x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

14:57

From Sea to Shore: Unraveling Pärnu's Ancient Mystery

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/06

Fluent Fiction - Estonian: From Sea to Shore: Unraveling Pärnu's Ancient Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-06-23-34-02-et Story Transcript:Et: Pärnu rand oli talviti rahulik ja mõtlik paik.En: Pärnu beach was a peaceful and contemplative place in the winter.Et: Meri oli külmunud, lained tardunud ja männimetsad rannal olid lumega kaetud, andes maastikule maagilise hõngu.En: The sea was frozen, the waves were still, and the pine

en

15:12

Finding Inspiration in Tallinn's Winter Wonderland

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/06

Fluent Fiction - Estonian: Finding Inspiration in Tallinn's Winter Wonderland Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-06-08-38-20-et Story Transcript:Et: Talv oli saabunud Tallinna vanalinna.En: Winter had arrived in the Old Town of Tallinn.Et: Vana linna tänavad olid kaetud pehme lumevaibaga, millelt peegeldusid jõuluturu tuled nagu pärlid lumekristallidel.En: The streets of the old town were covered with a soft blanket of snow, reflecting

en

15:19

A Tale of Friendship: Finding Magic at Tallinn...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/05

Fluent Fiction - Estonian: A Tale of Friendship: Finding Magic at Tallinn Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-05-23-34-02-et Story Transcript:Et: Karin ja Raimo jõudsid Tallinna vanalinna jõuluturule.En: Karin and Raimo arrived at the Tallinn Old Town Christmas market.Et: Lumehelbed langesid tasa ja turu plats oli täis valguskergeid ja jõulumuusikat.En: Snowflakes fell softly, and the market square was filled with lights

en

15:09

Time Travel Tales: Adventures in a VR Museum

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/05

Fluent Fiction - Estonian: Time Travel Tales: Adventures in a VR Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-05-08-38-20-et Story Transcript:Et: Kaarel ja Maarja vaatasid Tartu lumist linnavaadet läbi suure muuseumiakna.En: Kaarel and Maarja looked at the snowy cityscape of Tartu through the large museum window.Et: Väljas oli talv, kuid sees oli soojalt.En: It was winter outside, but inside it was warm.Et: Estonian Rahva Muuseumis oli

en

17:04

Snowstorm in the ER: A Tale of Urgency and Empathy

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/04

Fluent Fiction - Estonian: Snowstorm in the ER: A Tale of Urgency and Empathy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-04-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna haigla hädaabi ruum kihas elust.En: The emergency room of Tallinna hospital was bustling with life.Et: Oli talv, lumi puhus akende pihta nagu väike marutorm.En: It was winter, snow blowing against the windows like a small blizzard.Et: Valveõde kutsus uut kannatanut sisenema, samas

en

16:13

Silent Nights, New Beginnings: A Christmas at the...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/04

Fluent Fiction - Estonian: Silent Nights, New Beginnings: A Christmas at the Hospital Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-04-08-38-20-et Story Transcript:Et: Haigusmaja oli talvises rahus.En: The hospital was at peace in its winter quiet.Et: Tuhked lumehelbed sadasid lakkamatult, kattes linna õrna valge vaibaga.En: Ashy snowflakes fell incessantly, covering the city with a gentle white blanket.Et: Haigla koridorid helkisid

en

13:45

Discovering Friendship in the Snowy Peaks of the Rockies

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/03

Fluent Fiction - Estonian: Discovering Friendship in the Snowy Peaks of the Rockies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-03-23-34-02-et Story Transcript:Et: Maarja, Tõnu ja Liina alustasid oma lumist matka.En: Maarja, Tõnu and Liina began their snowy hike.Et: Nad olid jõudnud kaugelt Eestist, et näha Ameerika kuulsaid Kaljumägesid.En: They had come from faraway Estonia to see the famous American Rocky Mountains.Et: Talv, jõulud lähenemas,

en

14:59

Unveiling the Secrets of a Cursed Painting in Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/03

Fluent Fiction - Estonian: Unveiling the Secrets of a Cursed Painting in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-03-08-38-20-et Story Transcript:Et: Paks lumi kattis Tallinna vanalinna munakivitänavaid, muutes need justkui jõulukaardiks.En: The thick snow covered the cobblestone streets of @et{Tallinna} Old Town, transforming them into a Christmas postcard.Et: Keskaegsed majad, mille järsud punased katused olid kaetud sädeleva

en

15:57

Rekindling Lost Ties Over Coffee and Christmas Cheer

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/02

Fluent Fiction - Estonian: Rekindling Lost Ties Over Coffee and Christmas Cheer Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-02-23-34-02-et Story Transcript:Et: Vana Tallinn Café oli täis talviseid lõhnu.En: Vana Tallinn Café was filled with winter scents.Et: Kohvi ja vürtsikaid küpsetisi.En: Coffee and spicy pastries.Et: Akendel särasid väikesed tulukesed.En: Little lights twinkled in the windows.Et: Kuuseoksad kaunistasid iga nurka.En: Fir

en

15:21

Surviving the Snow: A Journey Through Lahemaa's Winter

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/02

Fluent Fiction - Estonian: Surviving the Snow: A Journey Through Lahemaa's Winter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-02-08-38-20-et Story Transcript:Et: Lahemaa rahvuspargi talvine ilu kutsus Kerti ja Liisit seiklusele.En: The winter beauty of Lahemaa rahvuspark beckoned Kert and Liisi on an adventure.Et: Päev oli kaunis, päikesekiired mängisid lumistel tippudel.En: The day was beautiful, with sunbeams playing on the snowy peaks.Et: Kert

en

15:25

Lost in Snow: A Journey of Friendship and Trust in...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/01

