x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

17:23

Mystery at Johannesburg Art Gallery: The Vanishing...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/28

Fluent Fiction - Afrikaans: Mystery at Johannesburg Art Gallery: The Vanishing Painting Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-28-07-38-19-af Story Transcript:Af: Die Johannesburg Art Gallery staan majestueus in die middel van die stad.En: The Johannesburg Art Gallery stands majestically in the middle of the city.Af: Hierdie herfsoggend is die lug helder, maar koel.En: This autumn morning, the sky is clear but cool.Af: Jaco, 'n

en

15:03

Conquering Heights: A Journey of Friendship & Courage

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/27

Fluent Fiction - Afrikaans: Conquering Heights: A Journey of Friendship & Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-27-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die son het stadig oor Tafelberg gesak, en die loof aan die bome het 'n warm oranje gloed gekry.En: The sun slowly sank over Tafelberg, and the leaves on the trees took on a warm orange glow.Af: Kobus, Annelie, en Riaan het die grondpad aangepak, gewapen met waterbottels en

en

17:04

Finding Fortune Among Autumn Leaves: A Day of...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/27

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Fortune Among Autumn Leaves: A Day of Unexpected Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-27-07-38-19-af Story Transcript:Af: Die herfs het sag oor die Kirstenbosch Botaniese Tuin geval, en die blare het begin roes en goud skyn.En: The autumn softly descended over the Kirstenbosch Botaniese Tuin, and the leaves began to shine rust and gold.Af: Onder die skadu van Tafelberg het die lewendige menigte

en

17:47

Annelie's Autumn Awakening: A Talent Show Triumph

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/26

Fluent Fiction - Afrikaans: Annelie's Autumn Awakening: A Talent Show Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-26-22-34-01-af Story Transcript:Af: Hoërskool Stellenbosch lê rustig in die skaduwee van herfsbome, waar geel en oranje blare die grond toegooi soos 'n sagte tapyt.En: Hoërskool Stellenbosch lies peacefully in the shadow of autumn trees, where yellow and orange leaves cover the ground like a soft carpet.Af: Binne die skool is

en

17:41

Autumn Picnic Magic: Annelise Finds Friendship Beyond...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/26

Fluent Fiction - Afrikaans: Autumn Picnic Magic: Annelise Finds Friendship Beyond Rivalry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-26-07-38-19-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor die uitgestrekte rugbyveld, omring deur groot ou eikebome waarvan die blare stadig begin val.En: The sun shines brightly over the expansive rugby field, surrounded by large old oak trees whose leaves are slowly beginning to fall.Af: 'n Koel herfsbriesie

en

17:26

Mystery of the Secret Lab in the Cederberg Mountains

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Mystery of the Secret Lab in the Cederberg Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-25-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die wind waai sterk oor die Cederbergberge.En: The wind blows strongly over the Cederberg mountains.Af: Herfs laat die bome hul kleure vernuwe, in note van rooi en goud.En: Autumn makes the trees renew their colors, in notes of red and gold.Af: Pieter, Annelize en Ruan stap versigtig deur

en

17:16

Finding Inspiration at Kirstenbosch: A Journey of Art...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Inspiration at Kirstenbosch: A Journey of Art & Botany Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-25-07-38-19-af Story Transcript:Af: Die koel herfswind het sag deur Kirstenbosch Botaniese Tuin gewaai, die blare het kleurvolle komberse oor die grond gestrooi.En: The cool autumn wind gently blew through the Kirstenbosch Botaniese Tuin, scattering the leaves like colorful blankets over the ground.Af: Johan

en

14:30

Coffee, Friendship, and the Perfect Gift in Kaapstad

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Coffee, Friendship, and the Perfect Gift in Kaapstad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-24-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die geur van vars koffie vul die lug in die gesellige koffiewinkel in Kaapstad.En: The aroma of fresh coffee fills the air in the cozy coffee shop in Kaapstad.Af: Die venster bied 'n pragtige uitsig oor Tafelberg, bedek met 'n ligte mislaag in die herfs.En: The window offers a stunning

en

16:08

Unlocking History: The Treasure of Stellenbosch's Tea...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Unlocking History: The Treasure of Stellenbosch's Tea Shop Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-24-07-38-19-af Story Transcript:Af: In die hartjie van Stellenbosch, tussen herfskleure en bultende blare, lê 'n knus teewinkel.En: In the heart of Stellenbosch, among autumn colors and rustling leaves, lies a cozy tea shop.Af: Binne die winkel, bekend as "Omskep Vatjie," dryf die geur van varsgemaakte rooibostee deur

en

14:55

Captured Hearts: A Serendipitous Encounter at...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Captured Hearts: A Serendipitous Encounter at Greenmarket Square Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-23-22-34-01-af Story Transcript:Af: Greenmarket Square bruis natuurlike kleur en geluid.En: Greenmarket Square oozes natural color and sound.Af: Dis herfs in Kaapstad.En: It's autumn in Kaapstad (Cape Town).Af: Die blare ritsel saggies oor die klipstene terwyl 'n koel briesie deur die mark trek.En: The leaves

