Fluent Fiction - Korean - Podcasts

17:56

Tea Masters Unite: A Chuseok Festival of Tradition...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/10/06

Fluent Fiction - Korean: Tea Masters Unite: A Chuseok Festival of Tradition and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-10-06-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 북촌 한옥마을의 가을 하늘은 유난히 청명했다.En: The autumn sky in Bukchon Hanok Village was unusually clear.Ko: 지훈은 찻집 안에서 머리를 짙게 쓴 채로 창밖을 바라보고 있었다.En: Jihoon was sitting inside a tea house, looking out the window with his head thoughtfully covered.Ko: 붉고 황금빛으로 물든 단풍들이 바람에 살랑거렸고, 한옥 지붕들이 그 아래로 나직이

en

16:57

From Nervous Beginnings to Cultural Ambassador:...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/10/05

Fluent Fiction - Korean: From Nervous Beginnings to Cultural Ambassador: Jiho's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-10-05-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울의 가을은 아름다웠다.En: Autumn in Seoul was beautiful.Ko: 남산 서울타워는 빨강, 노랑으로 물든 나무들로 둘러싸여 있었다.En: The Namsan Seoul Tower was surrounded by trees colored in red and yellow.Ko: 타워 안은 추석을 맞아 장식된 등불과 문화 전시로 가득했다.En: Inside the tower, it was filled with lanterns and cultural displays in

en

15:37

Minji's Triumph: Navigating Gyeongbokgung with Grace

Fluent Fiction - Korean ·

2026/10/05

Fluent Fiction - Korean: Minji's Triumph: Navigating Gyeongbokgung with Grace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-10-05-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 가을의 산들바람이 지나가는 경복궁.En: Gaeul’s gentle breeze passed through Gyeongbokgung.Ko: 나뭇잎은 빨강, 주황, 노랑으로 물들어 있다.En: The leaves were tinged red, orange, and yellow.Ko: 민지는 이곳에서 중요한 임무를 맡고 있었다.En: Minji had an important task here.Ko: 오늘은 국제 지도자들을 위한 특별 투어가 있었다.En: Today, there was a special tour for

en

17:18

Autumn Balance: Jisoo's Journey to Harmonize Work and...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/10/04

Fluent Fiction - Korean: Autumn Balance: Jisoo's Journey to Harmonize Work and Life Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-10-04-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 가을의 선선한 바람이 창문을 통해 들어오고, 사무실 안은 조용한 컴퓨터 소음과 직원들의 낮은 대화로 가득 차 있습니다.En: The cool autumn breeze flows in through the window, and the office is filled with the quiet hum of computers and the low conversations of employees.Ko: 대형 유리창 바깥으로는 주황빛으로 물든 나무들이 보입니다.En: Outside the large glass

en

17:58

Balancing Dreams: Jiho's Journey to Family and...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/10/04

Fluent Fiction - Korean: Balancing Dreams: Jiho's Journey to Family and Fulfillment Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-10-04-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울은 가을 분위기에 푹 빠져 있었다.En: Seoul was immersed in the autumn atmosphere.Ko: 거리에는 형형색색의 단풍나무와 추석을 기념하는 화려한 장식이 가득했다.En: The streets were filled with colorful maple trees and elaborate decorations celebrating Chuseok.Ko: 그러나 지호는 회사 건물의 사무실 안에 있었다.En: However, Jiho was inside his office in

en

17:12

Autumn Raindrops: Reconnecting at Hangang Park

Fluent Fiction - Korean ·

2026/10/03

Fluent Fiction - Korean: Autumn Raindrops: Reconnecting at Hangang Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-10-03-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 가을이 아름답게 물들어가는 어느 날, 한강 공원에서는 쌀쌀한 바람이 불고 있었다.En: One day as autumn was painting the landscape beautifully, a chilly breeze was blowing through Hangang Park.Ko: 지훈과 그의 가족은 각자의 사는 바쁜 일상에서 조금 벗어나 함께 시간을 보내려고 하였다.En: Jihoon and his family decided to step away from their busy everyday lives to spend

en

16:06

Chuseok Revelations: Unveiling a Royal Secret

Fluent Fiction - Korean ·

2026/10/03

Fluent Fiction - Korean: Chuseok Revelations: Unveiling a Royal Secret Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-10-03-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을의 햇살이 경복궁을 환히 비추고 있었다.En: The autumn sunlight brightly illuminated Gyeongbokgung.Ko: 단풍잎들이 바람에 흔들리며 궁궐을 붉게 물들이고 있었다.En: The maple leaves swayed in the breeze, coloring the palace in red hues.Ko: 민서는 고궁의 복도를 조용히 걸었다.En: Minseo walked quietly through the corridors of the ancient palace.Ko: 그는

