x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Adapte-Moi Si Tu Peux

Adapte-Moi Si Tu Peux

Adapte-Moi Si Tu Peux, le podcast qui compare des livres à leurs adaptations en films ou en séries. Comment adapter un chef-d’œuvre de la littérature en film ? Un livre nul peut-il donner un film génial ? Harry Potter : team livres ou team films ? Si vous vous êtes déjà posé ces questions, Adapte-Moi Si Tu Peux est le podcast qu’il vous faut ! Chaque épisode compare un livre et son adaptation en film ou en série. Pour tous les amoureux de la lecture, du cinéma, ou des deux ! Hébergé par Ausha

tv & film books

All Episodes

2:13:40

Le Portrait de Dorian Gray

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/10/20

« La jeunesse est le seul bien qui vaille. »Dans cet épisode, Victoire, Marianne et Jeanne comparent l'unique roman d'Oscar Wilde, Le Portrait de Dorian Gray, à son adaptation en film avec Ben Barnes et Colin Firth. Londres, fin du XIXe siècle. Jeune, beau et riche, Dorian Gray attire toute l'attention de la bonne société, et se fait même peindre le portrait par son ami Basil Hallward. Mais sous l'influence du cynique Lord Henry, Dorian va devenir obsédé par sa jeunesse et souhaiter que son portrait

fr

1:49:01

En attendant Bojangles

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/10/06

Sous les yeux éblouis de leur fils, ils dansent sur la musique de Nina Simone...Dans cet épisode, Victoire, Pascale, Marianne, Jeanne et Hugo comparent le premier roman phénomène d'Olivier Bourdeaut, En attendant Bojangles, à son adaptation en film avec Virginie Efira et Romain Duris. Un petit garçon mène une vie hors du commun, rythmée par les fêtes perpétuelles que ses parents organisent. C'est sa mère en particulier qui mène la danse, cette femme excentrique aux multiples prénoms, que son père

fr

2:00:39

L'Incroyable Voyage

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/09/23

Deux chiens et un chat traversent un pays pour retrouver leurs maîtres...Victoire, Jeanne et Constance comparent le roman L'Incroyable Voyage de Sheila Burnford à son adaptation cinéma par Duwayne Dunham. Deux chiens et un chat sont confiés aux bons soins d'un ami de la famille pendant l'absence de leurs maîtres. Mais un jour, ils décident de partir pour rentrer chez eux : c'est le début d'un long périple de plusieurs semaines et de centaines de kilomètres à travers une nature hostile...Le film de

fr

22:11

Entretien #13 : Yann Gozlan, réalisateur et...

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/09/17

Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec Yann Gozlan, réalisateur et scénariste du film Dalloway adapté du roman Les Fleurs de l'ombre de Tatiana de Rosnay. Il raconte sa découverture du roman, les thèmes de l'art et de l'IA qu'il a amplifiés et les choix d'adaptation qu'il a faits par rapport au roman.Un grand merci à Yann Gozlan d'avoir répondu à nos questions, ainsi qu'à Marion de l'agence Déjà Le Web d'avoir permis cet entretien.Cet épisode hors-série a été

fr

1:48:45

Sur la route de Madison

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/08/03

Elle fixe la voiture devant, la main crispée sur la portière...Victoire, Pascale et Jeanne comparent le récit Sur la route de Madison de Robert Waller James à son adaptation cinéma par Clint Eastwood. En août 1965, Robert Kincaid s'embarque pour un reportage photo des ponts couverts de l'Iowa, et fait la rencontre de Francesca Johnson, dont le mari et les enfants sont absents pour la semaine. C'est le début d'une passion incandescente de quatre jours qui les marquera pour le reste de leurs vies...Le

fr

1:34:56

L'Événement

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/06/28

Pour pouvoir disposer de son corps, Annie est prête à tout.Victoire, Pascale et Jeanne comparent le récit L’Événement d’Annie Ernaux à son adaptation cinéma par Audrey Diwan avec Anamaria Vartolomei. Annie Ernaux revient sur son avortement clandestin en 1964, alors que la loi pénalisait toute personne pratiquant ou ayant recours à l'avortement. Mais Annie souhaite continuer ses études, et n'est pas prête à être mère - et elle remue ciel et terre pour trouver un moyen de mettre fin à cette grossesse

