x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Korean

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Korean listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Korean, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Korean and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

13:10

Secrets of Namsan: Autumn Beneath Enigmatic Symbols

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/28

Fluent Fiction - Korean: Secrets of Namsan: Autumn Beneath Enigmatic Symbols Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-28-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 남산 한옥 마을은 가을의 색깔로 가득 찬다.En: Namsan Hanok Village is filled with the colors of autumn.Ko: 전통적인 한옥들이 형형색색의 나무 아래 자리 잡고 있고, 추석을 맞아 가족들이 모여있는 마을은 활기에 차 있다.En: Traditional Hanok houses are nestled under colorful trees, and the village is lively with families gathering for Chuseok.Ko: 어느 날, 진우는 묘한

en

15:26

Healing Hearts: A Chuseok Reunion at Gyeongbokgung...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Korean: Healing Hearts: A Chuseok Reunion at Gyeongbokgung Palace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-27-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: Gyeongbokgung 궁에서는 단풍이 알록달록 찬란하게 물들어 가을을 맞이하고 있었다.En: At Gyeongbokgung Palace, the autumn leaves were turning vibrantly colorful, welcoming the season.Ko: 차가운 공기는 코끝을 스치며, 궁 내부는 추석을 맞아 전통 행사가 한창이었다.En: The chilly air brushed against the tip of their noses as traditional events for

en

16:01

Chuseok Chaos and Laughter: A Family Grill Adventure

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Korean: Chuseok Chaos and Laughter: A Family Grill Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-27-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울의 중심부에 위치한 "Dysfunctional Family" 고깃집은 항상 많은 사람들로 북적였습니다.En: The "Dysfunctional Family" barbecue restaurant, located in the heart of Seoul, was always bustling with people.Ko: 이 가게는 전통 한지 등불과 낮은 식탁으로 장식되어 있습니다.En: This place was decorated with traditional hanji lanterns and low tables.Ko:

en

14:23

Finding Light in the Depths of Seoul's Aquarium

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/26

Fluent Fiction - Korean: Finding Light in the Depths of Seoul's Aquarium Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-26-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을의 서울은 아름다웠다.En: Fall in Seoul was beautiful.Ko: 하늘빛은 맑고, 공기는 선선했다.En: The sky was clear, and the air was cool.Ko: 서울 아쿠아리움 앞에는 많은 학생들이 모여 있었다.En: In front of the Seoul Aquarium, many students had gathered.Ko: 오늘은 학교에서 마련한 특별한 현장 학습 날이었다.En: Today was a special field trip day arranged by the

en

14:56

Overcoming Fears and Friendships at the Aquarium

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/26

Fluent Fiction - Korean: Overcoming Fears and Friendships at the Aquarium Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-26-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을 아침, 학교 버스가 수업 여행을 위해 출발했습니다.En: On an autumn morning, the school bus set off for a field trip.Ko: 학생들은 모두 신이 나서 떠들었어요.En: The students were all excited and chatting.Ko: 이번 여행 목적지는 바로 수족관이었습니다.En: The destination for this trip was the aquarium.Ko: 추석 연휴라 모두들 기분이 더 좋았습니다.En: Because it was the

en

15:45

Chuseok Brews: Discovering Friendship in a Coffee...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/25

Fluent Fiction - Korean: Chuseok Brews: Discovering Friendship in a Coffee Roastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-25-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 커피 로스터리 안에는 따뜻한 가을 공기가 감돌고 있었다.En: Inside the coffee roastery, warm autumn air was circulating.Ko: 짙은 커피 향이 바닥에 깔린 나무 테이블을 감싸고, 전통적인 추석 장식이 곳곳에 놓여 있었다.En: The strong aroma of coffee enveloped the wooden tables on the floor, and traditional Chuseok decorations were placed here and

en

16:10

Finding Inspiration and Friendship at Insadong's Tea...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/25

Fluent Fiction - Korean: Finding Inspiration and Friendship at Insadong's Tea House Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-25-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 인사동의 어느 가을날, 쌀쌀한 바람이 불었습니다.En: One autumn day in Insadong, a chilly wind was blowing.Ko: 추석을 맞아 곳곳에서는 활기찬 소리가 들렸습니다.En: In celebration of Chuseok, lively sounds could be heard everywhere.Ko: 길가에는 오색빛깔의 단풍잎들이 수놓여 있었습니다.En: The roadside was adorned with multicolored autumn leaves.Ko: 지윤은

en

14:16

Chuseok Revelations: Minji's Journey to Balance at...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/24

