x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

TranslatorsPod101

William Cassemiro

Podcast semanal da Translators101, com informações sobre o mundo da tradução e interpretação, focado em oferecer informações importantes sobre o mercado, tecnologia, leituras e eventos. Conteúdo especialmente pensado para estudantes e iniciantes na área. E-mail: podcast@translators101.com.br

education

All Episodes

00:59:09

Episódio 2023-13 — Celia Kfouri

TranslatorsPod101 ·

2023/10/27

Vamos conhecer um pouco de Celia Kfouri, tradutora e intérprete desde 2008. Com experiência em Jurídica, Financeira, Automotiva, Relações Internacionais e Meio Ambiente, atuando nas modalidades de interpretação simultânea, consecutiva e acompanhamento. Celia é presidente da APIC 2023/2025 e membro de outras associações profissionais como AIIC, ATA e TAALS.

pt-br

00:51:34

Episódio 2023-12 — João Vicente de Paulo Júnior

TranslatorsPod101 ·

2023/08/28

Vamos conhecer um pouco de João Vicente de Paulo Júnior, pai, tradutor e consultor linguístico experiente em português brasileiro, especializado em economia e finanças neste bate-papo descontraído com William Cassemiro.

pt-br

01:30:01

Episódio 2023-11 — Renata Machado

TranslatorsPod101 ·

2023/08/11

Fundadora e CEO do AtivaBrazil.com.br, Renata Machado é intérprete de conferência, tradutora e revisora especializada em direito internacional e espacial. Venha conhecer um pouco de Renata em um bate-papo com o William Cassemiro!

pt-br

00:51:02

Episódio 2023-10 — Cláudia Fleith

TranslatorsPod101 ·

2023/06/03

Vamos conhecer um pouco de Cláudia Fleith, Tradutora Pública e Intérprete Comercial de Inglês há 40 anos. Desses 40 anos, 15 foram como tradutora trabalhando internamente em escritórios de advocacia, empresa de auditoria internacional e departamento jurídico de empresa multinacional da área automobilística.LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/claudia-fleith-016bb0/

pt-br

00:40:25

Episódio 2023-09 — Luana Carvalho

TranslatorsPod101 ·

2023/05/20

Vamos conhecer um pouco da experiência de Luana Carvalho na interpretação de conferências. Como intérprete, Luana acumula milhares de horas de cabine, Interpretação Simultânea e Consecutiva. Além de professora, também é cofundadora de um grupo que reúne profissionais da interpretação mensalmente para prática conjunta e compartilhamento de experiências. Curso de formação de tradutores e intérpretes: https://interpret2b.com Grupo de prática de profissionais intérpretes de Toronto e como se

pt-br

01:43:32

Episódio 2023-08 — Jean Trindade

TranslatorsPod101 ·

2023/05/06

Conheça um pouco da experiência de Jean Trindade na tradução de jogos. A conversa foi guiada por Horacio Corral, em uma participação mais que especial deste profissional extremamente experiente na tradução de jogos.

pt-br

00:50:51

Episódio 2023-07 — Felipe Pazello

TranslatorsPod101 ·

2023/04/16

Conheça Felipe Pazello, tradutor e intérprete do par inglês-português. Há 23 anos, Felipe é professor em escolas de idiomas, ensino fundamental, ensino médio e cursinhos pré-vestibulares.Felipe também tem o canal, Podcast Lux, podcast voltado ao mundo da tradução e interpretação. Entrevistas com profissionais da área feitas de maneira leve e descontraída. Aqui está o meu perfil no LinkedIn: Felipe Pazello | LinkedIn

pt-br

00:29:48

Episódio 2023-06 — Simone Campos

TranslatorsPod101 ·

2023/04/02

Vamos conhecer um pouco da história de Simone Campos, tradutora e autora de obras literárias, desde os 17 anos. Dentre os livros traduzidos por Simone estão A garota no trem (Paula Hawkins) e Os testamentos (Margaret Atwood).

pt-br

00:56:32

Episódio 2023-05 — Jorge Rodrigues

TranslatorsPod101 ·

2023/03/11

Conheça a história de Jorge Rodrigues, tradutor especializado nas áreas jurídica, empresarial, societária e criativa.

