x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Bulgarian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Bulgarian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Bulgarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Bulgarian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

14:34

Aquarium Adventure: Healing Bonds Amid Sea Wonders

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/27

Fluent Fiction - Bulgarian: Aquarium Adventure: Healing Bonds Amid Sea Wonders Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-27-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Беше едно студено зимно утро в град Варна.En: It was a cold winter morning in the city of Варна.Bg: Баба Марта беше на прага, а всички се подготвяха за празника.En: Баба Марта was at the doorstep, and everyone was preparing for the celebration.Bg: Въздухът беше прохладен и пълен с

en

16:49

Rediscovering Friendship: Ivan's Winter Epiphany

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/26

Fluent Fiction - Bulgarian: Rediscovering Friendship: Ivan's Winter Epiphany Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-26-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Пухкав сняг падаше меко върху улиците на малък български град.En: Fluffy snow was gently falling on the streets of a small Bulgarian town.Bg: Хората се движиха оживено, подготвяйки се за празника Баба Марта.En: People moved briskly, preparing for the Baba Marta holiday.Bg: В центъра на града

en

14:42

The Mystery of 'Земя на зърна': Unraveling Codes and...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/26

Fluent Fiction - Bulgarian: The Mystery of 'Земя на зърна': Unraveling Codes and Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-26-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Кафеената пекарна "Земя на зърна" беше място, където клиенти идваха да се насладят на аромат на прясно смляно кафе.En: The coffee bakery "Земя на зърна" was a place where customers came to enjoy the aroma of freshly ground coffee.Bg: През зимата, когато снежните кристалчета висяха

en

13:55

Soulful Journey: Finding New Beginnings at Rila...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/25

Fluent Fiction - Bulgarian: Soulful Journey: Finding New Beginnings at Rila Monastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-25-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Под снежните върхове на Рила планина, Рилският манастир се издигаше величествено сред белотата на зимата.En: Under the snowy peaks of the Rila Mountains, the Rila Monastery rose majestically amidst the whiteness of winter.Bg: Стари каменни стени и колоритни фрески създаваха усещане

en

16:27

Finding Clarity in the Snow: A Journey of Healing and...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/25

Fluent Fiction - Bulgarian: Finding Clarity in the Snow: A Journey of Healing and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-25-08-38-19-bg Story Transcript:Bg: Снегът тихо покриваше Рило-Родопския манастир Бачково.En: The snow quietly covered the Рило-Родопския Monastery Бачково.Bg: Каменните стени, облечени в бяла пелена, се издигаха величествено.En: The stone walls, dressed in a white veil, rose majestically.Bg: Валентина и Стойан

en

14:45

Unlocking Family Bonds: The Hidden Legacy of Unity

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/24

Fluent Fiction - Bulgarian: Unlocking Family Bonds: The Hidden Legacy of Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-24-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: В студен февруарски ден, малко след като бяха минали всички празници, Васил и Борислава навлязоха в величествената сграда на Националния исторически музей в София.En: On a cold February day, shortly after all the holidays had passed, Vasil and Borislava entered the majestic building of the

en

15:51

Rila Monastery's Winter Magic: A Journey of Tradition...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/24

Fluent Fiction - Bulgarian: Rila Monastery's Winter Magic: A Journey of Tradition & Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-24-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Рила манастир се издигаше над снежния пейзаж като магично място, окъпано в светлина.En: The Rila Monastery rose above the snowy landscape like a magical place bathed in light.Bg: В зимната тишина той беше като гостоприемно убежище, което очаква своите посетители.En: In

en

16:50

A Stolen Walking Stick and the Happiness Quest

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/23

Fluent Fiction - Bulgarian: A Stolen Walking Stick and the Happiness Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-23-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Зима беше застинала над величествения Рилски манастир.En: Winter had settled over the majestic Рилски манастир (Rila Monastery).Bg: Снегът падаше леко, като нежни седефени пера.En: Snow was falling softly, like delicate pearly feathers.Bg: Туристи от всякакви краища на света се тълпяха, за да

en

14:43

Secrets of Rila Monastery: A Chilling Pilgrimage...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/23

Fluent Fiction - Bulgarian: Secrets of Rila Monastery: A Chilling Pilgrimage Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-23-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Зимата беше сурова в Рилския манастир.En: Winter was harsh at the Рилския манастир (Rila Monastery).Bg: Студеният вятър свиреше през старите коридори, докато снега покриваше земята като меко одеяло.En: The cold wind whistled through the ancient corridors, while the snow covered the

en

17:07

Snowstorms and New Beginnings on Витоша

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/22

Fluent Fiction - Bulgarian: Snowstorms and New Beginnings on Витоша Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-22-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Кабината на Витоша стоеше спокойно сред снежната пелена, обгърната от високи борове.En: The cabin on Витоша stood calmly amidst a snowy shroud, surrounded by tall pines.Bg: Вихрушката на зимата танцуваше отвън, докато вътре топлината от камината разпръскваше уют върху старите семейни снимки по

