x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

16:16

Unveiling Secrets: The Enchanting Quest for Dragon...

FluentFiction - Welsh ·

2024/10/02

Fluent Fiction - Welsh: Unveiling Secrets: The Enchanting Quest for Dragon Scales Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-secrets-the-enchanting-quest-for-dragon-scales Story Transcript:Cy: Yn helltir o safleoedd hanesyddol cylchlythrennol Cymru, cuddodd labordy cyfrinachol.En: In the annals of Cymru's historic sites, a secret laboratory lay hidden.Cy: Roedd hwn yn fan lle'r oedd gyfrinach ysgafell gegin a gynhwysai pob math o wrthrychau rhyfedd.En:

en

17:16

The Market's Whisper: How Friendship Carved Out Success

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/30

Fluent Fiction - Welsh: The Market's Whisper: How Friendship Carved Out Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-markets-whisper-how-friendship-carved-out-success Story Transcript:Cy: Caeau a mynyddoedd oedd y tirwedd o gwmpas y farchnad fywiog a phrydferth.En: Fields and mountains formed the landscape around the lively and beautiful market.Cy: Dail oren a choch oedd yn cwympo o’r coed, yn taro’r ddaear a dawnsio yn y gwynt oer yr hydref.En: Orange

en

18:25

Autumn Harmony: When Eira and Bryn's Project Bloomed

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/29

Fluent Fiction - Welsh: Autumn Harmony: When Eira and Bryn's Project Bloomed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/autumn-harmony-when-eira-and-bryns-project-bloomed Story Transcript:Cy: Eira oedd yn syllu allan o’i ffenestr wrth i’r dail disgleirio yn yr heulwen.En: Eira was staring out of her window as the leaves glistened in the sunlight.Cy: Roedd y gerddi yn eu lliwiau hydrefol, gyda phympiau a choed bytholwyrdd wedi'u haddurno â rhosynau a llygaid

en

15:24

Unexpected Bonds: A Tale of Care and Culinary Dreams

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/28

Fluent Fiction - Welsh: Unexpected Bonds: A Tale of Care and Culinary Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unexpected-bonds-a-tale-of-care-and-culinary-dreams Story Transcript:Cy: Mae'r haul yn tywynnu drwy do gwydr Marchnad Caerdydd.En: The sun shines through the glass roof of Cardiff Market.Cy: Mae taflenni aur a choch yn dawnsio yn yr awel oer.En: Sheets of gold and red dance in the cold breeze.Cy: Mae sŵn cryndod ac arogleuon bwyd yn llenwi'r aer

en

17:34

Autumn's Promise: A Journey from Fear to Hope

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/27

Fluent Fiction - Welsh: Autumn's Promise: A Journey from Fear to Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/autumns-promise-a-journey-from-fear-to-hope Story Transcript:Cy: A oedd y lliwiau coed yn y cwymp yn hyfryd, y dail oren a choch yn ffurfio carped lliwgar ar y tir.En: The colors of the trees in the fall were beautiful, with the orange and red leaves forming a colorful carpet on the ground.Cy: Roedd yr awyr yn grisial glir, ond y tu mewn i ward

en

14:22

The Lost Parcel Prank: A Mischievous Autumn Tale

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/26

Fluent Fiction - Welsh: The Lost Parcel Prank: A Mischievous Autumn Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-lost-parcel-prank-a-mischievous-autumn-tale Story Transcript:Cy: Mae’r haul yn disgleirio trwy'r dail cringoch, eu cysgodion yn dawnsio ar gefn Carwyn wrth iddo symud ar hyd y stryd brysur.En: The sun shines through the rustling red leaves, their shadows dancing on Carwyn's back as he moves along the busy street.Cy: Mae'r Swyddfa Bost yng

en

16:41

Sibling Reconciliation: Eira's Journey Back Home

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/25

Fluent Fiction - Welsh: Sibling Reconciliation: Eira's Journey Back Home Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sibling-reconciliation-eiras-journey-back-home Story Transcript:Cy: Arhosodd y llong yn yr harbwr, a daeth Eira i lawr y ramp o'r llong.En: The ship remained in the harbor, and Eira descended the ramp from the vessel.Cy: Roedd awyrennau'r rhew o dan ei throed, a'r gwynt yn dwyn ei gwallt hir tuag at y môr.En: The icy frost lay beneath her feet, and

