x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovenian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovenian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovenian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovenian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

13:48

Swan Lake Rescue: A Day Matej, Nina, and Borut Won't...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/31

Fluent Fiction - Slovenian: Swan Lake Rescue: A Day Matej, Nina, and Borut Won't Forget! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/swan-lake-rescue-a-day-matej-nina-and-borut-wont-forget Story Transcript:Sl: Bledsko jezero je bilo tistega poletnega dne mirno in prosojno.En: Lake Bled was calm and transparent that summer day.Sl: Matej, Nina in Borut so se odpravili na izlet.En: Matej, Nina, and Borut set out on a trip.Sl: "Poglej, kako lepo je!En: "Look how

en

14:15

Discovering Friendship and Serenity at Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/30

Fluent Fiction - Slovenian: Discovering Friendship and Serenity at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/discovering-friendship-and-serenity-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Anže, Nina in Matej so sedeli na klopeh pri jezeru Bled.En: Anže, Nina, and Matej were sitting on the benches by Lake Bled.Sl: Sonce je sijalo in nebo je bilo jasno.En: The sun was shining and the sky was clear.Sl: Danes so načrtovali obiskati znamenito cerkev na otoku.En:

en

17:03

Adventurous Rowboat Misadventures at Stunning Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/29

Fluent Fiction - Slovenian: Adventurous Rowboat Misadventures at Stunning Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/adventurous-rowboat-misadventures-at-stunning-lake-bled Story Transcript:Sl: Matej je z navdušenjem gledal na Bledsko jezero.En: Matej watched Lake Bled with excitement.Sl: Vetrič je pihal skozi njegove lase, ko je govoril Ani, "Poglej, kako lepo je!En: A breeze blew through his hair as he said to Ana, "Look how beautiful it is!"Sl: "Ana

en

14:21

Bread and Love: A Baker's Tale by Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/28

Fluent Fiction - Slovenian: Bread and Love: A Baker's Tale by Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/bread-and-love-a-bakers-tale-by-lake-bled Story Transcript:Sl: V jutru, ko sonce poljubi jezero Bled, sta Ana in Matej odprla svojo pekarno "Kruh in ljubezen".En: On the morning when the sun kissed Lake Bled, Ana and Matej opened their bakery "Bread and Love."Sl: Pekarna je stala le streljaj od obale, z razgledom na jezero in otoček.En: The bakery

en

14:28

Discover the Solar-Powered Floating Market at Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/27

Fluent Fiction - Slovenian: Discover the Solar-Powered Floating Market at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/discover-the-solar-powered-floating-market-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Na Blejskem jezeru se je pojavilo nekaj posebnega.En: Something special appeared at Lake Bled.Sl: Sončne celice so zdaj poganjale plavajočo tržnico.En: Solar panels were now powering a floating market.Sl: To je bilo novo, vznemirljivo, drugačno.En: This was new,

en

14:31

The Bakery by Lake Bled: Love, Pastries, and...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/26

Fluent Fiction - Slovenian: The Bakery by Lake Bled: Love, Pastries, and Togetherness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-bakery-by-lake-bled-love-pastries-and-togetherness Story Transcript:Sl: Med svežim vonjem kruha in sladkega peciva, je pekarna ob Blejskem jezeru vedno privabljala domačine in turiste.En: With the fresh scent of bread and sweet pastries, the bakery by Lake Bled always attracted locals and tourists.Sl: Ana in Matej sta delala v tej

en

17:01

City Secrets: A Virtual Adventure in Škocjan Caves

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/25

Fluent Fiction - Slovenian: City Secrets: A Virtual Adventure in Škocjan Caves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/city-secrets-a-virtual-adventure-in-skocjan-caves Story Transcript:Sl: V daljni kotlini Slovenije, se je nahajala skrivnostna jama, znana kot Škocjanske jame.En: In a distant valley of Slovenia, there was a mysterious cave known as the Škocjan Caves.Sl: Luka, mladi raziskovalec, je bil pripravljen odkriti nekaj posebnega.En: Luka, a young

