x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Korean

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Korean listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Korean, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Korean and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

13:00

Conquering Seoul's Spiciest Challenge: Minjun and...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/03/11

Fluent Fiction - Korean: Conquering Seoul's Spiciest Challenge: Minjun and Sujin's Fiery Food Face-Off Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/conquering-seouls-spiciest-challenge-minjun-and-sujins-fiery-food-face-off Story Transcript:Ko: 밥값이 아깝진 않았지만, 민준의 눈물이 그의 얼굴을 흘러내렸다. 서울 한복판에서 민준들은 그들의 노력을 극도로 매운 음식을 먹기 위해 쏟아내고 있었다. 필암동의 작은 골목, 그곳에 위치한 '매운 갈비찜'은 주문을 받자마자 눈물을 흘리는 것으로 유명했다.En: Although the cost of the meal was not a waste, tears streamed down Minjun's face

en

13:33

The Strawberry Milk Encounter: A Seoul Vending...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/03/10

Fluent Fiction - Korean: The Strawberry Milk Encounter: A Seoul Vending Machine Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-strawberry-milk-encounter-a-seoul-vending-machine-tale Story Transcript:Ko: 안발바닥에 박힌 이빨 모양의 스페어 민트 사탕처럼 서울의 심장에서 빛나는 지호의 모습이나 기분은 주변의 영하의 온도와 충돌했다. 지호의 코끝에 매서운 추위가 물린 채, 그는 영등포역에서 버스를 기다리고 있었다. 그의 눈은 한 자판기에 이상하게도 색이 바뀌었다. 그것은 한국에서 흔히 볼 수 있는 자판기가 아니었다. 뒤바뀐 부분은 전혀 생각하지 못한 부분이었다.En: Like a spare mint candy stuck to the floor of Annabal,

en

12:12

Serendipity in Seoul: When Fate Intervenes

Fluent Fiction - Korean ·

2024/03/09

Fluent Fiction - Korean: Serendipity in Seoul: When Fate Intervenes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/serendipity-in-seoul-when-fate-intervenes Story Transcript:Ko: 별빛이 유난히도 반짝이는 그날 밤, 방화동 골목길에 있는 오래된 벽돌담 앞에, 지혜는 끊임 없이 고개를 숙였다. 이유 없이 숙이는 것은 아니었지, 그벽돌담을 지나는 자주색 벌레를 보았기 때문이다. 지혜는 이를 우주의 징조라 생각하였고, 남들이보기엔 그저 벽돌담이었지만 그녀에게는 절을 하게 만든 신성한 곳이 되었다.En: On that night when the starlight was particularly sparkling, Wisdom continuously bowed her head in front of an old

en

11:15

Lost in Translation: A Culinary Adventure on...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/03/08

Fluent Fiction - Korean: Lost in Translation: A Culinary Adventure on Myeongdong Street Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-translation-a-culinary-adventure-on-myeongdong-street Story Transcript:Ko: 제목: "거리의 꽃, 번역의 열매"서울의 봄날, 혜진은 그녀의 친구 지훈과 함께 활기찬 명동 거리를 걷고 있었다.En: Title: "Flower of the Street, Fruits of Translation" On a spring day in Seoul, Hyejin was walking along the bustling streets of Myeongdong with her friend Jihun.Ko: 향기로운 길거리 음식들이 가득한

en

12:04

The Temptation of Ramen: A Seoul Office Drama

Fluent Fiction - Korean ·

2024/03/07

Fluent Fiction - Korean: The Temptation of Ramen: A Seoul Office Drama Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-temptation-of-ramen-a-seoul-office-drama Story Transcript:Ko: 서울이 숨 가쁘게 뛰는 아침 시간이었다. 지혜는 차가운 사무실 데스크에 앉아서 망설이고 있었다. 그녀의 손길 사이엔 금가루가 뿌려진 컵라면이 들려 있었는데, 직장생활에서 이런 것들이 간과되긴 힘들었다. 그런데, 이런 사소한 욕구를 충족시키는 행동이 곧 그녀를 큰 위험으로 몰아넣을 줄 누가 알았겠는가.En: It was a rushed morning in Seoul. Jihye hesitated as she sat at her cold office desk. Between her fingers was a cup

en

12:10

Lost in Translation: Seoul Dialect Adventure

Fluent Fiction - Korean ·

2024/03/06

Fluent Fiction - Korean: Lost in Translation: Seoul Dialect Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-translation-seoul-dialect-adventure Story Transcript:Ko: 서울의 한복판에서, 정확히는 동대문의 북적이는 시장 속에서 지혜는 자신이 가진 GPS를 불안하게 바라보았다. 그 GPS는 특이하게도 홍어를 좋아하는 부산 사투리로 된 목소리로 밖에 안내를 하지 않았다.En: In the heart of Seoul, more precisely in the bustling market of Dongdaemun, Ji-hye anxiously looked at her GPS. The GPS had a peculiar feature of only providing guidance in

en

15:19

The Spicy Ice Cream Chronicles: Seoul's Sweet & Fiery...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/03/05

