x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

18:51

Unlocking Ancestral Secrets: A Journey Through...

FluentFiction - Welsh ·

2024/08/08

Fluent Fiction - Welsh: Unlocking Ancestral Secrets: A Journey Through Tryweryn Valley Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unlocking-ancestral-secrets-a-journey-through-tryweryn-valley Story Transcript:Cy: Y trydydd dydd o Orffennaf, roedd yr haul yn disgleirio dros ddyffryn Tryweryn.En: On the third day of July, the sun shone over the Tryweryn valley.Cy: Roedd Elen yn teimlo’r awel gynnes ar ei hwyneb wrth iddi gerdded ar hyd y llwybr cul, tuag at gartref

en

19:02

A Sibling's Tale: Balancing Tradition and Dreams

FluentFiction - Welsh ·

2024/08/07

Fluent Fiction - Welsh: A Sibling's Tale: Balancing Tradition and Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-siblings-tale-balancing-tradition-and-dreams Story Transcript:Cy: Roedd yr haul haf yn tywynnu drwy'r ffenestri mawr, yn llenwi'r ystafell fyw gyda goleuni euraid.En: The summer sun shone through the large windows, filling the living room with golden light.Cy: Roedd cerddi ar y wal yn adrodd hanes y teulu dros y blynyddoedd.En: Poems on the wall

en

19:22

Storms Over Snowdonia: The Adventure Trio's Test of...

FluentFiction - Welsh ·

2024/08/06

Fluent Fiction - Welsh: Storms Over Snowdonia: The Adventure Trio's Test of Bravery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/storms-over-snowdonia-the-adventure-trios-test-of-bravery Story Transcript:Cy: Ymhell yn y parc cenedlaethol Eryri, roedd tri anturiaethwyr ifanc yn cael penwythnos wedi'i dreulio gyda'i gilydd.En: Deep in the Snowdonia National Park, three young adventurers were spending a weekend together.Cy: Roedd gan Aneirin, Carys ac Iestyn bob un eu

en

16:25

Mysteries of Snowdonia: Unveiling Ancient Secrets...

FluentFiction - Welsh ·

2024/08/05

Fluent Fiction - Welsh: Mysteries of Snowdonia: Unveiling Ancient Secrets Together Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mysteries-of-snowdonia-unveiling-ancient-secrets-together Story Transcript:Cy: Rhodri cerddodd trwy’r llynnoedd hardd a’r coedwig lwyd mewn Parc Cenedlaethol Eryri.En: Rhodri walked through the beautiful lakes and the gray forest in Snowdonia National Park.Cy: Roedd yr awyr yn glir ac yn llawn canu adar.En: The sky was clear and full of

en

15:05

Mystery Unlocked: The Day Rhodri Saved Cardiff Castle...

FluentFiction - Welsh ·

2024/08/04

Fluent Fiction - Welsh: Mystery Unlocked: The Day Rhodri Saved Cardiff Castle Tour Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystery-unlocked-the-day-rhodri-saved-cardiff-castle-tour Story Transcript:Cy: Ar fore braf haf, Carys, y tywysydd penderfynol, ar y tu blaen.En: On a fine summer's day, Carys, the determined guide, was at the forefront.Cy: Roedd hi'n arwain grŵp o dwristiaid drwy Gastell Caerdydd.En: She was leading a group of tourists through Cardiff

en

16:25

Survivor's Hope: Rediscovering Strength Amidst Ruins

FluentFiction - Welsh ·

2024/08/03

Fluent Fiction - Welsh: Survivor's Hope: Rediscovering Strength Amidst Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/survivors-hope-rediscovering-strength-amidst-ruins Story Transcript:Cy: Rhoddodd y haul haf olau aur dros y dinasoedd adfeiliedig.En: The summer sun cast golden light over the ruined cities.Cy: Roedd Rhys yn sefyll yn dawel o flaen ysgol ei blentyndod yng Nghaerdydd.En: Rhys stood quietly in front of his childhood school in Cardiff.Cy: Safai

en

19:37

Best Friends' Underwater Adventure: A School Trip...

FluentFiction - Welsh ·

2024/08/02

Fluent Fiction - Welsh: Best Friends' Underwater Adventure: A School Trip Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/best-friends-underwater-adventure-a-school-trip-surprise Story Transcript:Cy: Ym mis Awst, wrth i'r haul ysblennydd ddisgleirio dros Draeth Heulog, roedd Cariad a Tesni yn barod i ddechrau eu trip ysgol.En: In August, as the splendid sun shone over Sunny Beach, Cariad and Tesni were ready to start their school trip.Cy: Roedd y diwrnod yn

en

18:29

Navigating the Unknown: Siblings' Adventure in the...

