x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Japanese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Japanese listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Japanese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Japanese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

14:07

Collaborating Under the Pumpkin Lights: A Halloween...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/30

Fluent Fiction - Japanese: Collaborating Under the Pumpkin Lights: A Halloween Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-30-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋のある日のこと、会社のオフィスはハロウィーンの飾りで彩られていた。En: One autumn day, the kaisha office was decorated with Halloween ornaments.Ja: パンプキンランタンやオレンジ色のリボンがキュービクルの周りに吊るされていて、温かくも不気味な輝きを放っていた。En: panpukin lanterns and orange ribbons hung around the cubicles, casting a warm yet eerie glow.Ja:

en

13:36

Autumn Heirlooms and Unexpected Friendships

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Japanese: Autumn Heirlooms and Unexpected Friendships Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-29-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の風がそっと吹き、長野のゲートコミュニティは色鮮やかな紅葉で包まれていました。En: The autumn breeze blew gently, wrapping the Nagano gated community in vibrant autumn leaves.Ja: 小さな伝統的な家々には、ランタンと祭りの飾りが飾られ、焼き鳥の香りが漂う中、秋祭りの準備が進んでいました。En: Small traditional houses were adorned with lanterns and festival decorations, and amidst the aroma of

en

14:29

Designs and Delights: Harto's Halloween Transformation

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Japanese: Designs and Delights: Harto's Halloween Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-29-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の風が吹くと、紅葉が鮮やかに色づきます。En: When the autumn wind blows, the leaves turn vivid colors.Ja: ここは静かで美しいゲート付きコミュニティです。En: This is a quiet and beautiful gated community.Ja: 道にはカボチャとクモの巣が飾られており、ハロウィンの準備が進んでいます。En: The streets are decorated with pumpkins and spider webs, and preparations for

en

13:26

Navigating Airport Chaos: Hiroshi's Journey to...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Japanese: Navigating Airport Chaos: Hiroshi's Journey to Flexibility Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-28-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 成田国際空港は賑わっていて、旅行者たちが行き交い、キャリーケースの音が響いています。En: Narita International Airport was bustling with activity, travelers coming and going, the sound of rolling suitcases echoing throughout.Ja: アナウンスがエコーのように流れ、外では秋の葉が静かに舞います。En: Announcements floated like echoes, while outside, autumn leaves

en

15:14

Homeward Bound: Haruto's Journey of Change and...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Japanese: Homeward Bound: Haruto's Journey of Change and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-28-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 成田国際空港には、秋の風がそよいでいました。En: At Narita International Airport, the autumn breeze was gently blowing.Ja: 木々の葉がカラフルに色づき、地面に舞い落ちています。En: The leaves on the trees were turning colorful and falling softly to the ground.Ja: ハロウィーンも近づいており、空港内にはカボチャやおばけの飾りが見えます。En: With Halloween approaching, you

en

15:56

Otsukimi Delights: Haruto's Creative Culinary Journey

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Japanese: Otsukimi Delights: Haruto's Creative Culinary Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-27-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 江戸の賑やかな市場の通りに、秋の爽やかな風が吹いていました。En: In the bustling market streets of Edo, a refreshing autumn breeze was blowing.Ja: 提灯の柔らかい光に照らされた屋台は、色とりどりの野菜や香辛料、珍しい食材であふれていました。En: The stalls illuminated by the soft light of lanterns were overflowing with colorful vegetables, spices, and rare

en

14:14

Unearthing Love: Discoveries in Babylon's Ancient Ruins

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Japanese: Unearthing Love: Discoveries in Babylon's Ancient Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-27-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: バビロンの古代街の遺跡に、秋の金色の太陽が輝いていました。En: In the ruins of the ancient city of Babylon, the golden autumn sun was shining brightly.Ja: 石のジッグラトや道が、長い過去の物語をささやいています。En: Stone ziggurats and roads whispered stories of a long past.Ja: 石が積まれた発掘現場は、昔と今を混ぜ合わせるように影を落としていました。En: The archeological site,

