x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Korean

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Korean listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Korean, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Korean and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

16:33

Perseverance in Permafrost: A Tale of Arctic Resilience

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/21

Fluent Fiction - Korean: Perseverance in Permafrost: A Tale of Arctic Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/perseverance-in-permafrost-a-tale-of-arctic-resilience Story Transcript:Ko: 아득한 북극의 툰드라.En: The distant tundra of the Arctic.Ko: 여름이지만 바람은 차갑고, 해는 끝없이 수평선 위에 있다.En: Though it's summer, the wind is cold and the sun lingers endlessly on the horizon.Ko: 드넓은 설원이 펼쳐지며, 여전히 한기가 스며든다.En: A vast snowy field stretches out, still permeated by a

en

15:35

Breathing New Life: Jiho's Creative Restoration Journey

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/20

Fluent Fiction - Korean: Breathing New Life: Jiho's Creative Restoration Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/breathing-new-life-jihos-creative-restoration-journey Story Transcript:Ko: 햇살이 사라진 창문 사이로 금빛으로 흘러내리며, 창고의 먼지들이 춤을 추는 것처럼 보였다.En: Golden sunlight streamed through the fading window, making the dust in the warehouse appear to dance.Ko: 창고는 오래된 가구들로 가득 찼고, 작은 바람에도 뼈대가 흔들리는 소리가 들렸다.En: The warehouse was filled with old furniture, and even the

en

14:33

Finding Courage in Jeju's Storm: Sojin's Unplanned...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Korean: Finding Courage in Jeju's Storm: Sojin's Unplanned Leadership Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-courage-in-jejus-storm-sojins-unplanned-leadership Story Transcript:Ko: 제주의 여름은 아름다웠다.En: The summer in Jeju was beautiful.Ko: 소진과 지호는 친구들과 함께 제주도로 여행을 왔다.En: Sojin and Jiho had traveled to Jeju with their friends.Ko: 모두가 기대했던 산책날, 날씨는 처음에는 맑았다.En: On the day everyone had been looking forward to the hike, the weather was

en

19:31

Reunited in Nature: Friends Find Healing in Hwadam...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Korean: Reunited in Nature: Friends Find Healing in Hwadam Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/reunited-in-nature-friends-find-healing-in-hwadam-forest Story Transcript:Ko: 화담숲 에코파크는 여름의 햇볕 아래 빛나고 있었습니다.En: Hwadam Forest Eco Park was shining under the summer sunlight.Ko: 숲은 푸르고 울창했습니다.En: The forest was lush and green.Ko: 나무 사이로 부드럽게 부는 바람과 매미 소리가 어우러져 멋진 분위기를 만들고 있었습니다.En: The gentle breeze blowing through the trees and the sound of

en

15:41

Finding Treasures: A Day at the Museum with Jinu and...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Korean: Finding Treasures: A Day at the Museum with Jinu and Hana Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-treasures-a-day-at-the-museum-with-jinu-and-hana Story Transcript:Ko: 진우와 하나는 여름날의 더위를 피해서 자연사 박물관에 왔습니다.En: Jinu and Hana visited the natural history museum to escape the summer heat.Ko: 박물관은 시원하고 사람들로 북적였습니다.En: The museum was cool and bustling with people.Ko: 아이들의 웃음소리와 똑딱거리는 발걸음 소리가 가득했습니다.En: It was filled with the laughter of

en

14:16

Unplanned Clicks and Unexpected Joys in the Seoul Blooms

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Korean: Unplanned Clicks and Unexpected Joys in the Seoul Blooms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unplanned-clicks-and-unexpected-joys-in-the-seoul-blooms Story Transcript:Ko: 서울의 여름, 꽃밭은 활짝 피어있습니다.En: Summer in Seoul, the flower fields are in full bloom.Ko: 형형색색의 꽃들이 만발하고, 향긋한 향기가 코끝을 스칩니다.En: Vibrant flowers abound, and their fragrant scent tickles the nose.Ko: 해가 따스하게 비추는 이곳에는 사람들이 천천히 걷고 있습니다.En: In this place where the sun warmly

en

14:22

A Magical Escape: Unplanned Adventures on Jeju's Shores

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Korean: A Magical Escape: Unplanned Adventures on Jeju's Shores Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-magical-escape-unplanned-adventures-on-jejus-shores Story Transcript:Ko: 제주의 여름 해변은 활기차고 생기 넘쳤습니다.En: The summer beaches of Jeju were lively and vibrant.Ko: 지훈, 민서, 그리고 소영은 도시의 스트레스를 잊고자 여행을 떠났습니다.En: Jihoon, Minseo, and Soyeong went on a trip to escape the stress of the city.Ko: 그들은 조용하고 평화로운 휴식을 기대했지만, 예상치 못한 상황 속으로 빠져 버렸습니다.En: They

