x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

14:53

Discovering the Heartfelt Magic of a Cardiff...

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/08

Fluent Fiction - Welsh: Discovering the Heartfelt Magic of a Cardiff Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-08-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Yng nghanol y dref hardd o Gaerdydd, roedd y farchnad Nadolig yn llawn bywyd.En: In the middle of the beautiful town of Caerdydd, the Christmas market was full of life.Cy: Mae golau twinkling yn dawnsio ar hyd y strydoedd tra bod arogl glöyn unigryw yn llenwi’r awyr.En: Twinkling

en

18:21

Finding Home: A Welsh Musician's Christmas Quest

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/08

Fluent Fiction - Welsh: Finding Home: A Welsh Musician's Christmas Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-08-08-38-19-cy Story Transcript:Cy: Roedd hi'n aeaf yn Forsyth Park, ac roedd y golau Nadolig yn llenwi'r awyr gyda chyffro gŵyl.En: It was winter in Forsyth Park, and the Christmas lights filled the air with festive excitement.Cy: Roedd o'n gyfnod hudolus, lle rodd trwy'r lleisiau carolau'n llenwi'r parc gyda chaneuon traddodiadol

en

17:42

A Christmas Carol Adventure on the Amalfi Coast

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/07

Fluent Fiction - Welsh: A Christmas Carol Adventure on the Amalfi Coast Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-07-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Wrth i gyfnod y Nadolig ddod heibio, roedd yr Arfordir Amalfi'n disgleirio â goleuadau twinkio, tra bod y dyfroedd glas yn adlewyrchu llacharedd yr ŵyl.En: As the Christmas season passed by, the Amalfi Coast sparkled with twinkling lights, while the blue waters reflected the brilliance of the

en

16:36

From Quarrels to Canvases: An Artful Reunion in...

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/07

Fluent Fiction - Welsh: From Quarrels to Canvases: An Artful Reunion in Santorini Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-07-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Wrth iddi gerdded drwy strydoedd hardd Santorini, roedd Eira yn ceisio dychmygu celf newydd.En: As she walked through the beautiful streets of Santorini, Eira tried to imagine new art.Cy: Roedd y goleuadau Nadoligaidd yn goleuo'r tai gwyn eira, ac roedd y môr glas dwfn yn ymestyn allan

en

16:07

Frozen Adventure: Uncovering a Hidden Winter Gem

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/06

Fluent Fiction - Welsh: Frozen Adventure: Uncovering a Hidden Winter Gem Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-06-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd y bore’n oer ac yn eglur yn Parc Cenedlaethol Eryri, a’r mynyddoedd yn gwisgo cot fflwffog o eira.En: The morning was cold and clear in Parc Cenedlaethol Eryri, with the mountains wearing a fluffy coat of snow.Cy: Roedd disgyblion Ysgol Uwchradd Aberdâr ar drip ysgol i archwilio harddwch y

en

16:40

Conquering the Cold: Rhys' Winter Marathon Triumph

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/06

Fluent Fiction - Welsh: Conquering the Cold: Rhys' Winter Marathon Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-06-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae'r gwynt oer yn chwythu trwy goedwig ddisglair Parc Cenedlaethol Eryri.En: The cold wind blows through coedwig ddisglair Parc Cenedlaethol Eryri.Cy: Mae'r eira'n crynhoiad pur, yn cuddio'r llwybrau sy'n arwain i fyny'r mynyddoedd garw.En: The snow is a pure accumulation, hiding the paths

en

14:38

A Music Box of Love: A Christmas Tale of A True Gift

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/05

Fluent Fiction - Welsh: A Music Box of Love: A Christmas Tale of A True Gift Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-05-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar un prynhawn cutwintering yng nghanol Rhagfyr, roedd Castell Coch yn amgylchynu gan siopau hardd ar gyfer y farchnad Nadolig leol.En: On a winter's afternoon in the middle of December, Castell Coch was surrounded by beautiful shops for the local Christmas market.Cy: Wrth i eira feddal

