x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:09

Artful Connections: Creativity Blooms in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/02

Fluent Fiction - Catalan: Artful Connections: Creativity Blooms in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-02-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Una tarda de tardor, la pluja sorpresa va caure sobre Barcelona.En: One autumn afternoon, a surprise rain fell over Barcelona.Ca: Els núvols grisos cobriren el cel mentre la gent corria a buscar refugi.En: The gray clouds covered the sky as people ran to find shelter.Ca: Núria, estudiant

en

16:08

Autumn's Palette: An Unexpected Friendship Unveiled

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/01

Fluent Fiction - Catalan: Autumn's Palette: An Unexpected Friendship Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-01-22-34-03-ca Story Transcript:Ca: El sol d'una tardor daurada brillava a través de les fulles dels arbres, creant ombres balles que jugaven sobre el terra del Parc de la Ciutadella.En: The sun of a golden autumn shone through the leaves of the trees, creating dancing shadows that played over the ground of the Parc de la

en

17:38

Magic & Science: A Night of Discovery in El Montseny

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/31

Fluent Fiction - Catalan: Magic & Science: A Night of Discovery in El Montseny Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-10-31-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El Montseny era ple de colors de tardor.En: El Montseny was full of autumn colors.Ca: Els arbres tenien fulles de tons grocs i vermells.En: The trees had leaves in shades of yellow and red.Ca: El vent fred xiuxiuejava entre les branques, anunciant l'arribada d'un hivern proper.En: The

en

16:23

Traditions and Togetherness: A Castanyada Celebration...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/30

Fluent Fiction - Catalan: Traditions and Togetherness: A Castanyada Celebration in Girona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-10-30-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol de tardor escalfava suaument l'aire mentre les fulles, daurades i vermelles, omplien els carrers de Girona.En: The autumn sun gently warmed the air while the golden and red leaves filled the streets of Girona.Ca: El mercat tradicional, situat al cor de la ciutat, bullia de

en

16:11

Fira del Llibre: Where Books Spark New Beginnings

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/29

Fluent Fiction - Catalan: Fira del Llibre: Where Books Spark New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-10-29-22-34-03-ca Story Transcript:Ca: Barcelona estava plena de vida amb la Fira del Llibre, un autèntic espectacle de colors i veus.En: Barcelona was full of life with the Fira del Llibre, a true spectacle of colors and voices.Ca: L'aire fresc de tardor feia ballar les fulles dels arbres mentre les castanyes es torraven a

en

16:12

Lost and Found: A Medallion's True Legacy on All...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/28

Fluent Fiction - Catalan: Lost and Found: A Medallion's True Legacy on All Saints' Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-10-28-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Montserrat s'alçava majestuós, amb les seves agulles de roca il·luminades pels tons càlids de la tardor.En: Montserrat rose majestically, with its rock spires illuminated by the warm tones of autumn.Ca: Les fulles dels arbres formaven catifes daurades als camins que portaven al

en

17:08

Rediscovering Roots: Embracing Tradition on La Rambla

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/27

Fluent Fiction - Catalan: Rediscovering Roots: Embracing Tradition on La Rambla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/rediscovering-roots-embracing-tradition-on-la-rambla Story Transcript:Ca: Adrià caminava per la Rambla, el cor de Barcelona.En: Adrià walked along la Rambla, the heart of Barcelona.Ca: Era una tarda de tardor, i les fulles daurades dansaven al ritme del vent.En: It was an autumn afternoon, and the golden leaves danced to the rhythm of the

en

16:53

Heartbeats in Plaça del Diamant: A Tale of Art and...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/26

Fluent Fiction - Catalan: Heartbeats in Plaça del Diamant: A Tale of Art and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/heartbeats-in-placa-del-diamant-a-tale-of-art-and-friendship Story Transcript:Ca: La Plaça del Diamant, vestida de tardor, brillava amb colors càlids.En: The Plaça del Diamant, dressed in autumn, glowed with warm colors.Ca: Les fulles ballaven a l'aire fresc mentre les persones xerraven i reien, preparant-se per a la celebració de

en

17:34

Unveiling Innocence: Laia's Quest for Justice

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/25

Fluent Fiction - Catalan: Unveiling Innocence: Laia's Quest for Justice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-innocence-laias-quest-for-justice Story Transcript:Ca: A la vora dels camps daurats de fulles caigudes, l'escola Montserrat s'alçava imponent.En: Beside the golden fields of fallen leaves, the escola Montserrat rose imposingly.Ca: Era un edifici antic, ple d'històries, que semblava bategar amb el clima misteriós de la tardor.En: It was an

en

15:20

Gemma's Quest: The Perfect Gift Hidden in Roca Village

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/24

Fluent Fiction - Catalan: Gemma's Quest: The Perfect Gift Hidden in Roca Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/gemmas-quest-the-perfect-gift-hidden-in-roca-village Story Transcript:Ca: L'aire fresc de la tardor omplia el Roca Village amb una sensació de renovació.En: The fresh autumn air filled Roca Village with a sense of renewal.Ca: Les fulles dels arbres ballaven amb el vent, formant un mosaic de colors càlids sobre el terra empedrat.En: The leaves