en

17:18

Courage on Tafelberg: An Easter Tale of Heroism and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Courage on Tafelberg: An Easter Tale of Heroism and Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-23-07-38-19-af Story Transcript:Af: Die herfsbriesie waai sag oor Tafelberg se plato.En: The autumn breeze softly blows over Tafelberg's plateau.Af: Die lug is koel en vars, en die wêreld ondertoe lyk soos 'n prentjie van genade.En: The air is cool and fresh, and the world below looks like a picture of grace.Af: Die

en

15:16

Unearthing Legends: Discovering Constantia's Hidden Past

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Unearthing Legends: Discovering Constantia's Hidden Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-22-22-34-01-af Story Transcript:Af: In die hartjie van Constantia, tussen die stil strate en groot bome, het Marinda haar rustige lewe geniet.En: In the heart of Constantia, among the quiet streets and large trees, Marinda enjoyed her peaceful life.Af: Die herfs het sy goue kleure oor haar tuin versprei.En: Autumn had

en

18:14

Unveiling Stellenbosch: The Mystery in Karel's Mailbox

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Unveiling Stellenbosch: The Mystery in Karel's Mailbox Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-22-07-38-19-af Story Transcript:Af: In die rustige buurt van Stellenbosch, met sy pragtige, blaarryke strate en oulike huisies omring deur wingerde, het Karel, 'n nuuskierige student, iets vreemds in sy posbus gevind.En: In the quiet neighborhood of Stellenbosch, with its beautiful, leafy streets and quaint cottages

en

17:12

Healing Bonds: A Family's Reunion Under Tafelberg's Glow

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/21

Fluent Fiction - Afrikaans: Healing Bonds: A Family's Reunion Under Tafelberg's Glow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-21-22-34-02-af Story Transcript:Af: Op die koue, herfsoggend het die son met 'n sagte straling oor die Tafelberg geskyn.En: On the cold, autumn morning, the sun shone with a gentle glow over Tafelberg.Af: Die lug was helder en die wind het rustig tussen die bome gefluister.En: The sky was clear, and the wind whispered

en

15:52

Embracing New Beginnings: A Heartfelt Farewell Picnic

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/21

Fluent Fiction - Afrikaans: Embracing New Beginnings: A Heartfelt Farewell Picnic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-21-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die lug was vars, en die sonlig het sag deur die roesbruin herfsblaartjies gefiltreer.En: The air was fresh, and the sunlight filtered softly through the rust-brown autumn leaves.Af: Liza het haar kombersie oopgevou en op die sagte gras in die Kompanjetuine gesit.En: Liza unfolded her

en

18:51

Healing with Colors: Finding Friendship in Art Therapy

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/20

Fluent Fiction - Afrikaans: Healing with Colors: Finding Friendship in Art Therapy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-20-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die herfsbries het saggies deur die groot vensters van die psigiatriese saal gewoel.En: The autumn breeze gently swirled through the large windows of the psychiatric ward.Af: Elkie blaarwerveling vertoon het 'n nuwe hoop aan die kliënte.En: Each swirling leaf presented a new hope to the

en

16:56

Finding Peace: A Walk Through Autumn's Warmth

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/20

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Peace: A Walk Through Autumn's Warmth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-20-07-38-19-af Story Transcript:Af: In die stil hoek van 'n psigiatriese afdeling, waar die herfswind deur die groot vensters waai en die blare fluisterend val, sit Pieter.En: In the quiet corner of a psychiatric ward, where the autumn wind blows through the large windows and the leaves fall whisperingly, sits Pieter.Af: Die lig

en

17:44

Mystery of the Missing Ankh: Secrets on Table Mountain

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/19

Fluent Fiction - Afrikaans: Mystery of the Missing Ankh: Secrets on Table Mountain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-19-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die Cape Town Polisie Stasie was 'n miernes van bedrywighede.En: The Cape Town Police Station was a hive of activity.Af: Tafels vol papiere en telefone wat heeltyd lui.En: Tables full of papers and phones ringing constantly.Af: Die koel herfsbries bring 'n vars windjie deur die wye

en

16:13

Finding Peace and Passion: A Safari Journey in...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/19

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Peace and Passion: A Safari Journey in Krugerwildtuin Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-19-07-38-19-af Story Transcript:Af: Met die herfs briesie wat sag deur die lug waai, arriveer Riaan en Leandie by die ingang van die Krugerwildtuin.En: With the autumn breeze softly blowing through the air, Riaan and Leandie arrive at the entrance of the Krugerwildtuin.Af: Dit is Menseregtedag in Suid-Afrika, 'n

en

16:00

Finding Inspiration: A Journey Through Nature's Muse

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/18

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Inspiration: A Journey Through Nature's Muse Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-18-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die eerste strale van die son het in Kirstenbosch Botaniese Tuin geval.En: The first rays of the sun fell into Kirstenbosch Botanical Garden.Af: Die fynbos het in 'n sagte herfsgloed gestaan, terwyl die Tafelberg in die verte wolke verskuif het.En: The fynbos stood in a gentle autumn

en

1,057 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College