x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Spanish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:48

Mystery at Santiago Bernabéu: The Missing Trophy...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/13

Fluent Fiction - Spanish: Mystery at Santiago Bernabéu: The Missing Trophy Unraveled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-13-22-34-01-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente sobre el Estadio Santiago Bernabéu, su luz reflejándose en el césped verde del campo.En: The sun shone intensely over Estadio Santiago Bernabéu, its light reflecting off the green grass of the field.Es: El estadio estaba lleno de vida;En: The stadium was

en

16:10

From Lists to Laughter: Siblings Find Joy at Madrid...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/13

Fluent Fiction - Spanish: From Lists to Laughter: Siblings Find Joy at Madrid Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-13-07-38-19-es Story Transcript:Es: El Central Market de Madrid estaba lleno de vida.En: The Central Market of Madrid was full of life.Es: Era primavera y el aire fresco traía el aroma de las frutas maduras y las especias del mercado.En: It was spring, and the fresh air carried the aroma of ripe fruits and the spices of

en

17:00

Reconnecting Under the Rainbow: A Family's Journey at...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/12

Fluent Fiction - Spanish: Reconnecting Under the Rainbow: A Family's Journey at Iguazú Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-12-22-34-01-es Story Transcript:Es: El sonido del agua se escuchaba a lo lejos.En: The sound of water could be heard in the distance.Es: Las Cataratas del Iguazú estaban cerca.En: Las Cataratas del Iguazú were near.Es: Mariana respiraba profundamente, sintiendo el aire fresco y húmedo del Parque Nacional Iguazú.En:

en

16:20

Unveiling the Alhambra: Secrets of Love and Legacy

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/12

Fluent Fiction - Spanish: Unveiling the Alhambra: Secrets of Love and Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-12-07-38-19-es Story Transcript:Es: La Alhambra, en primavera, era un verdadero espectáculo para los sentidos.En: La Alhambra, in spring, was a true spectacle for the senses.Es: Sus jardines florecían con colores vivos y el aire fresco envolvía los antiguos muros de la fortaleza.En: Its gardens bloomed with vivid colors, and

en

19:03

Unveiling the Hidden Treasure: A Jungle Family Reunion

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/11

Fluent Fiction - Spanish: Unveiling the Hidden Treasure: A Jungle Family Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-11-22-34-01-es Story Transcript:Es: En el corazón de la selva mexicana, donde las ancianas piedras de Palenque cuentan historias de tiempos pasados, tres hermanos se reunieron con un propósito.En: In the heart of the Mexican jungle, where the ancient stones of Palenque tell stories of times past, three siblings gathered

en

16:50

Reconnecting in Ruins: A Family's Journey at Machu...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/11

Fluent Fiction - Spanish: Reconnecting in Ruins: A Family's Journey at Machu Picchu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-11-07-38-19-es Story Transcript:Es: En las verdes montañas de Machu Picchu, el aire limpio resonaba con la promesa de una nueva experiencia.En: In the green mountains of Machu Picchu, the crisp air resonated with the promise of a new experience.Es: Javier respiró profundo, mirando a sus hijos, Isabella y Mateo, quienes

en

18:19

The La Boca Artifact: A Tale of Mystery and Tango

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/10

Fluent Fiction - Spanish: The La Boca Artifact: A Tale of Mystery and Tango Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-10-22-34-01-es Story Transcript:Es: En el bullicioso mercado de La Boca, las voces se entremezclaban con el sonido de la música de tango.En: In the bustling market of La Boca, the voices mingled with the sound of tango music.Es: Los colores vibrantes de los puestos y las risas de los turistas creaban una atmósfera única.En: The

en

16:31

Leadership Lessons from Las Grutas: A Carnival of...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/10

Fluent Fiction - Spanish: Leadership Lessons from Las Grutas: A Carnival of Team Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-10-07-38-19-es Story Transcript:Es: La suave brisa veraniega acariciaba las mejillas de Isabel mientras caminaba por la dorada arena de la playa Las Grutas, en Argentina.En: The gentle summer breeze caressed Isabel's cheeks as she walked along the golden sands of Las Grutas beach in Argentina.Es: El sol resplandecía

en

17:15

The Case of the Missing Treasure: A Plaza Detective...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/09

Fluent Fiction - Spanish: The Case of the Missing Treasure: A Plaza Detective Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-09-22-34-01-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente sobre la Plaza Mayor.En: The sun was shining brightly over the Plaza Mayor.Es: Era un día especial, ya que todos en el pueblo se preparaban para celebrar el Día de los Niños.En: It was a special day as everyone in the town was preparing to celebrate Día de

en

18:20

Carnival Innovation: Tradition Meets Technology in...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/08

Fluent Fiction - Spanish: Carnival Innovation: Tradition Meets Technology in Argentina Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-08-22-34-01-es Story Transcript:Es: El sol caía suavemente sobre la finca de Ramiro y Luz, en el corazón de las tierras rurales de Argentina.En: The sun softly descended on Ramiro and Luz's farm, in the heart of Argentina's rural lands.Es: Era finales de verano, y el aire olía a maíz y pasto recién cortado.En: It was

en

17:33

Saving the Vineyard: Montserrat's Harvest of Hope and...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/08