en

17:46

Reaching New Heights: A Journey of Unity and Renewal

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/24

Fluent Fiction - Welsh: Reaching New Heights: A Journey of Unity and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/reaching-new-heights-a-journey-of-unity-and-renewal Story Transcript:Cy: Roedd heulwen yr hydref yn llithro rhwng copaon mynyddoedd Parc Cenedlaethol Eryri, yn clymu'r tir mewn ymbelydredd ambr, llawn o liwiau llon y tymor.En: The autumn sunlight slipped between the mountain peaks of Snowdonia National Park, wrapping the land in a radiant amber,

en

17:11

Painted Paths: An Autumn Journey Between Cardiff and...

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/23

Fluent Fiction - Welsh: Painted Paths: An Autumn Journey Between Cardiff and Dublin Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/painted-paths-an-autumn-journey-between-cardiff-and-dublin Story Transcript:Cy: Ar ôl dydd hir yn ei stiwdio, roedd Rhys yn eistedd wrth y bwrdd, canfas gwag o'i flaen.En: After a long day in his studio, Rhys sat at the table, a blank canvas before him.Cy: Roedd y nos yn symud yn araf i'r nosweithiau byrion, gydag arogli'r haearn yn

en

15:29

Harmony in St. David's: A Choir's New Dawn

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/22

Fluent Fiction - Welsh: Harmony in St. David's: A Choir's New Dawn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/harmony-in-st-davids-a-choirs-new-dawn Story Transcript:Cy: Bore clir oedd hi yng Nghadeirlan Tyddewi, ac roedd yr awyrgylch yn llawn sŵn ymarfer y côr.En: It was a clear morning at St. David's Cathedral, and the atmosphere was filled with the sound of the choir's practice.Cy: Roedd golau'r haul yn lliwio'r ffenestri gwydrau lliw gyda arddangosfa o liwiau

en

19:33

Santorini's Warm Winds: A Family Reunited in Harmony

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/21

Fluent Fiction - Welsh: Santorini's Warm Winds: A Family Reunited in Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/santorinis-warm-winds-a-family-reunited-in-harmony Story Transcript:Cy: Daeth y gwynt cynnes o gyfandir Groeg â hiraeth a gobaith yng nghanol yr hydref.En: The warm wind from the Greek mainland arrived with longing and hope in the middle of autumn.Cy: Roedd Santorini, gyda’i adeiladau gwynion yn sgleinio yn haul aur, yn lle perffaith ar gyfer

en

15:21

Youthful Adventures: Finding Freedom in Nature's Embrace

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/20

Fluent Fiction - Welsh: Youthful Adventures: Finding Freedom in Nature's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/youthful-adventures-finding-freedom-in-natures-embrace Story Transcript:Cy: Mae'r gwynt yn chwythu drwy'r coed yn Barc Cenedlaethol Eryri.En: The wind is blowing through the trees in Snowdonia National Park.Cy: Mae'r dail yn dawnsio, yn lliwiau aur a chopr, wrth syrthio o'r coed tal i lawr i'r llawr.En: The leaves dance in shades of gold and

en

16:31

When Romance Takes Flight: Adventures in Portmeirion

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/19

Fluent Fiction - Welsh: When Romance Takes Flight: Adventures in Portmeirion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/when-romance-takes-flight-adventures-in-portmeirion Story Transcript:Cy: Ers amser maith, roedd Portmeirion yn llawn lliw a bywyd.En: For a long time, Portmeirion was full of color and life.Cy: Roedd yr haf wedi troi i'r hydref, gan adael y dail yn felyn, coch, ac aur.En: Summer had turned to autumn, leaving the leaves yellow, red, and gold.Cy:

