x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovenian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovenian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovenian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovenian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

14:03

Eco Adventure: How a Team Transformed a National Park...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/19

Fluent Fiction - Slovenian: Eco Adventure: How a Team Transformed a National Park Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/eco-adventure-how-a-team-transformed-a-national-park-day Story Transcript:Sl: Skozi hladno jutro, sveži zrak je dišal po borovcih.En: Through the cold morning, the fresh air smelled of pine trees.Sl: V Triglavskem narodnem parku so ptice pele in potoki žuboreli.En: In the Triglav National Park, birds were singing, and streams were

en

14:08

Mystery Beneath the Fog: Treasure Hunt at Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/18

Fluent Fiction - Slovenian: Mystery Beneath the Fog: Treasure Hunt at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystery-beneath-the-fog-treasure-hunt-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Nebesa so postajala pastelnih barv, ko se je sonce spuščalo nad jezero Bled.En: The sky turned pastel colors as the sun set over Lake Bled.Sl: Matej, Nina in Tomaž so sedeli ob vodi.En: Matej, Nina, and Tomaž sat by the water.Sl: Pogovarjali so se in smejali.En: They

en

15:56

Adventure on Bled Island: A Journey to Remember

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/17

Fluent Fiction - Slovenian: Adventure on Bled Island: A Journey to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/adventure-on-bled-island-a-journey-to-remember Story Transcript:Sl: Žareče sonce je sijalo nad Bledom.En: The scorching sun shone over Bled.Sl: Matej, Nina in Anže so stali ob jezeru.En: Matej, Nina, and Anže stood by the lake.Sl: Voda je bila modra in mirna.En: The water was blue and calm.Sl: Ptice so pele.En: Birds were singing.Sl: Ljudje so se

en

16:22

Magical Beginnings: Maja's First Day of School in...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/16

Fluent Fiction - Slovenian: Magical Beginnings: Maja's First Day of School in Ljubljana Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/magical-beginnings-majas-first-day-of-school-in-ljubljana Story Transcript:Sl: V daljni, sončni Ljubljani, stoji mogočen Ljubljanski grad.En: In distant, sunny Ljubljana, stands the mighty Ljubljana Castle.Sl: V senci tega gradu, majhne ulice vodijo do šole, kjer Maja začenja svoj prvi šolski dan.En: In the shadow of this castle, small

en

14:59

Friends' Day Out at Lake Bled: A Twist of Adventure

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/15

Fluent Fiction - Slovenian: Friends' Day Out at Lake Bled: A Twist of Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/friends-day-out-at-lake-bled-a-twist-of-adventure Story Transcript:Sl: Na obali Blejskega jezera je sonce siječe sijalo in nebo je bilo kristalno jasno.En: On the shore of Lake Bled, the sun was shining brightly, and the sky was crystal clear.Sl: Matej, Anja in Tina so se odločili za sproščujoč dan ob jezeru.En: Matej, Anja, and Tina decided

en

16:35

Tranquil Trails: A Day of Friendship and Resilience...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/14

Fluent Fiction - Slovenian: Tranquil Trails: A Day of Friendship and Resilience at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/tranquil-trails-a-day-of-friendship-and-resilience-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Sončni žarki so svetili na Lake Bled in odsevali v mirni vodi.En: The sun's rays shone on Lake Bled and reflected in the calm water.Sl: Ana, Matej in Tina so se zbrali ob robu jezera.En: Ana, Matej, and Tina gathered at the edge of the lake.Sl:

en

15:01

Exploring Flavors at Ljubljana's Central Market with...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/13

Fluent Fiction - Slovenian: Exploring Flavors at Ljubljana's Central Market with Friends Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/exploring-flavors-at-ljubljanas-central-market-with-friends Story Transcript:Sl: Sonce je sijalo nad Ljubljano.En: The sun was shining over Ljubljana.Sl: Centralna tržnica je bila polna ljudi.En: The central market was bustling with people.Sl: Ana, Miha in Marko so se odločili obiskati tržnico.En: Ana, Miha, and Marko decided to visit

en

15:22

How Friendship Saved a Bakery by Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/12

Fluent Fiction - Slovenian: How Friendship Saved a Bakery by Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/how-friendship-saved-a-bakery-by-lake-bled Story Transcript:Sl: Na sončen poletni dan je jezero Bled sijalo v vsej svoji lepoti.En: On a sunny summer day, Lake Bled gleamed in all its beauty.Sl: Bregovi so bili polni turistov, ki so uživali ob pogledu na blejski otok.En: The shores were full of tourists enjoying the view of Bled Island.Sl: V majhni

en

14:19

A Day at Bled: Adventure, Allergy Scare, and...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/11

Fluent Fiction - Slovenian: A Day at Bled: Adventure, Allergy Scare, and Unbreakable Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-day-at-bled-adventure-allergy-scare-and-unbreakable-bonds Story Transcript:Sl: Matej, Ana in Tina so se navsezgodaj odpravili na izlet.En: Matej, Ana, and Tina set off early in the morning for a trip.Sl: Šli so na Bled.En: They went to Bled.Sl: Sonce je sijalo in bilo je toplo.En: The sun was shining, and it was warm.Sl: Vsi so

en

13:11

Lake Bled Bliss: A Birthday to Remember for the Novak...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/10

