x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovenian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovenian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovenian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovenian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

15:07

Lake Bled's Towel Mix-up: A Summer Fiasco

FluentFiction - Slovenian ·

2024/04/11

Fluent Fiction - Slovenian: Lake Bled's Towel Mix-up: A Summer Fiasco Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lake-bleds-towel-mix-up-a-summer-fiasco Story Transcript:Sl: Zgodaj poletno jutro je bilo, ko je Ana skupaj z dvema prijateljema, Luko in Matejem, prispela ob bistro modrino Blejskega jezera.En: It was early summer morning when Ana, together with her two friends, Luka and Matej, arrived at the clear blue waters of Lake Bled.Sl: Voda je mirno valovila in

en

15:55

The Cauldron Mystery of Ljubljana Castle

FluentFiction - Slovenian ·

2024/04/10

Fluent Fiction - Slovenian: The Cauldron Mystery of Ljubljana Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-cauldron-mystery-of-ljubljana-castle Story Transcript:Sl: V vetru, ki je pihal čez hribe Ljubljane, je stari grad ponosno stal nad mestom.En: On a windy day blowing over the hills of Ljubljana, the old castle proudly stood above the city.Sl: Bil je sončen dan, ko sta si Ana in Matić zaželela ogledati slavni Ljubljanski grad.En: It was a sunny day

en

12:57

Misadventures of Ana & Piki: A City Square Tale

FluentFiction - Slovenian ·

2024/04/09

Fluent Fiction - Slovenian: Misadventures of Ana & Piki: A City Square Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/misadventures-of-ana-piki-a-city-square-tale Story Transcript:Sl: Nekega sončnega popoldneva se je Ana odpravila na sprehod po živahnem Prešernovem trgu v osrčju Ljubljane.En: One sunny afternoon, Ana went for a walk in the lively Prešeren Square in the heart of Ljubljana.Sl: Trg je bil poln uličnih umetnikov, glasbenikov in turistov, ki so

en

15:28

Escape from Ljubljana's Maze: Maja's Adventure

FluentFiction - Slovenian ·

2024/04/08

Fluent Fiction - Slovenian: Escape from Ljubljana's Maze: Maja's Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/escape-from-ljubljanas-maze-majas-adventure Story Transcript:Sl: Nekega lepega sončnega dne, ko je sonce sijalo kot zlato in nebo bilo brez oblaka, se je Maja odločila obiskati Ljubljanski grad.En: On a beautiful sunny day, when the sun was shining like gold and the sky was without a cloud, Maja decided to visit Ljubljana Castle.Sl: Maja se je

en

14:43

Chamois Chuckles: A Mountain Misadventure

FluentFiction - Slovenian ·

2024/04/07

Fluent Fiction - Slovenian: Chamois Chuckles: A Mountain Misadventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/chamois-chuckles-a-mountain-misadventure Story Transcript:Sl: V objemu mogočnega Triglavskega narodnega parka, kjer se za vsakim drevesom skriva nova pustolovščina, sta Ana in Luka stopila na pot novih dogodivščin.En: In the embrace of the mighty Triglav National Park, where a new adventure waits behind every tree, Ana and Luka set out on a journey of

en

15:38

Armored Escapades: Maja's Castle Adventure

FluentFiction - Slovenian ·

2024/04/06

Fluent Fiction - Slovenian: Armored Escapades: Maja's Castle Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/armored-escapades-majas-castle-adventure Story Transcript:Sl: Nekoč, na sončen pomladni dan, se je Maja odpravila na izlet v čudovito Predjamo.En: Once upon a time, on a sunny spring day, Maja set off on a trip to the beautiful Predjama.Sl: Predjamski grad, skrit v skalni steni, je bil kot iz pravljice.En: Predjama Castle, hidden in a rocky cliff, was

en

13:57

Laughter & Chaos: Ice Cream Mishap at Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/04/05

Fluent Fiction - Slovenian: Laughter & Chaos: Ice Cream Mishap at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/laughter-chaos-ice-cream-mishap-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Sonce je prijetno grelo, ko so se trije prijatelji Matej, Ana in Luka odločili preživeti dan ob Blejskem jezeru.En: The sun was pleasantly warming as three friends, Matej, Ana, and Luka, decided to spend the day at Lake Bled.Sl: Matej je bil znan po svojih nepričakovanih

en

13:30

Friends, Fruits & Lake Bled Mischief!