en

16:37

Unlocking History: A Liberation Day Transformation Tale

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/15

Fluent Fiction - Korean: Unlocking History: A Liberation Day Transformation Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unlocking-history-a-liberation-day-transformation-tale Story Transcript:Ko: 남한산성의 여름은 언제나 특별했다.En: The summer at Namhansanseong was always special.Ko: 푸르른 숲과 고즈넉한 성벽.En: The lush green forest and the serene fortress walls.Ko: 매미 소리가 여름 공기를 가득 채운다.En: The sound of cicadas filled the summer air.Ko: 오늘은 광복절이다.En: Today was Liberation Day.Ko: 많은

en

17:27

Unveiling Secrets: Minjun's Journey to Self-Discovery

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/14

Fluent Fiction - Korean: Unveiling Secrets: Minjun's Journey to Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-secrets-minjuns-journey-to-self-discovery Story Transcript:Ko: 따스한 여름 아침, 경주의 대릉원 앞이 빠르게 학생들로 붐볐다.En: On a warm summer morning, the area in front of Daereungwon in Gyeongju quickly became crowded with students.Ko: 경주는 여름의 색으로 살아있었다.En: Gyeongju was alive with the colors of summer.Ko: 매단의 파란 하늘 아래 고대의 신전과 구조물이 우뚝 서 있었다.En: Under the

en

16:30

From Code to Prose: How a Café Dream Rekindled...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/13

Fluent Fiction - Korean: From Code to Prose: How a Café Dream Rekindled Minjun's Passion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-code-to-prose-how-a-cafe-dream-rekindled-minjuns-passion Story Transcript:Ko: 초여름이 가고 늦여름이 찾아온 어느 날, 민준은 새로운 도전을 꿈꾸고 있었다.En: One day, as early summer gave way to late summer, Minjun was dreaming of a new challenge.Ko: 민준은 안정적인 소프트웨어 엔지니어였지만 마음 깊숙한 곳엔 소설가의 꿈이 자리 잡고 있었다.En: Though Minjun was a stable software engineer, deep in his

en

16:58

From Anxiety to Achievement: Jihoon's Journey of...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/11

Fluent Fiction - Korean: From Anxiety to Achievement: Jihoon's Journey of Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-anxiety-to-achievement-jihoons-journey-of-transformation Story Transcript:Ko: 여름 햇볕이 강하게 내리쬐는 어느 날 아침, 지훈은 새 학기의 첫날을 맞이했습니다.En: On a sunny summer morning, Jihoon faced the first day of the new school term.Ko: 서울의 바쁜 도심 속에서, 사람들은 각자 분주하게 움직였습니다.En: In the bustling city of Seoul, people hurried about their own ways.Ko: 학교 정문 앞에서는

en

15:12

Dance of Heritage: Jisoo's Journey to Reconnect with...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/10

Fluent Fiction - Korean: Dance of Heritage: Jisoo's Journey to Reconnect with Korean Roots Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dance-of-heritage-jisoos-journey-to-reconnect-with-korean-roots Story Transcript:Ko: 여름의 햇살이 따갑게 내리쬐는 날, 지수는 안동 하회마을에 와 있었다.En: On a day when the summer sun was scorching down, Jisoo was in Hahoe Village in Andong.Ko: 하회마을은 오래된 초가집들이 줄지어 서 있는 곳이다.En: Hahoe Village is a place lined with old thatched-roof houses.Ko: 그곳에는 한복을 입은 사람들이

en

17:56

Friendship & Focus: Balancing School's Final Year

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/09

Fluent Fiction - Korean: Friendship & Focus: Balancing School's Final Year Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/friendship-focus-balancing-schools-final-year Story Transcript:Ko: 여름이 한창이던 어느 날, 민준과 예진은 기숙학교 근처 작은 문구점에 갔다.En: One summer day, when the season was in full swing, Minjun and Yejin went to a small stationery store near their boarding school.Ko: 학교가 시작되기 전 꼭 필요한 준비물들을 사기 위해서다.En: They needed to purchase essential supplies before school

en

16:12

Discovering Dreams Among Tangerine Trees: Seojin's...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/08

