x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:01

Sibling Bonds Amid Snow: A Journey of Love and Memory

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/04

Fluent Fiction - Welsh: Sibling Bonds Amid Snow: A Journey of Love and Memory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-04-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Eryrfeydd hir oedd yn eistedd dros fynyddoedd llwyddo'r Beacons.En: Long shadowed eagles sat over the snowy mountains of the Beacons.Cy: Golau’r haul gaeaf yn ysgafn yn amlygu eira chwyth yng nghanol y coed noethion – tawelwch trwm yn cuddio hwyliau’r dydd, ond oedd ei angen.En: The gentle

en

15:13

Amidst the Storm: Friendship's Test at the Beacons

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/04

Fluent Fiction - Welsh: Amidst the Storm: Friendship's Test at the Beacons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-04-08-38-19-cy Story Transcript:Cy: Yng nghanol tymestl serth y Beacons sy'n creu sŵn hudolus, roedd tri ffrind yn mentro allan yn chwilio am y dŵr arallfydol hwnnw.En: In the midst of the fierce storm in the Beacons, creating magical sounds, three friends ventured out searching for that otherworldly water.Cy: Gwyneth oedd y

en

14:28

A Winter's Breath: Finding Hope in Unexpected Heroes

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/03

Fluent Fiction - Welsh: A Winter's Breath: Finding Hope in Unexpected Heroes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-03-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd y dydd yn glir ac oer.En: The day was clear and cold.Cy: Roedd lliwiau'r gaeaf yn gorffwys ar Cae Ddinas, y coed heb ddail yn gwasgaru cysgodion hir ar lawntiau rhewllyd.En: The winter colors were resting on Cae Ddinas, the leafless trees casting long shadows on frosty lawns.Cy: Roedd

en

15:05

Rhys, Eira, and the Ice Skating Saga: A Winter's Tale

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/03

Fluent Fiction - Welsh: Rhys, Eira, and the Ice Skating Saga: A Winter's Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-03-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Ar ddiwrnod oer yn y gaeaf, roedd parc banliews Caerdydd wedi ei orchuddio â haen fain o eira.En: On a cold winter's day, a suburban park in Caerdydd was covered with a thin layer of snow.Cy: Roedd y bobl yn cerdded ymhlith y coed â'r dail wedi disgyn ac yn edrych ar yr iawyrdd lle'r oedd

en

20:03

Snowy Adventures and Heartfelt Decisions on Dydd...

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/02

Fluent Fiction - Welsh: Snowy Adventures and Heartfelt Decisions on Dydd Santes Dwynwen Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-02-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yr oedd eira'n disgyn yn drwm ar Barc Cenedlaethol Eryri.En: Snow was falling heavily on Parc Cenedlaethol Eryri.Cy: Nid oedd yr olygfa'n ddim llai na hudolus, gyda'r gwyrddlas pinwydd wedi'u orchuddio'n wyn llachar.En: The scene was nothing short of enchanting, with the pine

en

15:34

Braving the Elements: A Chilly Campus Adventure

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/02

Fluent Fiction - Welsh: Braving the Elements: A Chilly Campus Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-02-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Roedd hi'n ddiwrnod oer yn y gaeaf, pan oedd y gwynt yn chwythu creulon trwy'r campws.En: It was a cold winter day when the wind was cruelly blowing through the campus.Cy: Roedd y cynfasau eira yn rhoi golwg hudolus, ond brawychus, i'r lle.En: The blankets of snow gave the place a magical but

en

18:59

Winter Romance: A Dance of Chances at Coleg Eglwys...

