x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:16

The Apprentice's Lesson: An Unexpected Journey of...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/04/14

Fluent Fiction - Catalan: The Apprentice's Lesson: An Unexpected Journey of Respect and Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-apprentices-lesson-an-unexpected-journey-of-respect-and-belonging Story Transcript:Ca: Dins un edifici antic de Barcelona, en plena plaça Catalunya, s'obre l'austera sala del club de la tercera edat "Sant Jordi". En aquesta sala es troba la jove Laia que ha arribat tot just ara. Els seus ulls brillants miren al voltant,

en

14:26

The Casteller's Comical Misadventure: A Barcelona...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/04/13

Fluent Fiction - Catalan: The Casteller's Comical Misadventure: A Barcelona Celebration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-castellers-comical-misadventure-a-barcelona-celebration Story Transcript:Ca: El sol es posa a Barcelona.En: The sun sets in Barcelona.Ca: La Plaça Sant Jaume és plena de gent.En: The Plaça Sant Jaume is full of people.Ca: Hi ha una gran festa.En: There is a big celebration.Ca: És el dia dels Castellers.En: It's the day of the

en

14:43

Laughter and Sausages: A Story of Friendship in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/04/12

Fluent Fiction - Catalan: Laughter and Sausages: A Story of Friendship in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/laughter-and-sausages-a-story-of-friendship-in-barcelona Story Transcript:Ca: La ciutat de Barcelona bategava amb vida en aquella assolellada tarda de dissabte.En: The city of Barcelona pulsed with life on that sunny Saturday afternoon.Ca: Les rialles es podien sentir des de quilòmetres.En: Laughter could be heard from miles away.Ca: Com

en

13:10

Barcelona's Culinary Comedy: A Lesson in Simplicity

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/04/11

Fluent Fiction - Catalan: Barcelona's Culinary Comedy: A Lesson in Simplicity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/barcelonas-culinary-comedy-a-lesson-in-simplicity Story Transcript:Ca: Com va umplir de l'àmbit radiant d'un migdia de primavera, el bullici de Barcelona era incontenible.En: How the hustle and bustle of Barcelona during a radiant spring midday was unstoppable.Ca: A les darreries del barri Gotic, estava Marta, una turista fascinada per

en

15:12

Exploring Barcelona's Siesta Tradition: A Lesson in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/04/10

Fluent Fiction - Catalan: Exploring Barcelona's Siesta Tradition: A Lesson in Spanish Culture Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/exploring-barcelonas-siesta-tradition-a-lesson-in-spanish-culture Story Transcript:Ca: La ciutat de Barcelona bullia sota el sol de la tarda. La gent passava per les Ramblas, ple de vida i colors. Al mig d'aquesta activitat es trobava un petit grup de turistes mirant-se, confosos. No entenien per què tots els negocis estaven

en

14:07

Revolutionizing Tradition: The Barcelona Festival...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/04/09

Fluent Fiction - Catalan: Revolutionizing Tradition: The Barcelona Festival Pranksters Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/revolutionizing-tradition-the-barcelona-festival-pranksters Story Transcript:Ca: La ciutat de Barcelona brilla amb l'alegria del festival local. Les rialles i els crits alegres s'escampen per la ciutat on Esther i Pau, dues figures conegudes i estimades, fan girar la roda de la seva estravagant farsa.En: The city of Barcelona shines

en

14:28

Unexpected Delights: A Morning Mistake in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/04/08

Fluent Fiction - Catalan: Unexpected Delights: A Morning Mistake in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unexpected-delights-a-morning-mistake-in-barcelona Story Transcript:Ca: El sol acabava de despuntar sobre el cor de Barcelona, donant vida a les estretes vies del Barri Gòtic.En: The sun had just begun to rise over the heart of Barcelona, giving life to the narrow streets of the Gothic Quarter.Ca: Els seus rajos de llum matinera provocaven que

en

13:43

Unveiling Barcelona's Quirky Charm: The Tale of the...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/04/07

Fluent Fiction - Catalan: Unveiling Barcelona's Quirky Charm: The Tale of the 'Caganer' Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-barcelonas-quirky-charm-the-tale-of-the-caganer Story Transcript:Ca: Els raigs de sol queien damunt les cases colorides del Barri Gòtic de Barcelona. Un dia radiant, ideal per escoltar una història pintoresca. Marta, Pau i Laia eren amics. Els agradava passejar per les estretes rambles del barri antic. Avui, es van trobar amb

en

15:04

Barcelona Nights: The Language of Laughter

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/04/06

Fluent Fiction - Catalan: Barcelona Nights: The Language of Laughter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/barcelona-nights-the-language-of-laughter Story Transcript:Ca: El sol es pon a Barcelona. La ciutat, amb les seves cases coloridas i les palmeres acaronant el cel, bull de vida. Marta, una noia guapa i intelligent, passeja pels carrers empedrats del Barri Gòtic, els ulls brillants d'esperança.En: The sun sets in Barcelona. The city, with its colorful

en

12:48

Lost in Translation: Discovering the Beauty of Catalan

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/04/05

Fluent Fiction - Catalan: Lost in Translation: Discovering the Beauty of Catalan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-translation-discovering-the-beauty-of-catalan Story Transcript:Ca: La Marta i el Jordi passejaven pels carrers de Barcelona.En: Marta and Jordi were walking through the streets of Barcelona.Ca: El sol brillava sobre els edificis modernistes, reflectint un mosaic de colors i formes únic.En: The sun was shining on the modernist

en

13:55

Golden Terrace: A Lesson in Bravery and Catalan Cuisine

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/04/03

Fluent Fiction - Catalan: Golden Terrace: A Lesson in Bravery and Catalan Cuisine Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/golden-terrace-a-lesson-in-bravery-and-catalan-cuisine Story Transcript:Ca: En Jordi, la Marta i la Laia, tres grans amics, es trobaven en una concurrida terrassa d'un restaurant popular a Barcelona. El sol de la tarda banyava la Plaça Reial, donant-li una lúdica atmosfera daurada. Rodejats per les palmeres reials i els llantions de ferro,

en

13:44

Whispers of Sant Jordi: A Love Story Amongst...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/31

