x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

14:53

Blooming Dreams: Thandi's Botanical Breakthrough

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/12

Fluent Fiction - Afrikaans: Blooming Dreams: Thandi's Botanical Breakthrough Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-12-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die lug was vars en vol belofte terwyl die son oor die berg opkom in die Kirstenbosch Botaniese Tuin.En: The air was fresh and full of promise as the sun rose over the mountain in the Kirstenbosch Botanical Garden.Af: Dit was lente, en die jaarlikse lenteblomfees lok besoekers van regoor die

en

15:02

Off the Beaten Path: Rediscovering Father-Daughter Bonds

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/12

Fluent Fiction - Afrikaans: Off the Beaten Path: Rediscovering Father-Daughter Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-12-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die son het helder geskyn oor Tafelberg.En: The sun shone brightly over Tafelberg.Af: Die lentereën het plek gemaak vir die kleurvolle veldblomme wat orals gevlek het.En: The spring rain had made way for the colorful wildflowers that were dotted everywhere.Af: Pieter en Annelie het

en

16:15

Marlene's Starry Day: Fame and Fortune in Athens

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/11

Fluent Fiction - Afrikaans: Marlene's Starry Day: Fame and Fortune in Athens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-11-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son se strale dans oor die bruisende mark in Athene.En: The sun's rays dance over the bustling market in Athene.Af: Marlene en Johan loop tussen die stalletjies deur.En: Marlene and Johan walk between the stalls.Af: “Dit ruik heerlik hier,” sê Marlene en neem 'n diep asem in.En: "It

en

15:32

From South Africa to Santorini: Anika's Culinary Triumph

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/11

Fluent Fiction - Afrikaans: From South Africa to Santorini: Anika's Culinary Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-11-07-38-20-af Story Transcript:Af: Anika staan op die klipstoep van die restaurant en kyk uit oor die Aegeïese See.En: Anika stands on the stone veranda of the restaurant and looks out over the Aegeïese See.Af: Die sonnige bome van Santorini omring haar.En: The sunny trees of Santorini surround her.Af: Die witgekalkte

en

14:15

Conquering Critics: Pieter's Culinary Triumph in...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/10

Fluent Fiction - Afrikaans: Conquering Critics: Pieter's Culinary Triumph in Kaapstad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-10-22-34-02-af Story Transcript:Af: Pieter en Annelie stap hand-aan-hand deur die besige buitelugmark in Kaapstad.En: Pieter and Annelie walk hand-in-hand through the busy outdoor market in Kaapstad.Af: Die mark is gevul met helder kleure van vars groente, vleis op ys, en die geur van vars speserye wat in die lug

en

13:40

Lost Picnic, Found Adventure: Discover the Unplanned...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/10

Fluent Fiction - Afrikaans: Lost Picnic, Found Adventure: Discover the Unplanned Joys Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-10-07-38-20-af Story Transcript:Af: In die hartjie van die lente, met die beste sig op Tafelberg, het Johan, Anika, en Thabo ontmoet by die pragtige Kirstenbosch Botaniese Tuin.En: In the heart of spring, with the best view of Tafelberg, Johan, Anika, and Thabo met at the beautiful Kirstenbosch Botaniese Tuin.Af: Die

en

16:27

Capturing Beauty: A Quest Beyond the Lens in the...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/09

Fluent Fiction - Afrikaans: Capturing Beauty: A Quest Beyond the Lens in the Tuinroete Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-09-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son sak sag oor die groen heuwels van die Tuinroete.En: The sun gently sets over the green hills of the Tuinroete.Af: Dit is lente.En: It is springtime.Af: Die veld blom met helder kleure.En: The fields are blooming with bright colors.Af: Pieter, 'n entoesiastiese

en

15:23

Romance and Discovery: Secrets of the Castle Unveiled

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/08

Fluent Fiction - Afrikaans: Romance and Discovery: Secrets of the Castle Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-08-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die middagson het sag oor die kasteel se mure geval.En: The afternoon sun gently fell over the castle walls.Af: Bloeiende jasmyne het die lug met 'n soet geur gevul.En: Blooming jasmines filled the air with a sweet fragrance.Af: Johan het gespanne sy rugtigting aanpas en na die kaart van

en

17:16

Secrets of Kasteel: A Hidden Treasure and Family Reunion

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/08

Fluent Fiction - Afrikaans: Secrets of Kasteel: A Hidden Treasure and Family Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-08-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die mis van die oggend het stadig oor Tafelbaai opgetrek, en 'n sagte briesie het die geur van jasmyne deur die strate van Kaapstad gedra.En: The morning mist slowly lifted over Tafelbaai, and a gentle breeze carried the scent of jasmine through the streets of Kaapstad.Af: Die Kasteel

en

15:57

Mysteries of the Namaqua: An Ancient Tale Foretells...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/07

