x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

13:09

Unveiling Secrets of Cúc Phương: A Biologist's Journey

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/06

Fluent Fiction - Vietnamese: Unveiling Secrets of Cúc Phương: A Biologist's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-06-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Cúc Phương là một công viên quốc gia xanh mướt nằm sâu trong rừng núi Việt Nam.En: Cúc Phương is a lush national park nestled deep in the forests and mountains of Vietnam.Vi: Những cây cổ thụ cao chót vót, tán lá rợp bóng che khuất mặt trời, tạo nên một không gian huyền bí và tĩnh

en

13:20

Dreams in the Delta: A Sibling's Tug-of-War with Destiny

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Vietnamese: Dreams in the Delta: A Sibling's Tug-of-War with Destiny Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-05-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mặt trời rực rỡ chiếu sáng trên vùng đồng bằng sông Cửu Long.En: The brilliant sun shone down on the Cửu Long River Delta.Vi: Những con kênh dài màu xanh lam uốn lượn giữa các cánh đồng lúa chín vàng.En: Long blue channels meandered through the fields of ripe golden rice.Vi: An và

en

13:27

Breaking Free: Minh's Courageous Journey at Mũi Né

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Vietnamese: Breaking Free: Minh's Courageous Journey at Mũi Né Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-05-08-38-19-vi Story Transcript:Vi: Ở dưới bầu trời mùa thu nhẹ nhàng, những đồi cát trắng ở Mũi Né trải dài vô tận.En: Under the gentle autumn sky, the white sand dunes of Mũi Né stretch endlessly.Vi: Gió thổi qua từng cơn, mang theo cảm giác mát lạnh dễ chịu.En: The wind blows in gusts, carrying a refreshing and pleasant

en

14:21

Racing Against the Odds: Minh's Inspiring Sports Day...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Vietnamese: Racing Against the Odds: Minh's Inspiring Sports Day Challenge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-04-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Cơn gió mùa thu nhẹ nhàng thổi qua sân trường Trung học Yen Phong, rải rác những chiếc lá vàng trên sân cỏ.En: The gentle autumn wind softly blew through the yard of Trung học Yen Phong high school, scattering yellow leaves on the grass.Vi: Ngày hội thể thao hàng năm của trường

en

13:45

Art & Courage: A Mural's Journey of Friendship

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Vietnamese: Art & Courage: A Mural's Journey of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-04-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Linh đứng trong hành lang của trường Trung học Công lập Thành phố Hồ Chí Minh, ngắm nhìn bức tường rộng trước mặt.En: Linh stood in the hallway of Trường Trung học Công lập Thành phố Hồ Chí Minh, gazing at the wide wall in front of her.Vi: Tâm trạng Linh đầy lo lắng, bởi cô sắp phải vẽ bức

en

15:12

Mystical Lanterns: Unraveling Hội An’s Enchanting Nights

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Vietnamese: Mystical Lanterns: Unraveling Hội An’s Enchanting Nights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-03-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong làn không khí se lạnh của mùa thu, phố cổ Hội An trở nên rực rỡ hơn bao giờ hết với hàng ngàn chiếc đèn lồng lấp lánh.En: In the chilly air of autumn, the ancient town of Hội An becomes more radiant than ever with thousands of shimmering lanterns.Vi: Người dân và du khách tấp

en

14:19

A Culinary Quest in Hà Nội: Linh's Autumn Market...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Vietnamese: A Culinary Quest in Hà Nội: Linh's Autumn Market Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-03-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Khu chợ phố xá Hà Nội vào mùa thu là một nơi đầy màu sắc và mùi vị.En: The markets of Hà Nội streets in the autumn are places full of color and flavors.Vi: Người ta đi lại tấp nập giữa các gian hàng rau quả, gia vị và đồ hải sản tươi sống.En: People bustlingly move among the stalls

en

13:38

Discovering Linh: A Journey from Shadows to Spotlight

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Vietnamese: Discovering Linh: A Journey from Shadows to Spotlight Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-02-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trời thu nhẹ nhàng trải dài trên Thành phố Hồ Chí Minh, không khí se lạnh nhưng trong lành.En: The autumn sky gently stretches over Thành phố Hồ Chí Minh, with the air chilly but fresh.Vi: Lễ Hội Trung Thu làm cho không khí ở bảo tàng trở nên rộn ràng hơn.En: The Lễ Hội Trung Thu adds a

en

13:01

Finding Wonder: A Heartfelt Journey Through the...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Wonder: A Heartfelt Journey Through the Science Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-02-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: An bước vào Bảo tàng Khoa học ở TP.En: An stepped into the Science Museum in @vi{TP.Vi: Hồ Chí Minh với ánh mắt rực sáng.En: Hồ Chí Minh} with eyes shining brightly.Vi: Bao đi bên cạnh, lặng lẽ mỉm cười.En: Bao walked beside him, silently smiling.Vi: Những ánh đèn sáng trưng

en

13:22

From Doubt to Duty: Minh's Autumn Awakening at the...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/01