en

12:31

When Emails Go Awry: Humor in the Freelancers Home

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/26

Fluent Fiction - Japanese: When Emails Go Awry: Humor in the Freelancers Home Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-26-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の午後、賑やかなフリーランサーズ・ホーム。En: An autumn afternoon at the bustling Freelancers Home.Ja: 窓からは落ち葉が舞い、珈琲の香りが漂う。En: Leaves dance outside the window, and the scent of coffee lingers in the air.Ja: ノートパソコンの光が店内を照らし出す中、ゆきはカプチーノをすすりながらメールを書いていた。En: The light from laptops illuminates the cafe as Yuki sips

en

13:47

Autumn Triumph: The Art of Teamwork at the Culture Fest

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/26

Fluent Fiction - Japanese: Autumn Triumph: The Art of Teamwork at the Culture Fest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-26-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の風がカーテンを揺らす頃、学校の文化祭の準備が始まりました。En: As autumn winds began to stir the curtains, preparations for the school culture festival started.Ja: 教室はカラフルな飾りでいっぱいで、窓の外には葉が舞い落ちていました。En: The classroom was full of colorful decorations, and leaves were falling outside the window.Ja:

en

15:40

A Serendipitous Encounter with Art: Harto and Yuki's...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/25

Fluent Fiction - Japanese: A Serendipitous Encounter with Art: Harto and Yuki's Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-25-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の穏やかな午後、晴れた空の下、ハルトは日本の現代美術を探しに美術館に足を運びました。En: On a calm autumn afternoon, under a clear sky, Harto went to a museum in search of contemporary Japanese art.Ja: 彼の心は期待で満ちていました。En: His heart was full of anticipation.Ja: 美術館は広々としており、秋の黄金色の作品が静かに並んでいました。En: The museum was spacious, and

en

15:55

Autumn's Creative Whisper: An Artist's Awakening

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/25

Fluent Fiction - Japanese: Autumn's Creative Whisper: An Artist's Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-25-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の夕暮れ、美術館はかぼちゃのランタンで飾り立てられていた。En: On an autumn evening, the bijutsukan was decorated with pumpkin lanterns.Ja: 窓から差し込む光が、ガラスステンドに照らされて床に色とりどりの模様を描いていた。En: Light streaming in through the windows illuminated the stained glass, casting colorful patterns on the floor.Ja: 静かで、しかしどこか神秘的な空気が漂っていた。En:

en

14:15

Dreams and Bonds in Tokyo's Autumn Sky

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/24

Fluent Fiction - Japanese: Dreams and Bonds in Tokyo's Autumn Sky Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-24-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 東京の高層ビルは、秋の風景が美しく、街の中でも特に華やかだ。En: The skyscrapers of Tokyo are particularly dazzling, especially in autumn when the landscape is beautiful and vivid.Ja: 葉が赤やオレンジに染まり、観覧デッキから見るその景色は息をのむほど素晴らしい。En: The leaves turn red and orange, and the view from the observation deck is breathtaking.Ja:

en

12:58

A Skytree Mystery: Unveiling Tokyo's Hidden Treasure...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/24

Fluent Fiction - Japanese: A Skytree Mystery: Unveiling Tokyo's Hidden Treasure Clue Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-24-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: ハロウィーンの夜、東京スカイツリーは美しく輝いていました。En: On Halloween night, the Tokyo Skytree was beautifully illuminated.Ja: 秋の冷たい空気が心地よく、下ではたくさんの人々が祭りを楽しんでいました。En: The crisp autumn air was pleasant, and below, many people were enjoying the festival.Ja: 祐人は宝探しが大好きな青年でした。En: Yuto was a young man who loved

