x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:21

Journey to Frosty Heights: A Tale of Friendship and Hope

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/08

Fluent Fiction - Welsh: Journey to Frosty Heights: A Tale of Friendship and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-08-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Y bore hwnnw, symudodd tri ffrind drwy'r rhew a'r eira ar gwch o awyr.En: That morning, three friends moved through the frost and snow on an airboat.Cy: Roedd Branwen, Gwion, ac Aneira yn chwilio am ddechreuad newydd ar ben y byd.En: Branwen, Gwion, and Aneira were searching for a new

en

17:14

A Tidings Tale: A Family Reunion at St. David's...

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/08

Fluent Fiction - Welsh: A Tidings Tale: A Family Reunion at St. David's Cathedral Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-08-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Roedd gwawr oer y gaeaf yn disgleirio dros Gadeirlan Tyddewi.En: The cold winter dawn was shining over Gadeirlan Tyddewi (St. David's Cathedral).Cy: Dim ond stribed o leuad yn codi uwchben y ddinas gysegredig.En: Only a strip of moon was rising above the sacred city.Cy: Roedd awyrgylch y

en

15:05

Snowy Surprise Proposal: Love Blooms at Mount Eryri

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/07

Fluent Fiction - Welsh: Snowy Surprise Proposal: Love Blooms at Mount Eryri Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-07-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar ben mynydd Eryri, mae'r aer yn oer ac mae'r eira'n bwrw'n drwm.En: At the top of Mount Eryri, the air is cold, and the snow is falling heavily.Cy: Y tu mewn i'r Ganolfan Sammit, mae Rhys a Siân yn ceisio cynhesu eu hunain gyda phaned.En: Inside the Summit Center, Rhys and Siân are trying to

en

16:09

Footprints in the Snow: A Quest for Mystical Truths

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/07

Fluent Fiction - Welsh: Footprints in the Snow: A Quest for Mystical Truths Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-07-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Ar ddiwrnod tawel o aeaf, pan oedd yr haul yn erbyn y dydd, cerddodd Gwyn a Rhian trwy’r Glastir Hudol, lle'r oedd heddwch yn hangian yn yr aer a’r goedwig yn cuddio dan flanced o eira newydd.En: On a quiet winter day, when the sun was up against the day, Gwyn and Rhian walked through the

en

16:50

A Christmas Concert and a Life-Changing Revelation

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/06

Fluent Fiction - Welsh: A Christmas Concert and a Life-Changing Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-06-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Castell Coch, gyda'i doeau conigol a pherarogl o hud a lledrith, sefyll yn falch yng nghanol y coed ger Caerdydd.En: Castell Coch, with its conical roofs and aura of magic and mystery, stands proudly among the woods near Caerdydd.Cy: Mae eira yn rhoi mantell wen a thrwchus dros y dirgelion

en

15:14

From Sand to Laughter: Adventurous Missteps at...

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/06

Fluent Fiction - Welsh: From Sand to Laughter: Adventurous Missteps at Cardiff Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-06-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Yn gynnar yn y prynhawn, cerddodd Eira, Gareth, a Nia i lawr i Fae Caerdydd.En: Early in the afternoon, Eira, Gareth, and Nia walked down to Cardiff Bay.Cy: Roedd yr awyrgylch yn fywiog gyda golau Nadolig yn disgleirio yn y dŵr a'r awyr yn oeri.En: The atmosphere was vibrant with

en

15:13

Triumph through Tales: A Silicon Valley Startup Journey

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/05

Fluent Fiction - Welsh: Triumph through Tales: A Silicon Valley Startup Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-05-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn Silicon Valley, y gaeaf hwnnw, roedd yn gyfnod pan oedd y strydoedd yn naddu o oleuadau Nadolig a siopau coffi yn llawn pobl ifanc yn trafod syniadau newydd.En: In Silicon Valley, that winter, it was a time when the streets were carved with Christmas lights and coffee shops were full of

en

15:12

Finding Simplicity: Emrys' High-Tech Christmas Choice

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/05

Fluent Fiction - Welsh: Finding Simplicity: Emrys' High-Tech Christmas Choice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-05-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Roedd y bore'n oer a rhewllyd yng Nghaerdydd, gyda'r awyr yn llawn sglein gwanwyn y bore.En: The morning was cold and frosty in Caerdydd, with the sky full of the spring-like shine of morning.Cy: Roedd y strydoedd yn brysur wrth i bobl garlamio i brynu anrhegion Nadolig neu addurniadau.En:

en

15:25

A Christmas Miracle in the Hospital Waiting Room

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/04

Fluent Fiction - Welsh: A Christmas Miracle in the Hospital Waiting Room Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-04-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae goleuadau Nadolig yn pefrio'n fflachlyd yn ystafell aros llawn pobl brysur.En: The Christmas lights flash brightly in a waiting room full of busy people.Cy: Mae Eira yn eistedd ar gadair galed, ei breichiau wedi'u croesi'n dynn o'i blaen.En: Eira sits on a hard chair, her arms crossed tightly

en

16:00

Owain's Christmas Wish: A Snowy Miracle in Caerdydd

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/04

Fluent Fiction - Welsh: Owain's Christmas Wish: A Snowy Miracle in Caerdydd Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-04-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Yng nghanol dinas Caerdydd, pan oedd eira'n dechrau disgyn ar strydoedd y ddinas, roedd Owain yn eistedd mewn ystafell aros mewn ysbyty prysur.En: In the heart of Caerdydd, as snow began to fall on the city's streets, Owain sat in a waiting room in a busy hospital.Cy: Dim ond wythnos cyn y

en

16:05

Gareth's Dilemma: Choosing the Perfect Gift for the...

