x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

13:34

Bratislava Blooper: A Snapshot of Friendship

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/20

Fluent Fiction - Slovak: Bratislava Blooper: A Snapshot of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/bratislava-blooper-a-snapshot-of-friendship Story Transcript:Sk: Na vrcholku kopca, kde sa týči Bratislavský hrad, bola krásna slnečná jarná deň.En: At the top of the hill, where Bratislava Castle stands, it was a beautiful sunny spring day.Sk: Jana, mladé dievča s iskrivými očami, sa rozhodla, že si urobí deň len pre seba.En: Jana, a young girl with

en

13:18

Mischief & Misunderstandings in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/19

Fluent Fiction - Slovak: Mischief & Misunderstandings in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mischief-misunderstandings-in-bratislava Story Transcript:Sk: Pod modrým oblohou v centre Bratislavy v starom meste, tam kde sa ulice plnia živým ruchom a hudba sa line z každého kúta, sa odohrával jeden nezabudnuteľný príbeh.En: Under the blue sky in the center of Bratislava's old town, where the streets bustle with activity and music wafts from

en

14:29

Klutz at the Castle: A Comical Armor Mishap

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/18

Fluent Fiction - Slovak: Klutz at the Castle: A Comical Armor Mishap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/klutz-at-the-castle-a-comical-armor-mishap Story Transcript:Sk: V jednom tajomnom rohu Bratislavského hradu, kde minulosť šepká príbehy hrdinov a kráľov, sa stretla skupina zvedavcov, pripravená odkryť tajomstvá starého kamenného obrova.En: In a mysterious corner of Bratislava Castle, where the past whispers stories of heroes and kings, a group of

en

13:08

Hat Mishap Sparks Joy at Castle Gala!

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/17

Fluent Fiction - Slovak: Hat Mishap Sparks Joy at Castle Gala! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/hat-mishap-sparks-joy-at-castle-gala Story Transcript:Sk: Jedného pekného slnečného dňa Marek, Eva a Jana dostali pozvánku na veľkolepú udalosť v Bratislavskej hrade.En: On a beautiful sunny day, Marek, Eva, and Jana received an invitation to a grand event at Bratislava Castle.Sk: Z toho bol Marek taký vzrušený, že si ani nevšimol, aký klobúk si nasadil.En:

en

13:36

Selfie Chaos: A Laughter-Filled Day

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/16

Fluent Fiction - Slovak: Selfie Chaos: A Laughter-Filled Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/selfie-chaos-a-laughter-filled-day Story Transcript:Sk: Začalo to obyčajným slnečným dňom.En: It all started with a regular sunny day.Sk: Jakub, Martina a Lukáš sa prechádzali po uličkách starého mesta Bratislavy.En: Jakub, Martina, and Lukáš were strolling through the streets of the old town of Bratislava.Sk: Rozhodli sa vyfotiť pred Bratislavským hradom,

en

13:58

Latte Exchange Sparks Unexpected Bond

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/15

Fluent Fiction - Slovak: Latte Exchange Sparks Unexpected Bond Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/latte-exchange-sparks-unexpected-bond Story Transcript:Sk: Na úplne obyčajný deň, keď slnko svietilo nad kachličkami Starého Mesta v Bratislave, Jana vstúpila do svojej obľúbenej kaviarne.En: On a completely ordinary day, when the sun shone over the cobblestones of the Old Town in Bratislava, Jana entered her favorite café.Sk: Hľadala miesto pri okne, kde by

en

14:46

Clumsy Calamity at the Castle!

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/14

Fluent Fiction - Slovak: Clumsy Calamity at the Castle! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/clumsy-calamity-at-the-castle Story Transcript:Sk: V centru Bratislavy, kde stojí mohutný hrad svědčící o bohaté historii, se konal kulturní večer, který přilákal lidé ze všech koutů Slovenska.En: In the center of Bratislava stands a mighty castle, bearing witness to a rich history, where a cultural evening took place, attracting people from all corners of

en

18:15

Strings of Bratislava: An Unplanned Serenade

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/13

Fluent Fiction - Slovak: Strings of Bratislava: An Unplanned Serenade Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/strings-of-bratislava-an-unplanned-serenade Story Transcript:Sk: V stredu poobede, keď nebo nad Bratislavou bolo prekryté šedivými mrakmi, sa v úzkych uličkách Starého Mesta pohybovala skupina turistov.En: On Wednesday afternoon, as the sky above Bratislava was covered by gray clouds, a group of tourists moved through the narrow streets of the Old

en

14:15

Dance Mishap Becomes Laughter in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/11

Fluent Fiction - Slovak: Dance Mishap Becomes Laughter in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dance-mishap-becomes-laughter-in-bratislava Story Transcript:Sk: Slnečné lúče si svoju cestu pomaly preplietali cez starobylé uličky Bratislavy.En: The sun's rays slowly weaved their way through the ancient streets of Bratislava.Sk: Marek s Janou a Petrom sa prechádzali po kockových dlaždiciach Starého Mesta.En: Marek, Jana, and Peter were walking on the

en

14:29

Magical Misunderstanding: A Bratislava Tale

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/10

Fluent Fiction - Slovak: Magical Misunderstanding: A Bratislava Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/magical-misunderstanding-a-bratislava-tale Story Transcript:Sk: Na námestí plnom šume a farieb stála Janka, jej oči boly ako orlí, hľadala niekoho, komu by mohla ukázať krásy Bratislavy.En: In the square full of noise and colors stood Janka, with eyes like an eagle, looking for someone to whom she could show the beauties of Bratislava.Sk: Bola nadšená,