fr

1:18:55

Mort sur le Nil

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/04/28

Embarquez avec nous pour une croisière mortelle...Victoire, Pascale et Jeanne et Marianne enregistrent en public à la Médiathèque Louis Pergaud à Arcueil, pour comparer le roman de Agatha Christie, Mort sur le Nil, à son adaptation en film réalisée par Kenneth Branagh avec Kenneth Branagh, Gal Gadot, Emma Mackey et Armie Hammer. Pendant ses vacances en Egypte, Hercule Poirot se retrouve malgré lui impliqué dans un sombre triangle amoureux : la belle héritière Linnet Ridgeway a épousé Simon Doyle,

fr

2:15:18

Gatsby le Magnifique

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/04/14

« Venez à ma petite fête, vieux frère ! »Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby le Magnifique, à son adaptation en film réalisée par Baz Luhrmann avec Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan et Tobey Maguire. Le film de Baz Luhrmann est-il fidèle au roman dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode !3 min 19 : On commence par parler du roman Gatsby le Magnifique de Francis Scott Fitzgerald, paru en 1925.1 h 01 min 24 : On enchaîne sur l'adaptation en

fr

2:03:14

Jane Eyre

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/03/30

« Croyez-vous parce que je suis pauvre, humble, sans agréments, petite, que je sois sans âme et sans cœur ? »Victoire, Pascale et Jeanne comparent le roman de Charlotte Brontë, Jane Eyre, à son adaptation en film réalisée par Cary Fukunaga avec Mia Wasikowska et Michael Fassbender. La vie est difficile pour Jane Eyre : orpheline, maltraitée par sa tante puis au pensionnat, elle grandit tant bien que mal et devient gouvernante au manoir de Thornfield d'une petite française, Adèle. Mais très vite,

fr

1:40:59

Petit-déjeuner chez Tiffany

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/02/28

« Ce qui me calme quand j'ai le cafard, c'est de prendre un taxi et d'aller chez Tiffany. »Victoire, Pascale et Jeanne comparent la novella de Truman Capote, Petit-déjeuner chez Tiffany, à son adaptation en film réalisée par Blake Edwards avec Audrey Hepburn et Georges Peppard. Un homme se souvient de l'immeuble où il vivait dans les années 1940 et notamment de sa belle et délurée voisine, Holly Golightly. Avec elle, il a fait de grandes fêtes, monté à cheval dans Central Park et surtout été témoin

fr

21:48

Entretien #12 : Carine Tardieu, réalisatrice de...

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/02/19

Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec Carine Tardieu, réalisatrice du film L'Attachement d'après le roman L'intimité d'Alice Ferney. Elle raconte sa rencontre avec le roman, ses choix d'adaptation et notamment les coupes qu'elle a faites, et la réflexion sur la famille, l'amour et la maternité qu'elle a infusée dans son film.Un grand merci à Carine Tardieu d'avoir répondu à nos questions, ainsi qu'à Léa de l'agence Cartel d'avoir permis cet entretien.Cet épisode

fr

1:57:10

L'Adversaire

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/01/27

« Il y a pire qu'être démasqué, c'est de ne pas être démasqué. »Victoire, Pascale, Jeanne, Hugo et Louis comparent le récit d'Emmanuel Carrère, L'Adversaire, à son adaptation en film réalisée par Nicole Garcia avec Daniel Auteuil, Géraldine Pailhas, François Cluzet et Emmanuelle Devos. Jean-Claude Romand est un mari attentionné, un père aimant, un médecin respecté : mais un matin de janvier 1993, il assassine sa femme, ses enfants et ses parents avant de tenter de mettre fin à ses jours. La police

fr

20:18

Entretien #11 : Delphine et Muriel Coulin,...

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/01/21

Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec Muriel et Delphine Coulin, réalisatrices du film Jouer avec le feu d'après le roman Ce qu'il faut de nuit de Laurent Petitmangin. Elles évoquent le processus d'adaptation, le besoin d'actualiser l'histoire et la réflexion sur la société qu'elles ont distillée dans le film.Un grand merci à Muriel et Delphine Coulin d'avoir répondu à nos questions, ainsi qu'à Léa de l'agence Cartel d'avoir permis cet entretien.Cet épisode

fr

26:12

Entretien #10 : David Oelhoffen, réalisateur et...

