x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Bulgarian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Bulgarian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Bulgarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Bulgarian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

15:51

Spring's Promise: Георги's Easter Triumph in the Village

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/22

Fluent Fiction - Bulgarian: Spring's Promise: Георги's Easter Triumph in the Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-22-07-38-20-bg Story Transcript:Bg: Презветлата пролетна утрин се разстилаше над спокойното българско село като пъстър килим.En: The bright spring morning spread over the peaceful българско village like a colorful carpet.Bg: Малките къщички стояха сред свежи зелени хълмове, обсипани с диви цветя и ароматни дървета.En:

en

16:47

A Recipe, Trust, and Tradition: Nikolay's Easter Quest

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/21

Fluent Fiction - Bulgarian: A Recipe, Trust, and Tradition: Nikolay's Easter Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-21-22-34-01-bg Story Transcript:Bg: Пролетният ден в модерното предградие на София беше яснен и обнадеждаващ.En: The spring day in the modern suburb of Sofia was bright and promising.Bg: Слънцето грееше ярко, а пазарът кипеше от живот.En: The sun was shining brightly, and the market was bustling with life.Bg: Хората

en

16:31

Springtime Festival: Uniting a Community on Витоша...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/21

Fluent Fiction - Bulgarian: Springtime Festival: Uniting a Community on Витоша Boulevard Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-21-07-38-19-bg Story Transcript:Bg: В дъхава пролетна сутрин, Витоша булевард беше озъбен от слънчеви лъчи, които галеха земята, оцветена с талази от усмивки и весели декорации за Великден.En: On a fragrant spring morning, Витоша Boulevard was graced by sunlight that caressed the earth, colored with waves of smiles

en

16:09

The Midnight Mystery: Николай's Dorm Room Discovery

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/20

Fluent Fiction - Bulgarian: The Midnight Mystery: Николай's Dorm Room Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-20-07-38-19-bg Story Transcript:Bg: Пролетта вървеше по коридорите на студентския дом с аромата на цъфнали цветя, който се промъкваше през отворените прозорци.En: Spring walked through the corridors of the student dorm with the aroma of blooming flowers that sneaked in through the open windows.Bg: Въздухът носеше надежда, но

en

17:28

When Rain Brings Sunshine: A Tale of Unyielding...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/19

Fluent Fiction - Bulgarian: When Rain Brings Sunshine: A Tale of Unyielding Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-19-22-34-01-bg Story Transcript:Bg: В ранния пролетен ден, Витошка булевард кипеше от живот.En: On an early spring day, Витошка Boulevard buzzed with life.Bg: Хора разхождаха кучетата си или бързаха към близките кафенета, прикрити под чадъри.En: People were walking their dogs or hurrying to nearby cafes, sheltered

en

16:35

Rediscovering Easter Magic at Varna's Central Market

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/19

Fluent Fiction - Bulgarian: Rediscovering Easter Magic at Varna's Central Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-19-07-38-19-bg Story Transcript:Bg: В сърцето на Варна, пъстрият и оживен Централен пазар привличаше множество хора.En: In the heart of Варна, the colorful and lively Central Market attracted many people.Bg: Във въздуха се носеше разбъркващ аромат на прясно печени козунаци и звуците на смях и разговори.En: The air was

en

15:32

Mystical Journeys: Rediscovering Hope at Rila Monastery

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/18

Fluent Fiction - Bulgarian: Mystical Journeys: Rediscovering Hope at Rila Monastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-18-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Пролетта беше настъпила и хората се отправяха към Рилския манастир.En: Spring had arrived, and people were heading to the Рилския манастир (Rila Monastery).Bg: Величествените сгради се издигаха сред Рилските планини, заобиколени от свежи цветя и вековни борове.En: The majestic

en

16:09

Sacred Secrets: Dimitri's Journey Through Rila Monastery

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/18

Fluent Fiction - Bulgarian: Sacred Secrets: Dimitri's Journey Through Rila Monastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-18-07-38-19-bg Story Transcript:Bg: Пролетната утрин беше свежа.En: The spring morning was fresh.Bg: Слънчевите лъчи играеха по покрива на Рилския манастир, обгърнати от аромата на цъфтящи дървета.En: The sunlight played across the roof of the Rila Monastery, enveloped in the scent of blooming trees.Bg: Димитри стоеше

en

18:32

Spring Revolution: The Boarding School's Easter...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/17

Fluent Fiction - Bulgarian: Spring Revolution: The Boarding School's Easter Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-17-22-34-01-bg Story Transcript:Bg: Пролетта беше в разгара си в старото, величествено училище-интернат.En: Spring was in full bloom at the old, majestic boarding school.Bg: Мащерка и розмарин ухаеха сладко от цветните лехи около сградата с покрити с бръшлян стени.En: Мащерка (Thyme) and розмарин (rosemary) gave off a

en

17:41

From Shadows to Spotlight: Стоян's Courageous Leap

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/17

Fluent Fiction - Bulgarian: From Shadows to Spotlight: Стоян's Courageous Leap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-17-07-38-20-bg Story Transcript:Bg: Пролетният вятър нежно духаше сред зелените поля на българското село, където се намираше пансионното училище.En: The spring wind gently blew across the green fields of the Bulgarian село, where the boarding school was located.Bg: Училището беше живописно разположено сред широки тревни площи

en

17:11

Unlocking Ancient Mysteries: The Secret of the Carved...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/16

