PODCAST

一席英语·脱口秀：老外来了

一席英语

这档节目-目的是跨文化。国际化的形式下，我们特别想帮助大家实现双文化视野。带你了解中西方文化差异。

education language learning

All Episodes

13:37

中国的Manus测试阶段就引起外媒轰动？！看看他们怎么报道...

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/03/16

主播：Flora（中国）+ Erin（美国）音乐：If You Believe继DeepSeek之后，又一款AI产品火出圈——Manus。Manus来自拉丁文。It means hand (手)。下面，我们就外媒关于Manus报道的语言点展开学习一下。01. 火了（快速传播）：spread like wildfireSince Manus was launched last week(自从Manus上周推出以来), it has spreadonline like wildfire.Something becomes popular very fast.-The video spread like wildfire.-The news spread like wildfire.火了（引起轰动）：cause such a stirManuscaused such a stirjust a few days after its release(刚发布几天之后).Cause: To make something happen.Stir:

zh-cn

11:30

奥斯卡颁奖典礼主持人突然说中文，颁奖典礼秒变求职现场…

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/03/05

主播：Flora（中国）+Maelle（法国）音乐：Greatest Day最近有这样一条热搜：美国时间3月2日晚，在第97届奥斯卡颁奖典礼上（The 97th Oscars），主持人Conan O'Brien（柯南·奥布莱恩）在主持的时候突然说起了中文，颁奖现场秒变求职现场了。Conan O'Brien: ...And for those of you watching from China, I am in serious financial debt. Please consider using me in your many films. I beg you. Thank you!(English subtitles)01. 为何主持人在颁奖典礼飚中文？Actually the clip (片段) didn't show all of his speech because the host actually greeted people from different countries in three different languages,

zh-cn

08:47

《哪吒2》英文翻译：“急急如律令”可不是“quickly quickly biu biu biu”

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/03/02

主播：Flora（中国）+Erin（美国）音乐：《哪吒之魔童闹海》电影角色曲：就是哪吒上期节目我们聊到了哪吒2的一些台词（《哪吒2》真这么好看？网友：台词共鸣让人泪目...），这一期我们继续聊聊这部电影的台词翻译。Erinwent to see it right after itaired. Shehadbeen hearing so much about Nezha.“Aired” means “people can watch it.” Erinreally enjoyed the first movie, so shewas very excited for the second one.Flora would say the second one is definitely a good one.If you didn't watch the movie right after it aired, but saw it two days later, you can say: “I watched the movie two days

zh-cn

10:00

BRB、IDK、FOMO？这些英文网络热词你都懂吗？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/02/23

主播：Wendi（中国）+ Selah（美国）音乐：That’s So True网络用语已经成为社交媒体、聊天甚至邮件中不可或缺的一部分。在本期节目中我们一起来学一下一些常用的英文网络用语。Let’s dive into some common ones and how they’re used.LOLLOL = laughing out loud，有点像我们中文里的“哈哈哈”，在说很搞笑的事的时候可以用 LOL。LOL isn’t always used literally. Sometimes people use it just to show that they’re being friendly or casual, even if they’re not actually laughing out loud. 有时候在一句话后面加一个“哈哈哈”或者 LOL 只是为了表示友好或者缓解尴尬，并不是真的觉得好笑。BRBBRB = be right back，表示“稍等一下，马上回来”。通常在需要暂停对话但很快会回来的时候使用。BTWBTW =

zh-cn

07:40

DeepSeek爆火登顶，它的这些回复神了

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/02/13

主播：Flora（中国）+ 梅莉（法国）音乐：Hiding In The Blue今天我们要聊的话题相信大家不会陌生，它就是春节期间火爆全网的AI助手——DeepSeek。01. How did it suddenly get so popular?DeepSeek为何突然爆火？During the Spring Festival, it’s literally everywhere. People are calling it the next big thing in AI. Florawasn’t really paying attention at first, but once it went viral, shehad to download it and give it a try.She thinks it’s super easy to use, and the answers are really spot-on (准确). DeepSeek刚推出没多久就成了苹果商店最热门的免费应用，单日下载量甚至超过了ChatGPT（It

zh-cn

07:55

《哪吒2》真这么好看？网友：台词共鸣让人泪目...

