PODCAST

中华世界

RFI - 法国国际广播电台

华人足迹，遍布世界，中华文化，影响深远。每周四“中华世界”同您一起触摸华人社会的脉搏。

news & politics

All Episodes

00:10:19

天空俯下身来

中华世界 ·

2025/10/29

各位听友好，说起树才这个名字，爱好诗歌的人对这位中国当代诗人耳熟能详，他不仅是著名诗人，还是将法国现代和当代诗歌翻译成中文，介绍给中文读者的翻译家，诗作和译作等身。上世纪八十年代，出生于浙江奉化的树才先生求学于北京外语学院法语系，毕业后曾任外交官，在非洲工作四年，后在千禧年调进中国社科院外国文学研究所，任副研究工作，专门从事诗歌的创作和研究。日前，他赴意大利参加第一届中意国际诗歌节的活动后，转道巴黎，应法兰西360空间画廊负责人的邀请，在画廊举办了“写诗/译诗，我的40年—树才诗集《天空俯下身来》分享会”，在分享会后，我有幸采访了他， S2 11:07:01:02 素材先生，您好！. S3 11:07:03:04 您好！. S2 11:07:03:18 哎，您是怎么接触到诗歌？而且诗歌有什么来吸引您，让您投身这个诗歌创作的呢？. S3 11:07:12:17

zh-Hans

00:16:29

在欧洲，为离散的人开一间中文书店

中华世界 ·

2025/10/23

对许多人来说，书店是一座城市的文化地标，是一种情怀，甚至是精神的避难所，给人带来无限慰藉。而在荷兰，有这样一家中文书店，叫飞地，它为流离的人而设。飞地自称书店，也自称“飞地共和国”，在这里相遇的人，既是顾客也是公民，甚至可以拥有一本“飞地共和国护照”。读书会，讲座，沙龙，在飞地，离散的人得以重聚，继续用中文理解和思考我们身处的这段历史，这个世界，并且是以不设限的，自由的方式去构建属于中文社群的公共生活。作为飞地的创始人，张洁平在2022年于台北创建了第一家飞地书店，随后又在清迈和东京和荷兰海牙以及新西兰的奥克兰都创设了分店或快闪店。在这之前，张洁平是香港资深媒体人，曾担任《端传媒》总编辑、区块链社群平台《Matters》的创始人。因此最开始，她的初衷之一便是能够利用飞地的空间重新延续香港的精神，飞地在自我介绍中将这种精神概括为“开放、流动、包容”，意在重建公民社会中人与人之间美好而真实的联结。

zh-Hans

00:12:00

与审查者同行中国出版业近十年的变迁

中华世界 ·

2025/10/09

在上一期节目中，我们和“那不勒斯四部曲”系列丛书的中文编辑索马里一起聊了聊为什么一个意大利作家能在中国收获如此巨大的成功，而且她的作品在某种程度上颠覆了中国的出版业。在本期节目中我们将继续探讨中国的出版业在最近十年经历了怎样的变迁？以及在一个无法避免审查的环境下，它将如何满足读者的期待？ RFI ：接下来想和你聊聊中国的出版行业，感觉在国营的出版社之外，中国还有很多独立的、小众的的出版品牌，在社科、文学方面好像都做出了一些很有口碑的书。从大概2016年开始，中国出现了许多成熟而又有活力的新兴出版品牌，整个出版生态变得比以前丰富多了。我常常跟朋友说，现在的中国出版市场，真的比过去20年“性感”太多了。不光是书的内容更丰富、选题更多样，而且我们和国外出版之间的“时差”也变得非常短。引进作品的速度非常快，读者的接受度也很高，可以说已经是一个高度“世界化”的阅读市场了。我2019年曾经参加过法兰克福书展的 fellowship

zh-Hans

00:12:59

那不勒斯四部曲：一个隐姓埋名的意大利作家如何改写中国的出版业

中华世界 ·

2025/09/25

埃莱娜·费兰特究竟是谁？这位意大利作家的真实身份至今仍是一个谜，甚至也无法确定他/她的性别。尽管如此，作为世界最受赞誉的作家之一，他/她的作品却风靡全球，成为现象级的畅销书，尤其是那套“那不勒斯四部曲”系列丛书。这套丛书分为四本，第一本《我的天才女友》自出版以来，已在全球40多个国家累计销售超过1000万册，并被HBO改编为同名电视剧，一度成为收视冠军。《纽约时报》书评更是将这本书评为“21世纪100本最佳图书”之首。在法国，《我的天才女友》也连续多年成为畅销书排行榜榜首。有媒体称“如果你还没读过费兰特，就好比你在1856年还没读过《包法利夫人》。” 那不勒斯四部曲以20世纪50年代意大利那不勒斯的工人阶级社区为背景，讲述了两个女孩的成长，而她们的成长是一个不断撕裂自己与不断逃离的过程：逃离贫穷与暴力，逃离家庭、逃离社会阶层，逃离男性对女性根深蒂固的期待与偏见，最终收获了自由。在中国，这套书同样引发了巨大反响，不仅打破了进口文学畅销书的销量纪录，更被誉为中国出版史上最畅销的外国文学作品之一。

