x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

15:48

When Science Meets Art in Kirstenbosch's Spring Symphony

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/25

Fluent Fiction - Afrikaans: When Science Meets Art in Kirstenbosch's Spring Symphony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-25-07-38-20-af Story Transcript:Af: Lente het gearriveer in die pragtige Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin.En: Spring had arrived in the beautiful Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin.Af: Die lug was vars, vol die geure van bloeiende fynbos en die vrolike klanke van voëls wat tussen die bome sing.En: The air was

en

16:10

Elna's Breakthrough: Turning Power Outages into...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Elna's Breakthrough: Turning Power Outages into Opportunities Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-24-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het stadig begin opkom oor Tafelberg se majestueuse pieke.En: The sun had slowly begun to rise over Tafelberg's majestic peaks.Af: Elna het diep asemgehaal en uitgekyk oor die ongelooflike gesig van Kaapstad wat onder haar lê.En: Elna took a deep breath and looked out

en

14:45

Building Love in the Shadows of Tafelberg: A Kaapstad...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Building Love in the Shadows of Tafelberg: A Kaapstad Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-24-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die lente het Kaapstad met helder kleure en 'n vars briesie gevul.En: Spring has filled Kaapstad with bright colors and a fresh breeze.Af: In die luukse Glendale Tore, 'n moderne wolkekrabber met 'n asemrowende uitsig oor Tafelberg, het Esmé besluit om hierdie middag spesiaal aan

en

16:07

Lost and Found: Annelie's Quest for Integrity and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Lost and Found: Annelie's Quest for Integrity and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-23-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder in die lentegeure van die skool se tuin.En: The sun shines brightly in the spring scents of the school's garden.Af: Die klanke van opgewonde stemme vul die verhoogde skoolgimnasium.En: The sounds of excited voices fill the raised school gymnasium.Af: Talle

en

17:48

From Chaos to Clarity: Friendship Saves the Spring Show

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Afrikaans: From Chaos to Clarity: Friendship Saves the Spring Show Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-23-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die sonskyn dans liggies oor die hoërskool se grasveld in Kaapstad.En: The sunshine dances lightly over the high school's lawn in Kaapstad.Af: Kleurrike blomme blom oral en die sagte briesie fluister asof dit geheime dra.En: Colorful flowers bloom everywhere and the gentle breeze

en

14:29

Finding Balance: A Day in Bloom at Kirstenbosch Gardens

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Balance: A Day in Bloom at Kirstenbosch Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-22-22-34-02-af Story Transcript:Af: Esmé het lank uitgesien na hierdie dag.En: Esmé had long looked forward to this day.Af: Die sonskyn het oor Kirstenbosch-staproetes gedans, die blomme in helder kleure wat oor die tuin vloei.En: The sunshine danced over the Kirstenbosch walking trails, the flowers flowing in bright

en

17:38

Beneath South African Skies: The Archaeological Triumph

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Beneath South African Skies: The Archaeological Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-22-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die sagte lente-briesie dans oor die groen heuwels van die Wieg van die Mensdom.En: The soft spring breeze dances over the green hills of the Wieg van die Mensdom.Af: Die voëls sing vrolike liedjies terwyl Elizma tussen antieke kalksteengrottes staan, die wind wat haar hare liggies

en

16:38

Coffee, Conversations, and the Fragrance of Farewell

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Afrikaans: Coffee, Conversations, and the Fragrance of Farewell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-21-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die reuk van vars koffiebone hang swaar in die lug van die besige kafee in Kaapstad se kleurvolle V&A Waterfront.En: The smell of fresh coffee beans hangs heavy in the air of the busy café in Kaapstad's colorful V&A Waterfront.Af: Binne die kafee sit Jaco alleen by 'n tafeltjie

en

15:08

From Books to Streets: Studying History in Kaapstad

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Afrikaans: From Books to Streets: Studying History in Kaapstad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-21-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die reuk van varsgebroude koffie vul die lug in die knus koffiewinkel net om die hoek van Longstraat in Kaapstad.En: The smell of freshly brewed coffee fills the air in the cozy coffee shop just around the corner from Longstraat in Kaapstad.Af: Dit is 'n besige lente-middag, en binne die

en

13:29

Blossoms and Bravery: The Wedding Dash in Stellenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/20

Fluent Fiction - Afrikaans: Blossoms and Bravery: The Wedding Dash in Stellenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-20-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het helder oor Stellenbosch se lewendige markplein geskyn, 'n collage van kleur en klanke.En: The sun shone brightly over Stellenbosch's lively market square, a collage of color and sounds.Af: In die lente het blomblare in die ligte briesie gedans.En: In the spring, flower

en

12:51

Rain Showers and Creative Sparks at Kirstenbosch Garden

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/20

Fluent Fiction - Afrikaans: Rain Showers and Creative Sparks at Kirstenbosch Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-20-07-38-20-af Story Transcript:Af: Kirstenbosch Botaniese Tuin het lê in volle bloei.En: Kirstenbosch Botanical Garden lies in full bloom.Af: Die lente bring kleurvolle blomme en ‘n vars geur in die lug.En: Spring brings colorful flowers and a fresh scent in the air.Af: Tafelberg staan trots in die agtergrond.En: Table

en

13:30

Blossoming Success: A Garden Triumph in Stellenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/19

