x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovenian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovenian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovenian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovenian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

16:51

Dragon Bridge Dilemma: A Photo Gone Awry

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/21

Fluent Fiction - Slovenian: Dragon Bridge Dilemma: A Photo Gone Awry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dragon-bridge-dilemma-a-photo-gone-awry Story Transcript:Sl: Nekega sončnega popoldneva so trije prijatelji – Ana, Luka in Maja – se odločili, da preživijo dan v lepem mestu Ljubljana.En: One sunny afternoon, three friends – Ana, Luka, and Maja – decided to spend the day in the beautiful city of Ljubljana.Sl: Sprehajali so se po ozkih ulicah, polnih

en

14:39

Statue Shenanigans in Ljubljana!

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/20

Fluent Fiction - Slovenian: Statue Shenanigans in Ljubljana! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/statue-shenanigans-in-ljubljana Story Transcript:Sl: Nekoč sredi živahnega popoldneva v starem mestnem jedru Ljubljane, ko se je nebo kopalo v barvah sončnega zahoda, je Ana skupaj s svojima prijateljema Luko in Majo raziskovala ozke tlakovane uličice.En: Once upon a time, in the lively old town center of Ljubljana, as the sky was bathed in the colors of the

en

16:32

Selfie Splashdown: Friendship & Phones

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/19

Fluent Fiction - Slovenian: Selfie Splashdown: Friendship & Phones Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/selfie-splashdown-friendship-phones Story Transcript:Sl: Sončni žarki so nežno božali gladino Blejskega jezera, ko so trije prijatelji, Ana, Luka in Zala, prikorakali na njegove obale.En: The sun's rays gently caressed the surface of Lake Bled as three friends, Ana, Luka, and Zala, walked onto its shores.Sl: Ana, ki je bila vedno zelo aktivna na

en

15:29

Lake Bled's Unplanned Dip: A Friendship Tale

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/18

Fluent Fiction - Slovenian: Lake Bled's Unplanned Dip: A Friendship Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lake-bleds-unplanned-dip-a-friendship-tale Story Transcript:Sl: Nekoč je bil čaroben kraj, obdan z visokimi gorami in zelenimi gozdovi, imenovan Bled.En: Once upon a time, there was a magical place surrounded by high mountains and green forests, called Bled.Sl: Sredi tega kraja je ležalo zrcalno jezero z majhnim otokom v sredini, na katerem je stal

en

16:59

Dragon's Awakening: A Ljubljana Adventure

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/17

Fluent Fiction - Slovenian: Dragon's Awakening: A Ljubljana Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dragons-awakening-a-ljubljana-adventure Story Transcript:Sl: Nekoč v prelepem sončnem jutru, sta se prijatelja Luka in Ana sprehajala po Ljubljani.En: Once upon a beautiful sunny morning, friends Luka and Ana were strolling through Ljubljana.Sl: Mesto je bilo tiho, ulice še prazne, prvi zgodnji ptici pa sta švigala proti Zmajskemu mostu, kateri je bil

en

15:33

Market Mayhem: A Culinary Exchange

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/16

Fluent Fiction - Slovenian: Market Mayhem: A Culinary Exchange Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/market-mayhem-a-culinary-exchange Story Transcript:Sl: Na lep sončen dan sta dva prijatelja, Maja in Luka, nevede zakorakala vsak v svojem svetu direktno na tržnico v centru Ljubljane.En: On a beautiful sunny day, two friends, Maja and Luka, unknowingly walked into the market in the center of Ljubljana, each engrossed in their own world.Sl: Tržnica je bila

en

16:40

Ice Capades: A Tale of Skates & Friendship

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/15

Fluent Fiction - Slovenian: Ice Capades: A Tale of Skates & Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/ice-capades-a-tale-of-skates-friendship Story Transcript:Sl: Nekega mrzlega januarskega popoldneva je Luka zavil na drsališče v središču Ljubljane.En: One cold January afternoon, Luka headed to the ice rink in the center of Ljubljana.Sl: Ljubil je občutek svobode, ko je drsal po ledeni ploskvi, ki se je bleščala pod nežnim zimskim soncem.En: He