pt-br

00:43:43

Episódio 2023-04 — Ellen Maria Vasconcellos

TranslatorsPod101 ·

2023/02/25

Vamos conhecer um pouco da história de Ellen Maria Vasconcellos, professora, tradutora na área de literatura. Ellen já traduziu obras de Cesar Vallejo, Ben Lerner, Fernanda Trías e Sara Gallardo. Portfólio: https://ellenmartins.wixsite.com/home

pt-br

00:50:06

Episódio 2023-03 — Leonardo Padovani

TranslatorsPod101 ·

2023/02/11

Conheça a história do TPIC Leonardo Padovani, que já traduziu e interpretou em diferentes áreas do conhecimento, como TI, saúde, economia e governo, infraestrutura, direito, biologia, engenharia, comunicação e meio-ambiente. LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/leonardo-padovani-33aa5a2/

pt-br

00:41:30

Episódio 2023-02 — Bianca Melyna

TranslatorsPod101 ·

2023/01/29

Conheça a história de Bianca Melyna Filgueira, designer instrucional, game designer, tradutora e revisora do francês.

pt-br

01:04:04

Episódio 2023-01 — Carlos Rutz

TranslatorsPod101 ·

2023/01/14

Conheça um pouco mais sobre Carlos Rutz nesta entrevista com o tradutor de HQs e um dos hosts do podcast Notas dos Tradutores. https://anchor.fm/notasdostradutores.

pt-br

00:35:53

TranslatorsPod101 — Episódio 2022-020 — Wagner Pimenta

TranslatorsPod101 ·

2022/12/10

Conheça a história de Wagner Pimenta, tradutor e intérprete desde 2010 como freelancer e que já seguiu por diversas áreas do conhecimento — da tecnologia da informação à psicologia, do direito contratual à religiosidade.

pt-br

00:56:07

TranslatorsPod101 — Episódio 2022-019 — Aline Tomasuolo

TranslatorsPod101 ·

2022/11/28

Confira a trajetória de Aline Tomasuolo, de consultora e tecnóloga de alimentos a tradutora com experiência em tradução financeira e jurídica. Ela fundou a Express Comunicações, empresa com um sistema inovador de controle de qualidade e serviços pioneiros no mercado.

pt-br

00:46:30

TranslatorsPod101 — Episódio 2022-018 — Any Marry

TranslatorsPod101 ·

2022/11/12

Confira a trajetória de Any Marry, historiadora e tradutora, com experiência em audiodescrição e legendagem, nesta conversa com William Cassemiro. LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/anymarry

pt-br

00:51:39

TranslatorsPod101 — Episódio 2022-017 — Gabriela e...

TranslatorsPod101 ·

2022/10/22

Conheça um pouco sobre Gabriela Figueiredo e Ana Laura Dias, presidente e vice-presidente da Semana do Tradutor da UNESP, um dos eventos mais tradicionais de nossa área.

pt-br

00:53:47

TranslatorsPod101 — Episódio 2022-016 — Bruna Beatriz...

TranslatorsPod101 ·

2022/10/04

Conheça a história de Bruna Beatriz, tradutora brasileira que mora no Canadá, estudou Relações Internacionais e tem uma filha que já é trilingue aos dois anos!

pt-br

00:45:41

TranslatorsPod101 — Episódio 2022-15 — Luana Santos

TranslatorsPod101 ·

2022/09/19

Confira a trajetória de Luana Santos, de tradutora a gerente de projetos, com experiência em localização, tradução automática e copywriting nesta conversa com William Cassemiro.

pt-br

00:59:11

TranslatorsPod101 — Solange Ramos Esteves — Episódio...

TranslatorsPod101 ·

2022/09/03

Confira nossa entrevista com a tradutora do francês e redatora para web Solange Ramos Esteves, que publica mensalmente a newsletter MULHERES DIGITAIS, dedicada a incentivar mulheres a se digitalizarem, por meio de informações relevantes e de entrevistas com empreendedoras cujas histórias nos inspiram. Siga Solange e inscreva-se para receber a newsletter Mulheres Digitais: No LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/solangeesteves/ No site: https://www.solangeramosesteves.com/

pt-br

141 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es