FluentFiction - Welsh ·

2024/08/01

Fluent Fiction - Welsh: Navigating the Unknown: Siblings' Adventure in the Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/navigating-the-unknown-siblings-adventure-in-the-forest Story Transcript:Cy: Yn nyfnder coedwig dail trwchus, roedd y coed mawn tal a golau haul yn torri trwy'r canghennau, gan greu patrymau o olau a chysgod ar y ddaear.En: In the depths of a thickly-leaved forest, the tall trees stood tall and sunlight broke through the branches, creating

en

17:07

Discovering Hidden Snowdonia: A Tale of Friendship...

FluentFiction - Welsh ·

2024/07/31

Fluent Fiction - Welsh: Discovering Hidden Snowdonia: A Tale of Friendship and Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/discovering-hidden-snowdonia-a-tale-of-friendship-and-adventure Story Transcript:Cy: Pell yn ôl, ym mherfedd Snowdonia, roedd dau ffrind, Eira a Bryn, yn paratoi ar gyfer taith gerdded epig.En: Long ago, deep in the heart of Snowdonia, two friends, Eira and Bryn, were preparing for an epic hike.Cy: Y diwrnod yn heulog, golau sylfaenol

en

17:10

Unveiled Talents: A Transformative Snowdonia School Trip

FluentFiction - Welsh ·

2024/07/30

Fluent Fiction - Welsh: Unveiled Talents: A Transformative Snowdonia School Trip Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiled-talents-a-transformative-snowdonia-school-trip Story Transcript:Cy: Mae'r haul yn tywynnu dros Ysgol Gyfun Canol Caerdydd.En: The sun is shining over Cardiff Central Comprehensive School.Cy: Mae myfyrwyr yn cerdded ar hyd y coridorau prysur.En: Students are walking along the busy corridors.Cy: Mae Alys yn sefyll wrth y drws, yn

en

15:52

Forging Triumph: Brynn’s Battle in the Blaze

FluentFiction - Welsh ·

2024/07/29

Fluent Fiction - Welsh: Forging Triumph: Brynn’s Battle in the Blaze Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/forging-triumph-brynns-battle-in-the-blaze Story Transcript:Cy: Roedd Brynn yn gweithio yn y gweithdy gof ar ganol yr haf poethaf yn y pentref canoloesol.En: Brynn was working in the blacksmith's workshop in the midst of the hottest summer in the medieval village.Cy: Roedd y gweithdy yn le prysur, llawn offer a darnau metel llosgedig, gyda phob cornel yn

en

16:11

Unlocking Family Moments at Cardiff's Techniquest Museum

FluentFiction - Welsh ·

2024/07/28

Fluent Fiction - Welsh: Unlocking Family Moments at Cardiff's Techniquest Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unlocking-family-moments-at-cardiffs-techniquest-museum Story Transcript:Cy: Tecawyd yn y Haf: Taith i Amgueddfa TechniquestMae'r haul yn gwenu dros Gaerdydd.En: Summer Adventure: A Trip to the Techniquest Museum The sun is beaming over Cardiff.Cy: Mae'r haf yma, ac mae'r strydoedd yn llawn pobl hapus.En: Summer is here, and the streets are

en

15:21

Gareth’s Voting Lesson: A Story of Confidence and...

FluentFiction - Welsh ·

2024/07/27

Fluent Fiction - Welsh: Gareth’s Voting Lesson: A Story of Confidence and Community Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/gareths-voting-lesson-a-story-of-confidence-and-community Story Transcript:Cy: Y bore oedd heulog yr haf, gwres yn llenwi'r awyr dros Gymru.En: The summer morning was sunny, with heat filling the air over Wales.Cy: Roedd Gareth yn sefyll tu allan i neuadd yr ysgol gymunedol yng Nghaerdydd.En: Gareth stood outside the community school hall

en

17:28

Gambling Loss and a Friend's Gift: A Heartwarming...

