x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:11

From Gloom to Innovation: Gareth's Robotic Revelation

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/17

Fluent Fiction - Welsh: From Gloom to Innovation: Gareth's Robotic Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-17-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd hi'n ddiwrnod gwlyb yng Nghaerdydd.En: It was a wet day in Caerdydd.Cy: Yr oedd glaw di-baid yn taro'n erbyn ffenestri Techniquest.En: The relentless rain hammered against the windows of Techniquest.Cy: Roedd Gareth, Rhys, ac Elin wedi penderfynu treulio'r diwrnod yno, yn ffoi o'r

en

15:34

Unity Through Tradition: A Village's Path to Change

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/16

Fluent Fiction - Welsh: Unity Through Tradition: A Village's Path to Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-16-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ym mharc gofod agored y pentref, lle roedd lliwiau'r haf yn goleuo pob cyfeiriad, roedd Rhys, Carys, ac Eira yn ymgynnull o flaen Neuadd Gymunedol y Selarwen.En: In the village's open space park, where the summer colors illuminated every direction, Rhys, Carys, and Eira gathered in front of

en

15:53

High Stakes and Hidden Agendas: A Night at Caerdydd's...

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/15

Fluent Fiction - Welsh: High Stakes and Hidden Agendas: A Night at Caerdydd's Tavern Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-15-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae’r haf yn rhoi gwres trwm ar bobman yng Nghaerdydd.En: The summer casts a heavy heat over everywhere in Caerdydd.Cy: Mae'r tafarn hen, gyda'i drawstiau pren hynafol, yn llawn chwerthin a sibrwd dirgel.En: The old tavern, with its ancient wooden beams, is full of laughter and secret

en

14:47

Climbing Together: A Journey from Isolation to Belonging

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/14

Fluent Fiction - Welsh: Climbing Together: A Journey from Isolation to Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-14-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r haf ar ei anterth yng Nghaerdydd.En: Summer is at its height in Caerdydd.Cy: Mae haul poeth yn rhagrithio'r pentref diarffordd lle mae'r gweithgareddau tîm yn digwydd.En: The hot sun glorifies the small, remote village where team activities are taking place.Cy: Mae'r golygfeydd yn

en

18:04

Behind Gated Smiles: Unveiling Secrets at the...

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/13

Fluent Fiction - Welsh: Behind Gated Smiles: Unveiling Secrets at the Community Picnic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-13-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r haul yn llosgi'n braf uwchben y gymuned gated.En: The sun is cheerfully shining above the gated community.Cy: Mewn cornel, mae Gwyneth yn edrych yn ofalus ar drigolion eraill, yn casglu ei meddyliau ar gyfer diwrnod y picnic.En: In a corner, Gwyneth carefully observes the

en

16:02

Grounded Travels: An Unplanned Adventure to Caerdydd

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/12

Fluent Fiction - Welsh: Grounded Travels: An Unplanned Adventure to Caerdydd Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-12-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar fore tywyddog yn Haf, roedd maes awyr Rhyngwladol Caerdydd yn llawn siaradus a symudiad.En: On a stormy summer morning, maes awyr Rhyngwladol Caerdydd@ was full of chatter and movement.Cy: Er bod yr awyr eisoes yn drwchus â chymylau dywyll, roedd Rhys yn teimlo'n gyffrous am fynd adref i

en

17:05

Discovering Heritage: A Family's Journey at Cymru...

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/11

Fluent Fiction - Welsh: Discovering Heritage: A Family's Journey at Cymru Hillfort Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-11-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd yr haul haf yn tywynnu'n llachar dros fryngaer hynafol yng Nghymru.En: The summer sun shone brightly over an ancient hillfort in Cymru.Cy: Roedd bryniau gwyrdd yn ymestyn am filltiroedd, a oedd yn creu cefndir perffaith i Eira, Gareth, a Rhiannon.En: The green hills stretched for

en

13:55

How a Mischievous Sheep Turned a Picnic Into an...

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/10

Fluent Fiction - Welsh: How a Mischievous Sheep Turned a Picnic Into an Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-10-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Un bore haf braf yn Eryri, roedd Gwilym, Rhian, a Dafydd wedi penderfynu mynd am bicnic.En: One fine summer morning in Eryri, Gwilym, Rhian, and Dafydd decided to go for a picnic.Cy: Roedd y tirwedd yn fendigedig, gyda mynyddoedd uchel a glaswellt gwyrdd sgleiniog dros y bryniau.En: The

en

15:33

Finding Light: A Journey Through Cardiff's Art...

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/09

Fluent Fiction - Welsh: Finding Light: A Journey Through Cardiff's Art Wonderland Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-09-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Wrth i'r haul dynnu llinellau heulog ar draws llawr marmwr Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd, daeth Rhys a Gwen i mewn i'r adeilad.En: As the sun cast sunny lines across the marble floor of Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd (National Museum Cardiff), Rhys and Gwen entered the building.Cy:

en

16:11

Heart Over Pain: A Cardiff Rugby Fan's Unwavering Spirit

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/08

Fluent Fiction - Welsh: Heart Over Pain: A Cardiff Rugby Fan's Unwavering Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-08-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r haul haf yn tywynnu dros Gaerdydd, yn gwneud i'r ddinas sgleinio fel tinsel.En: The summer sun shines over Caerdydd, making the city gleam like tinsel.Cy: Mae'r strydoedd yn llawn o gefnogwyr rygbi brwd, pob un yn symud tuag at Stadiwm y Mileniwm.En: The streets are full of

en

15:05

Aneira's Debut: From Shyness to Stage Sparkle

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/07

Fluent Fiction - Welsh: Aneira's Debut: From Shyness to Stage Sparkle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-07-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae haul haf yn disgleirio dros ysgol uwchradd Caerdydd.En: A summer sun shines over ysgol uwchradd Caerdydd (Cardiff High School).Cy: Mae’r disgyblion yn brysur yn symud o gwmpas, yn paratoi ar gyfer sioe dalent yr ysgol.En: The students are busy moving around, preparing for the school's talent

en

18:06

Finding Solace: A Journey to Awaken the Soul in...

