x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

14:49

New Hopes and Old Memories: A New Year's Tale at Sain...

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Welsh: New Hopes and Old Memories: A New Year's Tale at Sain Ffagan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-29-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae gwynt oer y gaeaf yn chwythu dros y llecyn eira, wrth i olau'r goleuadau Nadolig dawnsio ar y waliau carreg o amgylch Amgueddfa Werin Cymru Sain Ffagan.En: The cold winter wind blows over the snowy patch, as the Christmas lights dance on the stone walls around Amgueddfa Werin

en

12:48

Starlit Confidence: A Christmas Tale of Friendship

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Welsh: Starlit Confidence: A Christmas Tale of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-29-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Roedd hi’n aeaf yn Llundain, ac roedd y stryd wedi’i addurno gyda golau Nadolig llachar.En: It was winter in Llundain, and the street was decorated with bright Christmas lights.Cy: Dydd Sul oedd hi, a roedd disgyblion Ysgol Gethin yn barod ar gyfer eu taith maes i’r Amgueddfa Wyddoniaeth.En: It

en

16:04

Unveiling the Mystery of Gwrych Castle's Hidden Gem

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Welsh: Unveiling the Mystery of Gwrych Castle's Hidden Gem Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-28-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Gwrych Castle oedd fel breuddwyd yn yr eira.En: Gwrych Castle was like a dream in the snow.Cy: Ar Ddydd San Siôr, roedd y castell yn llawn pobl, yn dawnsio ac yn sôn am straeon o'r gorffennol.En: On Saint George's Day, the castle was full of people, dancing and speaking of stories from the

en

17:02

A Night of Change: From Doubt to Determination

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Welsh: A Night of Change: From Doubt to Determination Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-28-08-38-19-cy Story Transcript:Cy: Dydi noson dywyllaeaf yn Gaerdydd.En: It was the darkest night in Caerdydd.Cy: Y tu mewn i dafarn glyd, roedd awyrgylch cynnes.En: Inside a cozy pub, there was a warm atmosphere.Cy: Roedd tân yn snisiadwy yn y grât, ei gwres yn crafangio'n dyner dros gwneud wynebau'n fwy hwyliog.En: A fire crackled

en

14:41

High-Stakes Christmas: Ianto's Poker Night Gamble

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Welsh: High-Stakes Christmas: Ianto's Poker Night Gamble Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-27-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r nos yn crisialu o'i oerni, gyda'r gwynt yn chwifio trwy lonydd Caerdydd, ond mae'r dafarn yn gynnes, gyda goleuadau Nadolig yn hongian dros y bar.En: The night crystallizes with its chill, with the wind sweeping through the streets of Caerdydd, but the tavern is warm, with Christmas lights

en

16:27

Eira's Gamble: Unwrapping the Magic of Poker and Snow...

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Welsh: Eira's Gamble: Unwrapping the Magic of Poker and Snow Globes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-27-08-38-19-cy Story Transcript:Cy: Mae'r eira'n disgyn yn drwm y tu allan, gan lapio'r strydoedd mewn gorchudd gwyn.En: The snow is falling heavily outside, wrapping the streets in a white blanket.Cy: Yn ganol Caerdydd, yng nghanol y goleuadau Nadolig, digwyddodd gêm poker arbennig.En: In the center of Caerdydd, amidst

en

15:23

Carys' Christmas Miracle: Trusting Team Over Tasks

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Welsh: Carys' Christmas Miracle: Trusting Team Over Tasks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-26-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ym mwrlwm y swyddfa gorfforaethol, o dan oleuadau llachar, roedd golygfa'r ddinas yn ymestyn o amgylch Carys.En: In the hustle and bustle of the corporate office, under bright lights, the view of the city stretched around Carys.Cy: Er gwaethaf yr addurniadau Nadoligaidd disglair, roedd pryder

en

15:28

Finding Warmth: A Tale of Connection Amidst the Cold...

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Welsh: Finding Warmth: A Tale of Connection Amidst the Cold Office Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-26-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Ar y diwrnod byr a rhewllyd hwnnw, y Swyddfa Gorfforaethol oedd yn anghyfarwydd o anghysurus fud a dim ond Emrys, yng nghanol cymysgedd o addurniadau blycheiniog ar ben-destunau, oedd yn eu tyllu gyda'i bresenoldeb.En: On that short, icy day, the Corporate Office was unusually silent

en

16:11

Eira's Holiday Harmony: Bridging Bonds in Snowy Eryri

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/25

Fluent Fiction - Welsh: Eira's Holiday Harmony: Bridging Bonds in Snowy Eryri Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-25-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Danfonodd y gwynt oer i gwmni'r eira.En: The cold wind accompanied the snow.Cy: Roedd y cymuned gartrefol yn Eryri wedi cuddio dan flanced wen.En: The homely community in Eryri had hidden under a white blanket.Cy: Roedd goleuadau bach yn disgleirio ar hyd y strydoedd, gan greu teimlad

en

15:50

Bryn Meadows' Christmas Play: A Tale of Friendship...