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/03

Fluent Fiction - Welsh: Gareth's Dilemma: Choosing the Perfect Gift for the Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-03-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd yr haul yn dechrau setlo dros Eryri, gan baentio’r mynyddoedd ag arlliwiau aur a glas.En: The sun was starting to set over Eryri, painting the mountains with shades of gold and blue.Cy: Yn y parc cenedlaethol, roedd marchnad crefftau yn berwi â bwrlwm gwyliau.En: In the national

en

13:34

Triumph in the Snow: Eira's Team Overcomes Nature's Fury

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/03

Fluent Fiction - Welsh: Triumph in the Snow: Eira's Team Overcomes Nature's Fury Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-03-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Yn y Parc Cenedlaethol Eryri, mae'r tirwedd yn oergell wyn.En: In the Parc Cenedlaethol Eryri, the landscape is a white refrigerator.Cy: Mae'r cynffonau o eira yn ddisglair o dan haul gwan.En: The drifts of snow are bright under the weak sun.Cy: Eira yw'r rheolwraig prosiect sy'n ceisio

en

15:34

Harmony on Ynys Enlli: Art and Conservation Unite

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/02

Fluent Fiction - Welsh: Harmony on Ynys Enlli: Art and Conservation Unite Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-02-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mewn gaeaf garw, pan ddechreuodd gwyntoedd y môr chwythu'r glannau creigiog o Ynys Enlli, daeth dau deithiwr diarth i'r ynys.En: In a harsh winter, when the sea winds began to blow the rocky shores of Ynys Enlli, two foreign travelers arrived on the island.Cy: Roedd Aneira yn ysbrydoledig gan

en

15:31

Hidden Heritage: The Secret Temple Adventure

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/02

Fluent Fiction - Welsh: Hidden Heritage: The Secret Temple Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-02-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Yn yr hwyrnos eiraog o'r gaeaf, roedd Gareth wedi cyrraedd ffin y Mynyddoedd Cambriaidd.En: On the snowy winter's night, Gareth had reached the border of the Mynyddoedd Cambriaidd.Cy: Roedd y gwynt yn aruthrol, gan daflu nifwch o gwmpas fel tape bach.En: The wind was formidable, tossing snow around

en

15:24

Stars and Snowflakes: A Journey of Discovery and...

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/01

Fluent Fiction - Welsh: Stars and Snowflakes: A Journey of Discovery and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-01-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd yr Eisteddfod Gwyddonol Rhyngwladol yn llenwi â phlentyndod a syniadau yn ganol dinas o dan gwmwl o eira tyner.En: The International Scientific Eisteddfod was filled with childhood and ideas in the middle of a city under a gentle snow cloud.Cy: Roedd Geraint yn sefyll ar lwyfan

en

15:24

Snowed In: The Heartwarming Christmas Fair Triumph

FluentFiction - Welsh ·

2025/12/01

Fluent Fiction - Welsh: Snowed In: The Heartwarming Christmas Fair Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-12-01-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Ar adeg prynhawn oer yn y Bannau Brycheiniog, roedd Dylan yn edrych ar y copaon gwynion trwy ffenestr ei weithdy.En: On a cold afternoon in the Bannau Brycheiniog, Dylan was looking at the white peaks through his workshop window.Cy: Roedd eira yn dechrau disgyn yn drwm a roedd y golygfeydd yn

en

16:32

Rhiannon's Project Triumph: From Tension to Teamwork

FluentFiction - Welsh ·

2025/11/30

Fluent Fiction - Welsh: Rhiannon's Project Triumph: From Tension to Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-11-30-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae sefyllfa prysur yn Swyddfa Coron Uchaf, ac mae Awtwm wedi dod ag awyrwyneb criedig i’r strydoedd.En: It's a busy scene at the Swyddfa Coron Uchaf, and autumn has brought a crisp atmosphere to the streets.Cy: Mae’r coed tu allan yn llawn dail euraid ac oren.En: The trees outside are full

en

14:46

Finding Balance in Caerdydd: A Tale of Partnership

FluentFiction - Welsh ·

2025/11/30

Fluent Fiction - Welsh: Finding Balance in Caerdydd: A Tale of Partnership Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-11-30-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Yn oriau cynnes y bore, roedd caffi bywiog yng nghalon Caerdydd yn llawn aroglion coffi ffres a sŵn y gweithredwyr pocedi.En: In the warm hours of the morning, a lively cafe in the heart of Caerdydd was filled with the aroma of fresh coffee and the sound of pocket operators.Cy: Roedd yr hwyliau

en

15:47

Seeds of Innovation: Emrys' Triumph in Sustainable...

FluentFiction - Welsh ·

2025/11/29

Fluent Fiction - Welsh: Seeds of Innovation: Emrys' Triumph in Sustainable Gardening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-11-29-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Yn uwchlaw mynyddoedd y Gymru wledig, ymgynnwrf deimlodd Emrys wrth droedio ar hyd y llwybr cul tuag at Fferm Flodau.En: Above the mountains of rural Cymru, Emrys felt a thrill as he walked along the narrow path toward Fferm Flodau.Cy: Roedd yr aer yn llenwi gyda'r aroglau melys ffres

en

16:28

When Curiosity Feeds the Birds: A Seaside Picnic...

FluentFiction - Welsh ·

2025/11/29

Fluent Fiction - Welsh: When Curiosity Feeds the Birds: A Seaside Picnic Misadventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-11-29-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Ar lan Arfordir Sir Benfro, roedd gwynt oer yn chwythu dros y clogwyni dramatig.En: On the shores of Arfordir Sir Benfro, a cold wind was blowing over the dramatic cliffs.Cy: Roedd Dylan, twrist lledfeddwl ond amyneddgar o Loegr, newydd benodi ei hun yn gefnogwr o natur.En: Dylan, a

en

920 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College