x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovenian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovenian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovenian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovenian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

16:58

Journey to Change: Conquering Storms and New Beginnings

FluentFiction - Slovenian ·

2024/07/10

Fluent Fiction - Slovenian: Journey to Change: Conquering Storms and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/journey-to-change-conquering-storms-and-new-beginnings Story Transcript:Sl: V Piran Marini sonce žari na gladino vode, ki se nežno guga pod toplim poletnim vetrom.En: In the port of Piran, the sun glistens on the surface of the water that gently sways under the warm summer breeze.Sl: Stoji Bojan z orodjem v rokah.En: Bojan stands with

en

17:46

Rescue at Lake Bled: A Tale of Courage, Love, and...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/07/09

Fluent Fiction - Slovenian: Rescue at Lake Bled: A Tale of Courage, Love, and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/rescue-at-lake-bled-a-tale-of-courage-love-and-friendship Story Transcript:Sl: Sonce je žarelo nad Blejskim jezerom, ko so se Eva, Jure in Zala posedli na travo ob obali.En: The sun blazed over Lake Bled as Eva, Jure, and Zala settled on the grass by the shore.Sl: Voda je bila mirna in bistra, popolna za vroč poletni dan.En: The water

en

17:23

Summer at Lake Bled: A Tale of Love and Resilience

FluentFiction - Slovenian ·

2024/07/08

Fluent Fiction - Slovenian: Summer at Lake Bled: A Tale of Love and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/summer-at-lake-bled-a-tale-of-love-and-resilience Story Transcript:Sl: Na zvončast poletni dan, jezero Bled je bilo polno življenja.En: On a bell-shaped summer day, Lake Bled was full of life.Sl: Kristalno čista voda je odsevala nebo in okoliško pokrajino.En: The crystal-clear water reflected the sky and the surrounding landscape.Sl: Jure je

en

16:39

Savannah's Charm: A Photographer's Serendipitous Journey

FluentFiction - Slovenian ·

2024/07/07

Fluent Fiction - Slovenian: Savannah's Charm: A Photographer's Serendipitous Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/savannahs-charm-a-photographers-serendipitous-journey Story Transcript:Sl: Na nebu nad Savannah so plavale puhasto bele oblake, ki so se poigravale z nežnimi žarki poletnega sonca.En: In the sky over Savannah, fluffy white clouds floated, playing with the gentle rays of the summer sun.Sl: Mateja je stala na vhodu v Forsyth Park in si na

en

19:13

Summer Transformations: A Tale of Dreams in Portorož

FluentFiction - Slovenian ·

2024/07/06

Fluent Fiction - Slovenian: Summer Transformations: A Tale of Dreams in Portorož Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/summer-transformations-a-tale-of-dreams-in-portoroz Story Transcript:Sl: Matija je sedel na avtobusu, ki je peljal proti Portorožu.En: Matija was sitting on the bus heading towards Portorož.Sl: Bilo je poletje in sonce je svetilo skozi okno.En: It was summer, and the sun shone through the window.Sl: V Ljubljani je pustil družino in

en

17:11

Finding Strength in Triglav: Anže's Journey of...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/07/05

Fluent Fiction - Slovenian: Finding Strength in Triglav: Anže's Journey of Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-strength-in-triglav-anzes-journey-of-self-discovery Story Transcript:Sl: Triglavski narodni park je bil čudovit poleti.En: Triglav National Park was beautiful in the summer.Sl: Bile so tople dni in hladne noči.En: There were warm days and cool nights.Sl: Anže je bil tam, sam na pohodu po Julijskih Alpah.En: Anže was there,

en

17:34

Into the Shadows: A Historian's Quest for a Hidden...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/07/03