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/25

Fluent Fiction - Welsh: Bryn Meadows' Christmas Play: A Tale of Friendship and Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-25-08-38-19-cy Story Transcript:Cy: Mae hi'n aeaf yn Bryn Meadows.En: It is winter in Bryn Meadows.Cy: Mae'r eira'n llifo'n araf dros y dinodlau a'r tai lliwgar.En: The snow slowly flows over the hills and colorful houses.Cy: Mae goleuadau Nadolig yn pefrio o bob tŷ, fel seren fach.En: Christmas lights sparkle from

en

14:55

A Christmas Reunion at Gorsaf Awyr Caerdydd

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/24

Fluent Fiction - Welsh: A Christmas Reunion at Gorsaf Awyr Caerdydd Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-24-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Mae awyrgylch Gorsaf Awyr Caerdydd yn fywiog.En: The atmosphere at Gorsaf Awyr Caerdydd is lively.Cy: Mae pobl yn cerdded yn gyflym, rhai'n rhedeg i ddal eu hediad, eraill yn disgwyl yn eiddgar.En: People are walking quickly, some running to catch their flight, others waiting eagerly.Cy: Mae'r arlliw

en

14:32

Stranded Holiday: A Heartwarming Airport Tale

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/24

Fluent Fiction - Welsh: Stranded Holiday: A Heartwarming Airport Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-24-08-38-19-cy Story Transcript:Cy: Gareth oedd yn cyrraedd Maes Awyr Rhyngwladol Caerdydd.En: Gareth was arriving at Maes Awyr Rhyngwladol Caerdydd (Cardiff International Airport).Cy: Roedd ei galon yn curo cyflym wrth iddo weld yr oriel cynnal.En: His heart was beating fast as he saw the departure lounge.Cy: Roedd y mae awyr yn

en

15:50

Solstice Secrets: Uniting Forces at Stonehenge

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/23

Fluent Fiction - Welsh: Solstice Secrets: Uniting Forces at Stonehenge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-23-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn nyfnderau'r nos, o dan ffurfafen llwyd a llawn cyfrinach, cerddai Aeron tua'r cerrig mawr ar gylch enwog Stonehenge.En: In the depth of the night, under a gray and mysterious sky, Aeron walked towards the great stones of the famous circle Stonehenge.Cy: Roedd yr awyr yn oer, a phob anadl yn

en

15:21

Alchemy of Hope: Unveiling Secrets in Alecsandria's...

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/23

Fluent Fiction - Welsh: Alchemy of Hope: Unveiling Secrets in Alecsandria's Library Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-23-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Y gaeaf hwnnw, roedd llyfrgell Alecsandria yn lle llawn ddirgelwch a hud.En: That winter, the library of Alecsandria was a place full of mystery and magic.Cy: Roedd golau haul y bore yn tywynnu drwy do'r llyfrgell, gan greu cysgodion ar lawr marmor.En: The morning sun shone through the

en

14:33

Rhiannon's Quest: A Heartfelt Christmas Gift Hunt

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/22

Fluent Fiction - Welsh: Rhiannon's Quest: A Heartfelt Christmas Gift Hunt Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-22-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Mae'r awyrgylch yn Farchnad Nadolig Caerdydd yn llawn hudoliaeth.En: The atmosphere at the Marchnad Nadolig Caerdydd is full of enchantment.Cy: Golau bychain yn llipio, addurniadau yn llachar, a seiniau llawen yn adleisio.En: Tiny lights twinkle, decorations shine brightly, and joyful sounds

en

14:09

Finding Christmas: Love Triumphs Over Material Struggles

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/22

Fluent Fiction - Welsh: Finding Christmas: Love Triumphs Over Material Struggles Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-22-08-38-19-cy Story Transcript:Cy: Mae'r noson yn oeri ac yn glir, a'r strydoedd o gwmpas Marchnad Nadolig Caerdydd yn llawn bywyd.En: The night was cooling and clear, and the streets around Marchnad Nadolig Caerdydd were full of life.Cy: Mae goleuadau'n twinkleo fel seren fach ar hyd y stalls lliwgar.En: The lights

en

14:03

Unwrapping Memories: Eira's Perfect Christmas Gift Quest

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/21

Fluent Fiction - Welsh: Unwrapping Memories: Eira's Perfect Christmas Gift Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-21-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar glawr llachar tywyll a goleuadau Nadoligaidd yn taro ar wyneb yr hen adeilad, roedd Eira yn gwthio drwy ddrws Mwynglawdd Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd.En: On the dark, shiny pavement with Christmas lights casting onto the face of the old building, Eira pushed through the door of

en

15:16

Discovering the Perfect Gift: A Journey Through Welsh...

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/21

Fluent Fiction - Welsh: Discovering the Perfect Gift: A Journey Through Welsh Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-21-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae'r ľhwyr ddod yn osgeiddig dros ben Llŷn, a bu'r eira'n cael ei orwedd fel pleden meddal dros y diroedd traddodiadol.En: The evening arrived gracefully over Llŷn, and the snow lay like a soft blanket over the traditional lands.Cy: Yn Amgueddfa Genedlaethol Hanes Sain Ffagan,

en

14:06

Embracing New Traditions: Eira's Winter Retreat

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/20

Fluent Fiction - Welsh: Embracing New Traditions: Eira's Winter Retreat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-20-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Eira a Gareth oedd yn archwilio'r dyffryn enfawr nodedig o dan gewri gwynion Parc Cenedlaethol Eryri.En: Eira and Gareth were exploring the notable vast valley beneath the white giants of Parc Cenedlaethol Eryri.Cy: Y gaeaf wedi cyrraedd, a'r eira'n dechrau cuddio pob cwr o'r dirwedd fel blanced o

en

17:02

Unearthing Secrets: Llanfairpwllgwyngyll's Hidden Legacy

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/20

Fluent Fiction - Welsh: Unearthing Secrets: Llanfairpwllgwyngyll's Hidden Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-20-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Roedd Llanfairpwllgwyngyll wedi ei orchuddio mewn blanced o eira trwchus, a'r awyr yn llawn goleuni meddal y Nadolig.En: Llanfairpwllgwyngyll was covered in a thick blanket of snow, and the sky was filled with the soft light of Christmas.Cy: Roedd ty hen famgu Gwenllian yn sefyll yn dawel

en

1,094 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College