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/02/09

主播：Flora（中国）+ 梅莉（法国）音乐：《哪吒之魔童闹海》电影角色曲：就是哪吒今天我们要聊一部震撼了中国影坛的动画电影——《哪吒之魔童闹海》。01 《哪吒之魔童闹海》火爆了！It’s breaking records everywhere. 它破了很多记录。《哪吒之魔童闹海》拿下了中国影史票房第一（number one in Chinese box office film history）的成绩。前几天，它还登上了纽约时代广场（Times Square）的大屏幕，becomes the global spotlight（成为了全球的焦点）。That’s a huge milestone (一个巨大的里程碑) for Chinese animation (中国动画).《哪吒2》预告02 《哪吒之魔童闹海》台词分享“父王只是想用自己的经验，为你谋个幸福，但现在看来，父辈的经验毕竟是过往，未必全对，你的路还需你自己去闯。”“I just wanted to use my own experience to bring you happiness,

zh-cn

08:26

“Cut to the chase”什么意思？英文职场“黑话”第二期

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/02/06

主播：Wendi（中国）+ Selah（美国）歌曲：Counting Stars前段时间，我们聊了英文职场“黑话”，今天的节目我们依然是要聊一聊英文职场又地道又实用的表达。1. Brainstorm 头脑风暴This means to generate ideas as a group to solve a problem or create something new.指团队成员集思广益、碰撞想法的过程，以便解决问题或提出创新方案。Example: Let’s brainstorm some solutions to the current bottleneck.例句: 让我们头脑风暴一下，想出当前瓶颈问题的解决方案。2. Think outside the box 跳出固定思维模式This means to approach a problem in a creative or unconventional way. “Box” 指的是固有的思维框架，跳出“box”意味着突破常规，采用创新思维。Example: We need to think

zh-cn

06:33

老外来了|外国主播最喜欢的中国传统节日是……

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/02/01

主播：Maelle（法国）+Selah（美国）歌曲：High Hopes今天，梅莉和Selah要聊一聊她们最喜欢的中国传统节日。端午节 Dragon Boat Festival这是梅莉最喜欢的中国传统节日。因为去年错过了赛龙舟，梅莉说：I missed the chance to see a dragon boat race last year, and I was so sad.梅莉非常喜欢端午节的“粽子”，the process it takes to make them is so interesting (制作它们的过程非常有趣).春节 Chinese New Year春节是Selah的最爱之一。“I love its fun traditions, the fireworks, the festive atmosphere, and of course, the food!”Chinese New Year has so much to offer. 春节有太多可以期待的东西！It’s also so fun because

zh-cn

06:34

春节特辑 | 听外国主播分享她们的春节记忆

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/01/28

主播：Maelle（法国）+Selah（美国）歌曲：Steal the Show春节就要来了，梅莉和Selah和大家分享一下，她们眼中的春节。一谈到春节，Selah和梅莉喜欢得不行，她们直说：it’s always so vibrant (充满生机) and joyful (喜气洋洋)!梅莉和Selah分别喜欢春节的什么呢？梅莉：I always loved seeing all the decorations around the city and everyone being excited to celebrate. 我很喜欢春节的一点是所有人都穿红色，因为我很喜欢红色。Red is such a vibrant color, and it’s everywhere during Chinese New Year—it makes everything feel so festive (很喜庆)!|孩童时的梅莉在敲大鼓Selah：I love seeing Spring Festival couplets (春联) on the

zh-cn

10:02

过年了，除了“Happy New Year”，你还可以这样说……

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/01/26

主播：Wendi（中国）+ 梅莉（法国）歌曲： Chinese New Year今天这期节目我们会跟大家分享一下一些实用的新年祝福语，并且学习一下如何用英语送上新年祝福。This will be coming in handy for sure!（这肯定会派上用场！）01 英语中，除了Happy New Year，还有哪些祝福语？1. 对于领导、同事或者老师可以说：May this year bring clarity to your vision, strength to your actions, and peace to your mind.新的一年祝你梦想成真，前行无阻，喜乐无忧。 2. 发给亲朋好友可以说：Wishing you a year filled with meaningful work, deep laughter, and moments that stay with you forever.新的一年祝你前程似锦，笑口常开，拥有更多难忘的瞬间。3. 对于身边一些在过去的一年中经历了一些坎坷的人，你可以说：As we step

zh-cn

09:29

“抽象”“偷感”“浓人”“淡人”……这些网络热词，用英语怎么说？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/01/19