en

14:36

Lost & Found in Bratislava's Alleys

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/09

Fluent Fiction - Slovak: Lost & Found in Bratislava's Alleys Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-found-in-bratislavas-alleys Story Transcript:Sk: Bolo raz jedno slnečné dopoludnie v úzkych uličkách Bratislavy.En: There was once a sunny morning in the narrow streets of Bratislava.Sk: Jozef, mladý muž s hrubou knihou pod pazuchou, prechádzal po staromestskej dlažbe a obdivoval krásu historických domov.En: Jozef, a young man with a thick book under

en

16:03

Banana Peel Ballet: A Castle Comedy

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/08

Fluent Fiction - Slovak: Banana Peel Ballet: A Castle Comedy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/banana-peel-ballet-a-castle-comedy Story Transcript:Sk: Jedného teplého letného popoludnia sa trojica kamarátov - Matej, Janka a Lukáš - rozhodli, že navštívia hrad Bratislava.En: One warm summer afternoon, three friends - Matej, Janka, and Lukáš - decided to visit Bratislava Castle.Sk: Chceli vidieť tento starý hrad, ktorý krášli hlavné mesto Slovenska už mnoho

en

14:51

Dance, Laughter, & Starlit Tales of Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/07

Fluent Fiction - Slovak: Dance, Laughter, & Starlit Tales of Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dance-laughter-starlit-tales-of-bratislava Story Transcript:Sk: Na kopci nad krásnym mestom Bratislava stál vznešený hrad.En: On a hill above the beautiful city of Bratislava stood a majestic castle.Sk: Bolo to magické miesto s tajomnými zákutiami a nádhernými výhľadmi na rozprestierajúce sa mesto pod ním.En: It was a magical place with mysterious

en

15:38

Bear Scare Sparks Laughs in Bratislava!

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/06

Fluent Fiction - Slovak: Bear Scare Sparks Laughs in Bratislava! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/bear-scare-sparks-laughs-in-bratislava Story Transcript:Sk: V Bratislave, na Hlavnom námestí, bolo rušno.En: In Bratislava, at the Main Square, it was bustling.Sk: Ľudia kráčali sem a tam, turisti fotografujú pamiatky a vedľa kašne hudobník hral na gitare.En: People were walking around, tourists were taking photos of landmarks, and next to the fountain, a

en

15:46

Sugar Mishap Brews Unlikely Friendship

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/05

Fluent Fiction - Slovak: Sugar Mishap Brews Unlikely Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sugar-mishap-brews-unlikely-friendship Story Transcript:Sk: Na brehu modravej Dunajky, v srdci krásnej Bratislavy, sa ocitla mladá Ivana.En: On the banks of the blue Danube, in the heart of beautiful Bratislava, young Ivana found herself.Sk: Svoje dni trávila prácou v malej útulnej kaviarničke na rohu Kapucínskej ulice, kde stretávala rovnako zaujímavých

en

14:35

Embrace the Mistake: An Unexpected Castle Tour

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/04

Fluent Fiction - Slovak: Embrace the Mistake: An Unexpected Castle Tour Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/embrace-the-mistake-an-unexpected-castle-tour Story Transcript:Sk: Jedného pekného jarného dňa sa rozhodla Jana navštíviť Bratislavský hrad.En: On a beautiful spring day, Jana decided to visit Bratislava Castle.Sk: Hoci už roky bývala v Bratislave, nikdy nenašla čas vyraziť na tento historický pamätník, ktorý krášlil jej rodné mesto.En: Although she

en

14:29

Espresso Mix-Up: A Bratislava Encounter

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/03

Fluent Fiction - Slovak: Espresso Mix-Up: A Bratislava Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/espresso-mix-up-a-bratislava-encounter Story Transcript:Sk: Práve keď sa slnko hralo na uliciach Starého Mesta v Bratislave, Jana vošla do obľúbeného kaviarne, kde vonku burácal život a vo vnútri vládla vôňa čerstvo mletej kávy.En: Just as the sun was playing on the streets of the Old Town in Bratislava, Jana entered her favorite café, where life was

en

14:43

Mistaken Artist Sparks Unlikely Bond

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/02

Fluent Fiction - Slovak: Mistaken Artist Sparks Unlikely Bond Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mistaken-artist-sparks-unlikely-bond Story Transcript:Sk: Na úplnom začiatku jari keď sa prvé slnečné lúče prebíjali cez vetvy stromov, sa Bratislavou rozliehala nádherná atmosféra.En: At the very beginning of spring, when the first rays of sunshine were breaking through the tree branches, a beautiful atmosphere spread across Bratislava.Sk: Kvety pomaly kvitli

en

12:41

Statuesque Mischief at Bratislava Castle

FluentFiction - Slovak ·

2024/03/01

Fluent Fiction - Slovak: Statuesque Mischief at Bratislava Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/statuesque-mischief-at-bratislava-castle Story Transcript:Sk: Na vrchu vysokého kopca sa týči Bratislavský hrad.En: At the top of a high hill stands Bratislava Castle.Sk: Jeho biele múry zažiarili v slnečnom svetle a lákali mnoho návštevníkov, aby objavili jeho starobylé tajomstvá.En: Its white walls gleamed in the sunlight and welcomed many visitors to

en

16:46

Festival Faux Pas: Lukas' Boozy Blunder

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/29

Fluent Fiction - Slovak: Festival Faux Pas: Lukas' Boozy Blunder Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/festival-faux-pas-lukas-boozy-blunder Story Transcript:Sk: V jednej malej dedinke na Slovensku, obklopenej zelenými lúkami a vysokými horami, sa chystala veľká oslava.En: In a small village in Slovakia, surrounded by green meadows and tall mountains, a big celebration was being prepared.Sk: Bola to doba, keď sa celá dedina schádzala, aby si spolu pochutnala

en

879 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College