en

16:36

Embracing Tradition and Change: A Chuseok Reunion

Fluent Fiction - Korean ·

2026/10/02

Fluent Fiction - Korean: Embracing Tradition and Change: A Chuseok Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-10-02-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 한옥 찻집의 문이 열렸다.En: The door of the hanok tea house opened.Ko: 차가운 가을 바람이 잎사귀들을 살랑이며 지나갔다.En: A cold autumn breeze rustled the leaves as it passed by.Ko: 지수는 나무 책상에 앉아 차를 마시고 있었다.En: Jisoo was sitting at a wooden desk, drinking tea.Ko: 문이 다시 열리며 오래된 친구 민석이 들어왔다.En: The door opened again, and an

en

16:56

Redefining Chuseok: Tradition Meets Modern Unity

Fluent Fiction - Korean ·

2026/10/02

Fluent Fiction - Korean: Redefining Chuseok: Tradition Meets Modern Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-10-02-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 가을 햇살이 한옥 지붕 위로 부드럽게 내려앉았다.En: The autumn sunlight gently settled over the hanok rooftops.Ko: 북촌의 구불구불한 골목과 전통적인 한옥들이 가을의 색채로 물들어가는 그곳에는 진우와 그의 동생 수진, 그리고 민경이 모여 있었다.En: In the winding alleys of Bukchon and among the traditional hanok steeped in autumn colors, Jinwoo, his younger sister Sujin,

en

18:13

Healing Together: A Journey of Growth Amidst Autumn's...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/10/01

Fluent Fiction - Korean: Healing Together: A Journey of Growth Amidst Autumn's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-10-01-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 가을의 따사로운 햇살이 노랗게 물든 나뭇잎 사이로 비치며 들판 병원을 감싸 안았습니다.En: The warm autumn sunlight streamed through the yellow-tinted leaves, enveloping the countryside hospital.Ko: 이곳은 한적한 마을의 주민센터를 개조하여 만든 병원으로, 추석을 맞아 도움의 손길들이 끊이지 않고 있었습니다.En: This place was originally a community center in a quiet

en

16:24

Seoul's Autumn Journey: Sisters Reconnect Through...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/10/01

Fluent Fiction - Korean: Seoul's Autumn Journey: Sisters Reconnect Through Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-10-01-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을 햇살이 사늘하게 비추는 서울의 낙엽 길을 따라, 자영과 민서는 설렁과 정릉 왕릉을 향해 발걸음을 옮기고 있었다.En: Following the autumn sunlight that gently shone on the fallen leaves lining the streets of Seoul, Jayeong and Minseo were walking towards the Seolleung and Jeongneung royal tombs.Ko: 추석에는 조상을 기리며 가족과 함께 시간을 보내는 전통이

en

18:12

Triumph Over Tundra: Jisoo's Arctic Climate Mission

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/30

Fluent Fiction - Korean: Triumph Over Tundra: Jisoo's Arctic Climate Mission Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-30-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 하늘은 낮지만 얼음처럼 차가웠다.En: The sky was low and as cold as ice.Ko: 북극 툰드라에 펼쳐진 하얀 눈밭은 끝이 없어 보였다.En: The white snowy field stretched across the Bukgeuk tundra seemed endless.Ko: 곳곳에 얼음 바람이 옷을 뚫고 들어와 사람들을 떨게 했다.En: Icy winds pierced through clothing, causing people to shiver.Ko: 지수는 그 찬 바람을 맞으며 눈을

en

16:01

Amid Arctic Storms: A Chuseok Bond Beyond Loneliness

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/30

Fluent Fiction - Korean: Amid Arctic Storms: A Chuseok Bond Beyond Loneliness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-30-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 북극 툰드라는 끝없는 하얀 평원과 차가운 바람으로 가득한 곳입니다.En: The Arctic tundra is a place filled with endless white plains and cold winds.Ko: 복잡한 도시와는 거리가 먼 이곳에서, 민준은 혼자서 기후 변화를 연구하고 있었습니다.En: Far removed from the bustling city, Minjun was there researching climate change alone.Ko: 그는 기상학자로서 중요한 데이터를 수집해야 했고, 저

