x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Japanese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Japanese listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Japanese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Japanese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

17:04

Autumn Secrets & New Friendships: A Kyoto Journey...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Japanese: Autumn Secrets & New Friendships: A Kyoto Journey Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-23-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 紅葉が美しい京都の秋の午後。En: On an autumn afternoon in Kyoto, the autumn leaves were stunning.Ja: 高校生のゆうたは、清水寺の階段をゆっくりとのぼっていました。En: Yuta, a high school student, was slowly climbing the steps to Kiyomizu-dera.Ja: 彼の目は周りの景色に釘付けでした。En: His eyes were glued to the surrounding scenery.Ja:

en

16:11

Under the Autumn Moon: Hideo's Journey to the Stars

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Japanese: Under the Autumn Moon: Hideo's Journey to the Stars Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-23-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 金沢の高校は、秋の紅葉に囲まれ、美しい風景を織り成していました。En: The high school in Kanazawa was surrounded by the autumn foliage, weaving a beautiful landscape.Ja: 金色の葉が散り、冷たい空気が冬の訪れを感じさせます。En: The golden leaves scattered, and the chilly air hinted at the arrival of winter.Ja: この高校には秀夫とその妹の由美が通っています。En: Hideo and his

en

16:56

Laughter and Bids: A Vibrant Day at Tsukiji Market

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Japanese: Laughter and Bids: A Vibrant Day at Tsukiji Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-22-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 築地市場の秋。En: Autumn at the Tsukiji Market.Ja: 新鮮な魚の匂いが風に乗り、店主たちの元気な声が市場を包み込む。En: The smell of fresh fish rides the wind, and the lively voices of the shop owners envelop the market.Ja: 車海老やタイが並ぶ中、競りは始まる時間だ。En: As prawns and sea bream line the stalls, it's time for the auction to begin.Ja:

en

15:31

A Moonlit Reunion: Reviving Traditions and Family Bonds

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Japanese: A Moonlit Reunion: Reviving Traditions and Family Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-22-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の夜、月が明るく輝いていました。En: On an autumn night, the moon was shining brightly.Ja: 森の中に隠れた茶園では、小さな灯籠がほのかに光っています。En: In the hidden tea garden within the forest, small lanterns were glowing faintly.Ja: リカは茶園の中心で立ち止まり、一瞬深呼吸をしました。En: Rika stopped in the center of the garden and took a deep breath

en

14:10

Kyoto's Tea Shop Wisdom: Embracing Life's Vibrant...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Japanese: Kyoto's Tea Shop Wisdom: Embracing Life's Vibrant Changes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-21-22-34-03-ja Story Transcript:Ja: 京都の隅っこにある、静かなティーショップ。その名も「夢の茶屋」。En: In a quiet corner of Kyoto, there was a serene tea shop called "Yume no Chaya".Ja: 木目調のインテリアと、外の鮮やかなオレンジと赤の紅葉が暖かい雰囲気を作り出している。En: The wood-toned interior and the vibrant orange and red of the autumn leaves outside created a warm atmosphere.Ja:

en

14:19

Tea, Friendship, and Autumn: A Heartwarming Tale in...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Japanese: Tea, Friendship, and Autumn: A Heartwarming Tale in Tokyo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-21-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 東京のにぎやかな商店街にある、こじんまりとした茶屋。En: In a lively shopping street of Tokyo, there was a cozy little teahouse.Ja: その店は、秋の紅葉の色彩と静かな雰囲気が調和した、暖かく居心地の良い場所でした。En: The shop was a warm and comfortable place where the colors of autumn foliage harmonized with a calm atmosphere.Ja:

en

15:19

Capturing Bonds: An Unlikely Friendship Through the Lens

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/20

Fluent Fiction - Japanese: Capturing Bonds: An Unlikely Friendship Through the Lens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-20-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 静かな秋の朝、東京の新宿御苑では空気が澄んでいて、紅葉が美しく輝いていました。En: On a quiet autumn morning, at Shinjuku Gyoen in Tokyo, the air was clear, and the autumn leaves shone beautifully.Ja: 木々の色は赤や黄色、オレンジ色に変わり、地面には落ち葉がじゅうたんのように広がっていました。En: The colors of the trees changed to red, yellow, and orange, and fallen

en

14:18

From Secrets to Support: Aiko's Revelatory Day at...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/20