Fluent Fiction - Slovenian: Lake Bled Bliss: A Birthday to Remember for the Novak Family Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lake-bled-bliss-a-birthday-to-remember-for-the-novak-family Story Transcript:Sl: Sončne žarke so plesale na površini Blejskega jezera, modro nebo pa je objemalo okoliške hribe kot topel odeja.En: The sunbeams danced on the surface of Lake Bled, and the blue sky embraced the surrounding hills like a warm blanket.Sl: Družina Novak je

en

16:36

Mystery at Lake Bled: Anja and Luka's Magical Encounter

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/09

Fluent Fiction - Slovenian: Mystery at Lake Bled: Anja and Luka's Magical Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystery-at-lake-bled-anja-and-lukas-magical-encounter Story Transcript:Sl: Slaba svetloba popoldanskega sonca je sijala skozi veje dreves.En: The faint light of the afternoon sun shone through the branches of the trees.Sl: Anja in Luka se držita za roke.En: Anja and Luka are holding hands.Sl: Hodita po poti ob jezeru Bled.En: They walk

en

16:10

Spa Serenity: Meaningful Encounters & New Beginnings...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/09

Fluent Fiction - Slovenian: Spa Serenity: Meaningful Encounters & New Beginnings WeekendFind the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/spa-serenity-meaningful-encounters-new-beginnings-weekendStory Transcript:Sl: Bil je čaroben vikend v termalnem zdravilišču, kjer sta se Zala in Matej srečala.En: It was a magical weekend at the thermal spa where Zala and Matej met.Sl: Zala je prispela prva.En: Zala arrived first.Sl: Potrebovala je počitek.En: She needed rest.Sl:

en

15:58

Island Adventures: A Day of Wishes at Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/08

Fluent Fiction - Slovenian: Island Adventures: A Day of Wishes at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/island-adventures-a-day-of-wishes-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Na sredi kristalno čistega jezera Bled je mala slikovita otok.En: In the middle of the crystal-clear Lake Bled, there is a small picturesque island.Sl: Sonce je sijalo in svetloba se je bleščala na vodni gladini.En: The sun was shining, and the light was shimmering on the water's

en

16:01

Stranded on Lake Bled: A Summer Adventure Turns Perilous

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/07

Fluent Fiction - Slovenian: Stranded on Lake Bled: A Summer Adventure Turns Perilous Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/stranded-on-lake-bled-a-summer-adventure-turns-perilous Story Transcript:Sl: Je bilo neko jasno poletno jutro.En: It was a clear summer morning.Sl: Ana in Luka sta se odločila obiskati čudovito Blejsko jezero.En: Ana and Luka decided to visit the beautiful Lake Bled.Sl: Z majhnim čolnom sta veslala proti otoku sredi jezera.En: They rowed

en

15:30

The Enchanted Treasure Hunt at Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/06

Fluent Fiction - Slovenian: The Enchanted Treasure Hunt at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-enchanted-treasure-hunt-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Vsako leto poleti, ko so bile noči tople in jezero mirno, so se Nina, Matej in Anja zbrali pri jezeru Bled.En: Each year in the summer, when the nights were warm and the lake was calm, Nina, Matej, and Anja would gather at Lake Bled.Sl: Ta kraj je bil čudežen.En: This place was magical.Sl:

en

15:29

Heritage in Every Step: A Cultural Day at Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/05

Fluent Fiction - Slovenian: Heritage in Every Step: A Cultural Day at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/heritage-in-every-step-a-cultural-day-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Pri jezeru Bled je bil lep sončen dan.En: By Lake Bled, it was a beautiful sunny day.Sl: Miha, Eva in Tomaž so se pripravljali za kulturni dan v šoli.En: Miha, Eva, and Tomaž were preparing for a cultural day at school.Sl: Vsi trije so bili navdušeni in polni energije.En:

en

16:03

A Stroll Through Ljubljana's Enchanting Central Market

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/04

Fluent Fiction - Slovenian: A Stroll Through Ljubljana's Enchanting Central Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-stroll-through-ljubljanas-enchanting-central-market Story Transcript:Sl: Ljubljana je bila sončna in živahna.En: Ljubljana was sunny and lively.Sl: Med mostovi, starimi zgradbami in prijetnimi ulicami se je slišal smeh.En: Laughter echoed among the bridges, old buildings, and charming streets.Sl: Ana in Luka sta šla na osrednjo

en

14:16

Harmony at Lake Bled: How Music Saved a Busy Day at...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/03

Fluent Fiction - Slovenian: Harmony at Lake Bled: How Music Saved a Busy Day at the Inn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/harmony-at-lake-bled-how-music-saved-a-busy-day-at-the-inn Story Transcript:Sl: Pod blejskim jezerom je stala prijetna družinska gostilna.En: Under Lake Bled stood a pleasant family-run inn.Sl: Matej, Nina, in Anže so delali tam.En: Matej, Nina, and Anže worked there.Sl: Vsako jutro je sonce obsijalo jezero in gostilno.En: Every

en

16:41

Enchanting Escapade: A Day of Love and Adventure at...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/02

Fluent Fiction - Slovenian: Enchanting Escapade: A Day of Love and Adventure at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/enchanting-escapade-a-day-of-love-and-adventure-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Sonce je sijalo svetlo in nebo je bilo brez oblačka.En: The sun was shining brightly and the sky was cloudless.Sl: Matej in Nina sta stala na obali Blejskega jezera.En: Matej and Nina stood on the shore of Lake Bled.Sl: Bled je bil čudovit.En: Bled was

en

16:53

Friendship & Flavors: A Joyous Journey Through...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/06/01

Fluent Fiction - Slovenian: Friendship & Flavors: A Joyous Journey Through Ljubljana Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/friendship-flavors-a-joyous-journey-through-ljubljana-market Story Transcript:Sl: Na osveženo sobotno jutro, ko je sonce krenilo nad Tivoli park, so se Matej, Ana in Luka odpravili na ljubljansko osrednjo tržnico.En: On a refreshed Saturday morning, as the sun rose over Tivoli Park, Matej, Ana, and Luka set out for Ljubljana’s

en

944 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College