Fluent Fiction - Korean: Chuseok Revelations: Minji's Journey to Balance at Bulguksa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-24-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을 하늘이 맑고 파랗던 어느 날, 민지는 고등학교 친구들과 함께 불국사로 가는 수학여행 버스에 올라탔습니다.En: One day when the autumn sky was clear and blue, Minji boarded the field trip bus to Bulguksa with her high school friends.Ko: 민지는 항상 성적을 중요하게 생각했고, 이번에도 한국 역사 대회를 준비하고 있었어요.En: Minji always considered grades important,

en

13:45

Autumn Reunion: Healing Bonds at Haeinsa Temple

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/24

Fluent Fiction - Korean: Autumn Reunion: Healing Bonds at Haeinsa Temple Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-24-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을은 해인사에서 가장 아름다운 계절입니다.En: Autumn is the most beautiful season at Haeinsa Temple.Ko: 오래된 절을 둘러싼 나무들은 붉은색과 노란색으로 물들어 있었고, 공기는 맑고 은은한 향기로 가득했습니다.En: The trees surrounding the ancient temple were tinged with red and yellow, and the air was filled with a clear and subtle fragrance.Ko: 곧 추석이 다가오고,

en

13:29

Finding Confidence: Minseo's Leadership in Autumn's...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/23

Fluent Fiction - Korean: Finding Confidence: Minseo's Leadership in Autumn's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-23-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 한라산 국립공원에서는 가을의 멋진 색깔이 펼쳐졌습니다.En: In Hallasan National Park, the stunning colors of autumn spread out.Ko: 나무들은 금빛으로 물들고, 산의 맑은 공기는 모든 사람에게 새로운 활기를 주었습니다.En: The trees turned to gold, and the mountain's clear air breathed new life into everyone.Ko: 이번 주말, 민서, 지수, 그리고 연준은 일터의 팀 빌딩을 위해

en

16:11

Rediscovering Tradition: A Chuseok Journey of the Heart

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/22

Fluent Fiction - Korean: Rediscovering Tradition: A Chuseok Journey of the Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-22-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을의 햇살이 불국사의 고요한 연못 위로 부드럽게 내려왔다.En: The autumn sunlight gently descended upon the tranquil pond of Bulguksa.Ko: 연못 주위의 고목들은 황금빛 단풍으로 물들어 있었다.En: The ancient trees surrounding the pond were bathed in golden foliage.Ko: 지수는 마치 꿈을 꾸는 듯한 이곳에서 천천히 숨을 고르며 걸었다.En: Jisoo walked slowly in this

en

15:23

Autumn's Secret: A Journey to Friendship and Discovery

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/21

Fluent Fiction - Korean: Autumn's Secret: A Journey to Friendship and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-21-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을 하늘은 높고 맑았다.En: The autumn sky was high and clear.Ko: 멀리서 산들이 붉게 물들어 아름다운 풍경을 만들어냈다.En: In the distance, the mountains had turned red, creating a beautiful landscape.Ko: 지호와 민서, 연우는 학교 소풍으로 오게 된 아늑한 오두막에 앉아 주변을 둘러보았다.En: Jiho, Minseo, and Yeonwoo sat in a cozy cabin where they had come

en

14:08

Finding Serenity: A Chuseok Journey to Family and...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/20

Fluent Fiction - Korean: Finding Serenity: A Chuseok Journey to Family and Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-20-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을 하늘은 해운대 해변 위로 맑게 펼쳐졌다.En: The autumn sky unfolded clearly above Haeundae Beach.Ko: 푸른 바다가 반짝였고, 골고루 바람이 불어왔다.En: The blue sea shimmered, and a gentle breeze blew evenly.Ko: 명절인 추석, 민준과 그의 가족들이 부산으로 여행을 왔다.En: During the Chuseok holiday, Minjun and his family traveled to

en

15:08

Coding Triumph at Techno Valley: The Power of Teamwork

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/19

Fluent Fiction - Korean: Coding Triumph at Techno Valley: The Power of Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-19-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을 바람이 시원하게 스쳐 가는 테크노 밸리의 하루.En: A day in Techno Valley, where the autumn breeze passes by coolly.Ko: 여기는 첨단 기술로 가득 찬 도시의 중심.En: This is the center of a city filled with advanced technology.Ko: 빛나는 건물들 사이로 학교의 코드 경진대회가 열리고 있다.En: Amidst the shining buildings, a school's coding competition