Fluent Fiction - Korean: Discovering Dreams Among Tangerine Trees: Seojin's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/discovering-dreams-among-tangerine-trees-seojins-journey Story Transcript:Ko: 제주도의 아름다운 여름 저녁.En: A Beautiful Summer Evening in Jeju.Ko: 서진은 논밭에서 혼자서 일하고 있습니다.En: Seojin is working alone in the fields.Ko: 그녀는 부모님의 감귤 농장을 돕기 위해 서울을 떠나 이곳에 왔습니다.En: She came here to help her parents with their tangerine farm, leaving Seoul behind.Ko: 감귤밭은 언덕

en

17:25

Unveiling Family Secrets: A Summer of Healing and...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/07

Fluent Fiction - Korean: Unveiling Family Secrets: A Summer of Healing and Reconnection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-family-secrets-a-summer-of-healing-and-reconnection Story Transcript:Ko: 민준은 여름의 더운 오후, 고향 집에 돌아왔다.En: On a hot summer afternoon, Minjun returned to his hometown.Ko: 오랜 해외 생활 끝에 이제 가족과의 문제를 해결하려는 마음을 가졌다.En: After a long period of living abroad, he was now determined to resolve issues with his family.Ko: 큰 집은 아직도 여전했다. 넓은 정원과

en

17:39

Reconnecting Amidst Nature: A Family's Journey at...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/06

Fluent Fiction - Korean: Reconnecting Amidst Nature: A Family's Journey at Busansan Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/reconnecting-amidst-nature-a-familys-journey-at-busansan-park Story Transcript:Ko: 부산산 국립공원은 여름에 정말 아름다웠습니다.En: Busansan National Park was truly beautiful in the summer.Ko: 길고 푸른 산맥이 펼쳐져 있었고, 나무가 빽빽하게 자라나, 새는 즐거운 노래를 불렀습니다.En: Long, green mountain ranges spread out, and dense trees grew with birds singing joyful songs.Ko: 민준은 서연과 지우와

en

17:09

Bridging History and Art: A Journey at Namhansanseong...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/05

Fluent Fiction - Korean: Bridging History and Art: A Journey at Namhansanseong Fortress Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/bridging-history-and-art-a-journey-at-namhansanseong-fortress Story Transcript:Ko: 여름의 햇살이 뜨겁게 비추는 나날이었다.En: It was a series of days with the hot summer sun shining brightly.Ko: 지호와 민지는 남한산성 요새로 역사 과제를 하기 위해 나섰다.En: Jiho and Minji set out to Namhansanseong Fortress to work on their history project.Ko: 남한산성은 초록색 나무들로 둘러싸여 있었고, 고대의 돌담과

en

18:34

Lost in History: A Gyeongbokgung Palace Adventure in...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/04

Fluent Fiction - Korean: Lost in History: A Gyeongbokgung Palace Adventure in Hanbok Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-history-a-gyeongbokgung-palace-adventure-in-hanbok Story Transcript:Ko: 서울의 여름날, 따스한 햇살이 경복궁을 비추고 있었습니다.En: On a summer day in Seoul, the warm sunlight was shining on Gyeongbokgung Palace.Ko: 많은 관광객들이 한복을 입고 궁궐을 돌아다니며 사진을 찍고 있었습니다.En: Many tourists were walking around the palace in hanbok, taking pictures.Ko: 지호는 전통문화에 관심이 많은

en

15:30

Reviving Joy: A Sweet Adventure in an Abandoned...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/03

Fluent Fiction - Korean: Reviving Joy: A Sweet Adventure in an Abandoned Amusement Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/reviving-joy-a-sweet-adventure-in-an-abandoned-amusement-park Story Transcript:Ko: 여름날의 햇빛이 따갑게 내리쬐는 오후, 서준과 하늘은 폐허가 된 놀이공원을 걷고 있었다.En: On a scorching summer afternoon, Seojun and Haneul were walking through an abandoned amusement park.Ko: 한때 밝고 화려했던 놀이공원은 이제 녹슨 놀이기구들과 무너진 구조물들로 가득했다.En: Once bright and colorful, the park was now

en

15:07

Navigating Fears and Friendship at Noryangjin Fish...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/08/02

Fluent Fiction - Korean: Navigating Fears and Friendship at Noryangjin Fish Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/navigating-fears-and-friendship-at-noryangjin-fish-market Story Transcript:Ko: Noryangjin 수산시장은 여름날의 햇볕 아래 반짝이고 있었습니다.En: The Noryangjin Fish Market was glittering under the summer sun.Ko: 미로 같은 시장 안, 민준과 해원이 딱 들어섰을 때 모든 것이 신기했습니다.En: Everything seemed fascinating when Minjun and Haewon stepped into the maze-like market.Ko: "여기서 제일 큰 문어를

en

828 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College