x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your European Portuguese listening comprehension?Our Portuguese podcast, featuring a Portugal speaking style, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Portuguese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Portuguese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the

education language learning

All Episodes

18:34

Journey Through Snow: A Christmas Detour to Success

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/15

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Journey Through Snow: A Christmas Detour to Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-15-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: A estrada de Lisboa para o Porto era longa e sinuosa, especialmente durante o inverno.En: The road from Lisboa to Porto was long and winding, especially during the winter.Pt: A paisagem coberta de neve brilhava à luz do sol baixo de dezembro.En: The snow-covered landscape sparkled in

en

13:46

Finding Christmas Joy: A Vinyl's Magical Surprise in...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/14

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Finding Christmas Joy: A Vinyl's Magical Surprise in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-14-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: As luzes de Natal brilhavam nas estreitas ruas de calçada do Bairro Alto.En: The Christmas lights were shining in the narrow cobblestone streets of Bairro Alto.Pt: Era uma típica tarde de inverno em Lisboa, e a Inês estava determinada a encontrar o presente perfeito para

en

16:33

Rediscovering Home: A Christmas Reunion in Sintra

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/14

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Rediscovering Home: A Christmas Reunion in Sintra Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-14-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Tiago respirou fundo enquanto o comboio se aproximava de Sintra.En: Tiago took a deep breath as the train approached Sintra.Pt: A paisagem, com árvores densas e neblina que parecia dançar entre elas, era como uma pintura viva.En: The landscape, with dense trees and mist that seemed to

en

13:42

Festive Revelations: A Holiday Reunion in Lisboa

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/13

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Festive Revelations: A Holiday Reunion in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-13-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: Naquele inverno em Lisboa, a cidade estava coberta de luzes de Natal.En: That winter in Lisboa, the city was covered in Christmas lights.Pt: Em um apartamento aconchegante, Catarina corria de um lado para o outro, tentando colocar a casa em ordem para a ceia de Natal.En: In a cozy

en

15:50

When Chaos Sparks Christmas Magic: A Family's...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/13

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: When Chaos Sparks Christmas Magic: A Family's Unexpected Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-13-08-38-19-pt Story Transcript:Pt: A neve caiu suavemente sobre a cidade, cobrindo-a com um manto branco.En: The snow fell gently over the city, covering it with a white blanket.Pt: Dentro da casa dos Silva, o caos era absoluto.En: Inside the Silva house, chaos was absolute.Pt: Rui andava de um lado para o

en

14:14

Christmas Lights and Aquatic Delights: João's Big Test

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/12

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Christmas Lights and Aquatic Delights: João's Big Test Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-12-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: O Oceanário de Lisboa estava mais movimentado que o habitual.En: The Oceanário de Lisboa was busier than usual.Pt: Era inverno, e as luzes de Natal brilhavam por todo o lado, criando um ambiente mágico.En: It was winter, and the Christmas lights shone everywhere, creating a

en

14:47

Holiday Homecoming: Blending Traditions for a New...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/12

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Holiday Homecoming: Blending Traditions for a New Christmas Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-12-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Tiago olhou para o céu cinzento enquanto caminhava com os irmãos para o Oceanário de Lisboa.En: Tiago looked at the gray sky as he walked with his siblings to the Oceanário de Lisboa.Pt: Era véspera de Natal, e a cidade estava decorada com luzes festivas.En: It was Christmas

en

16:37

Caffeinated Compromise: A Cozy Christmas Collaboration

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/11

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Caffeinated Compromise: A Cozy Christmas Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-11-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: A fumaça quente saia das chávenas de café, enchendo o ar da torrefação com aromas deliciosos.En: The hot steam rose from the coffee cups, filling the air of the torrefação with delicious aromas.Pt: Lá fora, o inverno estava frio, mas dentro da torrefação, o ambiente era

en

15:51

The Candlelit Cafe: A Tale of Courage and New Beginnings

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/11

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: The Candlelit Cafe: A Tale of Courage and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-11-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: O aroma acolhedor do café pairava no ar frio de inverno.En: The welcoming aroma of café lingered in the cold winter air.Pt: Pequenos sinos de Natal balançavam suavemente junto à porta do torrefador de café na rua estreita de Lisboa, iluminada por luzes cintilantes.En: Small

en

16:56

Renewal in the Serra: A Journey of Healing and Love

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/10

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Renewal in the Serra: A Journey of Healing and Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-10-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: Na Serra da Estrela, envolvido pelo silêncio das montanhas brancas, Tiago olhava pela janela da sua cabana.En: In the Serra da Estrela, enveloped by the silence of the white mountains, Tiago looked out the window of his cabin.Pt: A neve caía lentamente, cobrindo o solo como um manto

en

14:48

Finding Solitude and Friendship in Sintra's Mystical...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/10

