x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

18:08

Shears of Victory: An Unlikely Champ is Born

FluentFiction - Welsh ·

2024/04/01

Fluent Fiction - Welsh: Shears of Victory: An Unlikely Champ is Born Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/shears-of-victory-an-unlikely-champ-is-born Story Transcript:Cy: Roedd hi'n ddiwrnod cynnes yn Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, lle'r oedden nhw'n paratoi ar gyfer digwyddiad mwyaf y flwyddyn: y gystadleuaeth cneifio defaid.En: It was a warm day in Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, where they were

en

15:27

Dance, Laughter, and Leeks: A Welsh Tale

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/31

Fluent Fiction - Welsh: Dance, Laughter, and Leeks: A Welsh Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dance-laughter-and-leeks-a-welsh-tale Story Transcript:Cy: Un diwrnod braf oedd hi yng Nghastell Caernarfon, lle roedd yr awyr yn las, a'r adar yn canu'n melodïaidd.En: It was a beautiful day at Caernarfon Castle, where the sky was blue and the birds sang melodiously.Cy: Roedd pawb yn edrych ymlaen at y digwyddiad arbennig oedd i ddigwydd - perfformiad

en

15:45

Sheep Quest: A Misstep on Mount Snowdon

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/30

Fluent Fiction - Welsh: Sheep Quest: A Misstep on Mount Snowdon Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sheep-quest-a-misstep-on-mount-snowdon Story Transcript:Cy: Roedd hi'n fore hyfryd yn Eryri, lle mae awyr mor las fel lliw'r llyn, a'r mynyddoedd yn codi fel cestyll tywod enfawr.En: It was a lovely morning in Snowdonia, where the sky is as blue as the lake, and the mountains rise like huge sandcastles.Cy: Roedd Gareth, Elen a Cai wedi penderfynu dringo'r

en

11:29

Whispers of a Welsh Dragon

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/28

Fluent Fiction - Welsh: Whispers of a Welsh Dragon Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/whispers-of-a-welsh-dragon Story Transcript:Cy: Roedd awel ysgafn yn suro drwy goedwigoedd Parc Cenedlaethol Eryri, lle'r oedd Rhys yn cerdded yn astud, ei lygaid yn sganio pob cysgod a siâp ar y tirwedd garw.En: The light breeze whispered through the woodlands of Snowdonia National Park, where Rhys walked eagerly, his eyes scanning every shadow and shape on the rugged

en

15:40

Shepherded by Sheep: A Snowdonia Misadventure

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/27

Fluent Fiction - Welsh: Shepherded by Sheep: A Snowdonia Misadventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/shepherded-by-sheep-a-snowdonia-misadventure Story Transcript:Cy: Un diwrnod braf ym Mharc Cenedlaethol Eryri, roedd tri ffrind, Dylan, Ceri ac Eleri, wedi penderfynu mynd am dro i weld y golygfeydd hardd.En: One lovely day in Snowdonia National Park, three friends, Dylan, Ceri, and Eleri, decided to go for a walk to see the beautiful views.Cy: Roedd yr

en

14:22

Clumsy Rhys' Castle Capers

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/26

Fluent Fiction - Welsh: Clumsy Rhys' Castle Capers Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/clumsy-rhys-castle-capers Story Transcript:Cy: Yn nhref hynafol a hudolus Caernarfon, lle mae cestyll yn codi fel breuddwydion o'r tir a'r gorffennol yn cysgu yn y muriau mawrion, roedd tri ffrind: Rhys, Eleri a Gwyn yn cerdded ar hyd y strydoedd carregog.En: In the ancient and magical town of Caernarfon, where castles rise like dreams of the land and the past sleeping

en

13:05

Leek Master: A Medieval Mishap Feast

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/25

Fluent Fiction - Welsh: Leek Master: A Medieval Mishap Feast Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/leek-master-a-medieval-mishap-feast Story Transcript:Cy: Roedd hi'n ddiwrnod braf yng Nghastell Conwy, a oedd yn gorwedd yn falch ar lan yr afon.En: It was a beautiful day at Conwy Castle, which lay proudly on the riverbank.Cy: Eleri, y cogyddes ifanc, roedd yn brysur yn paratoi ar gyfer gwledd mawr a oedd i ddod.En: Eleri, the young cook, was busy preparing for

en

13:18

The Jumper Thief: A Snowdonia Surprise!