Fluent Fiction - Afrikaans: Blossoming Success: A Garden Triumph in Stellenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-19-22-34-02-af Story Transcript:Af: In die rustige buurt van Stellenbosch is die lente in volle blom.En: In the peaceful neighborhood of Stellenbosch, spring is in full bloom.Af: Die son skyn helder oor die kleurvolle tuine wat in die lig straal.En: The sun shines brightly over the colorful gardens that sparkle in the

en

15:09

Allergic to Success: How Jaco’s Garden Dreams Blossomed

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/19

Fluent Fiction - Afrikaans: Allergic to Success: How Jaco’s Garden Dreams Blossomed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-19-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die lente het Kaapstad betower met sy vars geure en helder kleure.En: Spring enchanted Kaapstad with its fresh scents and bright colors.Af: Die blomme blom orals in die woonbuurt en selfs die lug ruik lewendig.En: The flowers bloom everywhere in the neighborhood, and even the air

en

14:45

From Coffee Chat to Collaboration: A Kaapstad Success...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/18

Fluent Fiction - Afrikaans: From Coffee Chat to Collaboration: A Kaapstad Success Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-18-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die V&A Waterfront in Kaapstad is vol lewe.En: The V&A Waterfront in Kaapstad is full of life.Af: Die son skyn helder oor Tafelberg en 'n sagte seebriesie waai oor die water.En: The sun shines brightly over Tafelberg and a gentle sea breeze blows across the water.Af: Mense

en

15:50

Architectural Triumph: Lively Hope in Cape Town's Diwali

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/18

Fluent Fiction - Afrikaans: Architectural Triumph: Lively Hope in Cape Town's Diwali Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-18-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die Waterkant in Kaapstad was lewendig.En: Die Waterkant in Kaapstad was lively.Af: Blomme het geure van die lente gedra terwyl kleurvolle liggies vir Diwali om die strate gedans het.En: Flowers carried the fragrances of spring while colorful lights danced through the streets for

en

14:13

Harnessing the Wind: Finding Calm on Tafelberg's Trails

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/17

Fluent Fiction - Afrikaans: Harnessing the Wind: Finding Calm on Tafelberg's Trails Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-17-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die wind het deur Johan se hare gewaai soos hy by die voet van Tafelberg gestaan het.En: The wind blew through Johan's hair as he stood at the foot of Tafelberg.Af: Dit was ŉ pragtige lentedag in Kaapstad, en Johan het skaars geglo dat hy hier was vir ŉ terapie sessie.En: It was a

en

14:44

Overcoming Heights: Climbing Mountains of Fear and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/17

Fluent Fiction - Afrikaans: Overcoming Heights: Climbing Mountains of Fear and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-17-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die lente son het warm geskyn oor Tafelberg Nasionale Park.En: The spring sun was shining warmly over Tafelberg Nasionale Park.Af: Die wind het sag deur die fynbos gewoel, en helder veldblomme was oral te sien.En: The wind gently stirred through the fynbos, and bright wildflowers

en

16:13

Spring Secrets: Unlikely Allies Uncover Hidden Truths

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/16

Fluent Fiction - Afrikaans: Spring Secrets: Unlikely Allies Uncover Hidden Truths Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-16-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die klok in die polisie-stasie in Kaapstad tik stadig vorentoe.En: The clock in the police station in Kaapstad ticks slowly forward.Af: Dit is laatoggend, en 'n sagte briesie waai deur die oop vensters.En: It is late morning, and a gentle breeze blows through the open windows.Af: Die

en

14:33

From Shopkeeper to Community Leader: Pieter's Bold Stand

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/16

Fluent Fiction - Afrikaans: From Shopkeeper to Community Leader: Pieter's Bold Stand Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-16-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die lentelug was vol lewe in die klein dorpie se markplein.En: The spring air was full of life in the small town's market square.Af: Blou pers blomme van die jakarandas het die strate omsoom.En: Blue-purple flowers from the jakarandas lined the streets.Af: Dit was 'n plek van

en

15:12

Breaking the Code: Secrets from Simonstad’s Naval Base

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/15

Fluent Fiction - Afrikaans: Breaking the Code: Secrets from Simonstad’s Naval Base Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-15-22-34-02-af Story Transcript:Af: In Simonstad, teen die helder waters van Valsbaai, rys die vlootbasis soos ’n bastion van veiligheid en tradisie.En: In Simonstad, against the clear waters of Valsbaai, the naval base rises like a bastion of safety and tradition.Af: In die lug is daar die geure van sout en lente, gemeng

en

750 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es