x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

18:21

Catalan Village's Unity: The Missing Artifact Mystery

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/07/06

Fluent Fiction - Catalan: Catalan Village's Unity: The Missing Artifact Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/catalan-villages-unity-the-missing-artifact-mystery Story Transcript:Ca: Les ones del mar s'acostaven suaument a la platja, mentre el sol de l'estiu brillava en el cel clar.En: The waves of the sea gently approached the beach, while the summer sun shone in the clear sky.Ca: En un petit poble pesquer a la costa catalana, les barques es

en

17:00

Sant Joan Sparks: A Night of Celebration, Caution,...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/07/05

Fluent Fiction - Catalan: Sant Joan Sparks: A Night of Celebration, Caution, and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sant-joan-sparks-a-night-of-celebration-caution-and-friendship Story Transcript:Ca: El sol es ponia a la Costa Brava, tenyint el cel amb colors taronja i rosa.En: The sun was setting over the Costa Brava, tinting the sky with colors of orange and pink.Ca: Oriol, Montse i Jordi caminaven per la platja, sentint la calor de la sorra

en

17:13

Love in La Garrotxa: An Unexpected Proposal and a New...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/07/04

Fluent Fiction - Catalan: Love in La Garrotxa: An Unexpected Proposal and a New Beginning Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/love-in-la-garrotxa-an-unexpected-proposal-and-a-new-beginning Story Transcript:Ca: Els primers rajos de sol de l'estiu banyaven la Garrotxa, creant un paisatge idíl·lic i ple de vida.En: The first rays of summer sunshine bathed La Garrotxa, creating an idyllic and vibrant landscape.Ca: Els ocells cantaven alegrement mentre Oriol i

en

15:45

A Daughter’s Journey Through Ancient Ruins and Memories

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/07/03

Fluent Fiction - Catalan: A Daughter’s Journey Through Ancient Ruins and Memories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-daughters-journey-through-ancient-ruins-and-memories Story Transcript:Ca: Núria es trobava davant les ruïnes antigues d'Empúries, amb el cor ple de nostàlgia i tristesa.En: Núria stood before the ancient ruins of Empúries, her heart full of nostalgia and sadness.Ca: L’estiu acabava d’arribar i el sol banyava les pedres antigues amb una

en

19:26

Moonlit Beach Rescue: A Tale of Friendship and Trust

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/07/02

Fluent Fiction - Catalan: Moonlit Beach Rescue: A Tale of Friendship and Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/moonlit-beach-rescue-a-tale-of-friendship-and-trust Story Transcript:Ca: La llum de la lluna il·luminava la platja amb una resplendor màgica.En: The light of the moon illuminated the beach with a magical glow.Ca: Les onades acariciaven la sorra fins a trobar la vora.En: The waves caressed the sand until they reached the shore.Ca: Era una nit

en

18:36

From Lost Time to Renewed Hope: A Barcelona Reunion

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/07/01

Fluent Fiction - Catalan: From Lost Time to Renewed Hope: A Barcelona Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-lost-time-to-renewed-hope-a-barcelona-reunion Story Transcript:Ca: L'estiu envoltava Barcelona amb la seva calor asfixiant, i la Plaça de Sant Felip Neri era un oasi fresc enmig del bullici de la ciutat.En: Summer enveloped Barcelona with its suffocating heat, and the Plaça de Sant Felip Neri was a cool oasis amidst the city's hustle and

en

15:32

A Catalonian Night: When a Turkey Ran Wild and Hearts...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/30

Fluent Fiction - Catalan: A Catalonian Night: When a Turkey Ran Wild and Hearts United Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-catalonian-night-when-a-turkey-ran-wild-and-hearts-united Story Transcript:Ca: L’aire d'estiu estava ple d'excitació al vell mas de Catalunya.En: The summer air was filled with excitement at the old farmhouse in Catalonia.Ca: Era la Nit de Sant Joan, i tot el lloc lluïa decoracions amb llums i banderoles de colors.En: It was the Night

en

20:13

A Spark of Validation: Oriol's Night of Sant Joan...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/29

Fluent Fiction - Catalan: A Spark of Validation: Oriol's Night of Sant Joan Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-spark-of-validation-oriols-night-of-sant-joan-triumph Story Transcript:Ca: La Rambla brillava sota la llum de les guirnaldes i els focs artificials.En: La Rambla glistened under the light of garlands and fireworks.Ca: La música omplia l'aire mentre Oriol, un jove artista, muntava la seva petita parada amb quadres i dibuixos.En: Music

en

16:07

Haunting Discovery: The Perils of Unearthing Secrets

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/28

Fluent Fiction - Catalan: Haunting Discovery: The Perils of Unearthing Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/haunting-discovery-the-perils-of-unearthing-secrets Story Transcript:Ca: Amagat sota una vella masia catalana, Jordi es trobava al secret bunker.En: Hidden beneath an old Catalan farmhouse, Jordi found himself in the secret bunker.Ca: Era estiu, i la calor feia l'aire dens i insuportable.En: It was summer, and the heat made the air dense and

en

16:55

A Day at the Parc: Finding Hope in Barcelona's Flea...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/26

Fluent Fiction - Catalan: A Day at the Parc: Finding Hope in Barcelona's Flea Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-day-at-the-parc-finding-hope-in-barcelonas-flea-market Story Transcript:Ca: El sol brillava alt al cel de Barcelona.En: The sun shone high in the sky over Barcelona.Ca: Era el dia perfecte per anar al mercat de segona mà al Parc de la Ciutadella.En: It was the perfect day to go to the flea market at the Parc de la Ciutadella.Ca: La

en

16:50

Laia's Triumph: Securing Funds for an Innovative Food...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/25