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/24

Fluent Fiction - Welsh: The Jumper Thief: A Snowdonia Surprise! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-jumper-thief-a-snowdonia-surprise Story Transcript:Cy: Roedd cwmwl o niwl yn crwydro am ben mynyddoedd Eryri, lle roedd Rhys a Eleri yn cychwyn ar antur newydd.En: A cloud of mist meandered around the summit of the Snowdonia mountains, where Rhys and Eleri embarked on a new adventure.Cy: Yn eu rygbi, roedd awydd am anturiaethau, a heddiw, antur oedd yn

en

15:15

Sheepish Summit: A Flock's Mistaken Leader

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/23

Fluent Fiction - Welsh: Sheepish Summit: A Flock's Mistaken Leader Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sheepish-summit-a-flocks-mistaken-leader Story Transcript:Cy: Ar fore braf ynghanol haf, roedd Rhys yn penderfynu mynd ar daith gerdded i fynyddoedd Snowdonia.En: On a beautiful morning in the middle of summer, Rhys decided to go on a walking trip to the Snowdonia mountains.Cy: Roedd hi'n ddiwrnod perffaith i'r antur, gyda'r awyr yn glir a'r haul yn

en

16:08

Cannon Chaos: Calamity & Courage at Caerphilly

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/22

Fluent Fiction - Welsh: Cannon Chaos: Calamity & Courage at Caerphilly Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/cannon-chaos-calamity-courage-at-caerphilly Story Transcript:Cy: Roedd hi'n ddiwrnod ffair yng Nghastell Caerffili, ac roedd pawb yn edrych ymlaen at y dathliadau'n cychwyn.En: It was a fair day at Caerphilly Castle, and everyone was looking forward to the celebrations getting underway.Cy: Roedd Carys, merch ifanc gyda gwallt arian disglair, yn

en

13:35

The Accidental Stew Fest

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/21

Fluent Fiction - Welsh: The Accidental Stew Fest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-accidental-stew-fest Story Transcript:Cy: Roedd un bore braf, yn y pentref hiraf yn y byd, Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, lle roedd pawb yn nabod ei gilydd, a'r awyr bob amser yn glir a'r cymoedd yn wyrdd.En: It was a lovely morning in the longest village in the world,

en

16:18

Night of Secrets in Conwy Castle

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/20

Fluent Fiction - Welsh: Night of Secrets in Conwy Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/night-of-secrets-in-conwy-castle Story Transcript:Cy: Roedd noson dywyll a stormus yn cwympo ar dref Conwy.En: A dark and stormy night was falling on the town of Conwy.Cy: Dylan, bachgen anturus a dewr, oedd ar daith ysgol i Gastell Conwy, sef un o gestyll mwyaf trawiadol Cymru.En: Dylan, a brave and adventurous boy, was on a school trip to Conwy Castle, one of

en

15:46

Dance Mix-Up at the Castle Eisteddfod!

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/19

Fluent Fiction - Welsh: Dance Mix-Up at the Castle Eisteddfod! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dance-mix-up-at-the-castle-eisteddfod Story Transcript:Cy: Roedd y haul yn chwilboeth dros Gastell Conwy, lle'r oedd pobl wedi dod ynghyd ar gyfer yr Eisteddfod, yr ŵyl ddiwylliannol fawreddog lle mae cerddoriaeth, dawns a barddoniaeth yn cael eu dathlu yn frwd.En: The sun was shining warmly over Conwy Castle, where people had gathered for the Eisteddfod, the

en

16:15

Sheep Mix-Up at the Castle Fest!

