x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

18:26

Unlocking Gaudí: Modern Magic Meets Catalan Heritage

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/24

Fluent Fiction - Catalan: Unlocking Gaudí: Modern Magic Meets Catalan Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unlocking-gaudi-modern-magic-meets-catalan-heritage Story Transcript:Ca: El cel estava d'un blau clar i els arbres del passeig lluïen fulles taronges, grogues i marrons.En: The sky was a light blue, and the trees along the promenade displayed orange, yellow, and brown leaves.Ca: Barcelona brillava amb la llum de la tardor i l'ambient era festiu

en

16:27

Mystery in the Park: A Hidden Love Letter Unraveled

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/23

Fluent Fiction - Catalan: Mystery in the Park: A Hidden Love Letter Unraveled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystery-in-the-park-a-hidden-love-letter-unraveled Story Transcript:Ca: Les fulles dels arbres al Parc de la Ciutadella brillaven amb tons daurats sota la llum del sol de tardor.En: The leaves of the trees in Ciutadella Park glimmered with golden hues under the autumn sun.Ca: Laia, una estudiant de literatura, passejava amb la seva amiga

en

16:49

Solving the Mystery of Barcelona’s Vanished Masterpiece

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/22

Fluent Fiction - Catalan: Solving the Mystery of Barcelona’s Vanished Masterpiece Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/solving-the-mystery-of-barcelonas-vanished-masterpiece Story Transcript:Ca: El sol començava a posar-se darrere les gàrgoles antigues del Barri Gòtic de Barcelona, tenyint els estrets carrers amb una llum daurada i màgica.En: The sun was beginning to set behind the ancient gargoyles of Barcelona's Gothic Quarter, bathing the narrow streets

en

19:16

Unveiling Montserrat: Friends Discover an Iron-Clad...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/21

Fluent Fiction - Catalan: Unveiling Montserrat: Friends Discover an Iron-Clad Secret Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-montserrat-friends-discover-an-iron-clad-secret Story Transcript:Ca: Les ombres allargades del capvespre s'estenien sobre els cims escarpats de Montserrat.En: The elongated shadows of twilight spread over the rugged peaks of Montserrat.Ca: El silenci de la muntanya se sentia solemne, trencat només pel cruixir de les fulles

en

19:21

Dizzy Dreams: Núria's Courageous Path to La Masia's...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/20

Fluent Fiction - Catalan: Dizzy Dreams: Núria's Courageous Path to La Masia's Elite Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dizzy-dreams-nurias-courageous-path-to-la-masias-elite Story Transcript:Ca: El sol començava a baixar darrere el paisatge ondulat de la Masia, escampant tons taronges i vermells pels camps d'entrenament.En: The sun began to dip behind the rolling landscape of La Masia, casting orange and red hues over the training fields.Ca: La tardor

en

18:15

Unlocking Montserrat's Monastery Secrets: Júlia's...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/19

Fluent Fiction - Catalan: Unlocking Montserrat's Monastery Secrets: Júlia's Timeless Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unlocking-montserrats-monastery-secrets-julias-timeless-quest Story Transcript:Ca: L'aire fresc de la tardor omplia Montserrat de vivesa mentre el sol començava a enfonsar-se darrere les muntanyes.En: The fresh autumn air filled Montserrat with vibrancy as the sun began to sink behind the mountains.Ca: Els colors vibrants de les

en

15:56

Ruins & Revelations: A New Friendship Unveiled

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/18

Fluent Fiction - Catalan: Ruins & Revelations: A New Friendship Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/ruins-revelations-a-new-friendship-unveiled Story Transcript:Ca: L'aire fresc de la tardor bufava suaument sobre les antigues ruïnes d'Empúries, situades al costat del mar Mediterrani.En: The fresh autumn air blew gently over the ancient ruins of Empúries, located alongside the Mediterranean Sea.Ca: Les fulles dels arbres brillaven amb tons

en

17:27

A Journey of Choices: Embracing the Unknown on...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/17

Fluent Fiction - Catalan: A Journey of Choices: Embracing the Unknown on Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-journey-of-choices-embracing-the-unknown-on-montserrat Story Transcript:Ca: Els camins de Montserrat estaven plens de fulles de tardor, pintant un tapís de colors vermells, grocs i taronges.En: The paths of Montserrat were covered with autumn leaves, painting a tapestry of reds, yellows, and oranges.Ca: Pau, Laia i Mireia caminaven per

en

19:52

Siblings Reunited: A Heartfelt Reunion in Barcelona's...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/16

Fluent Fiction - Catalan: Siblings Reunited: A Heartfelt Reunion in Barcelona's Park Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/siblings-reunited-a-heartfelt-reunion-in-barcelonas-park-guell Story Transcript:Ca: El sol de finals d’estiu brillava intensament sobre el Parc Güell.En: The late summer sun shone brightly over Park Güell.Ca: Les ombres dels arbres ballaven a terra mentre els visitants passejaven per les senderes ornades.En: The shadows of the trees

en

16:29

Harvesting Hope: A Vineyard Tale of Love and Legacy

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/15

Fluent Fiction - Catalan: Harvesting Hope: A Vineyard Tale of Love and Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/harvesting-hope-a-vineyard-tale-of-love-and-legacy Story Transcript:Ca: El vent suau d’una tarda de tardor recorria les vinyes del Penedès, on Pere caminava amb pas decidit entre les fileres de ceps.En: The gentle breeze of an autumn afternoon swept through the vineyards of Penedès, where Pere walked determinedly among the rows of vines.Ca: Ell

en

17:32

Pearl Pursuit: An Artist's Treasure Hunt in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/14