主播：Wendi（中国）+ 梅莉（法国）歌曲：360今天的节目，我们一起聊聊 the online buzzwords (网络热词) in China that have been commonly used by netizens。1. 抽象Abstract在网络上是指一些让人迷惑的、不符合常规的行为或者语言。比如在公共场合穿很夸张很醒目的衣服，说一些前言不搭后语的话。Basically it’s like wild behaviors that doesn’t make any sense(没有任何意义).2. 硬控 Hard crowd control最初是用来指在游戏里把敌人摁在地上不能动 (pinned in place)，但后来在网络上指的是被某件事或者某个人深深地吸引，无法自拔。It refers to someone or something so incredible that people are easily captivated or mesmerized (被深深吸引) by their unique abilities or

zh-cn

08:19

小红书里挤满了“歪果仁”，评论区笑疯了……

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/01/15

主播：Wendi（中国）+ 梅莉（法国）歌曲： Imagine大家这两天应该都发现了，小红书上忽然新增了很多外国网友，他们自称为“Tik Tok refugee”or “TT refugee”（Tik Tok“难民”）。中美网友现在在小红书上有非常多搞笑的互动。1. 小红书上的搞笑互动There are many fun interactions.比如，有很多网友说想要学习普通话（mandarin），然后中国网友就在评论区开始了教学。其中有一个网友的留言非常搞笑：“Well I might not have a job next week, but we will start learning Chinese!”小红书吸引了很多外国人学中文，and it’s very immersive（沉浸式的）。This will be a good way for both to learn each other’s languages

zh-cn

06:36

“No brainer”可不是“没脑子”？这些英文职场“黑话”，都是什么意思？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/01/12

主播：Wendi（中国）+ Selah（美国）歌曲：Espresso今天的节目，我们会跟大家聊一聊英文职场“黑话”（workplace idioms）。节目中为大家准备了很多又地道又实用的职场英语表达，满满的干货！今天的节目我们先来聊聊开会的时候经常用到的英语表达。1. Agenda会议的议程This simply means the list of topics to be discussed during a meeting. 一般是一场会议中需要讨论的一系列主题，来帮助大家stay on track（保持好的会议进展）。例句：Before the meeting, please review theagendaso we can stay on track.会议前，请回顾一下议程，以便我们能按计划进行。2. Minutes会议记录This refers to the notes or summary of a meeting，而不是时间的“分钟”。是对会议内容的详细记录和总结。例句：Can you share the

zh-cn

12:54

布局2025，用1年时间改变自己!

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2024/12/31

主播：翩翩（中国）+ 梅莉（法国）歌曲：What MakesYouBeautiful（开头）+Show Me [by Audrey Assad]（结尾）上一期节目中，我们用 12 个问题一起reflect on the past year(盘点过去的一年）。今天这期是新年计划系列的第二部分——2025 年新年计划。我们同样准备了7个prompts（提示问题），let’s plan for 2025！Prompt #1 : What is your theme for 2025? 你的2025年是什么主题？这个theme具体指the energy you want your year to represent or you want to have in your year (你希望这一年展现出的能量). 比如说to be bold and courageous（大胆一点、勇敢一点）、to go slower and heal（节奏慢一点，治愈自我）。翩翩的theme: focus and deepen(聚焦与深耕)Prompt #2 How can I

zh-cn

17:08

12个问题，告别2024年

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2024/12/29

主播：翩翩（中国）+ 梅莉（法国）歌曲： Silent Night（开头）+Cold November（结尾）2024年临近结尾，我们一起做总结吧，reflecting on 2024 (复盘2024)。我们总结了12个复盘问题（12 prompts），来帮助大家进行有效的反思与总结。You can journal along with us. You can use any notebook or note-taking device. 你可以用notebook，也可以用ipad或者PC之类的note-taking device，总之，welcome journal along with us！下期节目我们会带大家一起plan for 2025, so keep an eye out for that!Now let’s start reflecting on the past year! 12个提示问题，开始复盘你的2024年。Prompt #1 : 2024 was a year that I …

