x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Ukrainian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

16:58

Oleg's Quest: Blooming Miracles Amidst Winter's Chill

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/25

Fluent Fiction - Ukrainian: Oleg's Quest: Blooming Miracles Amidst Winter's Chill Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-25-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Сніг повільно танцював у повітрі над містом Лева, вкриваючи вулиці білим ковдром.En: The snow slowly danced in the air over the city of Leva, covering the streets with a white blanket.Uk: Коли дивишся на Личаківське, то здається, що час зупинився.En: When you look at Lychakivske, it

en

16:39

Finding Warmth in Winter's Embrace: A Tale of Trust

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/24

Fluent Fiction - Ukrainian: Finding Warmth in Winter's Embrace: A Tale of Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-24-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Зима настала раптово, вкриваючи землю товстим шаром снігу.En: Winter came suddenly, covering the ground with a thick layer of snow.Uk: У далині шумів вітер, шалений і холодний.En: In the distance, the wind roared, wild and cold.Uk: Оксана, шукаючи прихистку, натрапила на невеликий

en

13:55

Hope Amidst the Winter Winds: A Medic's Dilemma

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/23

Fluent Fiction - Ukrainian: Hope Amidst the Winter Winds: A Medic's Dilemma Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-23-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: У полі на околиці невеликого села звели польовий госпіталь.En: In the field on the outskirts of a small village, a field hospital was erected.Uk: Стіни були зроблені з брезенту, світло тьмяне, а прохолодний зимовий вітер проникав усередину, нагадуючи усім про те, що справжня зима завжди

en

14:40

Unveiling the Tundra's Secret: A Dance of Light and...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/22

Fluent Fiction - Ukrainian: Unveiling the Tundra's Secret: A Dance of Light and Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-22-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Арктична тундра розтягнулася на багато кілометрів, біла, мов нескінченність.En: The Arctic tundra stretched for many kilometers, white, like infinity.Uk: Небо безмежне, а сніг під ногами крихкий.En: The sky was boundless, and the snow underfoot was fragile.Uk: Щоночі на небі

en

15:02

From Chaos to Charm: Olesya's Unforgettable Lavra Tour

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/21

Fluent Fiction - Ukrainian: From Chaos to Charm: Olesya's Unforgettable Lavra Tour Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-21-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Київська Печерська лавра завжди вабила відвідувачів своєю величчю.En: The Kyiv Pechersk Lavra has always attracted visitors with its grandeur.Uk: У зимові дні вона особливо чарівна – засніжені куполи сяють, як золото, на тлі ясного неба.En: In winter days, it is especially

en

15:01

Blizzard Courage: A Journey to Leadership in the Karpaty

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/20

Fluent Fiction - Ukrainian: Blizzard Courage: A Journey to Leadership in the Karpaty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-20-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Світло ранку м'яко опускалося на засніжені вершини Карпат.En: The morning light gently descended on the snow-capped peaks of the Karpaty.Uk: Олена стояла біля вікна дерев'яного будиночка, пильно вдихаючи прохолоду зимового повітря.En: Olena stood by the window of the wooden cabin,

en

15:50

Catching Snowflakes and Friendship in Kyiv's Winter...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/19

Fluent Fiction - Ukrainian: Catching Snowflakes and Friendship in Kyiv's Winter Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-19-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Сніг тихо падав у Києві.En: The snow was quietly falling in Kyiv.Uk: У ботанічному саду панувала зимова казка.En: In the botanical garden, a winter fairy tale prevailed.Uk: На гілках сріблялися кристалічні візерунки.En: Crystal patterns glistened on the branches.Uk: Доріжки мерехтіли

en

16:43

Unveiling Ukraine's Secrets: Nadiya's Winter Discovery

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/18

Fluent Fiction - Ukrainian: Unveiling Ukraine's Secrets: Nadiya's Winter Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-18-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Зимовий Київ укривався снігом, утворюючи білий килим, по якому поспішали передсвяткові натовпи.En: Wintertime Kyiv was covered with snow, forming a white carpet on which pre-holiday crowds hurried.Uk: Старовинна будівля Національного музею природничої історії височіла в серці міста.En:

en

14:17

Lost in the Karpaty: A Blizzard Leads to Unexpected...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/17

Fluent Fiction - Ukrainian: Lost in the Karpaty: A Blizzard Leads to Unexpected Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-17-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Карпати завжди були чарівним місцем.En: The Karpaty have always been a magical place.Uk: Узимку, коли вершини гір покриваються чистим снігом, тут особливо красиво.En: In winter, when the mountain peaks are covered with pristine snow, it is especially beautiful here.Uk: Серед цих

en

14:51

Preserving Traditions: A Heartfelt Journey Through...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/16

Fluent Fiction - Ukrainian: Preserving Traditions: A Heartfelt Journey Through Lviv's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-16-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Сніг тихо падав на старовинні вулиці Львова, перетворюючи місто на казкову зимову картину.En: The snow quietly fell on the ancient streets of Lviv, transforming the city into a magical winter scene.Uk: Олеся, Юрій і Дмитро йшли між яскравими ятками на різдвяному ярмарку,

en

15:16

Returning to Roots: Dmytro's Heartwarming Holiday...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/15