en

16:21

Unearthing Eryri: A Christmas Treasure Rediscovery

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/05

Fluent Fiction - Welsh: Unearthing Eryri: A Christmas Treasure Rediscovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-05-08-38-19-cy Story Transcript:Cy: Roedd y noson yn oer ac yn dawel yn Eryri.En: It was a cold and quiet night in Eryri.Cy: Eira'n toddi ar y creigiau a rhew yn drwm ar y coed.En: Snow melting on the rocks and ice heavy on the trees.Cy: Roedd Gwen yn edrych ar y mynyddoedd o bell, ei chalon yn llawn gobaith a thensiwn.En: Gwen

en

17:29

Unearthing Legacy: The Mystery Beneath the Roman Ruins

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/04

Fluent Fiction - Welsh: Unearthing Legacy: The Mystery Beneath the Roman Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-04-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn y tywyllwch ysgafn o ben bore gaeaf, roedd yr amphitheatr Rhufeinig yn ymddangos fel lle lle yr oedd amser wedi'i anghofio.En: In the gentle darkness of a winter morning, the Roman amphitheater appeared as a place where time had been forgotten.Cy: Roedd eira'n crwydro'n araf ar ddodrefn

en

13:53

Unearthing Secrets at the Cerrig Sefydlog Callanish

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/04

Fluent Fiction - Welsh: Unearthing Secrets at the Cerrig Sefydlog Callanish Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-04-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae'r gwynt yn rasio drwy'r Cerrig Sefydlog Callanish, heb ffrwd na dim yn taro gwaelodion eu presenoldeb hir hen.En: The wind races through the Cerrig Sefydlog Callanish, with neither stream nor anything striking the foundations of their ancient presence.Cy: Gareth, un archaeolegydd brwd,

en

14:41

Moonlit Hunt: Reclaiming Heritage on a Welsh Shore

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/03

Fluent Fiction - Welsh: Moonlit Hunt: Reclaiming Heritage on a Welsh Shore Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-03-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn nhywyllwch nos gynnar fis Rhagfyr, ar draeth llonydd De Cymru, roedd Dylan yn cerdded ar hyd y traeth.En: In the early December night darkness, on a quiet South Wales beach, Dylan was walking along the shore.Cy: Roedd y llanw yn dod i mewn, yn bygwth fforio'r traeth a chuddio'r holl drysorau

en

16:43

Winter Revelations: Finding Hope in Eryri's Embrace

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/02

Fluent Fiction - Welsh: Winter Revelations: Finding Hope in Eryri's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-02-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Eleri edrychodd dros y mynyddoedd eira yn nhirwedd ysblennydd Parc Cenedlaethol Eryri.En: Eleri looked over the snowy mountains in the stunning landscape of Parc Cenedlaethol Eryri.Cy: Roedd y gaeaf wedi gwisgo'r coed mewn mantell wen, ac roedd arogl y gwellt gwlyb yn lleddfu ei meddwl.En: The

en

16:15

Snowy Sheep Parade: Rhiannon & Dafydd's Winter Adventure

FluentFiction - Welsh ·

2024/12/01

Fluent Fiction - Welsh: Snowy Sheep Parade: Rhiannon & Dafydd's Winter Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-12-01-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar fore glöywi ac oer yn ystod gaeaf yng Ngorllewin Cymru, roedd y tirwedd yn dawel ac wedi ei orchuddio â blanced o eira.En: On a bright and cold morning during winter in West Cymru, the landscape was quiet and covered with a blanket of snow.Cy: Ymhell wrth y dibyn, roedd fferm

en

17:27

Finding Christmas Magic: Gifts That Tell a Story

FluentFiction - Welsh ·

2024/11/30

Fluent Fiction - Welsh: Finding Christmas Magic: Gifts That Tell a Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-11-30-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Wrth gerdded heibio stondinau euraidd, roedd y Gethin yn gallu clywed sŵn hyfryd o ganeuon Nadoligaidd.En: As Gethin walked past the golden stands, he could hear the lovely sound of Christmas carols.Cy: Roedd Marchnad Nadolig Caerdydd yn llawn cyffro.En: The Cardiff Christmas Market was full of

en

16:23

Unlocking Secrets: The Hidden Legacy Beneath the...