Fluent Fiction - Bulgarian: Unlocking Ancient Mysteries: The Secret of the Carved Rocks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-16-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Слънцето изгряваше над Белоградчишките скали, обвивайки ги в нежна златиста светлина.En: The sun was rising over the Белоградчишките rocks, enveloping them in a gentle golden light.Bg: Пролетта даряваше природата с живот.En: Spring was gifting nature with life.Bg: Цъфтящите дървета

en

17:47

Capturing Tradition: Love and Art at Rila Monastery

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/16

Fluent Fiction - Bulgarian: Capturing Tradition: Love and Art at Rila Monastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-16-07-38-19-bg Story Transcript:Bg: Рилаският манастир беше магично място.En: The Rila Monastery was a magical place.Bg: Пролетта обгръщаше планината с мекота, а ароматът на свеж въздух и цъфнали дървета се смесваше с дима от свещите.En: Spring enveloped the mountain with softness, and the scent of fresh air and blooming

en

15:47

Easter Harmony: A Family's Journey to Togetherness

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/15

Fluent Fiction - Bulgarian: Easter Harmony: A Family's Journey to Togetherness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-15-22-34-01-bg Story Transcript:Bg: Беше прекрасен пролетен ден.En: It was a beautiful spring day.Bg: Слънцето грееше, а въздухът беше свеж.En: The sun was shining, and the air was fresh.Bg: Великден в къщата на Борис бе винаги специален.En: Великден at Борис's house was always special.Bg: Той обичаше да събира семейството си

en

16:51

Unlocking Secrets of Царевец: A Tale of Adventure and...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/15

Fluent Fiction - Bulgarian: Unlocking Secrets of Царевец: A Tale of Adventure and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-15-07-38-19-bg Story Transcript:Bg: Камбаните на Великден звъняха весело над Царевец.En: The bells of Easter rang merrily over Царевец.Bg: Всичко около тях беше обляно в светлина и жълтите цветове на пролетта се разпростираха по поляните.En: Everything around them was bathed in light, and the yellow colors of

en

17:12

Easter Reunion: A Heartfelt Return to the Rila Monastery

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/14

Fluent Fiction - Bulgarian: Easter Reunion: A Heartfelt Return to the Rila Monastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-14-22-34-01-bg Story Transcript:Bg: Камен се завърна в родното село за Великден.En: Камен returned to his childhood village for Easter.Bg: Пролетта разцъфтяваше навсякъде около него.En: Spring was blooming everywhere around him.Bg: Лилави цветове покриваха поляните около Рилския манастир.En: Purple blooms covered the

en

15:28

How Яна Found Her Perfect Springtime Outfit in София

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/14

Fluent Fiction - Bulgarian: How Яна Found Her Perfect Springtime Outfit in София Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-14-07-38-20-bg Story Transcript:Bg: Слънцето леко гъделичкаше мрамора на Витошка, когато Яна и нейните приятели, Милен и Борислав, крачеха по булеварда.En: The sun lightly tickled the marble on Витошка, as Яна and her friends, Милен and Борислав, strolled down the boulevard.Bg: Пролетта в София беше красива – дърветата се

en

15:22

Capturing Spontaneity: A Spring Adventure with Goats

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/13

Fluent Fiction - Bulgarian: Capturing Spontaneity: A Spring Adventure with Goats Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-13-22-34-01-bg Story Transcript:Bg: Иванка и Стойан пристигнаха в Рилския манастир.En: Иванка and Стойан arrived at the Рилския манастир.Bg: Беше красиво пролетно утро.En: It was a beautiful spring morning.Bg: Планината Рила прегръщаше манастира със своите зелени хълмове.En: The Рила mountains embraced the monastery with

en

17:26

A Test of Unity: Overcoming Challenges on Витоша

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/13

Fluent Fiction - Bulgarian: A Test of Unity: Overcoming Challenges on Витоша Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-13-07-38-19-bg Story Transcript:Bg: Топлият слънчев ден на Витоша обещаваше незабравимо преживяване за групата на Радослав.En: The warm sunny day on Витоша promised an unforgettable experience for Радослав's group.Bg: В пролетната свежест и зелената долина, цветята обикаляха с ярки цветове, а София се разстилаше в

en

16:47

Easter Curiosity: A Student's Quest in Sofia's...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/12

Fluent Fiction - Bulgarian: Easter Curiosity: A Student's Quest in Sofia's Parliament Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-12-22-34-01-bg Story Transcript:Bg: Навсякъде имаше оживление в Националната сграда на събранието в София.En: Everywhere there was excitement in the Националната сграда на събранието in София.Bg: Историческото здание блестеше под пролетното слънце, а подготовките за Великден изпълваха въздуха със смях и хармония.En:

en

16:54

Awakening at Alexander Nevsky: A Journey of Faith and...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/04/12

Fluent Fiction - Bulgarian: Awakening at Alexander Nevsky: A Journey of Faith and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-12-07-38-19-bg Story Transcript:Bg: Борислав стоеше пред катедралата „Александър Невски“.En: Борислав stood in front of the катедралата „Александър Невски“.Bg: Вън беше пролет, а нежния вятър разнасяше уханието на цветята.En: It was spring outside, and the gentle wind was carrying the fragrance of flowers.Bg: Беше

en

1,109 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College