x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

17:11

Gareth's Quest: Love Letters of Chateau Caerdydd

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/25

Fluent Fiction - Welsh: Gareth's Quest: Love Letters of Chateau Caerdydd Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-25-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mwynhau ystod y golygfeydd tua Chateau Caerdydd wrth i eira gwlanog arafu'n ysgafn ar bob twr uchel yw Gareth.En: Mwynhau the range of views towards Chateau Caerdydd as the woolly snow gently slows down on every high tower is Gareth.Cy: Dyma Castell Caerdydd, lle mae stori celwyddog o lythyrau

en

16:18

Lost and Found in Snow: A Dydd Santes Dwynwen Adventure

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/25

Fluent Fiction - Welsh: Lost and Found in Snow: A Dydd Santes Dwynwen Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-25-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Yn nwyddir coediog Parc Cenedlaethol Eryri, lle mae'r mynyddoedd yn codi fel cewri slindrig, roedd Eira a Gethin yn paratoi ar gyfer antur newydd.En: In the wooded lands of Parc Cenedlaethol Eryri, where the mountains rise like slender giants, Eira and Gethin were preparing for a new

en

17:06

Surviving the Storm: Rhiannon and Llewellyn's Odyssey

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/24

Fluent Fiction - Welsh: Surviving the Storm: Rhiannon and Llewellyn's Odyssey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-24-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Neb neb yn cofio pa bryd y dechreuodd y stormydd marwol chwifo trwy Gymru.En: No one remembers when the deadly storms began to sweep through Cymru.Cy: Y rhew wedi torri tir glas gwlad mor brydferth i fyd bwganllyd o echddygol, lle tawelwch y stormoedd oedd yr unig sain amlwg.En: The ice had

en

15:21

The Chill of Unity: Survival and Hope in a Frozen World

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/24

Fluent Fiction - Welsh: The Chill of Unity: Survival and Hope in a Frozen World Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-24-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Roedd yr ysgol yn sefyll fel cerflun adfeiliedig yn nhyblygiad yr eira, ynys unig mewn byd distaw.En: The school stood like a crumbling statue in the drift of the snow, a lonely island in a silent world.Cy: Roedd ei ffenestri yn gwegian o ddiffyg gwydr; roedd ysgubau o eira yn diflannu ar

en

17:26

Rescue Against the Storm: A Fisherman and Friends Unite

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/23

Fluent Fiction - Welsh: Rescue Against the Storm: A Fisherman and Friends Unite Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-23-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar fore oer o aeaf ar draeth Tywyn, y donnau glas gyda'r gwynt yn chwythu yn gryf.En: On a cold winter morning on traeth Tywyn, the blue waves with the wind blowing strongly.Cy: Ymhell i ffwrdd, gallai Emrys weld cymylau du yn ymgasglu yn y gorwel.En: Far away, Emrys could see dark clouds

en

15:34

Facing Frost: A Snowy Mountain Tale of Perseverance...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/23

Fluent Fiction - Welsh: Facing Frost: A Snowy Mountain Tale of Perseverance and Safety Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-23-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae’r gwynt oer yn chwythu trwy Barc Cenedlaethol Eryri, gan lenwi’r awyr gyda rhew serennog.En: The cold wind blows through Parc Cenedlaethol Eryri, filling the air with starry frost.Cy: Roedd Rhys a Carys ar eu taith arferol, ond y tro hwn, roedd y daith yn fwy heriol.En: Rhys and

en

16:03

Conquering Fears: Carys' Winter Journey to Strength

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/22

Fluent Fiction - Welsh: Conquering Fears: Carys' Winter Journey to Strength Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-22-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn dawel, cerddai Carys, Dylan, ac Eira drwy goedwig dwys Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog.En: Quietly, Carys, Dylan, and Eira walked through the dense forest of Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog.Cy: Amgylchedd hudolus o dan ei haelwyd wen o eira.En: An enchanting environment lay

en

15:25

Finding Harmony: Family Bonds Amidst Snowy Trails

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/22

Fluent Fiction - Welsh: Finding Harmony: Family Bonds Amidst Snowy Trails Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-22-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Rhwng coed mawr Brecon Beacons, roedd y daith yn cychwyn.En: Among the great trees of the Brecon Beacons, the journey began.Cy: O dan wybren las clir, a'r eira mân yn disgyn yn dawel ar y llawr, roedd Dafydd, Gwen, a Rhian yn cerdded i lawr y llwybr cyfarwydd hwn.En: Under a clear blue sky, with

en

14:53

Beyond the Summit: A Tale of Friendship and Survival

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/21

Fluent Fiction - Welsh: Beyond the Summit: A Tale of Friendship and Survival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-21-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae dydd yn dechrau mewn tonau o wyn a llwyd, gan gychwyn antur Rhys, Eleri, a Geraint ar ben bryniau garw Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog.En: The day begins in shades of white and gray, setting off the adventure of Rhys, Eleri, and Geraint atop the rugged hills of Parc Cenedlaethol

en

17:12

Eira's Snowy Escape: Finding Inspiration in Brecon...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/21