FluentFiction - Slovenian ·

2024/04/04

Fluent Fiction - Slovenian: Friends, Fruits & Lake Bled Mischief! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/friends-fruits-lake-bled-mischief Story Transcript:Sl: Neža, Luka in Maja so bili najboljši prijatelji.En: Neža, Luka, and Maja were the best of friends.Sl: Nekega sončnega dne so se odločili obiskati čudovito Blejsko jezero.En: One sunny day, they decided to visit the beautiful Lake Bled.Sl: Blejsko jezero je bilo posebno mesto, kjer so radi

en

15:36

Statue Stunt Sparks Joyous Bonds

FluentFiction - Slovenian ·

2024/04/03

Fluent Fiction - Slovenian: Statue Stunt Sparks Joyous Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/statue-stunt-sparks-joyous-bonds Story Transcript:Sl: Bilo je običajno popoldne v Ljubljani, ko se je na Prešernovem trgu zbrala množica ljudi.En: It was a usual afternoon in Ljubljana when a crowd gathered in Prešernov Square.Sl: Sonce je sijalo in ptice so peljale svoje pesmi.En: The sun was shining and the birds were singing their songs.Sl: V središču trga je

en

16:19

Splashing Memories at Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/04/02

Fluent Fiction - Slovenian: Splashing Memories at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/splashing-memories-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Nekoč na sončen dan, je Ana zbrala prijatelja Luko in Mateja za obisk čudovitega jezera Bled.En: Once upon a sunny day, Ana gathered her friends Luka and Matej to visit the beautiful Lake Bled.Sl: Vsi so sončni žarki odbijali se od kristalno čiste vode in obdajali grad na vrhu hriba s toplim sijem.En: The sun's

en

16:31

A Scoop of Laughter: Mishaps at Ljubljana Castle

FluentFiction - Slovenian ·

2024/04/01

Fluent Fiction - Slovenian: A Scoop of Laughter: Mishaps at Ljubljana Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-scoop-of-laughter-mishaps-at-ljubljana-castle Story Transcript:Sl: Vedno sončna sobota je bila, ko je Ana vodila skupino turistov po ljubljanskem gradu.En: It was a consistently sunny Saturday when Ana led a group of tourists around Ljubljana Castle.Sl: Ljubljana se je bleščala pod nami, kot raztresen mozaik življenja in zgodovine.En: Ljubljana

en

12:27

Market Mix-Up: An Unplanned Recipe for Laughter

FluentFiction - Slovenian ·

2024/03/31

Fluent Fiction - Slovenian: Market Mix-Up: An Unplanned Recipe for Laughter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/market-mix-up-an-unplanned-recipe-for-laughter Story Transcript:Sl: Nekega toplega sobotnega jutra se je Ana, mlada študentka arhitekture, odločila, da bo obiskala ljubljansko Osrednjo tržnico.En: On a warm Saturday morning, Ana, a young architecture student, decided to visit the Central Market in Ljubljana.Sl: Čutila je ritem mesta in vonj sveže

en

13:11

Swans' Surprise: A Magical Mishap

FluentFiction - Slovenian ·

2024/03/30

Fluent Fiction - Slovenian: Swans' Surprise: A Magical Mishap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/swans-surprise-a-magical-mishap Story Transcript:Sl: Nekoč je bil čaroben dan ob Blejskem jezeru.En: Once upon a time, there was a magical day by Lake Bled.Sl: Sonce se je smejalo v nebo in ob jezeru so bili trije prijatelji: Maja, Ana in Borut.En: The sun was grinning in the sky and by the lake were three friends: Maja, Ana, and Borut.Sl: Maja, vedno željna