en

16:13

Unearthly Discoveries: Venturing Ancient Welsh Ruins

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/18

Fluent Fiction - Welsh: Unearthly Discoveries: Venturing Ancient Welsh Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unearthly-discoveries-venturing-ancient-welsh-ruins Story Transcript:Cy: Yn nghanol mannau anghofiedig Cymru, lle mae hanes yn gorwedd o dan haenau pridd, roedd adfeilion castell hynafol.En: In the forgotten corners of Wales, where history lies beneath layers of earth, stood the ruins of an ancient castle.Cy: Roedd yno wydrdarth, lle taflai

en

15:41

Art and Connection: An Autumn Encounter in Betws-y-Coed

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/16

Fluent Fiction - Welsh: Art and Connection: An Autumn Encounter in Betws-y-Coed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/art-and-connection-an-autumn-encounter-in-betws-y-coed Story Transcript:Cy: Ar bore hydrefol cais yn Betws-y-Coed, gwelodd yr haul yn disgleirio'r tywyllwch aur a choch ar y coed tal.En: On an autumn morning in Betws-y-Coed, the sun shone on the golden and red darkness of the tall trees.Cy: Roedd yr awyr yn llawn sŵn y wledd hydrefol lle roedd

en

15:48

Llew's Leap: Triumph in the Sheepdog Showdown

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/15

Fluent Fiction - Welsh: Llew's Leap: Triumph in the Sheepdog Showdown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/llews-leap-triumph-in-the-sheepdog-showdown Story Transcript:Cy: Ar glwydr prynhawn hydrefol ar fferm fawr yng Nghymru, roedd Llew yn edrych allan dros y caeau eang.En: On an autumn afternoon at a large farm in Wales, Llew was looking out over the vast fields.Cy: Ni ellid gweld pen yr ocsiwn ar gyfer cystadleuaeth cŵn defaid y sir.En: The end of the

en

16:13

From Rain to Revelation: A City Story of Reconnection

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/14

Fluent Fiction - Welsh: From Rain to Revelation: A City Story of Reconnection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-rain-to-revelation-a-city-story-of-reconnection Story Transcript:Cy: Yn nghanol prysurdeb y ddinas, roedd nifer o sŵn a symudiadau.En: In the midst of the city's hustle and bustle, there was a multitude of noises and movements.Cy: Tirlenwad o goed uchel gwydr, y skyscrapers, oedd megis ymestyn i'r awyr las.En: A skyline filled with tall

en

14:04

Gareth's Hidden Quest: Adventure Beyond the Bunkers

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/13

Fluent Fiction - Welsh: Gareth's Hidden Quest: Adventure Beyond the Bunkers Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/gareths-hidden-quest-adventure-beyond-the-bunkers Story Transcript:Cy: Ar fore diffoddgar, pan oedd y gwynt yn chwythu trwy'r coed a'r dail yn lliwio'r ddaear mewn coch a aur, roedd Gareth yn cerdded yn llawn brwdfrydedd.En: On a crisp morning, when the wind was blowing through the trees and the leaves colored the ground in red and gold, Gareth

en

16:42

Siblings Reunited: A Journey Beyond the Welsh Sea

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/12

Fluent Fiction - Welsh: Siblings Reunited: A Journey Beyond the Welsh Sea Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/siblings-reunited-a-journey-beyond-the-welsh-sea Story Transcript:Cy: Gwasgariad y coed derw lliwgar oedd y gorwel, fel pe bai’r awyrgylch yn cyhoeddi ei ddyfodiad.En: The horizon was a kaleidoscope of colorful oak trees, as if the atmosphere itself announced its arrival.Cy: Yn y pentref pysgota, ar lan y môr Cymru, roedd Dafydd yn edrych allan dros

en

19:01

Mystery of the Message in a Bottle: Unveiling Garth...

FluentFiction - Welsh ·

2024/09/11

Fluent Fiction - Welsh: Mystery of the Message in a Bottle: Unveiling Garth Pier's Secret Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystery-of-the-message-in-a-bottle-unveiling-garth-piers-secret Story Transcript:Cy: Ar ddiwrnod heulog o hydref, gyda'r gwynt yn chwythu dail lliwgar ar hyd y prom, a'r môr yn gwthio don ar don i chwalu dan Garth Pier ym Mangor, roedd Gareth yn cerdded gydag Eleri a Carys.En: On a sunny autumn day, with the wind blowing colorful

en

1,102 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College