en

15:26

From Fear to Freedom: Borislav's Skiing Adventure

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/22

Fluent Fiction - Bulgarian: From Fear to Freedom: Borislav's Skiing Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-22-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: На Витоша снегът се сипеше над планината, която изглеждаше като сцена от приказка.En: On Vitosha, the snow was falling over the mountain, which looked like a scene from a fairy tale.Bg: В уютната ски хижа топлината на камината беше добре дошла за всички изморени скиори, които търсеха подслон

en

15:16

Whispers of Winter and Secrets by the Sea

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/21

Fluent Fiction - Bulgarian: Whispers of Winter and Secrets by the Sea Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-21-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Зимата в Созопол е различна.En: Winter in Созопол is different.Bg: Няма тълпи туристи, студът леко нахлува по малките улички и морето издава тихи, меланхолични звуци.En: There are no crowds of tourists, the cold slightly creeps through the small streets, and the sea emits quiet, melancholic

en

13:25

Embracing the Horizon: A Daughter's Journey to...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/21

Fluent Fiction - Bulgarian: Embracing the Horizon: A Daughter's Journey to Forgiveness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-21-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Яна вървеше по калдъръмените улици на Созопол.En: Яна walked along the cobblestone streets of Созопол.Bg: Вятърът бе студен и бризът от морето пронизваше лицето ѝ.En: The wind was cold, and the breeze from the sea pierced her face.Bg: Макар да беше зима, малкият крайморски град

en

15:41

A Serene Snowfall: Discovering Life's True Priorities

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/20

Fluent Fiction - Bulgarian: A Serene Snowfall: Discovering Life's True Priorities Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-20-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: В Софийската долина снегът падаше тихо, покривайки всичко в пухкава белота.En: In the Sofийската долина, the snow was falling quietly, covering everything in fluffy whiteness.Bg: Вратата на съвременната клиника се отвори и затвори бързо, като задържаше студа навън.En: The door of the

en

15:32

Unveiling Plovdiv's Forgotten Attic Secrets

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/20

Fluent Fiction - Bulgarian: Unveiling Plovdiv's Forgotten Attic Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-20-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Зимният вятър свиреше през стеснените улички на Стария град в Пловдив, но това не притесняваше Николай и Светлана.En: The winter wind whistled through the narrow streets of the Old Town in Plovdiv, but this did not bother Nikolay and Svetlana.Bg: Техният пътешественически дух ги беше довел до

en

16:54

Facing Fears: Златина's Journey to Hope

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/19

Fluent Fiction - Bulgarian: Facing Fears: Златина's Journey to Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-19-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Златина седеше в чакалнята на болницата, усещайки как часовете се точат безкрайно.En: Златина sat in the hospital waiting room, feeling the hours drag on endlessly.Bg: Болницата беше пълна с хора, но студенината под ярките флуоресцентни светлини я караше да усеща самота.En: The hospital was full of

en

16:03

Conquering the Stage: A Winter Symphony of Confidence

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/19

Fluent Fiction - Bulgarian: Conquering the Stage: A Winter Symphony of Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-19-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Студеният въздух неусетно нахлуваше в училищния салон.En: The cold air quietly infiltrated the school auditorium.Bg: Прозорците бяха облепени със сняг, който тихо падаше навън, като пухкави снежинки, покриващи улиците.En: The windows were covered with snow, softly falling outside like

en

13:37

Braving the Rila: An Unforgettable Mountain Adventure

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/18

Fluent Fiction - Bulgarian: Braving the Rila: An Unforgettable Mountain Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-18-23-34-01-bg Story Transcript:Bg: Белите облаци надвисваха над Рила планина.En: The white clouds hovered over Рила планина (Rila Mountains).Bg: Николай и Ралица стояха пред величествения Рилски манастир.En: Николай (Nikolay) and Ралица (Ralitsa) stood in front of the majestic Рилски манастир (Rila Monastery).Bg:

en

13:40

Skiing Toward Confidence: Стефан's Breakthrough...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/18

Fluent Fiction - Bulgarian: Skiing Toward Confidence: Стефан's Breakthrough Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-18-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: В далечните снежни върхове на Балкана, под ясен и хрупкав зимен небосклон, група ученици се събраха, за да преживеят незабравимо училищно ски-изживяване.En: In the distant snowy peaks of the Балкана, under a clear and crisp winter sky, a group of students gathered to experience an

en

15:39

Nikolay's Winter Wonder: Unveiling Bulgaria's...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/17

Fluent Fiction - Bulgarian: Nikolay's Winter Wonder: Unveiling Bulgaria's Timeless Tales Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-17-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Снегът валеше на дебели парцали.En: The snow was falling in thick flakes.Bg: Николай стоеше пред величествения Рилски манастир с разширени очи и учуден поглед.En: Nikolay stood in front of the majestic Rila Monastery with wide eyes and a look of astonishment.Bg: Това беше първото

en

1,003 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College