Fluent Fiction - Ukrainian: Returning to Roots: Dmytro's Heartwarming Holiday Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-15-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Зимове сонце обережно зазирало крізь вікна невеликого котеджу в українських Карпатах.En: The winter sun carefully peeked through the windows of a small cottage in the Ukrainian Carpathians.Uk: Котедж стояв на пагорбі, вкритий м'яким снігом.En: The cottage stood on a hill, covered

en

15:23

When Tradition Meets Tech: A Night at Lviv's Malanka

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/14

Fluent Fiction - Ukrainian: When Tradition Meets Tech: A Night at Lviv's Malanka Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-14-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Львів мінився вогнями.En: Lviv shimmered with lights.Uk: Маленьке кафе на площі Ринок було переповнене людьми, що втішалися святом Маланки.En: A small cafe on Rynok Square was bustling with people enjoying the Malanka celebration.Uk: Двоє старих друзів, Оксана та Микола, сіли за столик

en

15:03

Surprise Winter Adventures: Embracing Kyiv's...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/14

Fluent Fiction - Ukrainian: Surprise Winter Adventures: Embracing Kyiv's Spontaneous Charm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-14-08-38-19-uk Story Transcript:Uk: У густому потоці людей, які поспішали на роботу вранці на станції метро "Золоті Ворота", стояли троє друзів.En: In the thick flow of people hurrying to work in the morning at the Zoloti Vorota metro station, stood three friends.Uk: Оксана, Богдан та Юлія разом планували поїздку

en

14:55

Creating Unity: A Ukrainian New Year's Feast in Winter

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/13

Fluent Fiction - Ukrainian: Creating Unity: A Ukrainian New Year's Feast in Winter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-13-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: У гуртожитку коледжу панувала особлива атмосфера.En: There was a special atmosphere in the college dormitory.Uk: Було зима, і через вікна можна було бачити, як сніг ніжно накриває кампус білою ковдрою.En: It was winter, and through the windows, you could see snow gently covering the

en

15:30

Balancing Malanka: A Tale of Commitment and Celebration

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/13

Fluent Fiction - Ukrainian: Balancing Malanka: A Tale of Commitment and Celebration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-13-08-38-19-uk Story Transcript:Uk: Перші сніжинки вже тануть на підвіконні, а в коледжному гуртожитку кипить підготовка до Маланки.En: The first snowflakes are already melting on the window sill, and in the college dormitory, preparations for Malanka are in full swing.Uk: У коридорах луною розносяться сміх і мелодії

en

15:04

Conquering Fears: Oleh's Triumph on the Debate Stage

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/12

Fluent Fiction - Ukrainian: Conquering Fears: Oleh's Triumph on the Debate Stage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-12-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: У середину зимового ранку в Києві, коли сніг тихо падав на місто, шкільна аудиторія гомоніла від звуків нетерплячого натовпу.En: In the middle of a winter morning in Kyiv, as snow quietly fell on the city, the school auditorium buzzed with the sounds of an impatient crowd.Uk: На подвір’ї

en

15:16

Chaos, Creativity, and the Unconventional Snowman in...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/12

Fluent Fiction - Ukrainian: Chaos, Creativity, and the Unconventional Snowman in Lviv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-12-08-38-19-uk Story Transcript:Uk: Яскраві вогні Львова виблискували на Ринку.En: The bright lights of Lviv sparkled in the Rynok.Uk: На вулицях панувала метушня.En: There was a hustle and bustle on the streets.Uk: Люди насолоджувалися ароматами цукрової ватри і кави з корицею.En: People enjoyed the aromas of candy

en

16:01

Debut to Destiny: A Night of Courage at the...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/11

Fluent Fiction - Ukrainian: Debut to Destiny: A Night of Courage at the Львівський Opera Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-11-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: У Львіському оперному театрі стояла зимова тиша.En: A winter silence stood in the Львіському opernomu teatry.Uk: За вікнами падали великі сніжинки, прикрашаючи місто до свята Маланки.En: Large snowflakes fell outside the windows, decorating the city for the festival of Malanky.Uk:

en

12:33

Preserving Traditions: Teamwork Amid Kyiv's Snowstorm

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/11

Fluent Fiction - Ukrainian: Preserving Traditions: Teamwork Amid Kyiv's Snowstorm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-11-08-38-19-uk Story Transcript:Uk: У зимовий день, коли сніг ніжно вкривав вулиці Києва, Дмито йшов до Софійського собору.En: On a winter day, when the snow gently covered the streets of Kyiv, Dmyto was walking to the Saint Sophia Cathedral.Uk: Це був його улюблений час року, коли місто готувалося до Різдва.En: It was his

en

16:27

Olena's Selfless Gift: Choosing Friendship Over Success

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/01/10

Fluent Fiction - Ukrainian: Olena's Selfless Gift: Choosing Friendship Over Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-01-10-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Біля підніжжя засніжених гір розташувалася стара школа з кам'яними будівлями, які майже зливалися з навколишніми деревами.En: At the foot of the snow-covered mountains stood an old school with stone buildings that almost blended in with the surrounding trees.Uk: Тут, у зимовий сезон,

en

1,172 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College