Fluent Fiction - Catalan: Pearl Pursuit: An Artist's Treasure Hunt in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/pearl-pursuit-an-artists-treasure-hunt-in-barcelona Story Transcript:Ca: El sol de tardor il·luminava els carrers de Barcelona mentre Oriol i Marta recorrien les parades del mercat d'artesania.En: The autumn sun illuminated the streets of Barcelona as Oriol and Marta roamed the stalls of the craft market.Ca: Les banderoles de les festes de la

en

18:33

Lost and Found: Navigating Life's Maze Beneath...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/13

Fluent Fiction - Catalan: Lost and Found: Navigating Life's Maze Beneath Sagrada Familia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-and-found-navigating-lifes-maze-beneath-sagrada-familia Story Transcript:Ca: La llum del vespre es filtrava a través dels vitralls de la Sagrada Família mentre Oriol, Laia i Marc entraven al celler laberíntic sota la famosa catedral.En: The evening light filtered through the stained glass windows of the Sagrada Familia as Oriol,

en

19:41

Love and Literature at Barcelona's Sant Jordi Book Fair

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/12

Fluent Fiction - Catalan: Love and Literature at Barcelona's Sant Jordi Book Fair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/love-and-literature-at-barcelonas-sant-jordi-book-fair Story Transcript:Ca: Era una tardor freda a Barcelona, i el carrer estava ple de vida.En: It was a cold autumn in Barcelona, and the street was full of life.Ca: La Fira del Llibre de Sant Jordi omplia l’aire de veus emocionades i l'olor de roses fresques.En: The Sant Jordi Book Fair

en

16:30

A First Day of Friendship and Culture on La Diada

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/11

Fluent Fiction - Catalan: A First Day of Friendship and Culture on La Diada Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-first-day-of-friendship-and-culture-on-la-diada Story Transcript:Ca: L'aire fresc de la tardor omplia La Rambla.En: The fresh autumn air filled La Rambla.Ca: Era un dia especial.En: It was a special day.Ca: Els carrers estaven decorats amb banderes de Catalunya.En: The streets were decorated with Catalan flags.Ca: Tothom celebrava La Diada.En:

en

17:06

Innovative Pitch: A Festival of Ideas in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/10

Fluent Fiction - Catalan: Innovative Pitch: A Festival of Ideas in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/innovative-pitch-a-festival-of-ideas-in-barcelona Story Transcript:Ca: El vent de tardor transportava l'aroma de castanyes torrades pels carrers de Barcelona mentre Laia arribava al cor de la ciutat.En: The autumn wind carried the aroma of roasted chestnuts through the streets of Barcelona as Laia arrived in the heart of the city.Ca: La Laia, amb

en

15:47

Embrace the Unexpected: A Costa Brava Festival Adventure

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/09

Fluent Fiction - Catalan: Embrace the Unexpected: A Costa Brava Festival Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/embrace-the-unexpected-a-costa-brava-festival-adventure Story Transcript:Ca: A la serena llum del matí, un cotxe petit avançava pels serpentejants camins de la costa catalana.En: In the serene light of the morning, a small car was moving along the winding roads of the Catalan coast.Ca: Pere somreia mentre conduïa.En: Pere smiled as he

en

17:36

Capturing Barcelona's Soul: Oriol's Artistic Revelation

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/08

Fluent Fiction - Catalan: Capturing Barcelona's Soul: Oriol's Artistic Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/capturing-barcelonas-soul-oriols-artistic-revelation Story Transcript:Ca: El sol de tardor il·luminava el Park Güell amb una llum daurada.En: The autumn sun illuminated Park Güell with a golden light.Ca: Gaudí havia deixat el seu regal de colors per a la ciutat, i avui, Oriol volia capturar aquest escenari en el seu llenç.En: Gaudí had left

en

16:07

A Paella Mishap: Sweet Memories from Catalonia's Fest

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/07

Fluent Fiction - Catalan: A Paella Mishap: Sweet Memories from Catalonia's Fest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-paella-mishap-sweet-memories-from-catalonias-fest Story Transcript:Ca: La tardor havia pintat els arbres del jardí d'en Jordi amb colors daurats i vermells.En: Autumn had painted the trees in Jordi's garden with golden and red hues.Ca: La Diada Nacional de Catalunya s’acostava, i com cada any, la família s’unia per la gran competició de

en

18:07

The Journey of Discovery at Barcelona Aquarium

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/06

Fluent Fiction - Catalan: The Journey of Discovery at Barcelona Aquarium Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-journey-of-discovery-at-barcelona-aquarium Story Transcript:Ca: El soroll de les onades artificials i la il·lusió flotaven a l'aire mentre els alumnes de l'escola pujaven del bus davant de l'Aquari de Barcelona.En: The noise of the artificial waves and the excitement floated in the air as the students from the school got off the bus in front of

en

15:49

Catalonian Coffee Dreams: A Journey of Passion and Brew

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/05

Fluent Fiction - Catalan: Catalonian Coffee Dreams: A Journey of Passion and Brew Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/catalonian-coffee-dreams-a-journey-of-passion-and-brew Story Transcript:Ca: El sol de tardor brillava sobre Barcelona, i l'aire estava ple de l'aroma càlida del cafè.En: The autumn sun shone over Barcelona, and the air was filled with the warm aroma of coffee.Ca: Era La Diada, i la ciutat estava viva de vida i colors.En: It was La Diada, and

en

1,131 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College