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/01

Fluent Fiction - Welsh: Winter Romance: A Dance of Chances at Coleg Eglwys Dewi Sant Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-01-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae dyddiach wedi cwympo yn dawel o flaen Coleg Eglwys Dewi Sant yng Nghaerdydd.En: The days snow had silently fallen in front of Coleg Eglwys Dewi Sant in Caerdydd.Cy: Mae'r tir ym mhobman wedi'i orchuddio gan eira tywodlyd, gan ychwanegu at y teimlad rhamantus sy'n llifo o gwmpas y

en

15:29

A Skating Dare in Cardiff: Dafydd's Unforgettable Night

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/01

Fluent Fiction - Welsh: A Skating Dare in Cardiff: Dafydd's Unforgettable Night Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-01-08-38-19-cy Story Transcript:Cy: Mae Cardiff Winter Wonderland yn llawn pobl, goleuadau lliwgar, a'r seiniau difyr o gerddoriaeth Nadoligaidd.En: Cardiff Winter Wonderland is full of people, colorful lights, and the merry sounds of Christmas music.Cy: Ar y rhewgell, mae olion sgidiau iâ yn ffurfio patrwm draw eto.En: On

en

14:03

Crafting Love: Heartfelt Gifts at Castell Coch's Fair

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/31

Fluent Fiction - Welsh: Crafting Love: Heartfelt Gifts at Castell Coch's Fair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-31-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae’r eira’n disgyn fel patrwm hudolus dros diroedd gwyrdd Castell Coch.En: Snow falls like a magical pattern over the green lands of Castell Coch.Cy: Mae’r castell yn sefyll yn gadarn, â’i dyrrau’n tyllu’r cymylau, lletya ffair grefftau lleol.En: The castle stands firmly, its towers

en

16:35

A Shy Romance Blooms in Llandudno's Chilly Market

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/31

Fluent Fiction - Welsh: A Shy Romance Blooms in Llandudno's Chilly Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-31-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Wrth i'r gwynt oer chwythu trwy'r Farchnad Gymunedol yn Llandudno, roedd Gwyneth yn cerdded drwy'r llwybrau coblog.En: As the cold wind blew through the Farchnad Gymunedol in Llandudno, Gwyneth walked through the cobbled paths.Cy: Roedd y farchnad yn llawn lliwiau a synau: stondinau'n llawn

en

17:00

Braving the Snow: Friendship and Forgiveness Tale

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/30

Fluent Fiction - Welsh: Braving the Snow: Friendship and Forgiveness Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-30-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar dydd oer yn ystod gaeaf, roedd yr ysgol fonedd ym mynyddoedd Cymru ar ei gorau.En: On a cold day during winter, the gentlemen's school in the mountains of Cymru was at its best.Cy: Roedd yr adeiladadau hen ac urddasol, wedi'u hamgylchynu â llawr gwyn o eira, ac yn adlewyrchu synnwyr o barch

en

18:39

Beyond the Summit: A Tale of Friendship and Resilience

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/30

Fluent Fiction - Welsh: Beyond the Summit: A Tale of Friendship and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-30-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Ynghanol eira glisten sy'n cuddio tirwedd hardd Eryri, mae Ysgol Fwrdd Snowdon yn ymlacio yn biga'r mynyddoedd trwm o goed pinwydd a gwynt oer.En: Amidst the glistening snow that hides the beautiful landscape of Eryri, Ysgol Fwrdd Snowdon relaxes in the embrace of the heavy mountains of

en

18:29

Imbolc Awakening: Rhian's Journey to Creative Renewal

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/29

Fluent Fiction - Welsh: Imbolc Awakening: Rhian's Journey to Creative Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-29-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar draws pen pellaf Ceredigion, roedd Rhian a Gareth yn sefyll ar ddechrau llwybr arfordirol prydferth.En: Across the farthest end of Ceredigion, Rhian and Gareth stood at the start of a beautiful coastal path.Cy: Roedd y diwrnod wedi dechrau'n oer a'r gwynt yn chwifio'n deinamig dros y

en

14:56

From Outsider to Insider: Gareth's Powwow Transformation

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/29

Fluent Fiction - Welsh: From Outsider to Insider: Gareth's Powwow Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-29-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Roedd yr awyr yn llawn synau taro'r drymiau a'r arogl cynnau tanau coed wrth i eira gwympo'n ysgafn ar goed pinwydd tal.En: The sky was full of the sounds of drums beating and the scent of wood fires being lit as snow fell lightly on the tall pine trees.Cy: Roedd y pridd wedi'i orchuddio

en

15:30

Snowstorms and Sweet Celebrations: A Winter's Tale of...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/28