Fluent Fiction - Vietnamese: From Doubt to Duty: Minh's Autumn Awakening at the Ballot Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-01-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong không gian nhộn nhịp của trung tâm bỏ phiếu, Minh đứng lặng lẽ nhìn dòng người nối dài trước mặt.En: In the bustling space of the voting center, Minh stood quietly watching the line of people stretching out before him.Vi: Lá rơi lả tả, vàng cam rực rỡ dưới ánh nắng cuối

en

14:40

An Envelope of Hope: Rediscovering Peace on Election Day

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/01

Fluent Fiction - Vietnamese: An Envelope of Hope: Rediscovering Peace on Election Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-01-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Một buổi sáng mùa thu, Linh bước vào trung tâm cộng đồng.En: One autumn morning, Linh entered the community center.Vi: Bên trong, không khí ấm áp và nhộn nhịp với tiếng nói cười của những người đến bầu cử.En: Inside, the atmosphere was warm and bustling with the chatter and laughter

en

13:13

Unexpected Halloween Magic: Huy's Defining Moment

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/31

Fluent Fiction - Vietnamese: Unexpected Halloween Magic: Huy's Defining Moment Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-31-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Huy cảm thấy hồi hộp khi bước vào khán phòng trường học.En: Huy felt nervous as he stepped into the school auditorium.Vi: Xung quanh là những quả bí ngô và đạo cụ trang trí Halloween.En: Around him were pumpkins and Halloween decorations.Vi: Tiếng cười và tiếng nói rộn ràng của các bạn học

en

14:34

Embracing Shadows: A Halloween Night of Transformation

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/31

Fluent Fiction - Vietnamese: Embracing Shadows: A Halloween Night of Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-31-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trên tầng thượng một tòa nhà cao ở trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh, Linh và Thao đứng sát bên nhau, hướng ánh mắt xuống dòng người tấp nập phía dưới.En: On the rooftop of a tall building in downtown Ho Chi Minh City, Linh and Thao stood close together, gazing down at the bustling crowd

en

15:26

From Intern to Trailblazer: Mai's Moment of Triumph

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/30

Fluent Fiction - Vietnamese: From Intern to Trailblazer: Mai's Moment of Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-30-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong văn phòng công ty hiện đại và nhộn nhịp, Mai đang chuẩn bị cho buổi thuyết trình quan trọng.En: In the modern and bustling company office, Mai is preparing for an important presentation.Vi: Mùa thu se lạnh khiến mọi thứ thêm phần căng thẳng.En: The cool autumn weather adds to the

en

12:40

Harmony in the High-Rise: Minh's Balancing Act

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/30

Fluent Fiction - Vietnamese: Harmony in the High-Rise: Minh's Balancing Act Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-30-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Văn phòng ồn ào trong một tòa nhà cao tầng ở trung tâm thành phố Hồ Chí Minh.En: The office was noisy in a high-rise building in the center of Ho Chi Minh City.Vi: Ánh sáng vàng ấm áp lan tỏa từ những chiếc đèn lồng trang trí.En: Warm yellow light spread from decorative lanterns.Vi: Ngoài

en

11:30

Pumpkins, Pie, and Squirrel Surprises: A Whimsical Tale

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Vietnamese: Pumpkins, Pie, and Squirrel Surprises: A Whimsical Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-29-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Gia rất yêu thích mùa thu.En: Gia loved autumn.Vi: Trong khu dân cư có cổng của mình, Gia chuẩn bị làm bánh bí ngô để tặng Minh, người hàng xóm mới chuyển đến.En: In her gated community, Gia was preparing to make pumpkin pie to give to Minh, the neighbor who had just moved in.Vi: Minh

en

15:21

Mid-Autumn Lanterns: A Family Reunion Tested by Tensions

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Vietnamese: Mid-Autumn Lanterns: A Family Reunion Tested by Tensions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-29-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Hoi An cổ kính vào mùa thu trở nên nhộn nhịp với những chiếc lồng đèn màu sắc rực rỡ.En: The ancient town of Hoi An becomes lively in the autumn with its brightly colored lanterns.Vi: Hương thơm ngọt ngào của bánh trung thu lan tỏa khắp nơi.En: The sweet aroma of mooncakes spreads

en

14:32

Unearthing Secrets: Minh's Halloween Adventure at Tân...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Vietnamese: Unearthing Secrets: Minh's Halloween Adventure at Tân Sơn Nhất Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-28-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Minh đứng giữa đám đông tại sân bay Tân Sơn Nhất, nơi đang rộn ràng với dòng người qua lại.En: Minh stood amidst the crowd at Tân Sơn Nhất airport, where the hustle and bustle of people coming and going filled the air.Vi: Mùa thu đã ghé thăm, mang theo gió se lạnh và lá vàng

en

15:01

Autumn Reconciliation: Love in the Shadow of Departure

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Vietnamese: Autumn Reconciliation: Love in the Shadow of Departure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-28-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Minh chạy hối hả trong sân bay Tân Sơn Nhất.En: Minh hurriedly ran through sân bay Tân Sơn Nhất.Vi: Trời thu ấm áp, ánh nắng lấp lánh qua cửa kính, nhưng trong lòng Minh rối bời.En: The autumn sky was warm, and the sunlight shimmered through the glass, but inside, Minh felt

en

14:29

Lunar Lanterns: Revolutionizing Tradition in Hội An

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Vietnamese: Lunar Lanterns: Revolutionizing Tradition in Hội An Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-27-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Đêm trăng rằm tháng tám, phố cổ Hội An lung linh dưới ánh sáng của hàng ngàn chiếc đèn lồng.En: On the full moon night of the eighth month, the ancient town of Hội An shimmered under the glow of thousands of lanterns.Vi: Khắp nơi, người dân và du khách tấp nập, hòa mình vào không khí nhộn

en

718 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College