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Finding Solitude and Friendship in Sintra's Mystical Hills Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-10-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Num dia frio de inverno, nas colinas misteriosas de Sintra, um grupo de estudantes chegou a um retiro espiritual.En: On a cold winter day, in the mysterious hills of Sintra, a group of students arrived at a spiritual retreat.Pt: O lugar era mágico, com jardins verdes, trilhos

en

16:03

Lisbon's Christmas Lights: A Young Ocean Enthusiast's...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/09

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Lisbon's Christmas Lights: A Young Ocean Enthusiast's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-09-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: Lisboa estava em festa, a cidade iluminava-se com luzes de Natal, encontrando reflexo nas águas do rio Tejo.En: Lisboa was in celebration, the city illuminated with Christmas lights, reflecting in the waters of the rio Tejo.Pt: No Oceanário de Lisboa, as decorações

en

15:07

Secrets of Lisboa: Uncovering the Past Amidst...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/09

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Secrets of Lisboa: Uncovering the Past Amidst Christmas Lights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-09-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: No coração do inverno, a Praça do Rossio estava iluminada pelas luzes festivas de Natal.En: In the heart of winter, Praça do Rossio was illuminated by the festive Christmas lights.Pt: As barracas do mercado vendiam castanhas assadas, e o aroma preenchia o ar fresco.En: The

en

17:00

Unearthing Hidden Histories: Duarte's Christmas...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/08

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Unearthing Hidden Histories: Duarte's Christmas Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-08-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: O vento frio soprava gentilmente pelas ruas de Tomar.En: The cold wind blew gently through the streets of Tomar.Pt: O natal estava à porta e as luzes cintilantes davam um charme especial às longas tardes do inverno.En: Christmas was at the door, and the twinkling lights gave a

en

15:53

A Candle's Glow: Rediscovering Christmas Spirit in...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/08

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: A Candle's Glow: Rediscovering Christmas Spirit in Fátima Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-08-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: No coração do inverno, João caminhava pelo Santuário de Fátima.En: In the heart of winter, João walked through the Santuário de Fátima.Pt: O ar estava frio, mas cheio de tradições e luzes de Natal.En: The air was cold but filled with traditions and Christmas lights.Pt: João

en

15:07

Alfama's Christmas Magic: Marta's Leap of Courage and...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/07

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Alfama's Christmas Magic: Marta's Leap of Courage and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-07-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: Em pleno coração do bairro de Alfama, em Lisboa, o sol iluminava suavemente as ruas enquanto um grupo de estudantes explorava a área histórica.En: In the very heart of the bairro of Alfama, in Lisboa, the sun gently lit the streets while a group of students explored the

en

15:26

Transforming Christmas: An Unforgettable Alfama Tree

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/07

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Transforming Christmas: An Unforgettable Alfama Tree Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-07-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Nas ruas estreitas do bairro de Alfama, em Lisboa, o aroma de pastel de nata misturava-se com o ar frio de inverno.En: In the narrow streets of the bairro of Alfama, in Lisboa, the aroma of pastel de nata mixed with the cold winter air.Pt: Joana estava animada.En: Joana was

en

13:59

Bruno's Art Triumph: A Christmas Miracle in Lisboa

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/06

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Bruno's Art Triumph: A Christmas Miracle in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-06-23-34-01-pt Story Transcript:Pt: As luzes de Natal iluminam Lisboa.En: The Christmas lights illuminate Lisboa.Pt: As ruas estão cheias de vida, e a escola de Bruno é um dos centros da agitação.En: The streets are full of life, and Bruno's school is one of the centers of the hustle and bustle.Pt: Ele quer criar algo

en

16:41

Under Lisbon's Lights: The Mystery of the Missing Relic

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/06

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Under Lisbon's Lights: The Mystery of the Missing Relic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-06-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Nas noites frias de inverno, a Torre de Belém em Lisboa exibe seu encanto com luzes natalinas refletindo no rio Tejo.En: On the cold winter nights, the Torre de Belém in Lisboa displays its charm with Christmas lights reflecting on the rio Tejo.Pt: As canções de Natal ressoam à

en

14:00

Lighting Up Alfama: Tiago's Night of Courage and Song

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/05

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Lighting Up Alfama: Tiago's Night of Courage and Song Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-05-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: As luzes de Natal tremeluziam nas estreitas ruas da Alfama.En: The Natal lights twinkled in the narrow streets of Alfama.Pt: O cheiro das castanhas assadas misturava-se com o ar fresco de inverno enquanto sons suaves de Fado preenchiam o ambiente.En: The smell of roasted chestnuts

en

620 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College