FluentFiction - Welsh ·

2024/11/29

Fluent Fiction - Welsh: Unlocking Secrets: The Hidden Legacy Beneath the Ancient Oak Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-11-29-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yng ngolau olaf yr hydref, roedd Gareth yn syllu ar y dail melyn ac oren yn cwympo o'r Dderwen Hynafol.En: In the last light of autumn, Gareth was gazing at the yellow and orange leaves falling from the Ancient Oak.Cy: Roedd yn wybodus bod rhywbeth yn cuddio o dan wraidd y goeden yma

en

15:09

The Melody of Mystery: Unveiling Secrets at Llanbister

FluentFiction - Welsh ·

2024/11/28

Fluent Fiction - Welsh: The Melody of Mystery: Unveiling Secrets at Llanbister Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-11-28-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ymhen ychydig filltiroedd mewn plwyf tawel yng nghwm Llanbister, saif sefydliad arbennig, Cartref Plant Llanbister.En: A few miles away in a quiet parish in the Llanbister valley, stands a special institution, Llanbister Children's Home.Cy: Mae'r cartref wedi cuddio ymhlith coed a'r muriau

en

16:34

Laughter, Eggnog & Romance: A Christmas Market Tale

FluentFiction - Welsh ·

2024/11/27

Fluent Fiction - Welsh: Laughter, Eggnog & Romance: A Christmas Market Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-11-27-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae’r nen yn llawn eira mân a’r awyrgylch yn llawn cyffro yn Marchnad Nadolig Caerdydd.En: The sky is full of fine snow and the atmosphere is filled with excitement at the Marchnad Nadolig Caerdydd Christmas Market.Cy: Mae’r goleuadau’n goleuo fel seren yn y nos, ac mae arogl castanau

en

14:20

Autumn Sparks: From Solo Dreams to Dynamic Duos

FluentFiction - Welsh ·

2024/11/26

Fluent Fiction - Welsh: Autumn Sparks: From Solo Dreams to Dynamic Duos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-11-26-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r diwrnod yn galonogol yn y dechrau'r hydref.En: The day is uplifting at the beginning of autumn.Cy: Mae broliadau aur y dail yn codi dros y llechi mawr o wydr y meithrinfa dechnolegol.En: The golden hues of the leaves rise over the large glass panes of the technological incubator.Cy: Mae

en

15:00

A Journey of Bonds: Emlyn & Aneira's Coastal Renewal

FluentFiction - Welsh ·

2024/11/25

Fluent Fiction - Welsh: A Journey of Bonds: Emlyn & Aneira's Coastal Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-11-25-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Mae'r haul yn machlud dros arfordir hardd Sir Benfro, yn dipyn o aur ysgafn sy'n treiglo dros y tonnau.En: The sun is setting over the beautiful coast of Sir Benfro, a little splash of golden light rippling over the waves.Cy: Aneira ac Emlyn yn cychwyn ar eu taith nôstalgig.En: Aneira and

en

16:21

Eryri's Hidden Legends: Unveiling Treasures Beyond Myths

FluentFiction - Welsh ·

2024/11/24

Fluent Fiction - Welsh: Eryri's Hidden Legends: Unveiling Treasures Beyond Myths Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-11-24-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn nhirwedd hudolus Parc Cenedlaethol Eryri, lle mae niwl y mynyddoedd yn ymgolli ymysg coedwigoedd trwchus, dechreuodd si chwedl sydd wedi bod yn codi chwilfrydedd yn y pentref bychan.En: In the enchanting landscape of Parc Cenedlaethol @cy{Eryri}, where the mountain mist mingles among

en

1,094 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College