Loading...

PODCAST

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag

Quintessence Publishing

Dental English to go ist der Englisch-Podcast für den Alltag in der Zahnarztpraxis – mit Sabine Nemec. Jeden Montag gibt es eine neue schnelle Portion Dental English – mundgerecht „to go“, mit der Ihr Euer Englisch auffrischen könnt. So trainiert Ihr locker nebenher, wie Ihr Euch mit Patientinnen und Patienten verständigt, die kein Deutsch sprechen, aber vielleicht Englisch als Muttersprache oder Fremdsprache. Sabine Nemec ist Expertin für Praxismarketing und Kommunikation und englischsprachig

education language learning

All Episodes

11:36

#121 Am Empfang: Versicherung und Einwilligung – At...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/10/05

Versicherungsfragen, Datenschutz und Einwilligungserklärungen gehören zu den typischen Gesprächen am Empfang einer Zahnarztpraxis. In Lesson 121 liefert Sabine Nemec die passenden englischen Vokabeln und Beispielsätze, um Patientinnen und Patienten verständlich über Versicherungsfragen, Datenschutz und Einwilligungserklärungen zu informieren.

de

9:43

#120 Am Empfang: Begrüßung und Anmeldung – At the...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/09/28

Der Empfang ist der erste Kontaktpunkt für Patientinnen und Patienten in einer Zahnarztpraxis. In Lesson 120 geht es um die Kommunikation auf Englisch bei Begrüßung und Anmeldung. Sabine Nemec liefert passende Vokabeln und Beispielsätze für die freundliche Begrüßung, die Abfrage und den Abgleich von Patientendaten sowie weitere typische Situationen am Empfang.

de

14:06

#119 Zahnmedizinische Notfälle bei Kindern – Dental...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/09/21

Beim Toben auf dem Spielplatz, beim Sport oder durch einen Sturz mit dem Fahrrad können Kinderzähne verletzt werden. Doch zahnmedizinische Notfälle bei Kindern sind vielfältig: Auch akute Schmerzen, Infektionen und Verletzungen der Weichgewebe gehören dazu. In Lesson 119 liefert Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für die Beratung von Eltern sowie konkrete Formulierungen, mit denen sich kindgerecht erklären lässt, was passiert ist und was nun gemacht wird.

de

12:15

#118 Kinderzahnheilkunde: Füllungen & Behandlung der...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/09/14

Wie sich Eltern und Kinder in die restaurative Behandlung von Milchzähnen einbinden lassen, behandelt Lesson 118. Sabine Nemec liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze für Beratungsgespräche zu Füllungen oder Behandlungen der Pulpa bei Kindern.

de

10:22

#117 Kinderzahnheilkunde: Zahnreinigung, Versiegelung...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/09/07

Auch wenn der Sommer hinter uns liegt, hat der September ein Gutes: Dental English to go ist zurück und startet in die 10. Staffel! Es geht weiter mit dem Schwerpunkt Kinderzahnheilkunde. In der ersten Lesson stehen Zahnreinigung, Versiegelung und Fluorid im Fokus: Sabine Nemec vermittelt die passenden englischen Vokabeln und Beispielsätze für das Gespräch mit Kindern und Eltern.

de

10:59

#116 Kinderzahnheilkunde: Mit Kindern gut...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/05/25

Bei der Behandlung von Kindern in der Zahnarztpraxis kann eine vertrauensvolle und entspannte Atmosphäre entscheidend sein. In Lesson 116 zeigt Sabine Nemec, wie die richtige Ansprache dazu beiträgt, dass Kinder sich ernst genommen und sicher fühlen. Sie liefert die passenden englischen Vokabeln und Beispielsätze, um Kinder unterschiedlicher Altersstufen vor, während und nach der Behandlung einfühlsam zu begleiten.Dental English to go verabschiedet sich mit dieser Lesson in die Sommerpause und

de

12:01

#115 Kinderzahnheilkunde: Elterngespräche in der...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/05/18

Mit Lesson 115 startet ein neuer Schwerpunkt: Kinderzahnheilkunde. Eine gute Kommunikation bezieht hier immer auch die Eltern ein. Sabine Nemec zeigt, wie vor, während und nach dem Termin mit dem Kind eine vertrauensvolle Basis entsteht. Sie liefert passende englische Vokabeln und Beispielsätze, mit denen sich Eltern verständlich und partnerschaftlich in Behandlung und Prävention einbinden lassen.

de

9:28

#114 Implantatgetragene Versorgungen erklären –...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/05/11

Patientenfreundliche Kommunikation gehört zum Praxisalltag. In Lesson 114 stellt Sabine Nemec Gesprächsbausteine für die Beratung zu implantatgetragenen Versorgungen vor, übersichtlich gegliedert nach den üblichen Phasen eines Beratungsgesprächs. Zahnärztinnen und Zahnärzte erhalten hilfreiche Vokabeln und Beispielsätze, um diese Gespräche sicher und verständlich auf Englisch zu führen.

de

11:10

#113 Implantatgetragene Versorgungen erklären –...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/05/04

Vertrauen entsteht durch Kommunikation. In Lesson 113 liegt der Fokus auf dem Gespräch mit Patientinnen und Patienten über implantatgetragene Versorgungen – vom Einstieg ins Gespräch über die Aufklärung zur geeigneten Versorgung, deren Vor- und Nachteile bis hin zu Fragen. Sabine Nemec liefert hilfreiche Vokabeln und Beispielsätze für das Beratungsgespräch auf Englisch.