en

17:04

Autumn Secrets & New Friendships: A Kyoto Journey...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Japanese: Autumn Secrets & New Friendships: A Kyoto Journey Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-23-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 紅葉が美しい京都の秋の午後。En: On an autumn afternoon in Kyoto, the autumn leaves were stunning.Ja: 高校生のゆうたは、清水寺の階段をゆっくりとのぼっていました。En: Yuta, a high school student, was slowly climbing the steps to Kiyomizu-dera.Ja: 彼の目は周りの景色に釘付けでした。En: His eyes were glued to the surrounding scenery.Ja:

en

16:11

Under the Autumn Moon: Hideo's Journey to the Stars

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Japanese: Under the Autumn Moon: Hideo's Journey to the Stars Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-23-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 金沢の高校は、秋の紅葉に囲まれ、美しい風景を織り成していました。En: The high school in Kanazawa was surrounded by the autumn foliage, weaving a beautiful landscape.Ja: 金色の葉が散り、冷たい空気が冬の訪れを感じさせます。En: The golden leaves scattered, and the chilly air hinted at the arrival of winter.Ja: この高校には秀夫とその妹の由美が通っています。En: Hideo and his

en

16:56

Laughter and Bids: A Vibrant Day at Tsukiji Market

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Japanese: Laughter and Bids: A Vibrant Day at Tsukiji Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-22-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 築地市場の秋。En: Autumn at the Tsukiji Market.Ja: 新鮮な魚の匂いが風に乗り、店主たちの元気な声が市場を包み込む。En: The smell of fresh fish rides the wind, and the lively voices of the shop owners envelop the market.Ja: 車海老やタイが並ぶ中、競りは始まる時間だ。En: As prawns and sea bream line the stalls, it's time for the auction to begin.Ja:

en

15:31

A Moonlit Reunion: Reviving Traditions and Family Bonds

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Japanese: A Moonlit Reunion: Reviving Traditions and Family Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-22-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の夜、月が明るく輝いていました。En: On an autumn night, the moon was shining brightly.Ja: 森の中に隠れた茶園では、小さな灯籠がほのかに光っています。En: In the hidden tea garden within the forest, small lanterns were glowing faintly.Ja: リカは茶園の中心で立ち止まり、一瞬深呼吸をしました。En: Rika stopped in the center of the garden and took a deep breath

en

14:10

Kyoto's Tea Shop Wisdom: Embracing Life's Vibrant...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Japanese: Kyoto's Tea Shop Wisdom: Embracing Life's Vibrant Changes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-21-22-34-03-ja Story Transcript:Ja: 京都の隅っこにある、静かなティーショップ。その名も「夢の茶屋」。En: In a quiet corner of Kyoto, there was a serene tea shop called "Yume no Chaya".Ja: 木目調のインテリアと、外の鮮やかなオレンジと赤の紅葉が暖かい雰囲気を作り出している。En: The wood-toned interior and the vibrant orange and red of the autumn leaves outside created a warm atmosphere.Ja:

en

14:19

Tea, Friendship, and Autumn: A Heartwarming Tale in...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Japanese: Tea, Friendship, and Autumn: A Heartwarming Tale in Tokyo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-21-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 東京のにぎやかな商店街にある、こじんまりとした茶屋。En: In a lively shopping street of Tokyo, there was a cozy little teahouse.Ja: その店は、秋の紅葉の色彩と静かな雰囲気が調和した、暖かく居心地の良い場所でした。En: The shop was a warm and comfortable place where the colors of autumn foliage harmonized with a calm atmosphere.Ja:

en

15:19

Capturing Bonds: An Unlikely Friendship Through the Lens

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/20

Fluent Fiction - Japanese: Capturing Bonds: An Unlikely Friendship Through the Lens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-20-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 静かな秋の朝、東京の新宿御苑では空気が澄んでいて、紅葉が美しく輝いていました。En: On a quiet autumn morning, at Shinjuku Gyoen in Tokyo, the air was clear, and the autumn leaves shone beautifully.Ja: 木々の色は赤や黄色、オレンジ色に変わり、地面には落ち葉がじゅうたんのように広がっていました。En: The colors of the trees changed to red, yellow, and orange, and fallen

en

820 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es