x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Japanese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Japanese listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Japanese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Japanese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

14:16

Conquering Fujisan: A Quest for Friendship and the...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/14

Fluent Fiction - Japanese: Conquering Fujisan: A Quest for Friendship and the Perfect Selfie Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-14-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 富士山は夏の空にそびえ立ち、その雪で覆われた頂上が緑の斜面と見事なコントラストを成していました。En: Fujisan stood towering against the summer sky, its snow-covered peak forming a striking contrast with the green slopes.Ja: お盆の休みを満喫する登山者たちが、道に咲く野花を楽しみながら歩いています。En: Hikers enjoying their Obon holiday walked along, delighting

en

15:47

Trusting Instincts: A Quest for the Perfect Tea in...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/13

Fluent Fiction - Japanese: Trusting Instincts: A Quest for the Perfect Tea in Shirakawago Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-13-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏のある日、静かな山村、白川郷の伝統的な茶屋にケイコが訪れました。En: One summer day, Shirakawago, a quiet mountain village, Keiko visited a traditional teahouse.Ja: 白川郷は緑豊かな山々に囲まれた美しい場所でした。En: Shirakawago was a beautiful place surrounded by lush green mountains.Ja:

en

14:57

Rekindling Family Bonds Under the Gaze of Mount Fuji

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/12

Fluent Fiction - Japanese: Rekindling Family Bonds Under the Gaze of Mount Fuji Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-12-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の太陽がしっかりと空を照らす7月7日、笹の葉に短冊が揺れる七夕の祭りの日、家族は富士山への旅に出かけた。En: On July 7th, when the summer sun brightly illuminated the sky and the sasa leaves swayed with tanzaku at the Tanabata festival, the family set out on a journey to Mount Fuji.Ja: ユキは、家族の絆を再び結びつけることを心に決めていた。En: Yuki was determined in

en

15:33

Rekindling Bonds: A Tale of Friendship at Ueno Zoo

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/11

Fluent Fiction - Japanese: Rekindling Bonds: A Tale of Friendship at Ueno Zoo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-11-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の暑い日、上野動物園は賑やかだった。En: On a hot summer day, Ueno Zoo was bustling with activity.Ja: 竹枝に色とりどりの短冊が吊るされ、七夕の装飾が輝いていた。En: Vibrantly colored "tanzaku" were hung from bamboo branches, and the Tanabata decorations were shining brightly.Ja: ハルトは動物園を歩きながら、昔のことを思い出していた。En: As Haru walked through the

en

13:26

From Beans to Bonds: A Tokyo Coffee Tale of Courage

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/10

Fluent Fiction - Japanese: From Beans to Bonds: A Tokyo Coffee Tale of Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-10-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 東京コーヒーロースタリーの朝は、爽やかな香りとともに始まる。En: The morning at the Tokyo Coffee Roastery begins with a refreshing aroma.Ja: 豆の這うような香りが店内を包み、そこにやって来た人々を迎えてくれる。En: The enveloping scent of freshly roasted beans fills the store, welcoming everyone who comes in.Ja: 愛子はその香りを深く吸い込みながら、目的のコーヒー豆を探していた。En: Aiko

en

14:29

Journey to Clarity: Finding Balance at Mount Fuji...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/09

Fluent Fiction - Japanese: Journey to Clarity: Finding Balance at Mount Fuji Retreat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-09-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 青々とした木々に囲まれた富士山麓の静かなスピリチュアルリトリート。この美しい場所に、桜と浩二はやってきました。En: In a quiet spiritual retreat at the foot of Mount Fuji, surrounded by lush greenery, Sakura and Koji found themselves.Ja: 二人は人生の分岐点に立ち、心の平穏を求めてこの週末を過ごそうとしています。En: Standing at a turning point in their lives, they aimed to spend

en

13:50

From Market Paths to Culinary Dreams: Akira's Journey

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/08

Fluent Fiction - Japanese: From Market Paths to Culinary Dreams: Akira's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-08-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の朝、築地市場は活気に溢れていました。En: On a summer morning, Tsukiji market was brimming with energy.Ja: 市場の狭い道には、新鮮な魚介類の色と香りが満ちています。En: The narrow paths of the market were filled with the colors and scents of fresh seafood.Ja: 七夕を目前に控え、人々の期待が空気に漂っていました。En: With Tanabata just around the corner,

