Loading...

PODCAST

Fluent Fiction - French

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:14

Unlocking the Secrets of Ancestral Legacy at Château...

Fluent Fiction - French ·

2026/10/06

Fluent Fiction - French: Unlocking the Secrets of Ancestral Legacy at Château de Chambord Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-06-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Les feuilles dorées tourbillonnaient autour du Château de Chambord.En: The golden leaves swirled around the Château de Chambord.Fr: Théo, Léonie et leur père, Pascal, regardaient en silence cette majestueuse demeure laissée par un ancêtre lointain.En: Théo, Léonie, and their

en

15:44

Paris: A Gift of Elegance and Intuition

Fluent Fiction - French ·

2026/10/05

Fluent Fiction - French: Paris: A Gift of Elegance and Intuition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-05-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Des feuilles dorées tourbillonnaient sous le ciel bleu clair d'octobre à Paris.En: Golden leaves swirled under the clear blue October sky in Paris.Fr: Un souffle d'air frais annonçait l'automne.En: A fresh breeze heralded autumn.Fr: Émilie, une organisatrice de conférences méticuleuse, se tenait à

en

16:50

Chanternelle Surprise: A Young Chef's Bold Culinary...

Fluent Fiction - French ·

2026/10/05

Fluent Fiction - French: Chanternelle Surprise: A Young Chef's Bold Culinary Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-05-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: L'air était frais et vivifiant ce matin-là à Lyon.En: The air was fresh and invigorating that morning in Lyon.Fr: Les feuilles des arbres crépitaient sous les pas des passants et un parfum irrésistible de marrons chauds embaumait l'air.En: The leaves of the trees crackled under the

en

16:32

Happy Accidents: How a Witchy Cat Meme Transformed...

Fluent Fiction - French ·

2026/10/04

Fluent Fiction - French: Happy Accidents: How a Witchy Cat Meme Transformed the Office Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-04-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: L'air frais d'automne entrait par les fenêtres de l'immeuble de bureaux, transportant avec lui le parfum des feuilles mortes.En: The fresh autumn air entered through the office building's windows, carrying with it the scent of fallen leaves.Fr: Les employés étaient déjà en train de

en

17:31

Skyscraper Triumph: How Teamwork Rescued Émilie's Big...

Fluent Fiction - French ·

2026/10/04

Fluent Fiction - French: Skyscraper Triumph: How Teamwork Rescued Émilie's Big Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-04-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Dans la tour moderne du centre-ville, l'un des hauts gratte-ciels où les vitres reflètent les teintes chaleureuses de l'automne, le bureau corporate grouillait d'activité.En: In the modern tower of downtown, one of the tall skyscrapers where the windows reflect the warm shades of

en

17:06

Lavender Bond: An Artist's Journey to Family Connection

Fluent Fiction - French ·

2026/10/03

Fluent Fiction - French: Lavender Bond: An Artist's Journey to Family Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-03-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Les champs de lavande de Provence s’étendent à perte de vue.En: The lavender fields of Provence stretch as far as the eye can see.Fr: Les fleurs violettes ondulent sous la brise fraîche de l'automne.En: The purple flowers ripple under the fresh autumn breeze.Fr: La lumière du soleil perce

en

15:35

Secrets of the Lavender: Unveiling a Hidden Mystery...

Fluent Fiction - French ·

2026/10/03

Fluent Fiction - French: Secrets of the Lavender: Unveiling a Hidden Mystery in Provence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-03-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Le vent soufflait doucement sur les champs de lavande en Provence.En: The wind blew gently over the lavender fields in Provence.Fr: Les couleurs violettes s'étendaient à perte de vue, se mêlant aux feuilles dorées de l'automne.En: The purple colors stretched as far as the eye

en

17:58

Unexpected Connections: Finding Inspiration on the...

Fluent Fiction - French ·

2026/10/02

Fluent Fiction - French: Unexpected Connections: Finding Inspiration on the Paris Metro Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-02-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Les rames du métro s'arrêtaient et redémarraient dans l’effervescence de l’heure de pointe parisienne.En: The subway cars stopped and started again amidst the hustle and bustle of the Parisian rush hour.Fr: C’était un jour ordinaire d’automne, avec des feuilles mortes virevoltant à

en

17:20

Chantal's Wine Cellar Revelation: A Toast to Trust...

Fluent Fiction - French ·

2026/10/02

Fluent Fiction - French: Chantal's Wine Cellar Revelation: A Toast to Trust and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-02-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Dans les sous-sols frais de Bordeaux, une brume mystérieuse flottait entre les rangées de tonneaux de chêne.En: In the cool cellars of Bordeaux, a mysterious mist floated between the rows of oak barrels.Fr: Le parfum riche et terreux du vin en vieillissement enveloppait le

en

16:56

Émilie's Journey: Discovering Adventure in Everyday...