Fluent Fiction - Catalan: Whispers of Sant Jordi: A Love Story Amongst Barcelona's Books and Roses Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/whispers-of-sant-jordi-a-love-story-amongst-barcelonas-books-and-roses Story Transcript:Ca: En la ciutat de les meravelles, Barcelona, un dia esplèndid, es preparava per celebrar la Diada de Sant Jordi.En: In the city of wonders, Barcelona, on a splendid day, was preparing to celebrate the Diada de Sant Jordi.Ca: Farcit

en

14:53

Culinary Ambassadors: Exploring the Vibrant Boqueria...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/30

Fluent Fiction - Catalan: Culinary Ambassadors: Exploring the Vibrant Boqueria Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/culinary-ambassadors-exploring-the-vibrant-boqueria-market Story Transcript:Ca: Sobre el bulliciós Mercat de la Boqueria, es trobaven Marta, Jordi i Maria a l'inici d'un dia típic.En: Above the bustling Boqueria Market, Marta, Jordi, and Maria were at the beginning of a typical day.Ca: Es notava l'olor dels fruites fresques, els peixos

en

13:03

Lost in Translation: A Heartwarming Tale of Cultural...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/29

Fluent Fiction - Catalan: Lost in Translation: A Heartwarming Tale of Cultural Exchange Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-translation-a-heartwarming-tale-of-cultural-exchange Story Transcript:Ca: La ciutat de Barcelona, amb la seva màgia i encant, bullia d'activitat.En: The city of Barcelona, with its magic and charm, was bustling with activity.Ca: Martí, Laia i Sergi s'asseien al Passeig de Gràcia, gaudint d'una gelada orxata en una tarda

en

15:19

Dancing Through Barcelona: A Trio's Journey of Rhythm...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/28

Fluent Fiction - Catalan: Dancing Through Barcelona: A Trio's Journey of Rhythm and Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dancing-through-barcelona-a-trios-journey-of-rhythm-and-unity Story Transcript:Ca: Un dia bonic i radiant enfilava al cor de Barcelona, tot s'esplendor bolda a través de les ondulacions del turons i a través de la distància, l'horitzó enllumenat pels reflexos del mar Mediterrani.En: One beautiful and radiant day unfolded in the heart

en

12:02

The Art of Siesta: Barcelona's Midday Ritual Unveiled

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/27

Fluent Fiction - Catalan: The Art of Siesta: Barcelona's Midday Ritual Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-art-of-siesta-barcelonas-midday-ritual-unveiled Story Transcript:Ca: Marta respirava profundament l'aire fresc de la tarda a Barcelona.En: Marta took in a deep breath of the fresh afternoon air in Barcelona.Ca: Dreta al balcó de casa seva, al cor de l'Eixample, observava el món, buscant com explicar l'ànima del Sud a les seves amigues del

en

13:52

Paella Mysteries: Unveiling the Secrets of...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/26

Fluent Fiction - Catalan: Paella Mysteries: Unveiling the Secrets of Barcelona's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/paella-mysteries-unveiling-the-secrets-of-barcelonas-heart Story Transcript:Ca: Bategava el cor de Barcelona en una nit calorosa.En: The heart of Barcelona was beating on a warm night.Ca: Marta, Jordi i Laia es trobaven en un bar animat, situat en un carreró encantador del barri de Gràcia.En: Marta, Jordi, and Laia were in a lively bar,

en

14:42

The Barcelona Blunder: A Tale of Tapas and Snails

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/25

Fluent Fiction - Catalan: The Barcelona Blunder: A Tale of Tapas and Snails Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-barcelona-blunder-a-tale-of-tapas-and-snails Story Transcript:Ca: La ciutat de Barcelona es presentava viva i esplèndida com sempre en el capvespre. Enmig de tot el bullici, una parella es divertia en una de les seves terrasses llepant-se els dits amb les delicioses tapes.En: The city of Barcelona was lively and magnificent as always in the

en

13:05

The Paella Mishap: Barcelona's Culinary Adventure...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/24

Fluent Fiction - Catalan: The Paella Mishap: Barcelona's Culinary Adventure Gone Awry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-paella-mishap-barcelonas-culinary-adventure-gone-awry Story Transcript:Ca: A l'ombra massissa de la Sagrada Família, la ciutat de Barcelona bullia amb energia i vida.En: In the massive shadow of the Sagrada Família, the city of Barcelona buzzed with energy and life.Ca: Enmig d'aquest bullici, una dona de cabells castanys anomenada

en

13:16

Encounters in Barcelona: Embracing Multicultural...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/23

Fluent Fiction - Catalan: Encounters in Barcelona: Embracing Multicultural Connections Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/encounters-in-barcelona-embracing-multicultural-connections Story Transcript:Ca: Era un matí cotidià a Barcelona, una ciutat bulliciosa de vida.En: It was a typical morning in Barcelona, a bustling city full of life.Ca: Marta, una noia del poble que havia vingut a la gran ciutat a estudiar, caminava pel carrer amb un llibre sota el

en

1,134 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College