x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - French

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

13:34

Carthage Marketplace: Pigeon Heist Turns Fortunate...

Fluent Fiction - French ·

2025/03/10

Fluent Fiction - French: Carthage Marketplace: Pigeon Heist Turns Fortunate Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-03-10-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soleil brillait fort sur la place animée de Carthage.En: The sun shone brightly over the busy square of Carthage.Fr: Les marchands criaient, les épices embaumaient l'air et le public riait.En: Merchants shouted, spices filled the air with fragrance, and the crowd laughed.Fr:

en

14:43

From Solo Struggles to Collaborative Triumph:...

Fluent Fiction - French ·

2025/03/09

Fluent Fiction - French: From Solo Struggles to Collaborative Triumph: Émilie's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-03-09-22-34-00-fr Story Transcript:Fr: Le soleil printanier illumine le Freelancer's Café, créant une ambiance chaleureuse.En: The spring sun lights up the Freelancer's Café, creating a warm atmosphere.Fr: À l'intérieur, Émilie est assise près de la fenêtre.En: Inside, Émilie is seated near the window.Fr: Devant elle se

en

15:31

Parisian Rebellion: Fashion Show Amidst Museum Masters

Fluent Fiction - French ·

2025/03/08

Fluent Fiction - French: Parisian Rebellion: Fashion Show Amidst Museum Masters Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-03-08-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: Dans le cœur vibrant de Paris, le musée d'art était une symphonie visuelle de grandeur et d'élégance.En: In the vibrant heart of Paris, the art museum was a visual symphony of grandeur and elegance.Fr: Les plafonds élevés résonnaient avec l'écho subtil des pas, tandis que les œuvres d'art

en

16:13

From Passé to Passion: A Fashion Tale Beneath the...

Fluent Fiction - French ·

2025/03/07

Fluent Fiction - French: From Passé to Passion: A Fashion Tale Beneath the Glass Dome Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-03-07-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: Les rayons lumineux traversent le dôme en verre des Galeries Lafayette, caressant les visages des visiteurs venus pour découvrir les nouvelles collections de printemps.En: The rays of light pass through the glass dome of the Galeries Lafayette, gently caressing the faces of visitors

en

15:21

A Whisper of Courage: Élodie's Springtime Leap

Fluent Fiction - French ·

2025/03/06

Fluent Fiction - French: A Whisper of Courage: Élodie's Springtime Leap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-03-06-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Printemps arrive doucement.En: Printemps arrives gently.Fr: Les cerisiers fleurissent et l'air est doux.En: The cherry trees bloom and the air is mild.Fr: Dans le lycée, l'excitation du break de printemps grandit.En: In the high school, excitement for the break of spring grows.Fr: La bibliothèque

en

14:51

Secrets in a Hidden Lab: The Power of Trust and Teamwork

Fluent Fiction - French ·

2025/03/05

Fluent Fiction - French: Secrets in a Hidden Lab: The Power of Trust and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-03-05-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans les profondeurs d'une vieille ville française se cache un laboratoire secret.En: In the depths of an old ville française, a secret laboratory is hidden.Fr: Ce lieu, caché aux yeux du monde, regorge de machines sophistiquées et de panneaux de contrôle clignotants.En: This place,

en

15:45

Finding Confidence in a Parisian Tea Shop

Fluent Fiction - French ·

2025/03/04

Fluent Fiction - French: Finding Confidence in a Parisian Tea Shop Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-03-04-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: À Paris, un après-midi de printemps, Chloé et Jules se trouvaient dans une charmante petite boutique de thé.En: In Paris, on a spring afternoon, Chloé and Jules found themselves in a charming little tea shop.Fr: La chaleur du soleil baignait la rue tandis que le doux parfum des fleurs emplissait

en

16:30

Art vs. Ego: Collaboration on Le Pont des Arts

Fluent Fiction - French ·

2025/03/03

Fluent Fiction - French: Art vs. Ego: Collaboration on Le Pont des Arts Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-03-03-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le Pont des Arts s'éveillait sous une lumière douce.En: Le Pont des Arts awoke under a soft light.Fr: L'air était froid, un rappel du fin hiver parisien.En: The air was cold, a reminder of the late Parisian winter.Fr: Les passants marchaient doucement sur le pont, s'arrêtant pour admirer la vue

en

16:04

An Unexpected Elevator Encounter Sparks New Beginnings

Fluent Fiction - French ·

2025/03/02

Fluent Fiction - French: An Unexpected Elevator Encounter Sparks New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-03-02-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans un petit quartier résidentiel, les rues étaient bordées de bâtiments modestes.En: In a small residential neighborhood, the streets were lined with modest buildings.Fr: Les arbres, encore nus après l'hiver, commençaient à montrer quelques bourgeons, signes d'un printemps proche.En: The

en

16:15

Racing Time: Élise and Maxence's Dashing Paris Adventure

Fluent Fiction - French ·

2025/03/01

Fluent Fiction - French: Racing Time: Élise and Maxence's Dashing Paris Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-03-01-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le soleil de printemps illuminait les rues animées de Paris.En: The spring sun illuminated the lively streets of Paris.Fr: Élise et Maxence se hâtaient vers la station de Métro.En: Élise and Maxence were hurrying to the Métro station.Fr: Leur destination?En: Their destination?Fr: La gare

en

15:34

Serendipity in Paris: A Creative Exchange at Café de...