Fluent Fiction - Slovenian: Into the Shadows: A Historian's Quest for a Hidden Artifact Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/into-the-shadows-a-historians-quest-for-a-hidden-artifact Story Transcript:Sl: Vroč poletni zrak je lebdil nad starodavnimi ruševinami blizu Ljubljane.En: The hot summer air hovered over the ancient ruins near Ljubljana.Sl: Stari zidovi so bili prepleteni z vinsko trto in divjim rastjem.En: The old walls were intertwined with

en

16:52

Flames of Unity: How Collaboration Saved Triglav...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/07/02

Fluent Fiction - Slovenian: Flames of Unity: How Collaboration Saved Triglav National Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/flames-of-unity-how-collaboration-saved-triglav-national-park Story Transcript:Sl: V srednjem poletju, ko je sonce visoko nad Triglavskim narodnim parkom, Anže, Tjaša in Alenka stopajo skozi bujno gozdno pot.En: In the midst of summer, when the sun is high above Triglav National Park, Anže, Tjaša, and Alenka walk along a lush forest

en

16:50

Victory at Lake Bled: Anja's Triumphant Return to...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/07/01

Fluent Fiction - Slovenian: Victory at Lake Bled: Anja's Triumphant Return to Rowing Glory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/victory-at-lake-bled-anjas-triumphant-return-to-rowing-glory Story Transcript:Sl: Ob sončnem vzhodu nad Blejskim jezerom se je Anja pripravljala na letno veslaško tekmo.En: At sunrise over Lake Bled, Anja was preparing for the annual rowing competition.Sl: Jezero je bilo čudovito, obdano z zelenimi hribi, in voda je sijala kot

en

18:57

Secrets Beneath the Oak: Unraveling Mysteries at Lake...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/30

Fluent Fiction - Slovenian: Secrets Beneath the Oak: Unraveling Mysteries at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/secrets-beneath-the-oak-unraveling-mysteries-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Tomaž je stal na obali Blejskega jezera.En: Tomaz stood on the shore of Lake Bled.Sl: Poletje je bilo v polnem razmahu.En: Summer was in full swing.Sl: Sonce je svetilo in turisti so se smejali.En: The sun was shining, and tourists were laughing.Sl: Njegove

en

15:36

From Facts to Friendship: The School Project That...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/29

Fluent Fiction - Slovenian: From Facts to Friendship: The School Project That United Us Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-facts-to-friendship-the-school-project-that-united-us Story Transcript:Sl: Ljubljana je bila tistega poletnega popoldneva prelepa.En: Ljubljana was beautiful that summer afternoon.Sl: Dragonjski most je stal veličastno, okrašen z ikoničnimi kipa zmajev.En: The Dragon Bridge stood majestically, adorned with its iconic dragon

en

15:31

Matej's Hidden Revelation: Discovering Postojna's...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/28

Fluent Fiction - Slovenian: Matej's Hidden Revelation: Discovering Postojna's Secret Chamber Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/matejs-hidden-revelation-discovering-postojnas-secret-chamber Story Transcript:Sl: Pod zemljo, kjer je svet miren in skrivnosten, deluje Matej kot vodič v Postojnski jami.En: Underground, where the world is peaceful and mysterious, Matej works as a guide in the Postojna Cave.Sl: Poleti je jama hladna in osvežilna, kar privablja

en

19:18

Finding Hope: Luka's Journey to a Loving Family

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/27

Fluent Fiction - Slovenian: Finding Hope: Luka's Journey to a Loving Family Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-hope-lukas-journey-to-a-loving-family Story Transcript:Sl: Poletni veter je nežno pihal skozi okna velike, stare sirotišnice.En: The summer breeze gently blew through the windows of the large, old orphanage.Sl: Zidovi so bili obrabljeni, a čisti in okrašeni s pisanimi risbami otrok.En: The walls were worn but clean, decorated with colorful

en

18:49

Finding Bridges: A Family Reconnects in Prešeren Square

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/26

Fluent Fiction - Slovenian: Finding Bridges: A Family Reconnects in Prešeren Square Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-bridges-a-family-reconnects-in-preseren-square Story Transcript:Sl: Sončen popoldan je obsijal Prešernov trg v Ljubljani.En: A Sunny afternoon illuminated Prešeren Square in Ljubljana.Sl: Miha je stal na robu trga, gledal svojo sestro Niko, ki je prvič po mnogih letih znova obiskala Slovenijo.En: Miha stood at the edge of the

en

17:26

Smart Resilience: A Startup’s Humorous Pitch in...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/25