en

16:52

Locked In: How a Vlog in a Haunted Warehouse Went Viral

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/29

Fluent Fiction - Korean: Locked In: How a Vlog in a Haunted Warehouse Went Viral Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-29-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 가을 햇살이 부드럽게 내리쬐는 날이었다.En: It was a day where the autumn sunlight shone warmly.Ko: 추석을 맞아 현진과 민서는 재미있는 브이로그 영상을 촬영하기로 했다.En: To celebrate Chuseok, Hyunjin and Minseo decided to shoot an entertaining vlog video.Ko: 그들의 목표는 도시 전설을 소개하며 웃음을 선사하는 것.En: Their goal was to introduce urban legends

en

15:44

Autumn Friendships: Jisoo's Courageous Journey in Jeju

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/28

Fluent Fiction - Korean: Autumn Friendships: Jisoo's Courageous Journey in Jeju Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-28-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 제주도에 가을 바람이 살랑살랑 불어왔습니다.En: A gentle autumn breeze blew through Jeju Island.Ko: 고등학교 학생들이 현장 학습으로 제주도를 찾은 날이었습니다.En: It was the day high school students visited Jeju Island for a field trip.Ko: 그곳은 붉은 단풍과 푸른 바다로 가득 차 있었습니다.En: The place was filled with red autumn leaves and the blue

en

18:15

Jeju's Chuseok: A Friendship Blossoms Amidst Golden...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/28

Fluent Fiction - Korean: Jeju's Chuseok: A Friendship Blossoms Amidst Golden Waves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-28-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 가을이 찾아온 제주도는 마치 그림 같다.En: In gyeoul, Jeju Island looks like a painting.Ko: 나무들의 잎은 금빛으로 물들어 있고, 바람은 바다의 파도처럼 부드럽다.En: The leaves on the trees are tinged with a golden hue, and the wind is gentle like the waves of the sea.Ko: 추석을 맞아 친구들은 제주도로 여행을 왔다.En: Friends came to Jeju Island to

en

14:56

Autumn Reunion: Rekindling Friendship in...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/27

Fluent Fiction - Korean: Autumn Reunion: Rekindling Friendship in Changdeokgung Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-27-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 가을의 서늘한 바람이 창덕궁의 비밀 정원을 부드럽게 감싸고 있었습니다.En: The cool autumn breeze gently embraced the secret garden of Changdeokgung.Ko: 나무들은 빨강과 오렌지, 노란색으로 물들어 있었고, 낙엽은 산들바람에 따라 춤을 추고 있었지요.En: The trees were dyed in shades of red, orange, and yellow, and the fallen leaves danced with the gentle

en

17:22

Harvesting Dreams: A Blossoming Partnership at...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/27

Fluent Fiction - Korean: Harvesting Dreams: A Blossoming Partnership at Seoul's Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-27-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울 식물원에는 가을의 향기가 가득했다.En: The Seoul Botanical Garden was filled with the scent of autumn.Ko: 나뭇잎은 황금빛으로 물들고, 전통 음식이 넘쳐나는 가판대에서는 찬란한 명절 분위기가 무르익었다.En: The leaves were turning golden, and the food stalls overflowing with traditional dishes were steeped in a brilliant festive

en

16:14

Autumn Awakening: A Team's Journey to a Stellar...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/26

Fluent Fiction - Korean: Autumn Awakening: A Team's Journey to a Stellar Exhibition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-26-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 서울의 자연사 박물관은 가을의 색으로 물들어 있었다.En: The Seoul Natural History Museum was imbued with the colors of autumn.Ko: 박물관 입구에는 단풍이 내려앉아, 방문객들에게 따뜻한 환영을 전하고 있었다.En: Leaves had fallen at the museum entrance, warmly welcoming visitors.Ko: 이곳에서는 오래된 화석부터 인터랙티브한 과학 전시까지 다채로운 전시가 펼쳐지며, 학생들과 가족들로 늘 활기가

en

18:50

Seoul's Secret Night: Archaeology and Tech in a...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/26

Fluent Fiction - Korean: Seoul's Secret Night: Archaeology and Tech in a Museum Heist Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-26-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울의 자연사 박물관은 조용한 가을 저녁, 고요함 속에 잠겨 있었다.En: The Seoul Natural History Museum was enveloped in tranquility on a quiet autumn evening.Ko: 추석을 맞아 박물관은 이른 저녁에 문을 닫았고, 대부분의 방문객은 가족들과 함께 명절을 즐기고 있었다.En: Due to the Chuseok holiday, the museum had closed early, and most visitors were enjoying

en

Fluent Fiction - Korean

All Episodes

Similar Podcasts

Edutainment Learning

Ralph Krauss

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Education Futures

Svenia Busson & Laurent Jolie

Out In The Hall

NHSA