Fluent Fiction - Afrikaans: Mysteries of the Namaqua: An Ancient Tale Foretells the Future Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-07-22-34-02-af Story Transcript:Af: Met die eerste lig van dagbreek, het die Namaqua Nasionale Park in 'n see van kleure verander.En: With the first light of dawn, the Namaqua Nasionale Park transformed into a sea of colors.Af: Die lente het sy kleure met vrygewigheid uitgegooi, en helderblomme het oor die grond

en

15:48

Journey to Self-Discovery: Conquering More Than...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/07

Fluent Fiction - Afrikaans: Journey to Self-Discovery: Conquering More Than Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-07-07-38-20-af Story Transcript:Af: Table Mountain strek majestueus uit oor die horison, met sy groenigheid wat in die helder lente-son skitter.En: Table Mountain stretches majestically across the horizon, with its greenery sparkling in the bright spring sun.Af: Kleurryke veldblomme is oral te sien, en die vars briesie

en

14:04

Secrets in Bloom: Unraveling the Whisper of Kirstenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Secrets in Bloom: Unraveling the Whisper of Kirstenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-06-22-34-01-af Story Transcript:Af: Kirstenbosch Botaniese Tuin was in volle blom.En: Kirstenbosch Botanical Garden was in full bloom.Af: Die lente het die tuin omskep in 'n see van kleure.En: The spring had transformed the garden into a sea of colors.Af: Die reuk van vars blomme vul die lug, en die silhoeët van

en

15:19

Vineyards & Storms: Embracing Change in Kaapse Wynlande

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Vineyards & Storms: Embracing Change in Kaapse Wynlande Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-06-07-38-19-af Story Transcript:Af: Die wind het koud oor die wingerde gewaai.En: The wind blew cold over the vineyards.Af: In die Kaapse Wynlande het die druifstokkies trots gestaan, hul groen loof blinkend in die lente son.En: In the Kaapse Wynlande, the grapevines stood proudly, their green foliage gleaming in the

en

14:30

Reviving Hope: Elmarie's Fight Against Karoo's...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Afrikaans: Reviving Hope: Elmarie's Fight Against Karoo's Relentless Drought Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-05-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son bak helder oor die Karoo se vlaktes.En: The sun shines brightly over the Karoo's plains.Af: Die lug is blou, maar die grond is droog en dor.En: The sky is blue, but the ground is dry and barren.Af: Daar is geen teken van reën in sig nie.En: There is no sign of rain in

en

15:54

From Farmer to Artist: A Journey of Canvas and Courage

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Afrikaans: From Farmer to Artist: A Journey of Canvas and Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-05-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die sonsopkoms het die lug in vuur-oranje en pienk geverf oor die plaas in die Wes-Kaap.En: The sunrise painted the sky in fiery orange and pink over the farm in the Wes-Kaap.Af: Lente het sy kleure oor die wingerde en veldblomme gesmous, en al om die plaas was daar 'n belofte van nuwe

en

14:22

Johan's Farewell: Strumming New Dreams in Jo'burg

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Afrikaans: Johan's Farewell: Strumming New Dreams in Jo'burg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-04-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die lente se son skyn helder oor Greenmarket Square in Kaapstad.En: The spring sun shines brightly over Greenmarket Square in Kaapstad.Af: Die lug is vol gelag en geselsies van mense wat na die kleurryke stalletjies kyk.En: The air is filled with laughter and conversations from people

en

15:54

A Golden Morning at Kirstenbosch: Capturing...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Afrikaans: A Golden Morning at Kirstenbosch: Capturing Friendship in Bloom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-04-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die vroeë oggendson het oor Kirstenbosch Botaniese Tuin geskyn, sy strale wat die veld in goud bad.En: The early morning sun shone over Kirstenbosch Botaniese Tuin, its rays bathing the field in gold.Af: Anél en haar klasmaats het saam met hul biologie-onderwyser om 'n klein

en

15:05

Unearthing Secrets: Johann's Journey to Family...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Afrikaans: Unearthing Secrets: Johann's Journey to Family Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-03-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die lug was vars en die lente se kleurvolle blomme het Johann se pad opgehelder terwyl hy sy voete na die bunker gelei het.En: The air was fresh, and the spring's colorful flowers brightened Johann's path as he made his way to the bunker.Af: Die boereplaas was groot en stil, en

en

16:04

Sunrise, Struggles, and Triumph: A Tale of Courage on...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Afrikaans: Sunrise, Struggles, and Triumph: A Tale of Courage on Tafelberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-03-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die eerste strale van die son steek oor die horison en verlig die ruwe, asemrowende landskap van Tafelberg.En: The first rays of the sun peek over the horizon and illuminate the rough, breathtaking landscape of Tafelberg.Af: Lentesoet blomme dwarrel in die sagte briesie, terwyl

en

15:29

Pieter's Journey: Finding Home and Heart in Stellenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/02

Fluent Fiction - Afrikaans: Pieter's Journey: Finding Home and Heart in Stellenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-02-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het liggies oor die dakke van die ou, Hollandse huis in Stellenbosch geskyn.En: The sun shone gently over the roofs of the old, Dutch house in Stellenbosch.Af: Dit was lente, en kleurvolle blommetjies het die tuine rondom die kinderhuis opgehelder.En: It was spring, and

en

725 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es