunlight.Vi: Tiếng ồn ào của xe máy, mùi thơm

en

13:15

Unlocking Secrets: A Nurse's Journey to Self-Discovery

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/08/01

Fluent Fiction - Vietnamese: Unlocking Secrets: A Nurse's Journey to Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-08-01-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong những ngày hè oi bức, tại khu điều trị tâm thần Tam Đảo, một điều kỳ lạ xảy ra.En: On sweltering summer days, at the Tam Đảo mental treatment center, something strange happened.Vi: Cơ sở nằm yên tĩnh giữa vùng cao nguyên mờ sương, với những bức tường màu phấn đã bong tróc và mùi

en

13:33

Liên's Relentless Pursuit: From Doubt to Justice

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/31

Fluent Fiction - Vietnamese: Liên's Relentless Pursuit: From Doubt to Justice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-31-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trời mùa hè oi bức, ánh nắng xuyên qua từng khe cửa của đồn cảnh sát.En: The summer sky was scorching, with sunlight streaming through every crevice of the police station.Vi: Bên trong, máy lạnh chạy đều, tiếng vọng rì rào của điện thoại vang lên.En: Inside, the air conditioner hummed

en

13:31

A Surprise Proposal Amidst Halong Bay's Golden Splendor

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/30

Fluent Fiction - Vietnamese: A Surprise Proposal Amidst Halong Bay's Golden Splendor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-30-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Vịnh Hạ Long vào mùa hè luôn đón chào khách du lịch bằng những ánh nắng vàng rực rỡ.En: Vịnh Hạ Long in the summer always welcomes tourists with its brilliant golden sunlight.Vi: Đâu đó, những con thuyền du lịch lướt nhẹ trên mặt nước xanh biếc, đưa du khách đến khám phá vẻ đẹp kỳ

en

13:22

Resilience in the Storm: Vịnh Hạ Long's Unbreakable...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/29

Fluent Fiction - Vietnamese: Resilience in the Storm: Vịnh Hạ Long's Unbreakable Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-29-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Vịnh Hạ Long, vào mùa hè, là nơi tuyệt đẹp với làn nước xanh biếc và các hòn đảo đá vôi sừng sững.En: Vịnh Hạ Long, in the summer, is a stunning place with emerald waters and towering limestone islands.Vi: Minh là hướng dẫn viên du lịch ở đây.En: Minh is a tour guide here.Vi: Anh

en

13:44

Love Shines Bright Across Cities: A Vu Lan Festival...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/28

Fluent Fiction - Vietnamese: Love Shines Bright Across Cities: A Vu Lan Festival Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-28-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trên những con phố tấp nập của thành phố Hồ Chí Minh, mùa hè bắt đầu với lễ hội Vu Lan.En: On the bustling streets of thành phố Hồ Chí Minh, summer begins with the Vu Lan festival.Vi: Những chiếc đèn lồng giấy nhiều màu sắc trang trí khắp nơi, lung linh dưới bầu trời đêm.En:

en

13:17

Lanterns of Hội An: Minh's Night of Culture and...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/27

Fluent Fiction - Vietnamese: Lanterns of Hội An: Minh's Night of Culture and Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-27-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Đêm hè, phố cổ Hội An sáng rực rỡ dưới ánh đèn lồng màu sắc rực rỡ.En: On a summer night, the ancient town of Hội An shone brightly under the colorful lantern lights.Vi: Minh, một du khách trẻ đầy tham vọng, bước chậm rãi trên con đường đông đúc của chợ đêm.En: Minh, an ambitious

en

14:29

Rekindling Bonds: A Sibling Journey in Vịnh Hạ Long

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/26

Fluent Fiction - Vietnamese: Rekindling Bonds: A Sibling Journey in Vịnh Hạ Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-26-22-34-01-vi Story Transcript:Vi: Trên mặt nước màu ngọc bích của Vịnh Hạ Long, những hòn đảo đá vôi vươn lên như những bức tượng thiên nhiên hùng vĩ.En: On the emerald waters of Vịnh Hạ Long, the limestone islands rise like magnificent natural statues.Vi: Trên chiếc thuyền đang nhẹ lắc lư trước gió mùa hè, Nam đứng trầm

en

15:34

Echoes of the Past: Linh's Journey into Vietnam's...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/25

Fluent Fiction - Vietnamese: Echoes of the Past: Linh's Journey into Vietnam's Hidden Tunnels Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-25-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong cái nóng oi bức của mùa hè, Linh, cùng nhóm bạn của mình, Hiếu và Trang, tham gia một chuyến tham quan địa đạo Củ Chi.En: In the oppressive heat of summer, Linh, along with her friends Hiếu and Trang, joined a tour of the Củ Chi tunnels.Vi: Linh là một nhà sử học trẻ

en

13:29

Mysteries of Hạ Long Bay: Unraveling Ancient Echoes

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/24

Fluent Fiction - Vietnamese: Mysteries of Hạ Long Bay: Unraveling Ancient Echoes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-24-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mùa hè năm nay, Thảo, Minh và Lan quyết định tham gia chuyến du ngoạn trên vịnh Hạ Long.En: This summer, Thảo, Minh, and Lan decided to join an excursion on Hạ Long Bay.Vi: Vịnh Hạ Long, với nước biển xanh ngọc và những đảo đá vôi sừng sững, đẹp lạ thường.En: Hạ Long Bay, with its emerald