en

16:17

Finding Balance: Núria's Journey Back to Family Harmony

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/23

Fluent Fiction - Catalan: Finding Balance: Núria's Journey Back to Family Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-balance-nurias-journey-back-to-family-harmony Story Transcript:Ca: El vent jugava amb les fulles als peus de les majestuoses muntanyes dels Pirineus.En: The wind played with the leaves at the feet of the majestic Pirineus mountains.Ca: Era una tardor plena de colors càlids i l'aire fresc de la muntanya omplia els pulmons amb una nova

en

17:12

Catalan Connections: When Culture and Chaos Collide

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/22

Fluent Fiction - Catalan: Catalan Connections: When Culture and Chaos Collide Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/catalan-connections-when-culture-and-chaos-collide Story Transcript:Ca: Montserrat bullia d'activitat en un matí fresc de tardor.En: Montserrat buzzed with activity on a crisp autumn morning.Ca: L'aire perfumat d'olors de fulles seques omplia el monestir, on es preparava un esdeveniment especial pel Dia de Tots Sants.En: The air, scented with

en

17:12

Reconnecting at Montserrat: A Lawyer's Journey Back...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/21

Fluent Fiction - Catalan: Reconnecting at Montserrat: A Lawyer's Journey Back to Family Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/reconnecting-at-montserrat-a-lawyers-journey-back-to-family Story Transcript:Ca: L’aire fresc de la tardor bufava suaument a Montserrat, on les fulles grogues i taronges creaven una catifa acolorida sota el cel blau.En: The fresh autumn air gently blew at Montserrat, where the yellow and orange leaves created a colorful carpet under

en

17:20

Finding Solace in Gaudí: Núria's Journey of Hope and...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/20

Fluent Fiction - Catalan: Finding Solace in Gaudí: Núria's Journey of Hope and Healing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-solace-in-gaudi-nurias-journey-of-hope-and-healing Story Transcript:Ca: La llum de la tardor filtrava amb suavitat pels vitralls acolorits de la Sagrada Família, pintant de colors vius les parets de pedra.En: The autumn light softly filtered through the colorful stained glass of the Sagrada Família, painting the stone walls in

en

15:43

Survival Symphony: Trust Amidst Barcelona's Abandoned...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/19

Fluent Fiction - Catalan: Survival Symphony: Trust Amidst Barcelona's Abandoned Vines Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/survival-symphony-trust-amidst-barcelonas-abandoned-vines Story Transcript:Ca: El sol de tardor il·luminava les vinyes abandonades a les afores de Barcelona.En: The autumn sun illuminated the abandoned vineyards on the outskirts of Barcelona.Ca: Les ombres dels ceps antics dansaven com espectres entre la molsa i el silenci.En: The

en

15:43

Inspiration Strikes at Barcelona's Vibrant La Mercè...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/18

Fluent Fiction - Catalan: Inspiration Strikes at Barcelona's Vibrant La Mercè Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/inspiration-strikes-at-barcelonas-vibrant-la-merce-festival Story Transcript:Ca: L'aire de la tardor a Barcelona estava ple d'expectació.En: The autumn air in Barcelona was filled with anticipation.Ca: La Rambla, plena de gent alegre, brillava amb els colors de la festa de La Mercè.En: La Rambla, bustling with cheerful people, glowed

en

15:16

Finding Clarity in the Fog: Oriol's Journey of...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/17

Fluent Fiction - Catalan: Finding Clarity in the Fog: Oriol's Journey of Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-clarity-in-the-fog-oriols-journey-of-self-discovery Story Transcript:Ca: El vent bufava suau mentre Oriol pujava la muntanya de Montserrat, un lloc que havia visitat moltes vegades.En: The wind blew softly as Oriol climbed the mountain of Montserrat, a place he had visited many times.Ca: La tardor vestia el paisatge amb tons

en

16:25

Autumn Delights: A Culinary Journey in Barcelona's Raval

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/16

Fluent Fiction - Catalan: Autumn Delights: A Culinary Journey in Barcelona's Raval Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/autumn-delights-a-culinary-journey-in-barcelonas-raval Story Transcript:Ca: Les fulles dels plataners del Raval ja començaven a caure, pintant els carrers amb un to groguenc.En: The leaves of the plataners in the Raval were already starting to fall, painting the streets with a yellowish hue.Ca: Els comerciants del mercat preparaven les

en

14:30

Jordi's Triumph: Bringing La Mercè to Life with Courage

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/15

Fluent Fiction - Catalan: Jordi's Triumph: Bringing La Mercè to Life with Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/jordis-triumph-bringing-la-merce-to-life-with-courage Story Transcript:Ca: La Plaça Sant Jaume a Barcelona estava plena de fulles roges i grogues.En: La Plaça Sant Jaume in Barcelona was full of red and yellow leaves.Ca: Era tardor, i l'aire fresc portava l'aroma de castanyes torrades.En: It was autumn, and the fresh air carried the aroma of

en

17:00

Bee Stings and Medieval Magic: A Tale of Friendship...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/10/14

Fluent Fiction - Catalan: Bee Stings and Medieval Magic: A Tale of Friendship and Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/bee-stings-and-medieval-magic-a-tale-of-friendship-and-courage Story Transcript:Ca: Les fulles dels arbres dansaven amb suavitat sota el vent fred de la tardor.En: The leaves of the trees danced gently under the cold autumn wind.Ca: Els carrers antics de Besalú estaven plens de colors vius i sons animats del festival medieval.En: The

en

1,129 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College