x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

14:59

Finding Clarity in the Drakensberge: A Summer of...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/10

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Clarity in the Drakensberge: A Summer of Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-10-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die lug was helder en die son het warm geskyn oor die Drakensberge.En: The sky was clear and the sun shone warmly over the Drakensberge.Af: Wes die groen heuwels, wat met wildeflowers gesaai was, het die geestelike toevlug 'n kalm toevlugsoord gebied vir diegene wat verligting

en

14:56

Finding Balance: Anika's Journey to Inner Peace in Yoga

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/10

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Balance: Anika's Journey to Inner Peace in Yoga Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-10-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son het helder geskyn oor die groen vallei waar die geestelike toevlugsoord geleë was.En: The sun shone brightly over the green valley where the spiritual toevlugsoord was located.Af: Oor die heuwels het 'n sagte briesie gewaai, wat vir 'n gevoel van kalmte gesorg het.En: Over the

en

14:28

Caught in the Storm: Love Blossoms on Table Mountain

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/09

Fluent Fiction - Afrikaans: Caught in the Storm: Love Blossoms on Table Mountain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-09-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die lug was helder toe Annelize, Jaco en Le Roux hul stapskoene aantrek en die bekende pad na Tafelberg begin klim het.En: The sky was clear when Annelize, Jaco, and Le Roux laced up their hiking shoes and started the well-known path up Table Mountain.Af: Die son het helder geskyn, en 'n

en

15:54

Capturing Love: A Christmas Connection atop Tafelberg

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/09

Fluent Fiction - Afrikaans: Capturing Love: A Christmas Connection atop Tafelberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-09-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die wind speel met Johan se hare terwyl hy bo-op Tafelberg staan, sy kamera in die hand.En: The wind plays with Johan's hair as he stands atop Tafelberg, his camera in hand.Af: Dit is Kersfeesdag en sy familie het besluit om 'n piekniek uit te pak op hierdie majestueuse plek.En: It's

en

15:05

Table Mountain: A Tale of Connection & Conservation

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/08

Fluent Fiction - Afrikaans: Table Mountain: A Tale of Connection & Conservation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-08-23-34-02-af Story Transcript:Af: Table Mountain was pragtig in die somerson.En: @Table Mountain was pragtig in the summer sun.Af: Die lug was helder en blou.En: The sky was clear and blue.Af: 'n Koel briesie het geroer, 'n welkome verligting van die hitte.En: A cool breeze stirred, a welcome relief from the heat.Af:

en

15:31

Uncovering History: The Quest for Tafelberg's Lost...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/08

Fluent Fiction - Afrikaans: Uncovering History: The Quest for Tafelberg's Lost Artifact Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-08-08-38-20-af Story Transcript:Af: In die helder somerson brand die Afrika-son warm oor die Tafelberg Nasionale Park.En: In the bright summer sun, the Afrika-sun burns warmly over the Tafelberg Nasionale Park.Af: Die lug was groen van die fynbos en die berg was 'n ou, stil wagter wat oor alles waak.En: The air was

en

15:54

Between Clouds and Courage: A Tale of Mountains and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/07

Fluent Fiction - Afrikaans: Between Clouds and Courage: A Tale of Mountains and Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-07-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die lug was helder en die son skyn warm oor die stad toe Leandie en Jaco vroegoggend die voet van Tafelberg bereik.En: The sky was clear, and the sun shone warmly over the city as Leandie and Jaco reached the foot of Tafelberg early in the morning.Af: Die opwinding om die berg te

en

14:57

Lost and Found: A Journey of Pride and Partnership on...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/07

Fluent Fiction - Afrikaans: Lost and Found: A Journey of Pride and Partnership on Tafelberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-07-08-38-19-af Story Transcript:Af: Die son het vroegoggend skitterend oor Kaapstad geskyn, met die opwindende belofte van 'n nuwe dag vol avontuur.En: The sun shone brilliantly over Kaapstad in the early morning, with the exciting promise of a new day full of adventure.Af: Riaan en Liezl, albei vol moed en

en

14:29

Sizzling Seasides and Seagulls: A Clifton-Strand...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Sizzling Seasides and Seagulls: A Clifton-Strand Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-06-23-34-02-af Story Transcript:Af: Op 'n warm somersdag by Clifton-strand is die lug gevul met die geur van soutwater en gebraai vlees.En: On a warm summer's day at Clifton-strand the air is filled with the scent of saltwater and grilled meat.Af: Mense lê uitgesprei op kleurvolle strandhanddoeke.En: People are spread

en

14:57

Campsbaai Christmas: Marius' Hilarious Surf Adventure

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Campsbaai Christmas: Marius' Hilarious Surf Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-06-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son het helder geskyn oor Campsbaai-strand.En: The sun shone brightly over Campsbaai-strand.Af: Dit was Kersfees, met mense wat onder kleurvolle sambrele op die goue sand ontspan het.En: It was Christmas, with people relaxing under colorful umbrellas on the golden sand.Af: Die lug