Fluent Fiction - Spanish: Saving the Vineyard: Montserrat's Harvest of Hope and Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-08-07-38-20-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente sobre nuestro viñedo familiar en el campo chileno.En: The sun shone intensely over our family vineyard in the Chilean countryside.Es: Era finales de verano, y el calor se hacía sentir más fuerte que nunca.En: It was late summer, and the heat was

en

16:28

Spring Rhythms: Discovering Hidden Gems in the Urban...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/07

Fluent Fiction - Spanish: Spring Rhythms: Discovering Hidden Gems in the Urban Jungle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-07-23-34-01-es Story Transcript:Es: En el corazón de la jungla urbana, el mercado bullía de vida.En: In the heart of the urban jungle, the market buzzed with life.Es: Las calles estaban llenas de colores brillantes, olores deliciosos de comida callejera y sonidos de música alegre.En: The streets were filled with bright

en

18:57

When Paths Unite: An Architect and a Writer in...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/07

Fluent Fiction - Spanish: When Paths Unite: An Architect and a Writer in Retiro's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-07-08-38-19-es Story Transcript:Es: La primavera comenzaba a pintar el Parque del Retiro con colores vivos.En: La primavera began to paint the Parque del Retiro with vivid colors.Es: El aire era fresco, y las hojas de los árboles susurraban con el suave viento.En: The air was fresh, and the leaves of the trees

en

15:05

Cartagena's Hidden Secret: Journey Beneath the Streets

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/06

Fluent Fiction - Spanish: Cartagena's Hidden Secret: Journey Beneath the Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-06-23-34-01-es Story Transcript:Es: Bajo las calles antiguas de Cartagena, un secreto se escondía.En: Under the ancient streets of Cartagena, a secret was hidden.Es: Catalina, una historiadora apasionada, había oído hablar del búnker secreto desde niña.En: Catalina, a passionate historian, had heard about the secret bunker

en

16:45

Machu Picchu's Hidden Path: A Journey Beyond History

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/06

Fluent Fiction - Spanish: Machu Picchu's Hidden Path: A Journey Beyond History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-06-08-38-20-es Story Transcript:Es: El amanecer en Machu Picchu tenía una promesa de magia.En: The dawn at Machu Picchu held a promise of magic.Es: Lucía, una joven historiadora, había escuchado historias de su abuelo sobre la majestuosidad de este lugar.En: Lucía, a young historian, had heard stories from her grandfather

en

13:41

Trapped with Maracas: Rafael's Alhambra Adventure

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/05

Fluent Fiction - Spanish: Trapped with Maracas: Rafael's Alhambra Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-05-23-34-02-es Story Transcript:Es: Rafael estaba emocionado.En: Rafael was excited.Es: Estaba en Granada, visitando la famosa Alhambra.En: He was in Granada, visiting the famous Alhambra.Es: El sol brillaba, y aunque era finales del invierno, el aire era fresco y agradable.En: The sun was shining, and although it was late

en

18:10

Spring Blossoms and New Beginnings: A Tale of Courage...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/05

Fluent Fiction - Spanish: Spring Blossoms and New Beginnings: A Tale of Courage in Madrid Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-05-08-38-20-es Story Transcript:Es: Las flores de cerezo llenaban el aire de Retiro Park en Madrid, mientras el sol primaveral bañaba el paisaje con su luz suave.En: The cherry blossoms filled the air of Retiro Park in Madrid, as the spring sun bathed the landscape with its gentle light.Es: Tulipanes rojos y

en

15:54

Love in Bloom: A Serendipitous Meeting at Retiro Park

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/04

Fluent Fiction - Spanish: Love in Bloom: A Serendipitous Meeting at Retiro Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-04-23-34-02-es Story Transcript:Es: En una mañana clara de primavera, el Parque del Retiro en Madrid era un caleidoscopio de colores.En: On a clear spring morning, el Parque del Retiro in Madrid was a kaleidoscope of colors.Es: Los cerezos florecían, y el aire estaba lleno del aroma fresco de las flores.En: The cherry trees

en

15:19

When Spontaneity Stole the Show: A Madrid Love Story

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/04

Fluent Fiction - Spanish: When Spontaneity Stole the Show: A Madrid Love Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-04-08-38-20-es Story Transcript:Es: La primavera pintaba de colores la Plaza del Sol en Madrid.En: Spring painted the Plaza del Sol in Madrid with colors.Es: El aroma dulce de los churros llenaba el aire mientras los vendedores de la plaza ofrecían sus productos con entusiasmo.En: The sweet aroma of churros filled the air as

en

14:55

From Dreams to Reality: Mateo's Tech Journey in...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/03

Fluent Fiction - Spanish: From Dreams to Reality: Mateo's Tech Journey in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-03-23-34-02-es Story Transcript:Es: En el caluroso final del verano austral, el incubador de startups en Buenos Aires hervía de energía.En: In the hot end of the southern summer, the startup incubator in Buenos Aires simmered with energy.Es: Las paredes de cristal dejaban ver a emprendedores nerviosos y pizarras

en

1,206 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College