Fluent Fiction - French ·

2026/10/01

Fluent Fiction - French: Émilie's Journey: Discovering Adventure in Everyday Heroism Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-01-22-34-00-fr Story Transcript:Fr: Les feuilles rousses crissaient sous les pas des visiteurs.En: The russet leaves crunched under the feet of the visitors.Fr: Dans l'air, l'odeur de marrons grillés et le vent frais d'automne murmuraient des promesses de changement.En: In the air, the scent of roasted chestnuts and the

en

18:38

A Day in Montmartre: Julien's Artistic Revelation

Fluent Fiction - French ·

2026/10/01

Fluent Fiction - French: A Day in Montmartre: Julien's Artistic Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-01-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Sous un ciel gris typiquement parisien, Montmartre s'éveillait doucement.En: Under a typically gray Parisian sky, Montmartre was gently awakening.Fr: Les murs de la rue étaient habillés de fresques colorées, racontant mille histoires de vie, d'amour et de révolte.En: The walls of the street

en

16:09

Braving the Arctic: Science and Friendship in the Tundra

Fluent Fiction - French ·

2026/09/30

Fluent Fiction - French: Braving the Arctic: Science and Friendship in the Tundra Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-30-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans l'immensité glacée de la toundra arctique, le vent souffle avec une intensité féroce.En: In the icy vastness of the Arctic tundra, the wind blows with fierce intensity.Fr: Élodie, Mathis et Clément avancent péniblement à travers les étendues blanches.En: Élodie, Mathis, and Clément

en

15:37

Arctic Courage: When Safety Triumphs Over Science

Fluent Fiction - French ·

2026/09/30

Fluent Fiction - French: Arctic Courage: When Safety Triumphs Over Science Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-30-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: La lumière rose s'étend sur la toundra arctique.En: The pink light stretches over the arctic tundra.Fr: Le vent glacial souffle constamment, sculptant la neige en formes étranges et mystérieuses.En: The icy wind blows constantly, sculpting the snow into strange and mysterious shapes.Fr: C'est

en

19:39

Dancing in Danger: A Warehouse Adventure Unfolds

Fluent Fiction - French ·

2026/09/29

Fluent Fiction - French: Dancing in Danger: A Warehouse Adventure Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-29-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Dans la lumière dorée de l'automne, Hugo, Chloé et Étienne se tenaient devant l'entrée d'un vieil entrepôt abandonné.En: In the golden light of autumn, Hugo, Chloé, and Étienne stood in front of the entrance of an old abandoned warehouse.Fr: Les feuilles craquaient sous leurs pieds, et le vent

en

16:30

Parisian Encounters: Art, Connection, and New Beginnings

Fluent Fiction - French ·

2026/09/29

Fluent Fiction - French: Parisian Encounters: Art, Connection, and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-29-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: L'air était frais devant le Musée d'Orsay en ce bel après-midi d'automne.En: The air was crisp in front of the Musée d'Orsay on this beautiful autumn afternoon.Fr: Les feuilles crissaient sous les pas des passants, ajoutant une symphonie légère à la scène paisible de Paris.En: The leaves

en

17:04

Mystery at Mont Saint-Michel: A Tale of Bonds and...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/28

Fluent Fiction - French: Mystery at Mont Saint-Michel: A Tale of Bonds and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-28-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le vent d'automne soufflait doucement sur le Mont Saint-Michel, répandant des feuilles dorées sur les pavés anciens de l'île.En: The autumn wind blew gently over Mont Saint-Michel, scattering golden leaves over the ancient cobblestones of the island.Fr: Étienne, Sophie et Marc étaient

en

16:30

Mystery and Intrigue at the Château de Chambord

Fluent Fiction - French ·

2026/09/28

Fluent Fiction - French: Mystery and Intrigue at the Château de Chambord Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-28-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: À travers la brume matinale, le Château de Chambord se dressait majestueusement, ses tours s’étirant vers le ciel comme des doigts en pierre.En: Through the morning mist, the Château de Chambord stood majestically, its towers stretching towards the sky like stone fingers.Fr: Éloïse était

en

17:40

Reunited Under Autumn's Melody: Navigating Nostalgia...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/27

Fluent Fiction - French: Reunited Under Autumn's Melody: Navigating Nostalgia in Paris Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-27-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Éloise marchait doucement dans les Jardins du Luxembourg.En: Éloise walked slowly through the Jardins du Luxembourg.Fr: Les feuilles mortes craquaient sous ses pieds.En: The fallen leaves crunched under her feet.Fr: C'était l'automne, et les arbres étaient vêtus de couleurs

en

17:14

Unveiling Nature's Secret Treasures at Luxembourg...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/27

Fluent Fiction - French: Unveiling Nature's Secret Treasures at Luxembourg Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-27-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Dans les Jardins du Luxembourg, l'air est frais en cet après-midi automnal.En: In the Jardins du Luxembourg, the air is fresh on this autumn afternoon.Fr: Les feuilles tombent doucement, recouvrant les chemins de rouge et d'or.En: The leaves fall gently, covering the paths with red and

en

17:50

Autumn's Palette: Finding Confidence in the Jardins...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/26

Fluent Fiction - French: Autumn's Palette: Finding Confidence in the Jardins du Luxembourg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-26-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans un coin paisible des Jardins du Luxembourg, l'air d'automne flottait doucement, parfumé par l'odeur des feuilles mortes.En: In a peaceful corner of the Jardins du Luxembourg, the autumn air floated gently, scented with the smell of fallen leaves.Fr: Le parc était un tableau

en

1,541 results

Similar Podcasts

Edutainment Learning

Ralph Krauss

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Education Futures

Svenia Busson & Laurent Jolie

Out In The Hall

NHSA