zh-Hans

00:13:28

离散的人也会有家：中国Z世代年轻移民在巴黎推动性别平权（下）

中华世界 ·

2025/08/28

在上一期节目中，巴黎华语酷儿社群“飘飘”的创始人讲述了飘飘是如何建立的，以及飘飘如何通过“版画”等艺术工坊吸引和聚集同样对性别议题与身份政治感兴趣的华人移民，另外她还为大家科普了什么是酷儿。作为后现代哲学的重要理论，酷儿理论认为一个人应该自己定义自己，而这个自我定义才是唯一合理的个人身份定义，尤其是针对性别的定义。简单来说，性别和身份都是一种社会建构，打破这些建构是实现自由和平等的第一步。本期节目将继续探讨年轻一代的中国移民如何在法国推动性别平权，以及他们理想中的生活是什么样的？他们所追求的自由和平等具体来说又是什么？我想再次重申，理解Z世代是必要的，因为他们是这个社会的未来，了解他们的思想状态，就是了解世界未来的走向和社会未来的形态。法广：法国的酷儿社群是不是不太一样？

zh-Hans

00:12:41

离散的人也会有家：中国Z世代年轻移民在巴黎推动性别平权（上）

中华世界 ·

2025/08/16

近几年来，越来越多的中国人选择移居海外。尤其是2023年中国结束新冠疫情的“清零”政策重新开放边境后，上海和香港的移民数据曾一度大涨。2024年，联合国国际移民组织（IOM）发布的《世界移民报告》显示，中国移民海外人数居全球第四。和老一代移民不同，Z世代的中国年轻人背井离乡并非仅仅是为了财富，他们追求的是一个更加公平和自由的社会环境，尤其是在性别议题方面。理解Z世代是必要的，因为他们是这个社会的未来，了解他们的思想状态，就是了解世界未来的走向和社会未来的形态。今天我们邀请到一位年轻移民，她叫狂暴战士（为保护受访对象，此处为化名），是巴黎华语酷儿社群“飘飘”的创始人。酷儿理论是一种1980年代初在美国形成的文化理论，也是后现代哲学解构主义理论的重要组成部分，主要聚焦性别和身份政治。法国更是与酷儿理论有深远的联系，以福柯为代表的法国思想家对性别和权力结构等议题的哲学探索为酷儿理论的发展奠定了重要基础。

zh-Hans

00:10:56

三位华裔艺术大师水墨作品齐聚巴黎右岸画廊

中华世界 ·

2025/06/26

坐落在巴黎毕加索博物馆旁的让-弗朗索瓦·卡佐画廊，汇集了现代主义大师的作品，从雷诺阿到马松、布拉克、毕加索，甚至凯撒和贾科梅蒂。画廊经营的唯一原则是，每件作品都必须独一无二，品质必须超越市场瞬息万变的欲望。目前，在今年的亚洲艺术之春活动的框架下，画廊汇集了法国当代艺术中最为著名的三位华裔艺术大师唐海文、赵无极和朱德群的水墨作品，展示给观众，展览为期一个月，直到七月下旬结束。在展览开幕前，画廊负责人之一，戴安娜·杜兰内斯库女士向媒体介绍了这次画展。她表示：“欢迎来到巴黎让·弗朗索瓦·卡佐画廊（ Galerie Jean-François

zh-Hans

00:09:31

高定时装设计师刘力司：作品被认可是最大的奖励

中华世界 ·

2025/06/12

今年法国戛纳电影节刚刚落下帷幕，每年的影节不仅是电影工业界人士一年一度的盛会，也是影节周边相关的多个行业展示自己的机会，其中，就包括服饰、美妆等奢侈品行业。在服饰行业中，尤以各家高定礼服时装屋最为显眼，这是因为，影节期间每天的数次的影片放映前，都举行走红毯的仪式，无论是影片团队中的女性，还是电影发烧友在走红毯是都需要盛装打扮。有一些普通观众，尤其是年轻的女性也借影节的机会，身着各式各样的礼服前往戛纳电影宫，蹭一蹭红毯，亲历一下万众瞩目的瞬间。如果外形靓丽，被星探发现，进入演艺圈也是一种捷径。所以在影节期间，戛纳街头身着不同风格礼服的女性随处可见，而且她们也很乐意，被镜头捕捉，很配合专业的摄影师，甚至只是拿着手机的街头素人，摆拍的时候有人笑颜如花，有人高冷如山巅白雪，抑或是来个鬼脸，抓马搞笑。娱乐圈的知名艺人如果走红毯，首选的礼服自然是高定礼服，选择的合作对象经常是著名的时装屋和化妆品牌，而这些服饰美妆品牌每年也在影节期间专门派遣团队前往戛纳，提高从礼服、首饰、配饰、美妆、美发一条龙服务，为艺人打造不同风格的最美形象，向与会的媒体展示女性的优雅、力量和多面风采。