de

10:02

#112 Implantatgetragene Versorgungen erklären –...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/04/27

Wie erklärt man Patientinnen und Patienten implantatgetragene Versorgungen auf Englisch? In Lesson 112 stellt Sabine Nemec die wesentlichen Versorgungsformen und ihre Befestigungsmethoden vor und zeigt, wie sich diese verständlich im Patientengespräch vermitteln lassen. Wie immer mit hilfreichen Vokabeln und Beispielsätzen.

de

11:09

#111 Die Behandlungsplanung erklären – Explaining...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/04/20

Nach einer gründlichen klinischen Untersuchung wird ein individueller Behandlungsplan erstellt. In Lesson 111 knüpft Sabine Nemec an den in der vorherigen Lesson beschriebenen Prozess an und liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze, um Patientinnen und Patienten auf Englisch einen Behandlungsplan zu erklären, der klinische Befunde, individuelle Bedürfnisse sowie Zeit- und Kostenfaktoren berücksichtigt.

de

11:06

#110 Die Behandlungsplanung erklären – Explaining...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/04/13

Eine gute Behandlungsplanung ist die Grundlage für erfolgreiche Restaurationen und zufriedene Patientinnen und Patienten. In Lesson 110 führt Sabine Nemec durch den Prozess – von der Erfassung und Aufbereitung der klinischen Daten bis zum Erstellen des Behandlungsplans – und liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch.

de

12:40

#109 Restaurative Materialien verständlich erklären –...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/04/06

Materialien in der restaurativen Zahnmedizin müssen viel leisten: Sie sollen Kaukräften standhalten, biokompatibel sein, gut haften und ästhetisch überzeugen. In Lesson 109 erklärt Sabine Nemec die Vor- und Nachteile der verschiedenen Werkstoffe – patientenfreundlich formuliert mit hilfreichen Vokabeln und Beispielsätzen.

de

13:31

#108 Risiken und Komplikationen – Risks and...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/03/30

In Lesson 108 geht es um ein wichtiges Thema: Welche Risiken gibt es bei einer restaurativen Zahnbehandlung und wie spricht man diese bei Patientinnen und Patienten verständlich an? Sabine Nemec zeigt, wie man die Themen auf Englisch klar und patientenfreundlich vermittelt – inklusive hilfreicher Vokabeln und Beispielsätze.

de

9:25

#107 Die richtige Pflege von Zahnbrücken erklären –...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/03/23

Damit eine Brücke möglichst lange hält, ist gute Pflege wichtig. Doch wie erklärt man Patientinnen und Patienten auf Englisch, worauf es bei der Mundhygiene besonders ankommt und wie sich eine Brückenversorgung langfristig gesund erhalten lässt? In Lesson 107 liefert Sabine Nemec hilfreiche Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch.

de

11:27

#106 Den Ablauf einer Brückenversorgung erklären –...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/03/16

Wie erklärt man Patientinnen und Patienten den Ablauf einer Brückenversorgung auf Englisch? In Lesson 106 geht Sabine Nemec die einzelnen Behandlungsschritte je nach Art der Zahnbrücke durch und liefert hilfreiche Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch.

de

10:10

#105 Patientenberatung bei Brückenversorgungen –...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/03/09

Warum sollte eine Zahnlücke überhaupt versorgt werden, inwiefern wäre eine Brücke in dem konkreten Fall zu empfehlen und wie läuft die Behandlung ab? In Lesson 105 spielt Sabine Nemec ein ausführliches Patientengespräch bei einer geplanten Brückenversorgung durch – mit den passenden englischen Vokabeln und Beispielsätzen.

de

10:32

#104 Lücken schließen mit Brückenversorgungen –...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2026/03/02

Mit dem Frühling ist Dental English to go zurück aus der Winterpause – und startet in die 9. Staffel! Es geht weiter mit dem Schwerpunkt Restaurative Zahnmedizin. In der ersten Lesson stehen Brückenversorgungen im Fokus: Sabine Nemec vermittelt die passenden englischen Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch.

de

3:28

Dental English to go – das X-mas-Special 2025

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2025/12/15

Wenn in der hektischen Vorweihnachtszeit die To-do-Liste schier kein Ende nimmt und manches auch mal daneben geht, kann ein Moment des Innehaltens helfen. Einen solchen Moment möchte Sabine Nemec euch schenken. Deshalb meldet sie sich diesmal aus der Winterpause des Podcasts nicht mit Vokabeln aus dem Praxisalltag, sondern mit einer kleinen Geschichte zum Nachdenken. Viel Spaß beim Anhören und kommt gut durch den Winter! Spätestens Anfang März 2026 kommt Dental English to go zurück – mit der

de

9:22

#103 Versorgung mit Kronen – Protecting and Restoring...

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag ·

2025/11/24

Kronen sind oft die erste „große“ Restauration, die Patientinnen und Patienten erleben. Doch wann sind Kronen die Versorgung der Wahl und wie läuft eine Versorgung mit Kronen ab? In Lesson 103 vermittelt Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Beratungsgespräch auf Englisch – Schritt für Schritt. Mit dieser Lesson verabschiedet sich Dental English to go in die Winterpause und kommt Anfang März 2026 mit der neunten Staffel zurück. Wir wünschen allen eine schöne

de

128 results

Similar Podcasts

Les dents et dodo

BFMTV

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Education Futures

Svenia Busson & Laurent Jolie

Out In The Hall

NHSA

Reading Teachers Lounge

Shannon Betts and Mary Saghafi