Fluent Fiction - Welsh: Snowstorms and Sweet Celebrations: A Winter's Tale of Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-28-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae hi'n aeaf ac mae'r eira yn disgyn yn llyfn tu allan i'r ffenestri mawriedig o'r cartref teuluol.En: It's winter, and the snow is falling smoothly outside the grand windows of the family home.Cy: Unwaith y bydd y drws yn agor, mae'r gwres a'r aroglau melys yn eich amgylchynu fel

en

16:16

Welsh Whispers: A Family Reunion in Cymru

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/28

Fluent Fiction - Welsh: Welsh Whispers: A Family Reunion in Cymru Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-28-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae stori’n dechrau ar ddiwrnod oer, pryd y gorweddai’r tŷ teuluol yng nghanol gwlad llonydd Cymru, wedi’i orchuddio mewn llwch o rew y gaeaf.En: The story begins on a cold day, where the family house lay in the quiet countryside of Cymru, covered in a dusting of winter frost.Cy: Roedd y coed o amgylch

en

13:21

Chasing Legends: Emyr's Journey to the Hidden Well

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/27

Fluent Fiction - Welsh: Chasing Legends: Emyr's Journey to the Hidden Well Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-27-23-34-03-cy Story Transcript:Cy: Ar ddechrau Imbolc, codiad ysgafn i'r gwanwyn, roedd Emyr yn edrych allan dros y rhostiroedd niwlog.En: At the beginning of Imbolc, a gentle ascent to spring, Emyr was looking out over the misty moors.Cy: Roedd gyda ni ganwyll byr i gychwyn y daith, ond ei addewid ei hun i'w deulu oedd ei wir

en

16:16

Llyn Llwyd's Secret: The Key to Adventure and Friendship

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/27

Fluent Fiction - Welsh: Llyn Llwyd's Secret: The Key to Adventure and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-27-08-38-19-cy Story Transcript:Cy: Ar dirwedd o gwmpas Llyn Llwyd, roedd y gaeaf yn cynnal ei afael.En: In the landscape around Llyn Llwyd, winter maintained its grip.Cy: Yr eira'n gorchuddio bopeth ac yn cuddio cyfrinachau yr ardal.En: The snow covered everything and hid the secrets of the area.Cy: Roedd Gwyneth ac

en

16:17

A Winter's Path: Gwyn's Journey to Confidence

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/26

Fluent Fiction - Welsh: A Winter's Path: Gwyn's Journey to Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-26-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Under awyr glir y gaeaf, roedd coedwig Bwlch Nant yr Arian yn hudol.En: Under the clear winter sky, the forest of Bwlch Nant yr Arian was enchanting.Cy: Coed pinwydd hir, gyda chawod o eira meddal yn eu cwipio, yn sefyll fel cawr tawel.En: Long pine trees, with a shower of soft snow whipping them,

en

20:09

Discoveries in the Valdivian Rainforest: A Journey of...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/26

Fluent Fiction - Welsh: Discoveries in the Valdivian Rainforest: A Journey of Wonder Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-26-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae'r tirwedd o'r goedwig law Valdivia yn anhygoel.En: The landscape of the goedwig law Valdivia is incredible.Cy: Mae'r coed hynafol yn aros yn dawel, eu canghennau'n ymestyn tua'r awyr.En: The ancient trees stand silent, their branches stretching towards the sky.Cy: Llifau'r haul yn

en

1,016 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College