zh-cn

07:47

《好东西》译名Herstory，跟history有关？盘点现代英语的潮流变化

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2024/12/22

主播：翩翩（中国）+ 梅莉（法国）歌曲：boundaries最近中国有一部新电影很火，叫做《好东西》，它的英文翻译很有意思，是“Herstory”。01.The English Translation ofHerstory《好东西》的英文翻译It is a play on the word “history”, replacing “his” with “her”. 这是一种文字游戏。The term “herstory”is used to emphasize the importance of women’s experiences and contributions (强调女性经验与贡献的重要性).其实近年来，英语中有很多词汇和用法都在因现代文化（包括女权主义、LGBTQ+权利运动等）而发生变化。And “herstory” is a great example. The idea is to highlight women’s narratives, rather than sticking to “history,” which some

zh-cn

07:58

推荐2位美国“琼瑶”，英文小说入门必读

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2024/12/18

主播：翩翩（中国）+ 梅莉（法国）歌曲：You Are Not Alone01.琼瑶的小说为什么大受欢迎？前段时间，梅莉读到了一个新闻，“Renowned Chinese romance novelist Qiong Yao passes away at 86”（中国著名言情小说家逝世，享年86岁）。这则新闻标题非常尊重琼瑶女士，因为它用到了一个词：renowned。都是表示著名的，那相比较famous来说，renowned更加书面化，同时也带有一种积极、尊敬的意味，强调此人在某领域内因成就而广受赞誉。梅莉通过新闻得知：it was suicide and she left a suicide note (遗书) addressed to (写给) her son and facebook.这真的是一个让人痛心的事。Her works influenced so many people’s idea of love and romance. 作为一个novelist (小说家)，她的影响力很大在于她的很多作品拍成影视剧了（Many of her

zh-cn

15:01

2024年度热词出炉啦！Brat, Manifest都是什么意思...

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2024/12/11

主播：Flora（中国）+ Erin（美国）歌曲：Forget Me NotsToday, we’re talking about a topic that’s always fascinating(有吸引力的): the Words of the Year (年度热词) chosen by major English dictionaries(各大英语词典).It's already December now. 每到年末的时候各大媒体都会公布自己的“Word of the Year”。These words capture the mood, trends (趋势), and even social challenges (社会挑战) of the past year.How a single word can capture the mood(捕捉情绪)of an entire year, or why certain words suddenly dominate conversations across the globe? We’ll

zh-cn

12:27

中国春节，申遗成功！中国年，世界年！

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2024/12/08

主播：Wendi（中国）+Erin（美国）歌曲：Imagine01. 中国“春节”申遗成功了！China’s Spring Festival has officially been inscribed on UNESCO’s Intangible Cultural Heritage of Humanity list. 中国春节已被正式列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录。This announcement was made on December 4, 2024, during the 19th session of UNESCO’s Intergovernmental Committee in Asunción, Paraguay. Spring Festival is now globally recognized(被全球公认)as a cultural treasure(文化宝藏), and it’s the 44th Chinese item to be listed, putting China in first

zh-cn

15:47

“我要结婚啦！”看一席美国主播Selah如何准备她的婚礼...

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2024/11/28

主播：Flora（中国）+Selah（美国）歌曲：Live Your Beautiful LifeAs some of you may know, Selah is getting married in just a few weeks (Selah再过几周就要结婚了). 目前她也在筹备自己的婚礼中，那么本期节目就由Selah带大家走近西方婚礼。A wedding maybe one of the most important events in life, but different cultures have unique ways to celebrate it. Actually, in China nowadays, we have both traditional Chinese weddings (中式婚礼) and Western-style weddings (西式婚礼). 但是这肯定跟西方国家的婚礼还是有区别的。So today, wehaveSelah to share with us some of the authentic

zh-cn

294 results

一席英语·脱口秀：老外来了

All Episodes

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College