en

14:55

Whispers in the Bamboo: A Tanabata Tale of Inspiration

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/07

Fluent Fiction - Japanese: Whispers in the Bamboo: A Tanabata Tale of Inspiration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-07-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏のある日、京都の嵐山竹林は美しい緑色に輝いていました。En: One summer day, the Arashiyama bamboo grove in Kyoto was shining a beautiful green.Ja: 風が竹を揺らし、竹の葉が静かにささやく音が聞こえます。En: The wind was rustling the bamboo, and you could hear the gentle whispers of the bamboo leaves.Ja: この日は特に特別でした。なぜなら、七夕祭りの日だったからです。En: This

en

13:24

Surprise Snowstorm: A Trekker's Tale of Adventure &...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/06

Fluent Fiction - Japanese: Surprise Snowstorm: A Trekker's Tale of Adventure & Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-06-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 雪が降り積もる穏やかなキャビンには、ゆっくりと煙が舞い上がっていました。En: Smoke was slowly rising in the peaceful cabin covered by accumulating snow.Ja: Yukiは窓の外を見つめ、乾いたため息を漏らしました。En: Yuki gazed out the window and let out a dry sigh.Ja: 「夏の登山で雪に遭うなんて思わなかったよ。」と、友達に言いました。En: "I never thought we'd encounter snow

en

14:06

Twilight Tales: Finding Solace Under Shonan's Starry Sky

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/05

Fluent Fiction - Japanese: Twilight Tales: Finding Solace Under Shonan's Starry Sky Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-05-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 湘南ビーチの夕暮れ時、柔らかな波音が響く砂浜には、人々の楽しむ声が溢れていました。En: At the Shonan Beach during twilight, the soft sound of waves resonated along the shoreline, filled with the joyous voices of people.Ja: 七夕の夜、夜空にはたくさんの星が瞬き、そして花火が輝く瞬間を待っていました。En: On the night of Tanabata, countless stars twinkled in the night

en

14:45

Reuniting Hearts at Tokyo Skytree's Tanabata Festival

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/04

Fluent Fiction - Japanese: Reuniting Hearts at Tokyo Skytree's Tanabata Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-04-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の東京スカイツリーはとても美しい。En: The natsu summer Tokyo Skytree is very beautiful.Ja: 七夕祭りの日、人々であふれている。En: On the day of the Tanabata Festival, it is overflowing with people.Ja: ハルトはその場所に着いた。En: Haruto arrived at the location.Ja: 心の中には少し緊張があった。En: There was a bit of nervousness in his heart.Ja:

en

16:55

A Bamboo Grove Romance: Discovering Love at Tanabata...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/02

Fluent Fiction - Japanese: A Bamboo Grove Romance: Discovering Love at Tanabata Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-02-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 竹の葉が風にそよぐ音が聞こえる。En: The sound of bamboo leaves swaying in the wind can be heard.Ja: 夏の日差しが温かく、空は晴れ渡っている。En: The summer sun is warm, and the sky is clear.Ja: この日は、京都の嵐山竹林で七夕の祭りが開かれていた。En: On this day, the Tanabata festival was being held in the Arashiyama bamboo grove in Kyoto.Ja:

en

15:10

Whispers of Kyoto: Art, Friendship, and New Beginnings

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/01

Fluent Fiction - Japanese: Whispers of Kyoto: Art, Friendship, and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-01-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の日差しが、金閣寺の金色の屋根に輝いていました。En: The summer sunlight glimmered on the golden roof of Kinkaku-ji.Ja: 澄んだ池がその姿を映し、静けさの中にも観光客たちの活気が漂っています。En: A clear pond reflected its image, and amidst the tranquility, the liveliness of tourists drifted.Ja: ここは京都。あの有名な歴史的な場所です。En: This is Kyoto, that

en

15:27

Finding Light at Kyoto's Gion Festival: A Summer of...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/30