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/06

Fluent Fiction - Welsh: Finding Solace: A Journey to Awaken the Soul in Snowdonia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-06-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Ar lan y bryniau uchel o Eryri, goleuadau'r haf yn disgleirio ar dirwedd syfrdanol, roedd Dylan yn cerdded llwybrau serth y parc cenedlaethol.En: By the high hills of Eryri, the summer lights shining on a stunning landscape, Dylan walked the steep paths of the national park.Cy: Roedd

en

14:50

From Crisis to Creativity: A Cozy Book Launch in...

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/05

Fluent Fiction - Welsh: From Crisis to Creativity: A Cozy Book Launch in Caerdydd Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-05-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r haul yn tywynnu dros Gaerdydd tra bod Carys yn paratoi'r siop de i ddigwyddiad arbennig iawn.En: The sun was shining over Caerdydd as Carys prepared the tea shop for a very special event.Cy: Roedd y siop de yn lle cyfforddus, gyda golau cynnes a llenwi â'r arogl o deisennau cartref

en

16:11

Finding Love and Inspiration in the Castell Conwy Market

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/04

Fluent Fiction - Welsh: Finding Love and Inspiration in the Castell Conwy Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-04-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r haul ar ei uchaf uwchben Castell Conwy.En: The sun is at its peak above Castell Conwy.Cy: Yng nghanol y cyfoeth o sbondars a lliwiau, mae marchnad yr haf yn dechrau llenwi â phobl.En: Amidst the wealth of sounds and colors, the summer market begins to fill with people.Cy: Rhoddir

en

19:05

Facing Fears: A Duet That Sparked Summer Magic

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/03

Fluent Fiction - Welsh: Facing Fears: A Duet That Sparked Summer Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-03-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar fore braf o haf, roedd y strydoedd wedi’u hamgylchynu gan goed tal ac yn llawn seiniau cicada.En: On a fine summer morning, the streets were surrounded by tall trees and filled with the sounds of cicadas.Cy: Roedd Eira yn eistedd ar bwys ei ffenestr, edrych allan ar y ysgol leol lle bydd y sioe

en

15:17

Healing Strokes: Sibling Bonds in Cardiff's Light

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/01

Fluent Fiction - Welsh: Healing Strokes: Sibling Bonds in Cardiff's Light Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-01-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn llyfn o dan haul haf, roedd Gwenllian yn cerdded i fyny'r llwybr byr tuag at y ward seiciatrig yng Nghaerdydd.En: Smoothly under the summer sun, Gwenllian walked up the short path towards the psychiatric ward in Cardiff.Cy: Roedd y diwrnod yn dwym, y cymylau glas gyda goleuni meddal yn

en

15:37

Lost Wallet, Found Kindness: A Train Station Encounter

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/31

Fluent Fiction - Welsh: Lost Wallet, Found Kindness: A Train Station Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-31-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r orsaf drenau yn orlawn.En: The train station is crowded.Cy: Mae pobl yn symud yn gyflym, siarad a cheisio dal eu trenau.En: People are moving quickly, talking and trying to catch their trains.Cy: Mae'r haul yr haf yn dwym ac yn disgleirio, gan ychwanegu at ffwdan y dydd.En: The summer

en

14:25

Conquering Shadows: A Tale of Courage in the Brycheiniog

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/30

Fluent Fiction - Welsh: Conquering Shadows: A Tale of Courage in the Brycheiniog Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-30-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Gwelodd haul yr haf ei ddwyllo'n drwm ar y Brycheiniog, gan liwio'r mynyddoedd mewn aur.En: The summer sun shone heavily on the Brycheiniog, coloring the mountains in gold.Cy: Roedd Gwyn a Rhys, dau ffrind ers plentyndod, yn sefyll wrth fynedfeydd tywyll ogof enfawr, syrthni'n sydyn wedi

en

16:24

Eryri's Pathway to Renewal: Sibling Bonds Reforged

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/29

Fluent Fiction - Welsh: Eryri's Pathway to Renewal: Sibling Bonds Reforged Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-29-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd Haul yr Haf yn gwenu'n gynnes dros Barc Cenedlaethol Eryri.En: The Summer Sun was smiling warmly over Parc Cenedlaethol Eryri.Cy: Roedd Emyr a Bronwen, dau frawd a chwaer, yn dechrau eu taith bryniau.En: Emyr and Bronwen, a brother and sister, were beginning their hill trek.Cy: Roedd yna

en

17:25

Unlocking Secrets: The Quest for Castell Caerdydd's...

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/28

Fluent Fiction - Welsh: Unlocking Secrets: The Quest for Castell Caerdydd's Artifact Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-28-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ym mhrif dref Caerdydd, saif Castell Caerdydd yn uchel, ei dyrau'n codi fel llinell amser hanesyddol dros y ddinas.En: In the main town of Caerdydd, Castell Caerdydd stands tall, its towers rising like a historical timeline over the city.Cy: O dan y tyllau bygythiol a chysgodau

en

736 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es