Fluent Fiction - Catalan: Laia's Triumph: Securing Funds for an Innovative Food Waste App Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/laias-triumph-securing-funds-for-an-innovative-food-waste-app Story Transcript:Ca: El sol de l'estiu il·luminava el TechHub Workspace de Barcelona.En: The summer sun illuminated the TechHub Workspace in Barcelona.Ca: La llum entrava per les grans finestres i creava un ambient càlid i acollidor.En: The light streamed through the large

en

15:34

Finding Faith at Dawn: Jordi's Journey Up Montserrat

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/24

Fluent Fiction - Catalan: Finding Faith at Dawn: Jordi's Journey Up Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-faith-at-dawn-jordis-journey-up-montserrat Story Transcript:Ca: Els primers rajos de sol il·luminaven les muntanyes de Montserrat.En: The first rays of sunlight illuminated the mountains of Montserrat.Ca: Era un matí d'estiu, el dia de Sant Joan.En: It was a summer morning, the day of Saint John.Ca: Jordi, un jove de Barcelona, caminava

en

17:43

Finding Serenity and Connection on Montserrat's Trails

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/23

Fluent Fiction - Catalan: Finding Serenity and Connection on Montserrat's Trails Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-serenity-and-connection-on-montserrats-trails Story Transcript:Ca: L'estiu a Montserrat porta una llum especial.En: Summer at Montserrat brings a special light.Ca: La muntanya cau en silenci mentre el sol del matí travessa els arbres.En: The mountain falls silent as the morning sun pierces through the trees.Ca: ÉS perfecte per a una

en

15:07

Family Feasts: A Heartwarming Day at Barcelona’s...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/22

Fluent Fiction - Catalan: Family Feasts: A Heartwarming Day at Barcelona’s Famous Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/family-feasts-a-heartwarming-day-at-barcelonas-famous-market Story Transcript:Ca: El sol del matí entrava pels carrers estrets de Barcelona.En: The morning sun poured through the narrow streets of Barcelona.Ca: Jordi, Laia i Montse caminaven pel barri vell, cap al Mercat de Sant Josep de la Boqueria.En: Jordi, Laia, and Montse were

en

15:47

Unveiling Ancestral Secrets: A Tale of Adventure at...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/21

Fluent Fiction - Catalan: Unveiling Ancestral Secrets: A Tale of Adventure at Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-ancestral-secrets-a-tale-of-adventure-at-montserrat Story Transcript:Ca: El sol brillava alt i el cel era clar quan Jordi i Laia es preparaven per a una aventura a Montserrat.En: The sun was shining high and the sky was clear when Jordi and Laia were getting ready for an adventure in Montserrat.Ca: Tota la família estava

en

15:08

Hidden Truths at Parc Güell: The Secret That Changed...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/20

Fluent Fiction - Catalan: Hidden Truths at Parc Güell: The Secret That Changed Everything Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/hidden-truths-at-parc-guell-the-secret-that-changed-everything Story Transcript:Ca: El sol brillava amb força al Parc Güell.En: The sun shone brightly at Parc Güell.Ca: Les rajoles de colors resplendien sota la llum del migdia.En: The colored tiles glistened under the midday light.Ca: Júlia i Pere passejaven, però no gaudien del

en

15:50

Unforgettable Family Fun at Park Güell: A Day in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/19

Fluent Fiction - Catalan: Unforgettable Family Fun at Park Güell: A Day in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unforgettable-family-fun-at-park-guell-a-day-in-barcelona Story Transcript:Ca: Jordi, Núria i Pere surten de casa amb un somriure als llavis.En: Jordi, Núria, and Pere leave home with a smile on their faces.Ca: El dia és clar, perfecte per visitar el Parc Güell.En: The day is clear, perfect for visiting Park Güell.Ca: Porten una motxilla

en

16:55

Nature's Classroom: A Day of Discovery at Ciutadella...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/18

Fluent Fiction - Catalan: Nature's Classroom: A Day of Discovery at Ciutadella Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/natures-classroom-a-day-of-discovery-at-ciutadella-park Story Transcript:Ca: El sol brillava amb força al Parc de la Ciutadella.En: The sun was shining brightly in Ciutadella Park.Ca: Semblava un dia perfecte per una excursió de classe.En: It seemed like a perfect day for a class trip.Ca: Els ocells cantaven, els arbres movien les seves

en

14:16

Unexpected Dance: A Shy Girl's Bold Move on...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/17

Fluent Fiction - Catalan: Unexpected Dance: A Shy Girl's Bold Move on Barcelona's Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unexpected-dance-a-shy-girls-bold-move-on-barcelonas-streets Story Transcript:Ca: El sol de la tarda il·luminava els carrers de Barcelona.En: The afternoon sun illuminated the streets of Barcelona.Ca: La Rambla estava plena de gent.En: La Rambla was full of people.Ca: Turistes i locals passejaven amunt i avall.En: Tourists and locals

en

13:37

Unforgettable Moments in Park Güell on Saint George's...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/06/16

Fluent Fiction - Catalan: Unforgettable Moments in Park Güell on Saint George's Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unforgettable-moments-in-park-guell-on-saint-georges-day Story Transcript:Ca: Montjuïc, un matí assolellat d'abril.En: Montjuïc, a sunny April morning.Ca: Montserrat, Pere i Núria caminen pel Parc Güell.En: Montserrat, Pere, and Núria are walking through Park Güell.Ca: Avui és Sant Jordi.En: Today is Saint George's Day.Ca: Les roses i els

en

1,134 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College