en

13:47

Mystery and Discovery: A Field Trip Adventure to Mỹ Sơn

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/23

Fluent Fiction - Vietnamese: Mystery and Discovery: A Field Trip Adventure to Mỹ Sơn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-23-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Dưới ánh nắng mùa hè, Khai, Minh và cô Linh cùng cả lớp tham gia chuyến tham quan đến Thánh địa Mỹ Sơn.En: Under the summer sun, Khai, Minh, and Miss Linh along with the whole class participated in a field trip to the Mỹ Sơn Sanctuary.Vi: Khu di tích cổ kính và huyền bí, với các đền

en

13:32

Finding Light: An's Lunar Lantern Journey in Đà Nẵng

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/22

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Light: An's Lunar Lantern Journey in Đà Nẵng Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-22-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Biển Đà Nẵng, dưới ánh trăng sáng, nơi An, Linh và Tuấn đang tản bộ qua khu chợ đêm.En: The beach in Đà Nẵng, under the bright moonlight, is where An, Linh, and Tuấn are strolling through the night market.Vi: Những gian hàng lấp lánh màu sắc, phát ra hương thơm rực rỡ từ những món ăn độc

en

14:04

Turning the Tide: Linh's Mission to Save Vịnh Hạ Long

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/21

Fluent Fiction - Vietnamese: Turning the Tide: Linh's Mission to Save Vịnh Hạ Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-21-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Dưới ánh nắng mùa hè, những làn sóng nhẹ nhàng trôi dạt trên vịnh Hạ Long.En: Under the summer sun, gentle waves drifted over vịnh Hạ Long.Vi: Màu nước xanh biếc phản chiếu ánh mặt trời, tạo nên một bức tranh thiên nhiên tuyệt đẹp.En: The blue water reflected the sunlight, creating a

en

12:44

Harvesting Friendship: Minh's Summer of Strength and...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/20

Fluent Fiction - Vietnamese: Harvesting Friendship: Minh's Summer of Strength and Support Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-20-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Một buổi sáng hè, ánh nắng chói chang len qua từng tán lá tre, chiếu rọi xuống cánh đồng lúa xanh ngắt.En: One summer morning, the dazzling sunlight filtered through the bamboo leaves, shining down on the lush green rice fields.Vi: Những cơn gió thoang thoảng không đủ để làm dịu

en

13:56

Capturing Hà Nội: Linh's Journey through Lenses and Rain

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/19

Fluent Fiction - Vietnamese: Capturing Hà Nội: Linh's Journey through Lenses and Rain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-19-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mặt trời mùa hè chiếu sáng rực rỡ trên mặt hồ Hoàn Kiếm, Hà Nội.En: The summer sun shone brightly on Hồ Hoàn Kiếm, Hà Nội.Vi: Linh đi dạo trên những con đường quanh hồ, máy ảnh trong tay.En: Linh strolled along the paths around the lake, camera in hand.Vi: Cô là một nhiếp ảnh gia

en

13:47

Saigon's Hidden Past: Journey into an Underground Bunker

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/18

Fluent Fiction - Vietnamese: Saigon's Hidden Past: Journey into an Underground Bunker Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-18-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Khí nóng mùa hè phủ khắp đường phố Sài Gòn.En: The summer heat enveloped the streets of Sài Gòn.Vi: Linh, một nhà sử học đam mê tìm hiểu về Chiến tranh Việt Nam, hứng khởi đứng giữa phòng.En: Linh, a historian passionate about exploring the Vietnam War, stood excitedly in the middle

en

15:11

Love Brews in Hà Nội's Cozy Tea Shop Amidst the Rain

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/17

Fluent Fiction - Vietnamese: Love Brews in Hà Nội's Cozy Tea Shop Amidst the Rain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-17-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Quán trà nhỏ nằm trong một con phố hẹp của Hà Nội, gần hồ Hoàn Kiếm.En: The small tea shop was located on a narrow street in Hà Nội, near hồ Hoàn Kiếm.Vi: Bên ngoài, trời đang mưa dầm dề.En: Outside, it was pouring rain.Vi: An bước vào, tránh những giọt mưa ướt nhẹp.En: An entered,

en

12:34

Whispers of the Past: A Letter's Tale by Hoàn Kiếm Lake

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/07/16

Fluent Fiction - Vietnamese: Whispers of the Past: A Letter's Tale by Hoàn Kiếm Lake Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-07-16-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Hoàng hôn trên Hồ Hoàn Kiếm đẹp mơ màng.En: The sunset over Hồ Hoàn Kiếm is dreamily beautiful.Vi: Dưới ánh mặt trời mùa hè, cây cối tỏa sáng xanh tươi, nước hồ lấp lánh như chiếc gương lớn.En: Under the summer sun, the trees glow a vibrant green, and the lake's water sparkles like a

en

642 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es