en

13:38

Crafting Magic Moments by Lake Bled: A Festival Tale

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/24

Fluent Fiction - Slovenian: Crafting Magic Moments by Lake Bled: A Festival Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/crafting-magic-moments-by-lake-bled-a-festival-tale Story Transcript:Sl: Matej in Ana sta se nekega poletnega dopoldneva srečala ob Blejskem jezeru.En: One summer morning, Matej and Ana met by Lake Bled.Sl: Sonce je nežno sijevalo in voda je bila kristalno čista.En: The sun was gently shining, and the water was crystal clear.Sl: Pripravljala

en

17:56

The Midnight Bell of Bled: A Tale of Love and Legend

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/23

Fluent Fiction - Slovenian: The Midnight Bell of Bled: A Tale of Love and Legend Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-midnight-bell-of-bled-a-tale-of-love-and-legend Story Transcript:Sl: Bledsko jezero je bilo mirno.En: Lake Bled was calm.Sl: Voda je zrcalila zvezdnato nebo.En: The water mirrored the starry sky.Sl: Ana in Matej sta se sprehajala ob jezeru.En: Ana and Matej were walking by the lake.Sl: Bila je hladna jesenska noč.En: It was a cold autumn

en

15:41

A Magical Wedding at Lake Bled: Love, Tradition, and...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/22

Fluent Fiction - Slovenian: A Magical Wedding at Lake Bled: Love, Tradition, and Romance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-magical-wedding-at-lake-bled-love-tradition-and-romance Story Transcript:Sl: Sončni žarki so svetlikali na gladini Blejskega jezera, ko sta Luka in Nina stopila iz čolna.En: The sun's rays sparkled on the surface of Lake Bled as Luka and Nina stepped out of the boat.Sl: Prišla sta na tradicionalno slovensko poroko.En: They had come

en

15:28

Lost Treasure of Lake Bled: Unearthing the Stories of...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/21

Fluent Fiction - Slovenian: Lost Treasure of Lake Bled: Unearthing the Stories of Ancestors Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-treasure-of-lake-bled-unearthing-the-stories-of-ancestors Story Transcript:Sl: Ko je začel padati večer, je na Jezero Bled legel skrivnosten meglen plašč.En: As evening began to fall, a mysterious foggy cloak settled over Lake Bled.Sl: Matej in Tanja sta stala na obali in strmela v meglo.En: Matej and Tanja stood on the shore,

en

12:53

The Rowing Misadventure: Laughter and Lessons at Lake...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/20

Fluent Fiction - Slovenian: The Rowing Misadventure: Laughter and Lessons at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-rowing-misadventure-laughter-and-lessons-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Jezero Bled je bilo mirno in sončno.En: Lake Bled was calm and sunny.Sl: Ana in Matic sta stala na obali. Pogledovala sta znameniti Bledski otok.En: Ana and Matic stood on the shore, gazing at the famous Bled Island.Sl: "Greva tja," je rekla Ana s širokim

en

16:33

Sunshine, Fresh Bread, and Sweet Moments at Ljubljana...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/19

Fluent Fiction - Slovenian: Sunshine, Fresh Bread, and Sweet Moments at Ljubljana Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sunshine-fresh-bread-and-sweet-moments-at-ljubljana-market Story Transcript:Sl: Dan je bil sončen v Ljubljani in vonj svežega kruha je napolnil zrak.En: The day was sunny in Ljubljana, and the smell of fresh bread filled the air.Sl: Matej, Nina in Tina so se odločili, da obiščejo Ljubljansko centralno tržnico.En: Matej, Nina, and Tina

en

16:44

Nature's Classroom: How Three Friends Conquered Their...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/18

