x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

13:03

Lost in Translation: A Heartwarming Tale of Cultural...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/29

Fluent Fiction - Catalan: Lost in Translation: A Heartwarming Tale of Cultural Exchange Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-translation-a-heartwarming-tale-of-cultural-exchange Story Transcript:Ca: La ciutat de Barcelona, amb la seva màgia i encant, bullia d'activitat.En: The city of Barcelona, with its magic and charm, was bustling with activity.Ca: Martí, Laia i Sergi s'asseien al Passeig de Gràcia, gaudint d'una gelada orxata en una tarda

en

15:19

Dancing Through Barcelona: A Trio's Journey of Rhythm...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/28

Fluent Fiction - Catalan: Dancing Through Barcelona: A Trio's Journey of Rhythm and Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dancing-through-barcelona-a-trios-journey-of-rhythm-and-unity Story Transcript:Ca: Un dia bonic i radiant enfilava al cor de Barcelona, tot s'esplendor bolda a través de les ondulacions del turons i a través de la distància, l'horitzó enllumenat pels reflexos del mar Mediterrani.En: One beautiful and radiant day unfolded in the heart

en

12:02

The Art of Siesta: Barcelona's Midday Ritual Unveiled

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/27

Fluent Fiction - Catalan: The Art of Siesta: Barcelona's Midday Ritual Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-art-of-siesta-barcelonas-midday-ritual-unveiled Story Transcript:Ca: Marta respirava profundament l'aire fresc de la tarda a Barcelona.En: Marta took in a deep breath of the fresh afternoon air in Barcelona.Ca: Dreta al balcó de casa seva, al cor de l'Eixample, observava el món, buscant com explicar l'ànima del Sud a les seves amigues del

en

13:52

Paella Mysteries: Unveiling the Secrets of...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/26

Fluent Fiction - Catalan: Paella Mysteries: Unveiling the Secrets of Barcelona's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/paella-mysteries-unveiling-the-secrets-of-barcelonas-heart Story Transcript:Ca: Bategava el cor de Barcelona en una nit calorosa.En: The heart of Barcelona was beating on a warm night.Ca: Marta, Jordi i Laia es trobaven en un bar animat, situat en un carreró encantador del barri de Gràcia.En: Marta, Jordi, and Laia were in a lively bar,

en

14:42

The Barcelona Blunder: A Tale of Tapas and Snails

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/25

Fluent Fiction - Catalan: The Barcelona Blunder: A Tale of Tapas and Snails Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-barcelona-blunder-a-tale-of-tapas-and-snails Story Transcript:Ca: La ciutat de Barcelona es presentava viva i esplèndida com sempre en el capvespre. Enmig de tot el bullici, una parella es divertia en una de les seves terrasses llepant-se els dits amb les delicioses tapes.En: The city of Barcelona was lively and magnificent as always in the

en

13:05

The Paella Mishap: Barcelona's Culinary Adventure...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/24

Fluent Fiction - Catalan: The Paella Mishap: Barcelona's Culinary Adventure Gone Awry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-paella-mishap-barcelonas-culinary-adventure-gone-awry Story Transcript:Ca: A l'ombra massissa de la Sagrada Família, la ciutat de Barcelona bullia amb energia i vida.En: In the massive shadow of the Sagrada Família, the city of Barcelona buzzed with energy and life.Ca: Enmig d'aquest bullici, una dona de cabells castanys anomenada

en

13:16

Encounters in Barcelona: Embracing Multicultural...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/23

Fluent Fiction - Catalan: Encounters in Barcelona: Embracing Multicultural Connections Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/encounters-in-barcelona-embracing-multicultural-connections Story Transcript:Ca: Era un matí cotidià a Barcelona, una ciutat bulliciosa de vida.En: It was a typical morning in Barcelona, a bustling city full of life.Ca: Marta, una noia del poble que havia vingut a la gran ciutat a estudiar, caminava pel carrer amb un llibre sota el

en

13:45

The Coffee Quest: An Unexpected Twist in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/22

Fluent Fiction - Catalan: The Coffee Quest: An Unexpected Twist in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-coffee-quest-an-unexpected-twist-in-barcelona Story Transcript:Ca: Dins l'efervescència del dia, un aroma d'aventura es desplegava en les estretes carrerades de Barcelona.En: In the excitement of the day, an aroma of adventure unfolded in the narrow streets of Barcelona.Ca: La ciutat estava viva, plena de rialles, musiques i cridaners que

en

15:19

Rain Dance: A Catalonian Night of Triumph and Joy

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/21

Fluent Fiction - Catalan: Rain Dance: A Catalonian Night of Triumph and Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/rain-dance-a-catalonian-night-of-triumph-and-joy Story Transcript:Ca: Amb la llum del sol ponent-te a Barcelona, la ciutat s'omplia d'un ambient de festa.En: With the setting sun casting its light over Barcelona, the city was filled with a festive atmosphere.Ca: A la platja de la Barceloneta, allà anava tot cap al gran esdeveniment.En: At

en

12:48

Lost and Found: Jordi's Journey Through the Enigmatic...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/20

Fluent Fiction - Catalan: Lost and Found: Jordi's Journey Through the Enigmatic Streets of Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-and-found-jordis-journey-through-the-enigmatic-streets-of-barcelona Story Transcript:Ca: En una tarda càlida i tranquil·la, Jordi, un noi ple d’energia i aventurer, decideix passejar per la ciutat de Barcelona.En: On a warm and tranquil afternoon, Jordi, a boy full of energy and adventure, decides to stroll through

en

15:58

Barcelona's Linguistic Charms: A Tale of Friendship...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/19