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/18

Fluent Fiction - Welsh: Sheep Mix-Up at the Castle Fest! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sheep-mix-up-at-the-castle-fest Story Transcript:Cy: Roedd awel ffres yn chwythu dros y glaswellt wrth iddynt gerdded tuag at Gastell Conwy, lle roedd yr ŵyl leol yn digwydd.En: A fresh breeze blew through the grass as they walked towards Conwy Castle, where the local festival was happening.Cy: Roedd Dylan, Cerys ac Eleri yn wrth eu boddau gyda'r syniad o fwynhau'r

en

10:29

Sheepish Encounters: A Family Picnic Mix-Up

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/17

Fluent Fiction - Welsh: Sheepish Encounters: A Family Picnic Mix-Up Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sheepish-encounters-a-family-picnic-mix-up Story Transcript:Cy: Un diwrnod braf a heulog oedd hi ym Mharc Cenedlaethol Eryri.En: It was a beautiful and sunny day in Snowdonia National Park.Cy: Roedd Rhys yn edrych ymlaen at ailuno â'i deulu yn y picnic blynyddol.En: Rhys was looking forward to reuniting with his family at the annual picnic.Cy: Eleri, ei

en

13:51

Lost in Letters: A Welsh Tale

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/16

Fluent Fiction - Welsh: Lost in Letters: A Welsh Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-letters-a-welsh-tale Story Transcript:Cy: Roedd hi'n fore hyfryd pan benderfynodd Rhys, Eleri a Sion ymweld â'r pentref bach gyda'r enw hiraf yng Nghymru - Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.En: It was a lovely morning when Rhys, Eleri, and Sion decided to visit the small village with the longest name in Wales -

en

14:17

Ghost Hunt in Conwy's Historic Castle!

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/15

Fluent Fiction - Welsh: Ghost Hunt in Conwy's Historic Castle! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/ghost-hunt-in-conwys-historic-castle Story Transcript:Cy: Ynghanol noson stormus ym Mhethau Conwy, roedd y Castell yn sefyll yn falch uwchben y dref.En: In the midst of a stormy night in Conwy, the Castle stood proudly above the town.Cy: Dyna le cychwyn ein hanes hynod Gwyneth, Dylan, a Rhys.En: This is where our extraordinary story of Gwyneth, Dylan, and Rhys

en

16:20

Night with a Ghost: Trapped in Conwy Castle

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/14

Fluent Fiction - Welsh: Night with a Ghost: Trapped in Conwy Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/night-with-a-ghost-trapped-in-conwy-castle Story Transcript:Cy: Roedd hi'n noson oer ym Medi pan benderfynodd Bethan dreulio diwrnod yn crwydro o amgylch Castell Conwy, adeilad mawreddog sy'n codi uwchben y dref hanesyddol.En: It was a cold night in September when Bethan decided to spend a day wandering around Conwy Castle, a majestic building that rises

en

16:42

Whispers of Wool: A Magical Meadow Tale

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/13

Fluent Fiction - Welsh: Whispers of Wool: A Magical Meadow Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/whispers-of-wool-a-magical-meadow-tale Story Transcript:Cy: Wrth gerdded trwy Goedwig Lawd, yn y Parc Cenedlaethol Eryri, roedd Eira, Dylan, a Cerys yn chwilio am antur.En: While walking through Snowdonia National Park's Hushed Forest, Eira, Dylan, and Cerys were in search of adventure.Cy: Dydd Sadwrn braf o Fehefin oedd hi, a'r haul yn disgleirio trwy'r dail

en

14:32

Time-Warp at Conwy: A Magical Adventure

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/11

Fluent Fiction - Welsh: Time-Warp at Conwy: A Magical Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/time-warp-at-conwy-a-magical-adventure Story Transcript:Cy: Mewn cysgod hir castell Conwy, llawn cyfrinachau a straeon o'r gorffennol, bu farw teyrnas o farchogion a thywysogion.En: In the long shadow of Conwy Castle, full of secrets and tales from the past, a kingdom of knights and princes had passed away.Cy: Ymysg y cerrig hynafol hyn, roedd Eleri, merch

en

1,111 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College