Fluent Fiction - Welsh: Eira's Snowy Escape: Finding Inspiration in Brecon Beacons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-21-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Y breuddwyd o eira tew yn cwmpasu'r mynyddoedd a'r coed oedd yn llanw meddwl Eira pan gyrhaeddodd hi Brecon Beacons National Park gyda'i hysgol.En: The dream of thick snow covering the mountains and trees filled Eira's mind as she arrived at Brecon Beacons National Park with her

en

17:36

Snowstorm Collaboration: Turning Chaos into Creativity

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/20

Fluent Fiction - Welsh: Snowstorm Collaboration: Turning Chaos into Creativity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-20-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Eryrion yr ystafell oedd yn llawn cyffro wrth i'r tocynnau am amser cinio seinio.En: The eaglets of the room were full of excitement as the lunchtime bell sounded.Cy: Carys, Dylan, ac Eira oedd wedi clustnodi amser hwn i fynd â'u prosiect dosbarth ar ei flaen.En: Carys, Dylan, and Eira had

en

14:55

From Cold Air to Warm Hearts: The Art of Collaboration

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/20

Fluent Fiction - Welsh: From Cold Air to Warm Hearts: The Art of Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-20-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae’r awyr oer o'r gaeaf yn anadlu trwy’r strydoedd prysur wrth i Rhys a Carys gamu i mewn i’r caffi ger Ysgol Uwchradd Caerdydd.En: The cold winter air breathes through the busy streets as Rhys and Carys step into the café near Ysgol Uwchradd Caerdydd.Cy: Mae'r aroglau cryf o goffi ffres a

en

17:31

Whispers of Dydd Santes Dwynwen: A Village's Secret...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/19

Fluent Fiction - Welsh: Whispers of Dydd Santes Dwynwen: A Village's Secret Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-19-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn y pentref bychan hwn, roedd yn ddiwrnod arbennig—Dydd Santes Dwynwen, diwrnod cariadon Cymru.En: In this small village, it was a special day—Dydd Santes Dwynwen, the day of Welsh lovers.Cy: Roedd y marchnad gynnes fel byth o'r blaen, er gwaethaf y giatiau gorchuddiedig â eira.En: The

en

16:11

Emrys's Bold Stand: Planting Hope in a Snow-Covered...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/19

Fluent Fiction - Welsh: Emrys's Bold Stand: Planting Hope in a Snow-Covered Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-19-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Ar fore braf, roedd eira'n gwisgo strydoedd y pentref canoloesol â'i wledd gwyn, ac roedd y farchnad yn brysur dros ben.En: On a fine morning, snow dressed the streets of the medieval village with its white feast, and the market was extremely busy.Cy: Dylwn chi weld y golwg!En: You

en

15:43

From Dreary Days to Blueprint Brilliance

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/18

Fluent Fiction - Welsh: From Dreary Days to Blueprint Brilliance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-18-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd y tywydd yn ddiflas ar fore cynoesaf gwrthbwysig yn Abertawe.En: The weather was dreary on the morning of a compensatory eve in Abertawe.Cy: Roedd glaw mân yn tipian yn gyson ar ffenestri mawr Amgueddfa Genedlaethol y Glannau, gan roi awyrgylch disgybledig a myfyriol i’r lle.En: A gentle rain

en

17:40

Unveiling Ancestors: Gwion's Quest for Hidden Truths

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/18

Fluent Fiction - Welsh: Unveiling Ancestors: Gwion's Quest for Hidden Truths Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-18-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Ym mist flwyddyn gaeafol, eira'n gorchuddio'r tirlun gyda trywanu chwinciog, cwrddodd Gwion ac Eira ym Mwrwgl St Fagans Amgueddfa Genedlaethol Hanes.En: In a misty winter season, snow covering the landscape in a shimmering blanket, Gwion and Eira met at the Bwrwgl St Fagans Amgueddfa

en

14:45

Unraveling the Mystery: Election Day Drama in Welsh...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/17

Fluent Fiction - Welsh: Unraveling the Mystery: Election Day Drama in Welsh Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-17-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn awyr oer y gaeaf, yng nghanol y pentref bach Cymreig, roedd Neuadd y Gymuned wedi troi'n fan pleidleisio.En: In the cold winter air, amidst the small Welsh village, the Community Hall had turned into a polling station.Cy: Yr oedd y bobl leol yn vient i ddangos eu barn mewn etholiad

en

16:51

Eleri's Path to Community Connection Blossoms

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/17

Fluent Fiction - Welsh: Eleri's Path to Community Connection Blossoms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-17-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae awyr llwyd y gaeaf yn y pentref bach yn tynnu cymylau oer dros ben.En: The gray winter sky in the little village is pulling cold clouds above.Cy: Wrth gerdded tuag at Neuadd y Pentref, mae Eleri yn tynhau ei sgarff o amgylch ei gwddf.En: As Eleri walks towards the Village Hall, she tightens her

en

16:45

Eira's Triumph: Winning Against the Odds on St....

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/16

Fluent Fiction - Welsh: Eira's Triumph: Winning Against the Odds on St. Dwynwen's Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-16-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn nhywyllwch mwg cigars a lleder bregus ystafell boker Caerdydd, roedd Eira yn eistedd.En: In the darkness of cigar smoke and the delicate leather of a poker room in Caerdydd, Eira sat.Cy: Roedd ei chalon yn curo mor gyflym ag awyren hedfan dros y môr.En: Her heart beat as quickly

en

15:08

High Stakes and Winter Escapes: Gareth's Poker Triumph

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/16

Fluent Fiction - Welsh: High Stakes and Winter Escapes: Gareth's Poker Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-16-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Roedd ystafell poker Gareth yn lleddf ac arferedig.En: Roedd Gareth's poker room was soothing and familiar.Cy: Roedd golau meddal yn taflunio uwchben y bwrdd â llethrau aur yn disgleirio o'r cardiau.En: A soft light cast above the table with golden hues shimmering from the cards.Cy: Tu

en

1,016 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College