Fluent Fiction - Catalan: Barcelona's Linguistic Charms: A Tale of Friendship and Language Play Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/barcelonas-linguistic-charms-a-tale-of-friendship-and-language-play Story Transcript:Ca: Marta i Jordi, dos amics inseparables, estaven asseguts en una cafeteria cèntrica de Barcelona. El campanar de la catedral, amb la seva veu sonora, donava les cinc. A la vora de la platja, la brisa marina transportava una dolçor salada que

en

13:55

Paella Showdown: Culinary Rivalry in Barcelona's Heart

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/18

Fluent Fiction - Catalan: Paella Showdown: Culinary Rivalry in Barcelona's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/paella-showdown-culinary-rivalry-in-barcelonas-heart Story Transcript:Ca: En un carreró sorprenentment tranquil del bulliciós barri de Gràcia, a Barcelona, hi havia una petita taula de terrassa.En: In a surprisingly quiet alley in the bustling neighborhood of Gràcia, in Barcelona, there was a small terrace table.Ca: Al voltant d'aquesta taula

en

15:09

Tower of Dreams: The Triumph of Castellers in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/17

Fluent Fiction - Catalan: Tower of Dreams: The Triumph of Castellers in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/tower-of-dreams-the-triumph-of-castellers-in-barcelona Story Transcript:Ca: El sol brillava en el cel blau de Barcelona. Martí i Laia estaven en la Plaça de Sant Jaume, el cor vibrant de la ciutat. Martí, amb la seva camisa blanca i faixa vermella, semblava un soldat enmig de la plaça. Al seu costat, Laia, amb una blusa de ratlles i

en

17:58

Beach Debates & Aquatic Odyssey: Barcelona’s Trio of...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/16

Fluent Fiction - Catalan: Beach Debates & Aquatic Odyssey: Barcelona’s Trio of Laughter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/beach-debates-aquatic-odyssey-barcelonas-trio-of-laughter Story Transcript:Ca: El sol brillava intensament a Barcelona. A la terrassa d'un dels cafès de la Barceloneta, tres amics, Marta, Jordi i Laia, discutien entusiastament. Debats animats i rialles eren l'ordre del dia.En: The sun was shining brightly in Barcelona. On the

en

13:37

Unlocking Barcelona's Cultural Charms: A Tale of La...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/14

Fluent Fiction - Catalan: Unlocking Barcelona's Cultural Charms: A Tale of La Rauxa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unlocking-barcelonas-cultural-charms-a-tale-of-la-rauxa Story Transcript:Ca: Marta va penjar l'última tassa de café al penjador. La seva cafeteria acollidora a l'antic barri del Gòtic a Barcelona estava a punt de tancar, però un últim client no la deixava. Un turista confós, amb un mapa mal plegat i una càmera en l'espatlla, va entrar fent

en

14:01

The Paella Chronicles: Barcelona's Culinary Tradition

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/13

Fluent Fiction - Catalan: The Paella Chronicles: Barcelona's Culinary Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-paella-chronicles-barcelonas-culinary-tradition Story Transcript:Ca: Marta i Marc es despertaren a l'albada. Avui era diumenge, el dia de la paelleta familiar a Barcelona.En: Marta and Marc woke up at dawn. Today was Sunday, the day of the family paella in Barcelona.Ca: "M'apeteix que anem a Las Ramblas, allà sempre elaboren una bona

en

14:32

Barcelona's Unity Dance: A Captivating Celebration

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/12

Fluent Fiction - Catalan: Barcelona's Unity Dance: A Captivating Celebration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/barcelonas-unity-dance-a-captivating-celebration Story Transcript:Ca: Va ser un dia brillant i alegre a Barcelona.En: It was a bright and joyful day in Barcelona.Ca: Marta, Jordi i Laia, tres amics inseparables, es van reunir en l'eufòria d'una gran victòria de futbol.En: Marta, Jordi, and Laia, three inseparable friends, gathered in the euphoria

en

12:18

Unexpected Delight: A Comical Encounter in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/11

Fluent Fiction - Catalan: Unexpected Delight: A Comical Encounter in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unexpected-delight-a-comical-encounter-in-barcelona Story Transcript:Ca: En una bonica tarda de primavera a Barcelona, la Marta, una dona alegre i aventurera, es va trobar a mig camí per les estretes rambles cobertes de losanges de colors.En: On a beautiful spring afternoon in Barcelona, Marta, a cheerful and adventurous woman, found herself

en

13:35

Summer Magic: The Tale of the Lost Orange in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/10

Fluent Fiction - Catalan: Summer Magic: The Tale of the Lost Orange in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/summer-magic-the-tale-of-the-lost-orange-in-barcelona Story Transcript:Ca: Una tarda calorosa brillava sobre Barcelona, on Marta i Jordi semblaven dos estels perduts en un mar de gent, rialles i música.En: On a warm afternoon, the sun shone over Barcelona, where Marta and Jordi seemed like two lost stars in a sea of people, laughter, and

en

15:28

Love Revealed in Laughter: A Barcelona Festival Romance

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/03/09

Fluent Fiction - Catalan: Love Revealed in Laughter: A Barcelona Festival Romance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/love-revealed-in-laughter-a-barcelona-festival-romance Story Transcript:Ca: Les campanes de la basílica de la Sagrada Família repicaven alegres en aquella tarda de primavera.En: The bells of the Basilica of the Sagrada Familia rang joyfully on that spring afternoon.Ca: Barcelona brollava de vida i color.En: Barcelona was bustling with life

en

1,141 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College