Fluent Fiction - Slovenian: Smart Resilience: A Startup’s Humorous Pitch in Ljubljana Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/smart-resilience-a-startups-humorous-pitch-in-ljubljana Story Transcript:Sl: Ljubljana. Poletni dan. Začetniški inkubator je živahen. Mlade podjetnike obdaja energija. Med njimi sta Luka in Petra. Sijaj sonca skozi velika okna osvetljuje moderna delovna mesta. Na beli tabli se lesketajo ideje.En: Ljubljana. A summer day. The startup

en

17:31

Lake Bled Adventure: A Tale of Friendship and Bravery

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/24

Fluent Fiction - Slovenian: Lake Bled Adventure: A Tale of Friendship and Bravery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lake-bled-adventure-a-tale-of-friendship-and-bravery Story Transcript:Sl: Vroče poletno sonce je grelo pokrajino, ko sta Neža in Luka sedla v avto.En: The hot summer sun warmed the landscape as Neža and Luka sat in the car.Sl: "Pripravljena na avanturo?" je vprašal Luka s širokim nasmehom na obrazu.En: "Ready for an adventure?" Luka asked

en

16:58

Adventure and Friendship: Conquering Triglav's...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/23

Fluent Fiction - Slovenian: Adventure and Friendship: Conquering Triglav's Majestic Peaks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/adventure-and-friendship-conquering-triglavs-majestic-peaks Story Transcript:Sl: Vroč poletni dan je že zgodaj začel prelivati zlate sončne žarke čez gore in doline Triglavskega narodnega parka.En: A hot summer day had already begun to bathe the golden sunbeams over the mountains and valleys of Triglav National Park early in the

en

14:54

A Walk Through Ljubljana: Souvenirs, Smiles, and...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/22

Fluent Fiction - Slovenian: A Walk Through Ljubljana: Souvenirs, Smiles, and Sunset Glows Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-walk-through-ljubljana-souvenirs-smiles-and-sunset-glows Story Transcript:Sl: Ljubljana je mesto polno čarovnije.En: Ljubljana is a city full of magic.Sl: Med tremi mostovi, znanimi kot Tromostovje, se vsak dan odvija živahno dogajanje.En: Every day, lively activity unfolds among the three bridges known as the Triple Bridge.Sl:

en

13:17

Journey to Bled: A Serene Day of Wishes and Wonders

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/21

Fluent Fiction - Slovenian: Journey to Bled: A Serene Day of Wishes and Wonders Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/journey-to-bled-a-serene-day-of-wishes-and-wonders Story Transcript:Sl: Nepozabno sončno jutro je obsijalo Bled.En: An unforgettable sunny morning dawned over Bled.Sl: Reka je sijala, nebo je bilo jasno modro.En: The river glimmered, and the sky was clear blue.Sl: Matej, Ana in Luka so stali na robu jezera in občudovali lepoto okoli sebe.En:

en

15:21

Enchanting Journeys: A Day Exploring Lake Bled with...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/20

Fluent Fiction - Slovenian: Enchanting Journeys: A Day Exploring Lake Bled with Mateja Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/enchanting-journeys-a-day-exploring-lake-bled-with-mateja Story Transcript:Sl: Mateja je zjutraj vstala rano.En: Mateja got up early in the morning.Sl: Bledsko jezero je bilo mirno.En: Lake Bled was calm.Sl: Sončni žarki so se odbijali od gladine.En: The sun's rays reflected off the surface.Sl: Mateja je bila turistična vodnica.En:

en

944 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College