en

14:41

Chuseok Revelations: A Tale of Family and Tradition

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/18

Fluent Fiction - Korean: Chuseok Revelations: A Tale of Family and Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-18-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 남대문 시장은 가을의 색깔로 가득 찼습니다.En: The Namdaemun market was filled with the colors of autumn.Ko: 곳곳에서 판매자들은 손님을 부르며 바쁘고, 가판대에는 가을 축제를 위한 제철 농산물과 화려한 한복이 진열되어 있었습니다.En: Sellers were busy calling to customers everywhere, and seasonal produce for the autumn festival and colorful hanbok were displayed

en

15:25

Rekindling Bonds in Gyeongju's Autumn Twilight

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/17

Fluent Fiction - Korean: Rekindling Bonds in Gyeongju's Autumn Twilight Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-17-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을이 살짝 얼굴을 내미는 늦여름의 경주는 더욱 아름다웠다.En: The late summer of Gyeongju was even more beautiful as autumn began to show its face.Ko: 초록빛 나무 사이로 붉고 황금빛 단풍이 점점 자리를 잡아가고 있었다.En: Between the green trees, red and golden leaves were gradually taking their place.Ko: 민서, 지수, 하늘은 오랜만에 이 도시에 모였다.En: Minseo, Jisoo,

en

14:32

Chuseok Inspirations: A Temple Journey of Rediscovery

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/16

Fluent Fiction - Korean: Chuseok Inspirations: A Temple Journey of Rediscovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-16-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 깊은 가을, 바람은 서늘하고 나뭇잎은 빨강, 노랑으로 물들어 있었다.En: In the depths of autumn, the wind was cool and the leaves were turning red and yellow.Ko: 진호와 미경은 함께 숨은 절로 향하고 있었다.En: Jinho and Mikyung were heading together to a hidden temple.Ko: 그들은 추석을 맞아 이 곳에서 새로운 영감을 찾고자 했다.En: They wanted to find new

en

14:46

Diplomacy in Autumn: Tradition Meets Innovation at...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/15

Fluent Fiction - Korean: Diplomacy in Autumn: Tradition Meets Innovation at Gyeongbokgung Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-15-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을의 선선한 바람이 경복궁의 고즈넉한 풍경을 감싸고 있었습니다.En: The cool autumn breeze enveloped the serene scenery of Gyeongbokgung.Ko: 궁궐의 붉고 금빛의 단풍잎이 반짝이며, 과거의 유산과 미래의 꿈이 만나는 아름다운 장면을 연출하고 있었습니다.En: The red and golden foliage of the palace sparkled, creating a beautiful scene where the heritage of

en

14:55

Chuseok Challenge: Friendship Tested and Strengthened

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/14

Fluent Fiction - Korean: Chuseok Challenge: Friendship Tested and Strengthened Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-14-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울의 번화가 한가운데 높은 고층 빌딩.En: A tall skyscraper in the bustling heart of Seoul.Ko: 사방에 사람들로 가득하다.En: It's packed with people on all sides.Ko: 이곳은 소준과 민지가 일하는 회사 사무실이다.En: This is the office where Sojun and Minji work.Ko: 여름이 끝나고 가을로 넘어가는 시기, 창밖에 보이는 가로수 잎들이 서서히 색을 바꾸고 있다.En: As summer ends and

en

14:35

Kindred Spirits Illuminate Chuseok at Bulguksa Temple

Fluent Fiction - Korean ·

2025/09/13

Fluent Fiction - Korean: Kindred Spirits Illuminate Chuseok at Bulguksa Temple Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-09-13-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을의 연기처럼 부드러운 바람이 불어오는 경주 불국사.En: ga-eul-ui mist-like soft breeze blows through Gyeongju Bulguksa.Ko: 단풍이 붉게 물든 나무들이 사원의 고요함에 더 깊이를 더하고 있다.En: The trees, whose leaves have turned a deep red, add depth to the temple's tranquility.Ko: 벚꽃나무 아래에서 빛나는 랜턴들이 밝은 불빛을 흘리고 있다.En: Beneath the cherry

en

606 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es