Fluent Fiction - Slovenian: Nature's Classroom: How Three Friends Conquered Their Botany Exam Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/natures-classroom-how-three-friends-conquered-their-botany-exam Story Transcript:Sl: Pod modrim nebom, ob vznožju zasneženega Triglava, so trije prijatelji, Marko, Ana in Luka, sedeli na mehki travi.En: Under the blue sky, at the foot of the snow-capped Triglav, three friends, Marko, Ana, and Luka, were sitting on the soft

en

15:34

Mysteries of Lake Bled: Guardians of the Ancient Secrets

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/17

Fluent Fiction - Slovenian: Mysteries of Lake Bled: Guardians of the Ancient Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mysteries-of-lake-bled-guardians-of-the-ancient-secrets Story Transcript:Sl: Je nekaj magičnega v poletnih jutrih pri Blejskem jezeru.En: There is something magical about summer mornings at Lake Bled.Sl: Meglica blago leži nad vodo, hitro se razkadi in vsem razkrije modrino jezera.En: The mist gently lies over the water, quickly

en

14:40

Mystery at Midnight: The Hidden Guardian of Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/16

Fluent Fiction - Slovenian: Mystery at Midnight: The Hidden Guardian of Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystery-at-midnight-the-hidden-guardian-of-lake-bled Story Transcript:Sl: Ob polnoči, se nad Blejskim jezerom pojavi čudna svetloba.En: At midnight, a strange light appears over Lake Bled.Sl: Krajanov in turistov ni več zanimalo samo lepo jezero, temveč tudi skrivnostna svetloba.En: The locals and tourists were no longer just interested in

en

16:10

A Fairy Tale Adventure: Exploring the Magic of Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/15

Fluent Fiction - Slovenian: A Fairy Tale Adventure: Exploring the Magic of Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-fairy-tale-adventure-exploring-the-magic-of-lake-bled Story Transcript:Sl: Pod svetlim modrim nebom je sijalo sonce in odsevalo svetlobo na jezero Bled.En: Under the bright blue sky, the sun shined and reflected light on Lake Bled.Sl: Ana in Matej sta stala na obali in opazovala mirno vodo.En: Ana and Matej stood on the shore, watching

en

14:55

Lost and Found: A Day of Adventure at Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/14

Fluent Fiction - Slovenian: Lost and Found: A Day of Adventure at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-and-found-a-day-of-adventure-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Svetloba jutranjega sonca je nežno obsijala jezero Bled.En: The light of the morning sun gently illuminated Lake Bled.Sl: Zrak je bil svež, v daljavi je bilo slišati vrane.En: The air was fresh, and in the distance, crows could be heard.Sl: Ana in Matej sta pripravljala nahrbtnike

en

14:45

Glued Together: The Unexpected Adventures of a Lake...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/13

Fluent Fiction - Slovenian: Glued Together: The Unexpected Adventures of a Lake Bled Picnic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/glued-together-the-unexpected-adventures-of-a-lake-bled-picnic Story Transcript:Sl: Jutro ob jezeru Bled je bilo sveže in mirno.En: The morning by Lake Bled was fresh and calm.Sl: Matej, Nina in Bojan so se odločili, da bodo imeli piknik ob jezeru.En: Matej, Nina, and Bojan decided to have a picnic by the lake.Sl: Pripeljali so

en

14:42

Lake Bled's Accidental Swan Star: A Viral Tale of...

FluentFiction - Slovenian ·

2024/05/13

Fluent Fiction - Slovenian: Lake Bled's Accidental Swan Star: A Viral Tale of Serendipity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lake-bleds-accidental-swan-star-a-viral-tale-of-serendipity Story Transcript:Sl: Jutro je bilo sveže in jezero Bled je sijalo v jutranji svetlobi.En: The morning was fresh, and Lake Bled was shining in the morning light.Sl: Ana je bila navdušena.En: Ana was excited.Sl: Svoji prijateljici Mariji je želela pokazati lepote Blejskega

en

944 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College