Fluent Fiction - Korean: The Spicy Ice Cream Chronicles: Seoul's Sweet & Fiery Delight Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-spicy-ice-cream-chronicles-seouls-sweet-fiery-delight Story Transcript:Ko: 제목: '놀라울 정도로 매력적인 매콤한 아이스크림'그 광경은 이해할 수 없었다.En: Title: 'A Surprisingly Attractive Spicy Ice Cream' The scene was incomprehensible.Ko: 서울 강남역에 위치한 작은 길거리 음식 가판대에 모여든 바글바글한 사람들.En: A crowd gathered at a small street food stall near Gangnam Station in

en

12:36

Fairness by Fate: The Rock, Paper, Scissors Showdown

Fluent Fiction - Korean ·

2024/03/04

Fluent Fiction - Korean: Fairness by Fate: The Rock, Paper, Scissors Showdown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/fairness-by-fate-the-rock-paper-scissors-showdown Story Transcript:Ko: 서울의 한 복잡한 거리 모퉁이, 유난히 무더운 여름 밤의 코스모스 식당에서 피자 향과 낙지볶음의 매캐한 향기 사이, 대화와 좌우명소리가 뒤섞입니다. 세 친구, 지혜, 민우, 수진이 거대한 식탁 판자에 음료를 놓고 있었습니다.En: At a busy corner of a street in Seoul, amidst the tantalizing smells of pizza and stir-fried octopus in the particularly hot summer night,

en

10:54

The Mannequin's Tale: A Serendipitous Encounter in Seoul

Fluent Fiction - Korean ·

2024/03/03

Fluent Fiction - Korean: The Mannequin's Tale: A Serendipitous Encounter in Seoul Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-mannequins-tale-a-serendipitous-encounter-in-seoul Story Transcript:Ko: 비틀비틀한 추적 소리가 거친 시멘트를 타고 방향없이 흘러나가는 거리, 그것이 우리가 알고 있는 서울의 한복판, 노을이 깔린 하늘 아래 번잡한 쇼핑몰에서의 시작이다.En: The awkward sound of footsteps echoed through the rough cement path, flowing aimlessly down the streets of Seoul, under the sunset-streaked sky in the bustling shopping

en

13:17

Unveiling Seoul's Bus Chronicles: Lessons from an...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/03/02

Fluent Fiction - Korean: Unveiling Seoul's Bus Chronicles: Lessons from an Unexpected Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-seouls-bus-chronicles-lessons-from-an-unexpected-encounter Story Transcript:Ko: 서준은 어깨를 움츠리며 차가운 서울의 아침을 팽발하는 버스에 올랐다. 오늘은 그의 사당에서 종로까지 길은 평소보다 번잡했다. 버스는 지나치게 가득 차 있어, 사람들이 서로의 어깨를 가볍게 두들기며 서 있었다.En: Seojoon hunched his shoulders as he boarded the bus, cutting through the cold morning of Seoul. Today, the journey from

en

14:54

Reflections of Camaraderie: The Tale of the Mirror...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/03/01

Fluent Fiction - Korean: Reflections of Camaraderie: The Tale of the Mirror Misunderstanding Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/reflections-of-camaraderie-the-tale-of-the-mirror-misunderstanding Story Transcript:Ko: 제목: "거울 속의 동료"민준은 여느 날처럼 아침 일찍 일어나 직장으로 가는 출근길을 홀로 걷고 있었다.En: Title: "Comrade in the Mirror" Minjun woke up early as usual and walked to work alone on his morning commute.Ko: 자동차 속엔 아직 보이지 않는 태양의 빛이 스며들며, 그의 기분도 밝아지는 것 같았다.En: The light of the

en

12:32

The Quiet Sculpture of Seoul: A Tale of Love and Wisdom

Fluent Fiction - Korean ·

2024/02/29

Fluent Fiction - Korean: The Quiet Sculpture of Seoul: A Tale of Love and Wisdom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-quiet-sculpture-of-seoul-a-tale-of-love-and-wisdom Story Transcript:Ko: 제목: 고요한 서울의 조각상서울 가장 한가운데, 이른 새벽의 인사동 가운데 왕따 같이 끼어버린 전통적인 찻집에서 이야기는 시작된다.En: Title: The Quiet Sculpture of Seoul In the heart of Seoul, nestled amidst the silence of early morning in Insa-dong, the tale begins at a traditional tea house squeezed in like an

en

832 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College