PODCAST

小说《乱世佳人》

英语拾零团队

读原版小说，学地道英语

education language courses

All Episodes

09:23

ch1-15

小说《乱世佳人》 ·

2021/10/07

斯嘉丽女神的“撩”天教程1. Excerpt & TranslationAt these last sounds, the twins realized it was time they were starting home. But they were loath to face their mother and they lingered on the porch of Tara, momentarily expecting Scarlett to give them an invitation to supper.听到这些声音，兄弟俩意识到他们该动身回家了。但他们不愿意回去面对他们的母亲，于是一直逗留在塔拉的游廊上，心里盼望着思嘉丽会邀请他们留在那吃饭。“Look, Scarlett. About tomorrow,” said Brent. “Just because we’ve been away and didn’t know about the barbecue and the ball, that’s no reason why

zh-cn

09:23

ch1-15

小说《乱世佳人》 ·

2021/10/07

zh-cn

09:23

ch1-15

小说《乱世佳人》 ·

2021/10/07

zh-cn

18:34

ch1-16

小说《乱世佳人》 ·

2021/10/07

斯佳丽和布伦特及斯图尔特兄弟在聊天，可是她突然发现自己暗恋的人要和别人订婚了......她会有怎样的感受和心情呢？这些心情如何准确地用英文表达出来呢？1. Excerpt & Translation"You like 'em red-headed, don't you, honey?" grinned Brent "Now, come on, promise us all the waltzes and the supper."“你喜欢红头发的，对么，宝贝儿？”布伦特咧嘴一笑，“好啦，快答应跟我俩跳所有的华尔兹，还有一起吃晚饭。”"If you'll promise, we'll tell you a secret," said Stuart.“要是答应了，就告诉你个秘密。”斯图尔特道。"What?" cried Scarlett, alert as a child at the word.“啥秘密？”斯佳丽一听就孩子似的竖起了耳朵。"Is it what we heard yesterday in Atlanta, Stu? If it

zh-cn

18:34

ch1-16

小说《乱世佳人》 ·

2021/10/07

zh-cn

18:34

ch1-16

小说《乱世佳人》 ·

2021/10/07

zh-cn

08:12

ch1-14

小说《乱世佳人》 ·

2020/11/06

To the ears of the three on the porch came the sounds of hooves, the jingling of harness chains and the shrill careless laughter of negro voices, as the field hands and mules came in from the fields. From within the house floated the soft voice of Scarlett’s mother, Ellen O’Hara, as she called to the little black girl who carried her basket of keys. The high-pitched, childish voice answered “Yas’m,” and there were sounds of footsteps going out the back way toward thesmokehouse

zh-cn

08:12

ch1-14

小说《乱世佳人》 ·

2020/11/06

zh-cn

08:12

ch1-14

小说《乱世佳人》 ·

2020/11/06

zh-cn

15:56

ch.1-13

小说《乱世佳人》 ·

2020/02/15

导读：上一期我们的视线随着斯佳丽领略了她家棉田地与自然风光的交相辉映。夕阳的余晖点缀着刚刚撒上棉籽的田地，像极了一片红色的海洋，浮起小岛似的白色砖屋。今天我们将收回远眺的视线，聚焦这片土地上的风景。这里的景物有着最强烈的对比，光明与幽暗共存，酷热与凉爽相伴。通过这一节的阅读，我们一方面可以学到具体的景象的英文，如阳光、林中空地；另一方面也能够积累到更多让这些景象富有活力的形容词,例如缓缓流淌的，平和满足的。【原文】It was a savagely red land, blood-colored after rains, brick dust in droughts, the best cotton land in the world. It was a pleasant land of white houses, peaceful plowed fields and sluggish yellow rivers, but a land of contrasts, of brightest sun glare and densest shade

zh-cn

15:56

ch.1-13

小说《乱世佳人》 ·

2020/02/15

zh-cn

15:56

ch.1-13

小说《乱世佳人》 ·

2020/02/15

zh-cn

11:22

ch.1-12

小说《乱世佳人》 ·

2020/01/31

导读：上一期我们提到了负责大片棉花地的塔尔顿太太，以及家里皮的不行的塔尔顿兄弟们。这一节则更具侧重于对棉花地风貌的描写，从中我们可以学到许多描绘整体风景和几种景物的词句，尤其是针对于颜色和形状。They looked out across the endless acres of Gerald O’Hara’s newly plowedcotton fields toward the red horizon. Now that the sun was setting in a welter of crimson behind the hills across the Flint River, the warmth of the April day was ebbing into a faint but balmy chill.三人放眼望去，但见杰拉尔德·奥哈拉新耕的棉田直铺到血红的天际。此刻，夕阳似火，正向弗林特河对岸的小山后落去，四月白昼的温暖渐渐消退，化作一阵芬芳的凉意。1. plow /plaʊ/ v/n

zh-cn

11:22

ch.1-12

小说《乱世佳人》 ·

2020/01/31

zh-cn

11:22

ch.1-12

小说《乱世佳人》 ·

2020/01/31

zh-cn

08:26

ch.1-11

小说《乱世佳人》 ·

2020/01/31

Beatrice Tarleton was a busy woman, having on her hands not only a large cotton plantation, a hundred negroes and eight children, but the largest horse-breeding farm in the state as well. She was hot-tempered and easily plagued by the frequent scrapes of her four sons, and while no one was permitted to whip a horse or a slave, she felt that a lick now and then didn't do the boys any

zh-cn

08:26

ch.1-11

小说《乱世佳人》 ·

2020/01/31

zh-cn

08:26

ch.1-11

小说《乱世佳人》 ·

2020/01/31

zh-cn

25:19

ch.1-10

小说《乱世佳人》 ·

2019/04/20

zh-cn

25:19

ch.1-10

小说《乱世佳人》 ·

2019/04/20

zh-cn

51 results

小说《乱世佳人》

All Episodes

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College