Fluent Fiction - Japanese: Finding Light at Kyoto's Gion Festival: A Summer of Rediscovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-30-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 京都の夏、祇園祭が華やかに開かれていました。En: In the summer in Kyoto, the Gion Festival was being held magnificently.Ja: 伏見稲荷大社は灯篭の光で照らされ、赤い鳥居が並ぶ参道に、祭りの訪問者たちが集まっていました。En: Fushimi Inari Taisha was illuminated by the light of lanterns, and the visitors of the festival gathered along the approach

en

16:03

Starry Nights and Silent Wishes: A Journey in Resilience

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/29

Fluent Fiction - Japanese: Starry Nights and Silent Wishes: A Journey in Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-29-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 東京のビジネス街の中心にある程良い高さのオフィスビル。En: A moderately tall office building sits in the center of the business district in Tokyo.Ja: 夏の暑さの中、風に吹かれてタナバタの短冊とカラフルな飾りが揺れている。En: In the summer heat, Tanabata "tanzaku" strips and colorful decorations sway in the wind.Ja:

en

16:07

Cherry Blossoms and Hidden Scrolls: Secrets of Sakura...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/28

Fluent Fiction - Japanese: Cherry Blossoms and Hidden Scrolls: Secrets of Sakura Farm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-28-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の日差しが輝く朝、桜農園は花の香りに包まれていました。En: On a morning with the shining summer sun, the Sakura Farm was enveloped in the fragrance of flowers.Ja: そこには、美しい桜の木々が並んでいます。En: There stood beautiful cherry trees in a row.Ja: ここの持ち主は太郎さん、彼はこの土地を何代にもわたって守ってきました。En: The owner of this place is Taro, and

en

13:55

Hiroshi's Journey: From Isolation to a New Beginning

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/27

Fluent Fiction - Japanese: Hiroshi's Journey: From Isolation to a New Beginning Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-27-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の日差しは強く、地上ではセミが鳴いている。En: The summer sun was strong, and the semi were singing on the surface.Ja: だが、広志（ひろし）は地下のシェルターに住んでいる。En: However, Hiroshi lived in an underground shelter.Ja: 彼は中年の技術者で、かつて地階のシェルターを設計していた。En: He was a middle-aged engineer who had once designed basement shelters.Ja:

en

16:57

Uncovering the Secrets of Shinjuku Gyoen: A Summer...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/26

Fluent Fiction - Japanese: Uncovering the Secrets of Shinjuku Gyoen: A Summer Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-26-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏のある日の午後、Harukaと友達のKentaとYumiは新宿御苑を散策していました。En: One summer afternoon, Haruka was strolling through Shinjuku Gyoen with her friends Kenta and Yumi.Ja: 彼らは七夕のお祭りを楽しみにしていました。En: They were looking forward to the Tanabata festival.Ja: 公園はたくさんの人で賑わい、色とりどりの飾りが風に揺れていました。En: The park was

en

14:59

From Ice Fields to Friendship: Haruki's Arctic...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/25

Fluent Fiction - Japanese: From Ice Fields to Friendship: Haruki's Arctic Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-25-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 北極の氷原には、冷たい風が吹いていました。En: On the ice fields of the Arctic, a cold wind was blowing.Ja: 氷の下には、地球の秘密が隠れています。En: Beneath the ice, secrets of the Earth lay hidden.Ja: ハルキはその秘密を探そうと、熱心に働いていました。En: Haruki was diligently working to uncover those secrets.Ja: 彼は優れた気候学者です。En: He was an

en

15:46

Finding Peace and Purpose: A Chance Encounter at a...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/24

Fluent Fiction - Japanese: Finding Peace and Purpose: A Chance Encounter at a Ryokan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-24-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 緑に囲まれた静かな田舎に、古い旅館がありました。En: In a quiet countryside surrounded by greenery, there was an old ryokan.Ja: そこは、美しい川のせせらぎが響く場所で、畳の香りと障子の光が心を落ち着けてくれます。En: It was a place where the gentle murmur of a beautiful river echoed, and the scent of tatami and the light through shoji screens brought

en

759 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es