en

15:27

Fishy Mistake at Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2024/03/29

Fluent Fiction - Slovenian: Fishy Mistake at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/fishy-mistake-at-lake-bled Story Transcript:Sl: Bilo je toplo poletno popoldne in Ana ter Luka sta se odločila, da preživita dan ob Blejskem jezeru.En: It was a warm summer afternoon, and Ana and Luka decided to spend the day by Lake Bled.Sl: Blejsko jezero je bilo znan po svoji smaragdni vodi in prelepem otoku sredi jezera, kjer stoji starodavna cerkev.En: Lake Bled

en

15:50

Laughter on Lake Bled: A Swan Song

FluentFiction - Slovenian ·

2024/03/28

Fluent Fiction - Slovenian: Laughter on Lake Bled: A Swan Song Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/laughter-on-lake-bled-a-swan-song Story Transcript:Sl: Nekoč na čarobnem Bledskem jezeru, kjer voda blešči kot tisoče diamantov in grad ponosno bdi nad zelenimi gozdovi, se je odvijala prav posebna zgodba.En: Once upon a time, on the magical Lake Bled, where the water sparkles like a thousand diamonds and the castle proudly watches over the green forests, a

en

12:02

Chanced Melodies: A Ljubljana Tale

FluentFiction - Slovenian ·

2024/03/27

Fluent Fiction - Slovenian: Chanced Melodies: A Ljubljana Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/chanced-melodies-a-ljubljana-tale Story Transcript:Sl: Nekega sončnega popoldneva je Ana sprehajala po živahnih ulicah Ljubljane.En: One sunny afternoon, Ana was taking a walk through the lively streets of Ljubljana.Sl: Mesto je bilo polno glasbe, barv in vonjev, in Ana je z užitkom opazovala množico ljudi, ki so se gibali okoli nje.En: The city was full of

en

15:38

Cheese Mishap: A Dairy Delightful Adventure

FluentFiction - Slovenian ·

2024/03/26

Fluent Fiction - Slovenian: Cheese Mishap: A Dairy Delightful Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/cheese-mishap-a-dairy-delightful-adventure Story Transcript:Sl: Bilo je tople pomladno jutro in Ljubljana se je prebujala v nov dan.En: It was a warm spring morning and Ljubljana was waking up to a new day.Sl: Ptice so čivkale, svež zrak pa je napovedoval čudovit dan.En: The birds were chirping, and the fresh air promised a wonderful day.Sl: Na

en

14:21

Row, Laugh, Connect: A Bled Island Tale

FluentFiction - Slovenian ·

2024/03/25

Fluent Fiction - Slovenian: Row, Laugh, Connect: A Bled Island Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/row-laugh-connect-a-bled-island-tale Story Transcript:Sl: Sonce je sramežljivo pokukalo izza obzorja in obarvalo nebo v nežne oranžne odtenke, ko je Ana stopila na vlak proti jezeru Bled.En: The sun shyly peeked out from behind the horizon, coloring the sky in delicate orange hues as Ana boarded the train to Lake Bled.Sl: Poslovila se je od svoje

en

15:58

The Castle's Silent Friend: A Lively Tale

FluentFiction - Slovenian ·

2024/03/24

Fluent Fiction - Slovenian: The Castle's Silent Friend: A Lively Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-castles-silent-friend-a-lively-tale Story Transcript:Sl: Nekoč, na sončno sobotno popoldne, se je Ana sprehajala po vzpetini proti Ljubljanskemu gradu.En: Once, on a sunny Saturday afternoon, Ana strolled up the hill toward Ljubljana Castle.Sl: Nedavno se je preselila v Ljubljano in želela si je ogledati zgodovinske znamenitosti tega ponosnega

en

11:12

Socks, Songs & Lake Shore Saga

FluentFiction - Slovenian ·

2024/03/23

Fluent Fiction - Slovenian: Socks, Songs & Lake Shore Saga Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/socks-songs-lake-shore-saga Story Transcript:Sl: Nekoč se je na obali Blejskega jezera odvijala nenavadna pustolovščina.En: Once upon a time, an unusual adventure unfolded on the shore of Lake Bled.Sl: Luka, Ana in Neža so se odločili za ribolov.En: Luka, Ana, and Neža decided to go fishing.Sl: Blejsko jezero je mirno valovalo, ribe pa so plavale po mirni

en

944 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College