x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

15:00

From Migraines to Milestones: Finding Balance in a...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/15

Fluent Fiction - Afrikaans: From Migraines to Milestones: Finding Balance in a Busy World Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-15-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die rekenaars neurie sag en die koffielug hang dik oor die kantoor.En: The computers hum softly and the smell of coffee hangs thick over the office.Af: Deur die groot vensters flits sonskyn in, en buite voel die somerhitte intens.En: Through the large windows, sunshine flashes

en

15:52

Finding Strength in Community: Liesl and Johan's Journey

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/14

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Strength in Community: Liesl and Johan's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-14-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die son brand fel oor die Kaapse gated community, en 'n warm wind waai deur die bome.En: The sun beats down fiercely over the Kaapse gated community, and a warm wind blows through the trees.Af: Liesl sit in haar tuin tussen die blomme en voel die hitte soos 'n onsigbare kombers oor

en

15:13

Finding Tranquility: An Engineer's Journey to Inner...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/14

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Tranquility: An Engineer's Journey to Inner Peace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-14-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son hang laag oor die Vaalrivier, sy strale skyn soos vloeibare goud oor die water.En: The sun hangs low over the Vaalrivier, its rays shining like liquid gold over the water.Af: Die gemeenskap om die rivier bied 'n rustige skuilplek vir mense wat die gewoel van die stad

en

15:15

Lost Documents and Found Courage: A Cape Town Adventure

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/13

Fluent Fiction - Afrikaans: Lost Documents and Found Courage: A Cape Town Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-13-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het helder geskyn oor die Cape Town Internasionale Lughawe.En: The sun shone brightly over Cape Town Internasionale Lughawe.Af: Dit was die begin van 'n nuwe avontuur vir Jaco, Annelie en Pieter.En: It was the beginning of a new adventure for Jaco, Annelie, and Pieter.Af: Die

en

15:31

Serendipity on Delayed Wings: An Artistic and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/13

Fluent Fiction - Afrikaans: Serendipity on Delayed Wings: An Artistic and Engineering Odyssey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-13-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die luidsprekers by Kaapstad Internasionale Lughawe het 'n onaangename storie om te vertel.En: The loudspeakers at Kaapstad Internasionale Lughawe have an unpleasant story to tell.Af: Donderweer bulder buite en die palm bome buig onder die suid-oos wind.En: Thunder rumbles

en

16:29

Discovering History: The Secret Beneath Kartago's Ruins

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/12

Fluent Fiction - Afrikaans: Discovering History: The Secret Beneath Kartago's Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-12-23-34-01-af Story Transcript:Af: Op 'n warm somersdag het 'n klas van die plaaslike hoërskool 'n uitstappie na die historiese ruïnes van antieke Kartago onderneem.En: On a warm summer day, a class from the local high school undertook a trip to the historical ruins of ancient Kartago.Af: Die helder son het oor die

en

14:57

Healing Sprouts: Anika's Quest to Save Ancient Carthago

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/12

Fluent Fiction - Afrikaans: Healing Sprouts: Anika's Quest to Save Ancient Carthago Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-12-08-38-20-af Story Transcript:Af: In die warm somer van Antieke Carthago, toe die son helder oor die hawestad skyn, het 'n geheimsinnige siekte begin versprei.En: In the hot summer of ancient Carthago, when the sun shone brightly over the port city, a mysterious disease began to spread.Af: Die smal strate was vol mense

en

16:31

The Freelancer's Quest: A Creative Team Finds More...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/11

Fluent Fiction - Afrikaans: The Freelancer's Quest: A Creative Team Finds More Than Supplies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-11-23-34-01-af Story Transcript:Af: In die warm somerson breek 'n nuwe dag aan by Freelancer's Home.En: In the warm summer sun, a new day dawns at Freelancer's Home.Af: Die lug is vol energie en die mure van die winkel is kleurvol versier.En: The air is full of energy, and the walls of the shop are colorfully

en

15:31

From Rivalry to Harmony: Crafting Connections in...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/11

Fluent Fiction - Afrikaans: From Rivalry to Harmony: Crafting Connections in Greenmarket Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-11-08-38-20-af Story Transcript:Af: Op 'n warm somersondag het Greenmarket Square oorgeborrel van lewenskrag.En: On a warm summer Sunday, Greenmarket Square buzzed with vitality.Af: Die son het helder geskyn, en die geskiedenisryke geboue het deur die nuwe stralende dag gevul.En: The sun shone brightly, and the

en

16:12

Unveiling Shadows: A Curator's Bold Stand Against Deceit

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/10

Fluent Fiction - Afrikaans: Unveiling Shadows: A Curator's Bold Stand Against Deceit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-10-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het helder oor Johannesburg geskyn, swart tar gemerk met ligte gedeeltes van skaduwees.En: The sun shone brightly over Johannesburg, black tar marked with light portions of shadows.Af: Binne die Johannesburgse Kunsgalery het Elmarie, die pas bevorderde kurator, deur die galery