zh-Hans

00:11:00

从贝森特对美中贸易谈判的解惑谈起

中华世界 ·

2025/05/15

美中这两大全球经济强国日前在瑞士日内瓦举行了关键的经贸高层会谈，双方宣布达成一项为期90天的“休战”协议，决定大幅下调彼此间的高额关税。此次谈判被视为自特朗普政府启动贸易战以来最重要的缓和信号，市场反应积极，全球经济暂时松了一口气。

zh-Hans

00:11:59

从《人选之人—造浪者》解读台湾的政治与选举文化及大罢免运动

中华世界 ·

2025/05/01

2023年4月28日在Netflix首播的《人选之人—造浪者》被视为是首部专门于台湾政治题材影集，聚焦总统大选幕僚团队的日常与政治攻防，首周即冲进台湾Netflix前三名，并在社群媒体引发热烈讨论。因此，本集节目邀请到在法国研究电影与政治的关联的台湾青年学者林其宏，从这部影集来看台湾当下的政治、选举文化以及正在进行中的大罢免运动。

zh-Hans

00:12:12

在复合材料与清洁能源领域台湾和法国的科研机构携手合作

中华世界 ·

2025/03/18

在世界碳排放量高居不下，碳中和的大背景下，各国都在加速开发利用清洁能源。氢能就是二次清洁能源中的一种，它是通过氢和氧进行化学反应释放出的化学能，被誉为“21世纪终级能源”，所以在科研领域对它的研究已经成为优先事项。三月初，法国巴黎北郊会展中心举行的国际复合材料展会(JEC World)上，台湾金属研发中心（MIRDC）和法国工业研究机构——机械工业技术中心（CITEM）就氢能领域的研发项目，在展会开幕当天签署了合作备忘录。借展会之机，本台采访了台湾金属研发中心的执行长赖永祥先生。赖先生首先介绍了台湾金属中心和复合材料展会多年来的渊源。他说：“我们来参加这个展，我们的同仁来，其实已经好多次了。就像前年，我的副执行长也来到这里，带领我们的团队来看这个展，看对我们有关复合材料应用的部分，能够有什么样的一些机会，来做合作。那其实去年我们同仁也到JEW的这边来跟他谈未来的一些合作。那我就我们的这些议题来讲， CITEM我们其实在去年的时候就已经开始接触，那我们希望说在未来台湾这边有关于能源的议题，尤其是在氢能的部分，能够跟国际间有更多的合作。赖先生表示：法国其实在欧洲.....

zh-Hans

00:09:32

中国网络舆论记录下的俄乌战争：无关正义的立场变迁

中华世界 ·

2025/02/27

独特的政治教育下颇具独特大局观的许多中国网民在俄乌战争陷入打“持久烂仗”后，秉持着朴素的“国家大局”意识认为，只要对中国有利，那就无所谓俄罗斯是不是侵略者。但支持俄罗斯，真的对中国有利吗？这种“大局观”与他们同样朴素的是非观念产生了冲突。为了自圆其说，一些民众选择使用“丛林法则、胜者为王”的补丁，遮盖自己的是非观和所谓的国家大局之间产生的逻辑冲突，并坚信，若类似的图景发生在东亚，中国定会是那个“胜者”。

zh-Hans

00:12:38

特拉普的关税考题赖政府与台积电如何应试

中华世界 ·

2025/02/20

特朗普重返白宫大权在握后，关税阴魂不散，相关国家噩梦连连。全球半导体产业链重镇的台湾，心头自也七上八下。展望特朗普第二任期的美台关系，确有两个核心问题：一个是美国对半导体产业、尤其是台积电的政策；另一个是一旦美中科技、战略资源等全面大战正式上场，台湾会被当交易筹码、还是美方坚定盟友。本次的中华世界，就来谈一谈这个话题！