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/01/15

Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec David Oelhoffen, réalisateur et scénariste du film Le Quatrième Mur d'après le roman éponyme de Sorj Chalandon. Un grand merci à David Oelhoffen d'avoir répondu à nos questions, ainsi qu'à Marie et Justine de l'agence Marie Queysanne d'avoir permis cet entretien.Cet épisode hors-série a été réalisé par Louis Jeannerod à la technique et animé par Pascale Charpenet-Jeannerod et Jeanne Liénard.🎥 Découvrez le film Le Quatrième

fr

15:46

Entretien #9 : Koya Kamura, réalisateur de Hiver à...

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2025/01/10

Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec Koya Kamura, réalisateur du film Hiver à Sokcho d'après le roman éponyme de Elisa Shua Dusapin. Un grand merci à Koya Kamura d'avoir répondu à nos questions.Cet épisode hors-série a été réalisé et animé par Marianne Hugoo.🎥 Découvrez le film Hiver à Sokcho, au cinéma le 8 janvier 2025🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous !🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec

fr

2:50:27

Harry Potter à l'école des sorciers

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2024/12/30

« Tu es un sorcier, Harry. »Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman de J. K. Rowling, Harry Potter à l'école des sorciers, à son adaptation en film réalisée par Chris Columbus avec Daniel Radcliffe, Emma Watson et Rupert Grint. Depuis la mort de ses parents alors qu'il était bébé, Harry Potter vit chez son oncle et sa tante qui le détestent : il dort dans le placard sous l'escalier, subit les brimades de son cousin Dudley... Jusqu'au jour de ses 11 ans, où un géant vient lui

fr

1:59:38

Le Parfum

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2024/11/30

sans la possession de ce parfum, sa vie n'avait plus de sens.Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman de Patrick Süskind, Le Parfum, à son adaptation en film réalisée par Tom Tykwer avec Ben Whishaw, Dustin Hoffman, Alan Rickman et Rachel Hurd-Wood. Jean-Baptiste Grenouille naît en 1738 dans la crasse du Paris du XVIIIe siècle. Malgré lui il suscite le dégoût et le malaise, mais peu lui importe : il possède un odorat exceptionnel, et coûte que coûte il est bien décidé à devenir le

fr

26:51

Entretien #8 : Michel Hazanavicius, réalisateur de La...

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2024/11/15

Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec Michel Hazanavicius, réalisateur du film La Plus Précieuse des Marchandises d'après le conte éponyme de Jean-Claude Grumberg. Il nous a parlé du processus d'adaptation avec l'auteur, du choix de l'animation et du casting et des changements apportés à cette histoire.Un grand merci à Michel Hazanavicius d'avoir répondu à nos questions, ainsi qu'à Stéphanie de l'agence Okarina d'avoir permis cet entretien.Cet épisode hors-série a

fr

1:51:55

Rebecca

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2024/10/29

« J'ai rêvé la nuit dernière que je retournais à Manderley... »Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman de Daphné du Maurier, Rebecca, à son adaptation en film réalisée par Alfred Hitchcock avec Laurence Olivier, Joan Fontaine et Judith Anderson. Une jeune femme rencontre Maxim de Winter, un riche veuf en vacances à Monte-Carlo : après une cour expéditive, il l'épouse et l'emmène dans son manoir de Manderley en Cornouailles. Mais là-bas, l'ombre de Rebecca, la première Madame de

fr

1:08:48

Raison et Sentiments

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2024/09/30

C'est l'histoire de deux sœurs bien opposées...Pour la première fois Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne enregistrent en public à la Médiathèque Marguerite Duras à Paris, pour comparer le roman de Jane Austen, Raison et Sentiments, à son adaptation en film réalisée par Ang Lee avec Emma Thompson, Alan Rickman, Hugh Grant et Kate Winslet. À la mort de leur père, Mrs Dashwood et ses trois filles sont réduites à la pauvreté et contraintes de quitter leur demeure pour s'installer dans un cottage

fr

91 results

Similar Podcasts

BEHIND THE VELVET ROPE

David Yontef

Nerd Culture - A Gamekings Podcast

Blammo Media

UPodcast

UPodcast

The Writers Hangout

Sandy Adomaitis

The Sarah Fraser Show

Sarah Fraser