Fluent Fiction - Estonian: Lost in Snow: A Journey of Friendship and Trust in Lahemaa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-01-23-34-02-et Story Transcript:Et: Lahemaa rahvuspargis oli lumega kaetud mets.En: Lahemaa National Park was a forest covered in snow.Et: Puud olid raskelt lookas ja õhk helises vaikusest.En: The trees were heavily bowed, and the air resonated with silence.Et: Oli talv ja jõuluhooaja rahu oli üle kogu pargi

en

15:06

Against the Clock: Christmas Quest in Tallinn's Markets

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/01

Fluent Fiction - Estonian: Against the Clock: Christmas Quest in Tallinn's Markets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-01-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinn säras jõulutulede all, kui Maarika seisis Raekoja platsi keskel, süda täis lootust ja pingeid.En: The old town of Tallinn sparkled under the Christmas lights as Maarika stood in the middle of Raekoja Square, her heart full of hope and tension.Et: Ta oli koosolemata oma

en

16:48

Thriving Through the Storm: Teamwork in a Snowbound...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/30

Fluent Fiction - Estonian: Thriving Through the Storm: Teamwork in a Snowbound Office Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-30-23-34-02-et Story Transcript:Et: Lumi sadas vaikselt Tallinna peale, kattes linna pehme valge tekiga.En: Snow quietly fell on Tallinn, covering the city with a soft white blanket.Et: Olukord kontoris muutus aga pingeliseks, kui lumetorm äkitselt tugevnes.En: The atmosphere in the office became tense, however, when

en

14:52

Secret Santa Surprise Sparks Friendship at the Office

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/30

Fluent Fiction - Estonian: Secret Santa Surprise Sparks Friendship at the Office Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-30-08-38-20-et Story Transcript:Et: Kontoris oli kõigil jõulutunne hinges.En: The spirit of Christmas was in the air at the office.Et: Ka Kaari, Eero ja Revo nautisid pühade hooaja melu.En: Kaari, Eero, and Revo were also enjoying the festive season's hustle and bustle.Et: Kauni tinseliga kaunistatud lauad ja väikesed

en

14:13

Warmth Woven in Tradition: A Christmas Market Tale

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/29

Fluent Fiction - Estonian: Warmth Woven in Tradition: A Christmas Market Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-29-23-34-01-et Story Transcript:Et: Tallinna jõuluturg säras nagu muinasjutt.En: The Tallinna Christmas market glowed like a fairy tale.Et: Laternad helkisid lumise väljaku kohal, samal ajal kui jõululaulud kostusid kõikjal.En: Lanterns shimmered over the snowy square, while Christmas songs echoed everywhere.Et: Kert ja tema

en

13:08

Turning Tallinn into a Winter Wonderland: A Christmas...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/29

Fluent Fiction - Estonian: Turning Tallinn into a Winter Wonderland: A Christmas Market Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-29-08-38-20-et Story Transcript:Et: Vabaduse Väljak oli täis rõõmsat saginat.En: Vabaduse Väljak was full of joyful hustle and bustle.Et: Oli jõuluaeg, ja Tallinn oli muutunud talviseks muinasjutuks.En: It was Christmas time, and Tallinn had turned into a winter fairy tale.Et: Maret vaatas hoolikalt üle

en

15:03

Cracking the Underground Code: Elina's Signal Discovery

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/28

Fluent Fiction - Estonian: Cracking the Underground Code: Elina's Signal Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-28-23-34-02-et Story Transcript:Et: Hall ja külm sügistuul ulgus maa all, kui algas järjekordne päev punkris.En: The gray and cold autumn wind howled underground as yet another day began in the bunker.Et: Elina, kes hoidis alati oma tööriistakohvrit lähedal, ronis allapoole kitsast treppi, millel oli palju samme.En:

en

15:02

Bunker Bonds: A Study in Friendship and Collaboration

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/28

Fluent Fiction - Estonian: Bunker Bonds: A Study in Friendship and Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-28-08-38-20-et Story Transcript:Et: Sügisõhtul istusid Kertu, Meelis ja Priit maa-aluses punkris.En: On an autumn evening, Kertu, Meelis, and Priit were sitting in an underground bunker.Et: Ümberringi valitses vaikne sumin, mida saatsid hõõguvad luminofoortorud.En: Around them was a quiet humming sound, accompanied by the

en

14:23

Trust and Miracles: A Christmas Tale of Healing and Hope

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/27

Fluent Fiction - Estonian: Trust and Miracles: A Christmas Tale of Healing and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-27-23-34-02-et Story Transcript:Et: Lumi langes vaikselt maale, kattes põllul asuva haigla ühtlase valge kihiga.En: The snow fell quietly on the land, covering the field-located hospital with a smooth white layer.Et: Õhus hõljus kuusevaigu lõhn ja kaugusest kostusid vaiksed jõululaulud.En: The scent of pine resin floated

en

14:30

Heart Over Books: Maarja's Journey to True Doctorhood

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/27

Fluent Fiction - Estonian: Heart Over Books: Maarja's Journey to True Doctorhood Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-27-08-38-20-et Story Transcript:Et: Maarja seisab Tallinnas välihaigla ukse ees.En: Maarja stands in front of the field hospital in Tallinn.Et: Sügise karge tuul keerutab lehti tema jalgade juures, meenutades talle aegu, mil ta isa siin töötas.En: The crisp autumn wind swirls leaves at her feet, reminding her of the times

en

762 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College