en

14:38

Elevator Escape: Friendship & Fear

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/14

Fluent Fiction - Slovenian: Elevator Escape: Friendship & Fear Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/elevator-escape-friendship-fear Story Transcript:Sl: Nekega sončnega popoldneva so Ana, Luka in Eva odločeni preživeti dan v Ljubljani.En: One sunny afternoon, Ana, Luka, and Eva decided to spend the day in Ljubljana.Sl: Ana in Luka, ki sta najboljša prijatelja, ter Eva, Lukova mlajša sestra, so se odpravili na ogled znamenite Ljubljanskega gradu.En: Ana

en

11:17

Spun into Laughter: A Ljubljana Love Tale

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/13

Fluent Fiction - Slovenian: Spun into Laughter: A Ljubljana Love Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/spun-into-laughter-a-ljubljana-love-tale Story Transcript:Sl: V mestu, kjer se srečata zgodovina in sodobnost, sta se sprehajala Luka in Maja.En: In the city where history and modernity meet, Luka and Maja went for a stroll.Sl: Ljubljana je bila njun igrišče, mesto polno skrivnosti in smeha.En: Ljubljana was their playground, a city full of secrets and

en

12:08

Trapped at the Tower: Friends' Castle Quest

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/12

Fluent Fiction - Slovenian: Trapped at the Tower: Friends' Castle Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/trapped-at-the-tower-friends-castle-quest Story Transcript:Sl: Nekega lepega sončnega dne so se Urban, Ana in Marko odločili za obisk Ljubljanskega gradu.En: On a beautiful sunny day, Urban, Ana, and Marko decided to visit Ljubljana Castle.Sl: Grad, ki kraljuje na griču sredi Ljubljane, je bil poln zanimivih zgodb in skrivnosti.En: The castle, which

en

14:24

Laughter at Prešeren Square: A Wet Adventure

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/11

Fluent Fiction - Slovenian: Laughter at Prešeren Square: A Wet Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/laughter-at-preseren-square-a-wet-adventure Story Transcript:Sl: Pod modrim nebom je Ljubljana žarela v toplih barvah popoldanskega sonca.En: Under the blue sky, Ljubljana was glowing in the warm colors of the afternoon sun.Sl: Luka je hodil po mestu, razmišljal o svojih načrtih in ni opazil, kako hitro so minile ure.En: Luka walked through the city,

en

16:14

Laugh Out Loud: Café Chaos & Friendship

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/10

Fluent Fiction - Slovenian: Laugh Out Loud: Café Chaos & Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/laugh-out-loud-cafe-chaos-friendship Story Transcript:Sl: Nekega sončnega popoldneva so se trije prijatelji - Ana, Marko in Luka - odločili preživeti dan v živahnem mestu Ljubljana.En: One sunny afternoon, three friends - Ana, Marko, and Luka - decided to spend the day in the lively city of Ljubljana.Sl: Sprehajali so se po ozkih ulicah in občudovali

en

15:02

Rainy Rendezvous: Lost Umbrella's Tale

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/09

Fluent Fiction - Slovenian: Rainy Rendezvous: Lost Umbrella's Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/rainy-rendezvous-lost-umbrellas-tale Story Transcript:Sl: Deževno jutro je bilo, ko je Matej zaspano stopal po tlakovcih Ljubljane.En: It was a rainy morning when Matej sleepily walked the streets of Ljubljana.Sl: Mesto je bilo tiho, kaplje so nežno tolkle na številne dežnike, ki so se odpirali kot pisane rože.En: The city was quiet, with gentle drops