Fluent Fiction - Japanese: From Secrets to Support: Aiko's Revelatory Day at Bright Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-20-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の太陽が市場をオレンジ色に染め、活気づくブライトマーケット。En: The autumn sun dyed Bright Market in shades of orange, bustling with life.Ja: 人々の笑い声や話し声が賑やかに響き、道のレンガに秋の葉がカサカサと音を立てている。En: The laughter and chatter of people echoed vibrantly, and the autumn leaves crunched on the brick path.Ja:

en

14:20

Raindrops and Revelry: A Festival Unites the...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/19

Fluent Fiction - Japanese: Raindrops and Revelry: A Festival Unites the Neighborhood Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-19-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: ある秋の午後、桜は自分の庭で秋のフェスティバルを準備していました。En: One autumn afternoon, Sakura was preparing for an autumn festival in her garden.Ja: 庭にはカラフルな紅葉とランタンが飾られ、涼しい風が吹いていました。En: The garden was decorated with colorful autumn leaves and lanterns, and a cool breeze was blowing.Ja:

en

14:46

A Halloween Mix-Up: Haruto's Decorative Mishap

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/19

Fluent Fiction - Japanese: A Halloween Mix-Up: Haruto's Decorative Mishap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-19-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の風が日本の住宅街を吹き抜け、紅葉が色とりどりのじゅうたんのように道沿いに広がっている。En: The autumn wind blows through a Japanese residential neighborhood, and the colorful foliage spreads along the road like a carpet.Ja: あちらこちらからハロウィンのかぼちゃやコウモリの飾りが見え、空気には落ち葉の香りが漂っている。En: From here and there, Halloween pumpkins and bat decorations can

en

14:14

Rekindling Bonds Amidst Chrysanthemums: An Autumn...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/18

Fluent Fiction - Japanese: Rekindling Bonds Amidst Chrysanthemums: An Autumn Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-18-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の日差しが柔らかく降り注ぐ新宿御苑。En: The soft autumn sunlight was gently shining down on Shinjuku Gyoen.Ja: 色とりどりの菊が咲き誇る中で、春人は心の中で揺れる気持ちを抱えて立っていました。En: Amidst the vibrant blooming chrysanthemums, Haruto stood with feelings of turmoil in his heart.Ja: 今日は菊祭り。En: Today was the Chrysanthemum

en

14:36

Spooky Surprises: A Halloween Picnic in Ueno Park

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/18

Fluent Fiction - Japanese: Spooky Surprises: A Halloween Picnic in Ueno Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-18-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の日、上野公園は色とりどりの紅葉でにぎわっていました。En: On an autumn day, Ueno Park was bustling with colorful fall foliage.Ja: 澄んだ空気の中、子供たちはハロウィンの衣装を着て遊んでいます。En: In the clear air, children were playing dressed in Halloween costumes.Ja: ハルカ、タケシ、ユキは、公園でピクニックをするためにやってきました。En: Haruka, Takeshi, and Yuki came to the park

en

16:22

Autumn's Breath: Haru's Journey Toward Hope in Kyoto

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/17

Fluent Fiction - Japanese: Autumn's Breath: Haru's Journey Toward Hope in Kyoto Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-17-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 木漏れ日の中、紅葉がゆっくりと色を変える京都の精神病棟。En: In the sunlight filtering through the trees, the autumn leaves gradually change color at a psychiatric ward in Kyoto.Ja: 葉がカリカリと音を立てて舞い散る頃、ハルは病棟の小さな部屋で静かに座っていた。En: As the leaves rustle and scatter, Haru sat quietly in a small room in the ward.Ja:

en

16:48

Transforming Traditions: The Autumn Beauty Reinvention

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/17

Fluent Fiction - Japanese: Transforming Traditions: The Autumn Beauty Reinvention Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-17-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の日差しがやわらかく庭を照らしていました。En: The gentle autumn sunlight was illuminating the garden.Ja: 日本庭園は、見事な紅葉で彩られ、訪れる人々を魅了します。En: The nihon teien was adorned with magnificent momiji, captivating its visitors.Ja: この庭では、もう少しで秋の紅葉祭りが開催されます。En: This garden was soon to host the Autumn momiji Festival.Ja:

en

16:19

An Autumn Festival's Triumph: Tradition Meets Innovation

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/16

Fluent Fiction - Japanese: An Autumn Festival's Triumph: Tradition Meets Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-16-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の神社。En: An autumn shrine.Ja: 紅葉が美しく、風が涼しい。En: The autumn leaves are beautiful and the breeze is cool.Ja: 七五三の季節が来た。En: The shichi-go-san season has arrived.Ja: 神社に子供たちの笑い声が響く。En: The laughter of children echoes through the shrine.Ja: 子供たちは伝統的な服を着て、親たちと一緒に写真を撮っている。En: The children are

en

15:27

Shibuya Dreams: A School Festival Reinvented

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/16

Fluent Fiction - Japanese: Shibuya Dreams: A School Festival Reinvented Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-16-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 東京の街中は、秋の風に心地よく包まれていました。En: The streets of Tokyo were pleasantly enveloped in the autumn breeze.Ja: 渋谷スクランブル交差点では、色とりどりのビルボードが輝き、人々の流れが絶えません。En: At the Shibuya Scramble Crossing, the colorful billboards gleamed, and the flow of people was unending.Ja:

en

14:30

Leaves of Change: A Naval Engineer's Health Awakening

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/15

Fluent Fiction - Japanese: Leaves of Change: A Naval Engineer's Health Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-15-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 横須賀の海軍基地は秋の色で彩られていました。En: The Yokosuka naval base was adorned in autumn colors.Ja: 赤やオレンジ色の紅葉が基地の周りを囲み、活気と穏やかな自然が共存していました。En: Red and orange foliage surrounded the base, where liveliness and serene nature coexisted.Ja: 広志は真面目な海軍技師で、仕事に熱心でした。En: Hiroshi was a diligent navy engineer,

en

13:15

Moonlit Bonds: A Cultural Tribute at Yokosuka Base

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/15

Fluent Fiction - Japanese: Moonlit Bonds: A Cultural Tribute at Yokosuka Base Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-15-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 横須賀基地の朝、海風が涼しく、秋の始まりを感じさせました。En: On a morning at Yokosuka Base, the sea breeze was cool, hinting at the start of autumn.Ja: 若い海軍将校のハルトが基地の中を歩いていました。En: A young naval officer, Haru, was walking through the base.Ja: 彼は静かに自分の文化と繋がりたいという気持ちを抱えています。En: Quietly, he harbored a desire to connect

en

14:26

Mystery in the Bamboo Grove: A Tea Ceremony Adventure

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/14

Fluent Fiction - Japanese: Mystery in the Bamboo Grove: A Tea Ceremony Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-14-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 嵐山の竹林は、秋の柔らかな風に揺れる竹の姿が美しい場所です。En: The Arashiyama bamboo grove is a beautiful place where the bamboo sways in the gentle autumn breeze.Ja: 高く伸びた竹が、影を作りながら静かな音を立てています。En: The tall bamboo casts shadows while making soft, quiet sounds.Ja: この竹林の奥深くで、茶道の達人であるハルトは静かに茶室を整えていました。En: Deep within

en

14:47

Unexpected Laughter: Improvisation and Discovery in...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/14

Fluent Fiction - Japanese: Unexpected Laughter: Improvisation and Discovery in Yoyogi Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-14-07-38-19-ja Story Transcript:Ja: 秋の木々が赤とオレンジに輝く代々木公園。En: The aki trees glow red and orange in Yoyogi Park.Ja: 人々はカラフルなコスチュームを身にまとい、犬たちも可愛らしい服を着ています。En: People are dressed in colorful costumes, and even the dogs are wearing adorable outfits.Ja: のんびりした大学生の遥斗（はると）と、元気いっぱいのイラストレーター、笑子（えみこ）は一緒に公園を歩いていました。En: Haruto,

en

807 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es