Fluent Fiction - French ·

2025/02/28

Fluent Fiction - French: Serendipity in Paris: A Creative Exchange at Café de Flore Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-02-28-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Au Café de Flore, à Paris, l'air est rempli du doux parfum du café fraîchement moulu.En: At the Café de Flore in Paris, the air is filled with the sweet aroma of freshly ground coffee.Fr: C'est un jour d'hiver.En: It's a winter day.Fr: Dehors, la neige tombe doucement, recouvrant la

en

15:41

The Baguette Blunder: A Snowy Misadventure at the...

Fluent Fiction - French ·

2025/02/27

Fluent Fiction - French: The Baguette Blunder: A Snowy Misadventure at the Station Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-02-27-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: La neige tombait doucement sur la ville.En: The snow was falling gently over the city.Fr: Le vent frais s'insinuait dans les rues, apportant avec lui l'air glacé de l'hiver.En: The cool wind snaked through the streets, bringing with it the icy air of winter.Fr: À l'intérieur du

en

15:08

Inherit Dreams: A Family's Quest at Mont Saint-Michel

Fluent Fiction - French ·

2025/02/26

Fluent Fiction - French: Inherit Dreams: A Family's Quest at Mont Saint-Michel Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-02-26-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: L'air glacial de février soufflait sur le petit village près du Mont Saint-Michel.En: The icy February air blew through the small village near Mont Saint-Michel.Fr: Dans le café "Le Petit Rêve", Bastien, Chloé, et Émile s'installaient à une table près de la fenêtre.En: In the café "Le Petit

en

13:54

Frozen Inspiration: An Artistic Journey Through...

Fluent Fiction - French ·

2025/02/25

Fluent Fiction - French: Frozen Inspiration: An Artistic Journey Through Loire's Castles Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-02-25-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le vent d'hiver soufflait doucement sur la vallée de la Loire, recouvrant les champs et les arbres d'une fine couche de neige scintillante.En: The winter wind blew gently over the vallée de la Loire, covering the fields and trees with a fine layer of sparkling snow.Fr: Élodie, une

en

15:05

Parisian Café Reunion: A Winter's Tale of Forgotten Love

Fluent Fiction - French ·

2025/02/24

Fluent Fiction - French: Parisian Café Reunion: A Winter's Tale of Forgotten Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-02-24-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le vent glacé soufflait sur Paris, apportant une fine poudre de neige qui couvrait les trottoirs.En: The icy wind was blowing over Paris, bringing a fine dusting of snow that covered the sidewalks.Fr: Le café du coin, "Le Petit Parisien", brillait comme un phare chaleureux dans cette

en

13:45

Clique and Clown: An Unexpected Mime Dance in Montmartre

Fluent Fiction - French ·

2025/02/23

Fluent Fiction - French: Clique and Clown: An Unexpected Mime Dance in Montmartre Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-02-23-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Les rues pavées de Montmartre étaient calmes ce matin d'hiver.En: The cobbled streets of Montmartre were quiet this winter morning.Fr: L'air froid pinçait les joues des passants et de petites bouffées de vapeur s'échappaient de leurs bouches.En: The cold air pinched the cheeks of

en

14:13

Laughter and Lattes: A Winter Day at Promenade des...

Fluent Fiction - French ·

2025/02/22

Fluent Fiction - French: Laughter and Lattes: A Winter Day at Promenade des Anglais Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-02-22-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le café sur la Promenade des Anglais était plein à craquer.En: The café on the Promenade des Anglais was bursting at the seams.Fr: Des rayons de soleil d'hiver traversaient les grandes vitres, illuminant les visages des clients.En: Winter sunlight streamed through the large

en

15:47

Artful Balance: Restoring Brilliance in Paris's Louvre

Fluent Fiction - French ·

2025/02/21

Fluent Fiction - French: Artful Balance: Restoring Brilliance in Paris's Louvre Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-02-21-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans les sous-sols mystérieux du Musée du Louvre, éclairés par la lueur argentée de l'hiver, une équipe de restauration s'affaire avec frénésie.En: In the mysterious basements of the Musée du Louvre, illuminated by the silvery glow of winter, a restoration team works frantically.Fr:

en

14:48

A Winter's Secret: Rediscovering Inspiration in...

Fluent Fiction - French ·

2025/02/20

Fluent Fiction - French: A Winter's Secret: Rediscovering Inspiration in Aix-en-Provence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-02-20-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Les rues pavées d'Aix-en-Provence étaient calmes cet hiver.En: The cobbled streets of Aix-en-Provence were quiet this winter.Fr: Le vent frais portait le parfum des baguettes.En: The brisk wind carried the scent of baguettes.Fr: Émilie s'installait souvent à la terrasse d'un petit

en

15:14

Romance and Ruins: Unveiling Secrets of a Lost Dynasty

Fluent Fiction - French ·

2025/02/19

Fluent Fiction - French: Romance and Ruins: Unveiling Secrets of a Lost Dynasty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-02-19-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: Sous le ciel d'un été austral, les rayons du soleil glissent doucement sur les ruines romaines anciennes.En: Under the sky of an austral summer, the sun's rays gently glide over the ancient Roman ruins.Fr: Les colonnes de marbre froissé chuchotent des secrets, cachant les mystères d'une

en

1,223 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College