en

18:16

Zelenko's Great Escape: A Tale of Chaos

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/08

Fluent Fiction - Slovenian: Zelenko's Great Escape: A Tale of Chaos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/zelenkos-great-escape-a-tale-of-chaos Story Transcript:Sl: V Ljubljani, v majhnem stanovanju nedaleč od reke Ljubljanice, je živela deklica po imenu Ana.En: In Ljubljana, in a small apartment not far from the Ljubljanica River, lived a girl named Ana.Sl: Bila je živahna in radovedna, vedno polna energije in pripravljena na pustolovščine.En: She was lively

en

14:36

Splash in Ljubljana: A Riverside Mishap

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/07

Fluent Fiction - Slovenian: Splash in Ljubljana: A Riverside Mishap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/splash-in-ljubljana-a-riverside-mishap Story Transcript:Sl: Nekega sončnega popoldneva so se trije prijatelji odločili za sprehod po starem mestnem jedru Ljubljane.En: One sunny afternoon, three friends decided to take a walk through the old city center of Ljubljana.Sl: Maja, Luka in Ana so se smejali in klepetali, ko so prečkali znameniti Tromostovje.En:

en

16:10

Lost & Found at Ljubljana's Festival

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/06

Fluent Fiction - Slovenian: Lost & Found at Ljubljana's Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-found-at-ljubljanas-festival Story Transcript:Sl: Nekoč v središču Ljubljane, ko so se pripravljali praznovanja mestnega festivala, so trije prijatelji, Luka, Maja in Ana, sklenili, da preživijo dan skupaj, raziskujejo ulične stojnice in se zabavajo ob glasbi, ki je odmevala po ulicah.En: Once in the heart of Ljubljana, as preparations for the city

en

15:05

Elevator to Harmony: A Castle Concert Mishap

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/05

Fluent Fiction - Slovenian: Elevator to Harmony: A Castle Concert Mishap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/elevator-to-harmony-a-castle-concert-mishap Story Transcript:Sl: Nekega sončnega popoldneva, ko je sonce sijalo kot nikoli prej in je Ljubljana utripala z živahnostjo jesenskega dne, sta Tomaž in Maja hodila po stari, ozki ulici, ki vodi do Ljubljanskega gradu.En: One sunny afternoon, when the sun was shining like never before and Ljubljana was

en

16:14

Coffee Spill to Heart Thrill: A Ljubljana Love

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/04

Fluent Fiction - Slovenian: Coffee Spill to Heart Thrill: A Ljubljana Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/coffee-spill-to-heart-thrill-a-ljubljana-love Story Transcript:Sl: Nekoč v središču Ljubljane, na trgu, kjer se ljudje srečujejo in družijo, je živelo dekle po imenu Ana.En: Once upon a time in the center of Ljubljana, in a square where people gathered and socialized, there lived a girl named Ana.Sl: Ana je imela radovedne oči in iskriv smeh, ki je

en

13:18

Slip-Up Meet-Cute: A Banana Bonding Story

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/03

Fluent Fiction - Slovenian: Slip-Up Meet-Cute: A Banana Bonding Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/slip-up-meet-cute-a-banana-bonding-story Story Transcript:Sl: Bilo je sobotno jutro in središče Ljubljane je bilo polno ljudi.En: It was a Saturday morning, and the center of Ljubljana was crowded with people.Sl: Ana se je sprehajala po tržnici, ko je nekaj opazila.En: Ana was strolling through the market when she noticed something.Sl: "O, kakšne lepe

en

15:30

Picnic Pandemonium: A Comical Mix-Up!

FluentFiction - Slovenian ·

2024/02/02

Fluent Fiction - Slovenian: Picnic Pandemonium: A Comical Mix-Up! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/picnic-pandemonium-a-comical-mix-up Story Transcript:Sl: Nekega sončnega dne so prijatelji Luka, Maja in Ana odšli na piknik v Tivoli Park v Ljubljani.En: One sunny day, friends Luka, Maja, and Ana went on a picnic to Tivoli Park in Ljubljana.Sl: Luka je prinesel košaro s hrano in odejo, Maja je pritrdila svoj pisani klobuček, Ana pa je nosila koš poln

en

956 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College