en

15:04

Christmas Magic: Embracing Spontaneity on Table Mountain

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/05

Fluent Fiction - Afrikaans: Christmas Magic: Embracing Spontaneity on Table Mountain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-05-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het warm geskyn oor Kaapstad.En: The sun shone warmly over Kaapstad.Af: Die lug was blou en helder.En: The sky was blue and clear.Af: Anika en Pieter het by die kabelkarstasie gestaan.En: Anika and Pieter stood by the cable car station.Af: Anika het haar kaartjie styf

en

15:24

Rising Tides: Teamwork Triumphs at the Waterfront Hub

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/05

Fluent Fiction - Afrikaans: Rising Tides: Teamwork Triumphs at the Waterfront Hub Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-05-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son skyn helderder as ooit oor die Waterfront Technology Hub in Kaapstad.En: The sun shines brighter than ever over the Waterfront Technology Hub in Kaapstad.Af: Die gebou se glaswande blikker in die oggendlig en weerspieël die besige hawe buite.En: The building's glass walls glisten

en

15:46

Heartfelt Gestures: A Christmas Gift of Hope in Kaapstad

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/04

Fluent Fiction - Afrikaans: Heartfelt Gestures: A Christmas Gift of Hope in Kaapstad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-04-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die somerson het helder oor die strate van Kaapstad geskyn.En: The summer sun shone brightly over the streets of Kaapstad.Af: Dit was Kersfees, en almal in die hospitaal het hard gewerk en geglimlag.En: It was Christmas, and everyone in the hospital was working hard and smiling.Af:

en

16:42

Finding Strength Within: A Journey of Healing and Hope

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/04

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Strength Within: A Journey of Healing and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-04-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor die moderne hospitaal in die hartjie van Suid-Afrika.En: The sun shines brightly over the modern hospital in the heart of Suid-Afrika.Af: Die strate buite is warm en lewendig met mense wat hul dag in die somerhitte aanpak.En: The streets outside are warm and

en

16:11

Conquering Tafelberg: The Perils of Unplanned Adventure

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/03

Fluent Fiction - Afrikaans: Conquering Tafelberg: The Perils of Unplanned Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-03-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die warm son van Desember bak oor Tafelberg.En: The warm December sun bakes over Tafelberg.Af: Kobus, Annika en Frans stap vrolik die berg op.En: Kobus, Annika, and Frans cheerfully hike up the mountain.Af: Kobus, altyd gereed vir 'n avontuur, probeer Annika beïndruk met sy kennis van

en

14:49

Unity in Conservation: A Christmas Miracle on Tafelberg

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/03

Fluent Fiction - Afrikaans: Unity in Conservation: A Christmas Miracle on Tafelberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-03-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son sak pragtig oor die plat top van Tafelberg, waar die fynbos geur deur die warm somerlug sweef.En: The sun sets beautifully over the flat peak of Tafelberg, where the aroma of fynbos drifts through the warm summer air.Af: Die valleie weerklink met die roep van inheemse voëls.En:

en

13:26

Johann's Hidden Trail: A Journey Beyond the Familiar

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/02

Fluent Fiction - Afrikaans: Johann's Hidden Trail: A Journey Beyond the Familiar Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-02-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die son brand helder oor Tafelberg.En: The sun shines brightly over Tafelberg.Af: Johann en sy klas vorder op met hul uitstappie.En: Johann and his class proceed with their outing.Af: Die somer lug is helder en vars.En: The summer air is bright and fresh.Af: Dit is amper Kersfees en almal

en

15:22

Finding Freedom and Family: Annelize's Balancing Act

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/02

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Freedom and Family: Annelize's Balancing Act Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-02-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son het helder oor die Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin geskyn.En: The sun shone brightly over the Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin.Af: Die somerbriesie het saggies deur die bome gefluister, terwyl die geur van vars blomme in die lug gehang het.En: The summer breeze softly

en

14:36

Tafelberg Treasures: Finding Heartfelt Gifts Against...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/01

Fluent Fiction - Afrikaans: Tafelberg Treasures: Finding Heartfelt Gifts Against All Odds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-01-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die kabelbaanstasie op Tafelberg was besig en vol lewe in die warm somerson.En: The cable car station on Tafelberg was busy and full of life in the warm summer sun.Af: Toeriste stroom in en uit die winkels, hul gesigte vol opgewondenheid en afwagting.En: Tourists streamed in and

en

13:32

Capturing the Quiet Beauty: Secrets of Boulders Strand

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/12/01

Fluent Fiction - Afrikaans: Capturing the Quiet Beauty: Secrets of Boulders Strand Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-12-01-08-38-20-af Story Transcript:Af: Op 'n helder somerdag, met die son wat oor Boulders Strand skyn, was Pieter opgewonde.En: On a bright summer's day, with the sun shining over Boulders Strand, Pieter was excited.Af: Sy kamera was gereed, en sy oë het net een doel gehad – die volmaakte foto van die Afrika-pikkewyne.En:

en

903 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College