zh-Hans

00:11:36

抖音是否促使台湾年轻人亲中？金融时报调查报道令人深思

中华世界 ·

2025/02/06

正当全球政府越来越警惕TikTok（抖音国际版）对青少年的影响力及其在美国“不卖就禁”的命运悬而未决之际，英国《金融时报》驻台记者Kathrin Hille 在1月17日发表的调查报道「Is TikTok pushing Taiwan’s young people closer to China?」，其中揭露的状况值得你我深入去思考这个问题 ……

zh-Hans

00:11:08

黄之瀚再度受特朗普青睐余杰解读个中奥妙

中华世界 ·

2025/01/23

在特朗普正式重返白宫后，他的两岸政策将有何种变化？移居美国《刘晓波传》的作者余杰投书《上报》的《从黄之瀚的任命看特朗普新政府的对中和对台政策》这篇文章，或许可以提供我们一些想象。本期中华世界为您介绍其中的重点。

zh-Hans

00:13:47

埃尔热和丁丁的中国好友张充仁的不可思议的命运

中华世界 ·

2025/01/16

新年伊始，享誉全球的《丁丁历险记》系列中的一部《蓝莲花》再版，与这个全新彩色版本同时出版的还有《蓝莲花》中的人物原型的张传记——《张充仁传》，这两本书的同时出版让法语读者可以认识这位给予比利时著名的“清晰线条”大师灵感的中国艺术家，但启发埃尔热创作出1934 年的《蓝莲花》和 1958 年的《丁丁在西藏》这两部最优秀作品的中国友人张充仁究竟是何许人也呢？

zh-Hans

00:10:00

《向世界传递中国声音》在巴黎马德莲娜大教堂上演

中华世界 ·

2024/09/15

在巴黎奥运结束一周后的八月十八日下午，离主会场之一的协和广场一箭之地的巴黎玛德莲娜大教堂里，少有地举行了一次名为《向世界传递中国声音》的中国艺术演出，这次活动是由中国保利集团下属的保利艺术教育主办，其他中法组织协办举行的，演出不仅是第三届保利艺术教育国际总展演欧洲站的颁奖典礼，同时也是为了庆祝中法建交六十周年举行的文化活动。在演出开始前，本台记者采访了活动的总策划——保利艺术教育总经理陈鹏先生。法广：陈先生，你好。你能不能介绍一下这次你们集团，在巴黎……为什么在巴黎做这场演出？.陈鹏：因为今年是中法建交的六十周年。所以我们特别组织了这一次到法国巴黎的艺术展演活动。就是希望我们中国的青少年可以走到国际的舞台，然后在巴黎，向巴黎民众们展示我们中国文化的魅力。法广：那么这次来，具体的节目展演内容，你能不能稍微介绍一下。.陈鹏：我们这次的展演包括有声乐、钢琴，还有舞蹈。这三个大的门类。然后，像我们对孩子们的声乐的作品。希望他们可以，除了这个国外的作品以外，也希望他们能够演唱一些中国作品。所以这次来参加展演的孩子，

zh-Hans

00:12:11

华裔选民与中国网民如何看哈里斯与特朗普激辩相关议题

中华世界 ·

2024/09/12

美国总统大选即将于11月初登场，民主党候选人哈里斯亟需向选民展现个人特色与政策立场，共和党的特朗普则要回应各界对他官司缠身的质疑。双方9月10日在费城首次“正面对决”，这场电视辩论由美国广播公司（ABC）主办，持续大约90分钟，主要聚焦于美国经济与内政议题，其中最让华人社会关注重点就是双方针对中国的激辩。在今天的中华世界节目里，我们就来谈一谈相关话题。综合美联社与路透社报道，在辩论一开始，两人便激辩了美国对中国的政策。哈里斯批评特朗普说：“他引发了贸易战……最后把美国芯片卖到中国，帮他们提升军事现代化，基本上就是出卖了我们。”

zh-Hans

00:12:33

爆火的《黑神话: 悟空》带来的省思

中华世界 ·

2024/08/31

据法新社援引8月23日晚《黑神话：悟空》官方微博发文称，截至8月23日21点整，其全平台销量1000万套。该游戏于周二推出，是游戏行业中最好的发行日之一，从Steam平台上的玩家数量来看，该游戏成为历史上最受欢迎的中国电子游戏之一。

zh-Hans

00:10:38

文化奥运：台湾馆吸引数万参观者了解台湾多元文化

中华世界 ·

2024/08/22

在奥运竞赛的间隙，参赛各国为了让来自世界各地的游客了解自己的国家，在巴黎各处组织举办了各自的展馆，精心展示自己国家的文化、风情。

zh-Hans

50 results

中华世界

All Episodes

Similar Podcasts

Boletines RNE

RNE

BBC News

BBC World Service

برامج

مونت كارلو الدولية / MCD

Journal Afrique

RFI

要闻解说

RFI - 法国国际广播电台