en

15:56

Mystery Unveiled: Art, Intrigue, and Unexpected Heroes

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/10

Fluent Fiction - Afrikaans: Mystery Unveiled: Art, Intrigue, and Unexpected Heroes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-10-08-38-19-af Story Transcript:Af: Die son se goue strale speel oor die marmer vloere van die Nasionale Kunsmuseum.En: The golden rays of the sun dance over the marble floors of the Nasionale Kunsmuseum.Af: Die lug is vol die sagte gons van gesprekke en die flits van kameras terwyl besoekers deur die sale dwaal.En: The

en

15:28

Secrets on Tafelberg: Unraveling a Family's Hidden Past

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/09

Fluent Fiction - Afrikaans: Secrets on Tafelberg: Unraveling a Family's Hidden Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-09-23-34-02-af Story Transcript:Af: Onder die helder somerson het die wind sagte wieke oor Tafelberg gestuur.En: Under the bright summer sun, the wind sent gentle gusts over Tafelberg.Af: Pieter en Elmarie het aan die voet van die berg gestaan.En: Pieter and Elmarie stood at the foot of the mountain.Af: 'n

en

15:10

Climbing Tafelberg: A Journey of Courage and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/09

Fluent Fiction - Afrikaans: Climbing Tafelberg: A Journey of Courage and Companionship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-09-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die lug was helder die oggend toe Riaan en Elsabe vroeg by die voet van Tafelberg gestaan het.En: The sky was clear the morning when Riaan and Elsabe stood early at the foot of Tafelberg.Af: Dit was somer in Kaapstad, warm en stil, en die hemel het begin verkleur in sagte skakerings

en

17:18

Unlock the Secret: The Mysterious Book of Driehoek...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/08

Fluent Fiction - Afrikaans: Unlock the Secret: The Mysterious Book of Driehoek Hoërskool Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-08-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die klok het stilsweg na drie geslaan, en die somerson het warm deur die vensters van die Driehoek Hoërskool se biblioteek geskyn.En: The clock had quietly struck three, and the summer sun shone warmly through the windows of Driehoek Hoërskool's library.Af: Pieter, 'n nuuskierige

en

14:46

Balancing Books and Sunshine: A Summer Story of Growth

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/08

Fluent Fiction - Afrikaans: Balancing Books and Sunshine: A Summer Story of Growth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-08-08-38-20-af Story Transcript:Af: In Pretoria High School, waar die somerson oor die rooibakstene gebrand het, het Pieter en Annelize voorberei vir hul eksamens.En: At Pretoria High School, where the summer sun burned down on the red bricks, Pieter and Annelize prepared for their exams.Af: Die skool was volgeluide en

en

16:22

Blending Tradition and Innovation in Stellenbosch...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/07

Fluent Fiction - Afrikaans: Blending Tradition and Innovation in Stellenbosch Vineyards Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-07-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het helder geskitter oor die wingerdlande van Stellenbosch.En: The sun shone brightly over the vineyards of Stellenbosch.Af: Die wind het sagte briesies oor die druifrankies laat roer.En: The wind gently stirred the grape vines.Af: Jaco, met sy hoed laag oor sy oë, het

en

15:43

Mysteries Unveiled: Connections on Tafelberg's Summit

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/07

Fluent Fiction - Afrikaans: Mysteries Unveiled: Connections on Tafelberg's Summit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-07-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son het helder geskyn op Tafelberg en die somerbries het oor die fynbos gestreel.En: The sun shone brightly on Tafelberg and the summer breeze caressed the fynbos.Af: Anika stap met ligte treë, haar gedagtes draai weer na die brief wat sy gevind het in haar ouma se woonstel.En: Anika

en

13:45

Blooming Adventures: Discovering Cederberg's Hidden...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Blooming Adventures: Discovering Cederberg's Hidden Beauties Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-06-23-34-02-af Story Transcript:Af: In die rustige tee-winkel in Stellenbosch, sit Elmarie, Riaan, en Lukas by 'n gesellige tafel.En: In the tranquil tea shop in Stellenbosch, Elmarie, Riaan, and Lukas sit at a cozy table.Af: Die aroma van vars gebroude tee vul die lug, en sagte musiek speel op die agtergrond.En:

en

15:46

Serendipity at The Green Tea Room: Rekindled Connections

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Serendipity at The Green Tea Room: Rekindled Connections Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-06-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor Kaapstad, en 'n sagte briesie waai deur die stad.En: The sun shines brightly over Kaapstad, and a gentle breeze blows through the city.Af: Die Green Tea Room, 'n gesellige teekamer vol vintage teekoppies, sit stil onder die groot vensters wat na Tafelberg

en

15:42

A Day of Discovery: Unplanned Adventures at Kirstenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/01/05

Fluent Fiction - Afrikaans: A Day of Discovery: Unplanned Adventures at Kirstenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-01-05-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor die Kirstenbosch Botaniese Tuin.En: The sun shines brightly over the Kirstenbosch Botanical Garden.Af: Die dag is warm en vol belofte.En: The day is warm and full of promise.Af: Anika, Marnus, en Jaco stap rustig saam.En: Anika, Marnus, and Jaco walk leisurely

en

914 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College