FluentFiction - Welsh ·

2024/07/26

Fluent Fiction - Welsh: Gambling Loss and a Friend's Gift: A Heartwarming Turnaround Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/gambling-loss-and-a-friends-gift-a-heartwarming-turnaround Story Transcript:Cy: Ar y noson boeth o haf, roedd ystafell gymylog yn llawn o bobl gyda sglodion a chardiau yn eu dwylo.En: On a hot summer night, a smoky room was filled with people holding chips and cards.Cy: Y poker oedd y brif atyniad, ac ar ochr y ystafell oedd Gareth, ei

en

15:45

Rhodri's Turning Point: From Anxiety to Triumph in a Day

FluentFiction - Welsh ·

2024/07/25

Fluent Fiction - Welsh: Rhodri's Turning Point: From Anxiety to Triumph in a Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/rhodris-turning-point-from-anxiety-to-triumph-in-a-day Story Transcript:Cy: Roedd heulwen yr haf yn gwawrio ar adeilad modern y swyddfa.En: The summer sunshine was dawning on the modern office building.Cy: Roedd y ffenestri gwydr yn llawn sglein, gan adlewyrchu’r haul llachar.En: The glass windows were gleaming, reflecting the bright sun.Cy:

en

16:53

The Great Fence Climb: A Summer with Tegan and Mr....

FluentFiction - Welsh ·

2024/07/24

Fluent Fiction - Welsh: The Great Fence Climb: A Summer with Tegan and Mr. Hughes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-great-fence-climb-a-summer-with-tegan-and-mr-hughes Story Transcript:Cy: Roedd yr haul yn tywynnu'n braf dros y gymuned breifat.En: The sun was shining brightly over the private community.Cy: Roedd y pwll mawr, tlws wedi’i amgylchynu gan erddi wedi’u trin yn dda a chadeiriau haul cyfforddus.En: The large, pretty pool was surrounded by

en

16:56

Reunion in Cardiff: A Heartfelt Family Rediscovery

FluentFiction - Welsh ·

2024/07/23

Fluent Fiction - Welsh: Reunion in Cardiff: A Heartfelt Family Rediscovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/reunion-in-cardiff-a-heartfelt-family-rediscovery Story Transcript:Cy: Yn Nyfodol ar Ddydd Haf, roedd Sioe Bywyd Rhiannon yn cyflymu wrth iddi gamu i mewn i Faes Awyr Rhyngwladol Caerdydd.En: In the Future on a Summer's Day, Rhiannon's Life Show sped up as she stepped into Cardiff International Airport.Cy: Roedd y lle yn fwrlwm o bobl, siarad yn

en

17:39

Discovering the Lost Celtic Scroll: An Adventure Unfolds

FluentFiction - Welsh ·

2024/07/22

Fluent Fiction - Welsh: Discovering the Lost Celtic Scroll: An Adventure Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/discovering-the-lost-celtic-scroll-an-adventure-unfolds Story Transcript:Cy: Yn ngogledd Cymru, yng nghanol bryniau gwyrdd, roedd adfeilion hen gaer Geltaidd.En: In north Wales, amidst the green hills, there were ruins of an old Celtic fort.Cy: Roedd y cerrig wedi'u gorchuddio gan mwsogl ac roedd carvings hynafol yn dangos y cyfnod.En: The

en

14:56

Perfect Gift Hunt: A Heartwarming Journey in Cardiff...

FluentFiction - Welsh ·

2024/07/21

Fluent Fiction - Welsh: Perfect Gift Hunt: A Heartwarming Journey in Cardiff Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/perfect-gift-hunt-a-heartwarming-journey-in-cardiff-market Story Transcript:Cy: Ar fore haf braf yng Nghanolfan Marchnad Caerdydd, roedd Rhys yn troedio rhwng ystafelloedd lluosog y farchnad fywiog.En: In the lively atmosphere of Cardiff Market, Rhys wandered between the various rooms of the bustling market.Cy: Roedd yr aroglau melys o

en

19:07

Restoration & Rivalry: Behind the Scenes at Cardiff's...

FluentFiction - Welsh ·

2024/07/20

Fluent Fiction - Welsh: Restoration & Rivalry: Behind the Scenes at Cardiff's Art Exhibit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/restoration-rivalry-behind-the-scenes-at-cardiffs-art-exhibit Story Transcript:Cy: Yn y prynhawn heulog o haf, roedd Rhiannon a Carys yn pacio ac yn paratoi ar gyfer arddangosfa newydd yn Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd.En: On the sunny summer afternoon, Rhiannon and Carys were packing and preparing for a new exhibition at the

en

1,108 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College