Loading...

PODCAST

EDIT FOLGT

EDIT FOLGT ist ein Zusammenschluss aus mehreren ehrenamtlichen Übersetzern ostasiatischer Serien, die ihr Interesse für ostasiatische Kultur, Sprachen und Unterhaltungsmedien auf diese Weise mit anderen teilen und Einblicke in die Arbeit als ehrenamtliche Übersetzer geben möchten. Neben ostasiatischen Themen werden in wechselnder Besetzung noch weitere Bereiche angesprochen. Lasst euch überraschen und seid gespannt!

tv & film after shows

All Episodes

01:24:45

Thai BL Drama-Quiz – Neue Runde, neues Glück! Teil 2...

EDIT FOLGT ·

2026/08/23

Neue Runde, neues Glück. Quizmistress Bine und unser Quizmaster Hias testen in einer zweiten Runde von unserem BL Quiz nicht nur das Wissen von unseren Teilnehmerinnen Sunny und Moon, sondern auch eures.9 Runden. 9 Serien. Bilder, Szenen, Charaktere – erkennt ihr sie? Ratet mit und testet euch selbst!Spoiler: Haltet bis zum Ende durch, denn in der 8. Runde wollten unsere Teilnehmerinnen sich richtig beweisen! Ob sie das auch geschafft haben und unsere Hosts ins Schwitzen gebracht haben, müsst ihr

de

00:10:15

Vom absurden Titel zum absoluten Wohlfühl-BL – Crazy...

EDIT FOLGT ·

2026/08/15

Dramafans aufgepasst! 💖 Habt ihr schon mal einen Serientitel gelesen und dachtet: „Was ist das denn bitte für ein Name?“ Bine nimmt uns diesen Monat mit in die herrlich verrückte Welt von "Crazy Love Moo-Moo!" – dem thailändischen BL-Geheimtipp. Lasst euch vom ungewöhnlichen Namen des Hauptcharakters nicht täuschen: Hinter der chaotischen Prämisse verbirgt sich eine zuckersüße Romanze mit überraschend viel emotionaler Tiefe und echtem Wohlfühl-Faktor. Warum sich der Blick hinter den

de

00:10:16

Sake, Karaage und ein Barhocker – zu Gast in Japans...

EDIT FOLGT ·

2026/07/24

Sake, Yakitori und warme Laternen – willkommen in der Welt der Izakaya-Bars! Ihro Merkwürden nimmt euch in diesem Short mit in Japans gemütlichste Kneipenkultur: Was ist ein Izakaya, wie ist es entstanden, was kommt auf den Tisch und welche Viertel in Tokio, Osaka und Co. lohnen sich besonders? Und warum der Platz direkt an der Theke der allerbeste im Haus sein kann – das erfährt ihr hier.

de

01:36:29

Thai BL Drama-Quiz – Wie tief steckst du im BL-Sumpf?...

EDIT FOLGT ·

2026/06/28

Dramafans aufgepasst – heute wird's ernst! 🎉Wie gut kennt ihr wirklich die Thai-BL-Welt? Wir haben unsere Community auf die Probe gestellt: Quizmistress Bine und Quizmaster Hias haben sich 8 Thai-BL-Serien und jede Menge knifflige Fragen ausgedacht – und unsere Kandidatinnen Moon und Sunny mussten zeigen, wie tief sie wirklich im BL-Sumpf stecken.8 Runden. 8 Serien. Bilder, Szenen, Charaktere – erkennt ihr sie? Ratet mit und testet euch selbst!Spoiler: Es wurde viel gelacht, manchmal schien die

de

00:03:33

The Believers | edit-folgt Short – Juni 2026

EDIT FOLGT ·

2026/06/06

Wie weit würdet ihr gehen, um eure Schulden zu bezahlen?Unser Hias nimmt euch diesmal mit zu einer der gesellschaftskritischsten Serien, die Thailand in den letzten Jahren hervorgebracht hat: The Believers. Ein gescheitertes Start-up-Trio entdeckt das womöglich lukrativste Geschäftsmodell der Welt – religiösen Glauben. Was als verzweifelter Ausweg beginnt, entwickelt sich zur eiskalten Maschinerie aus Gier, Marketing und Manipulation.Ein Thai-Thriller, der keine Fragen offen lässt – außer der

de

00:59:56

🎬🍿Unsere aktuellen Lieblingsserien fürs Reisegepäck...

EDIT FOLGT ·

2026/05/31

Welche Serien kommen zu euch ins Reisegepäck? Heute stellen unser K-pop-halabeoji, Bine und Moon ihre aktuellen Lieblingsserien vor, die sich auch wunderbar für den Sommeranfang eignen. ☀️🧳Von Animes über Foodieserien und BLs bis hin zu niedlichen Kdramas haben wir alles Neue für euch im Gepäck.Welche Serien haben euch gefallen? Und welche sind noch auf eurer Watchliste? Schreibt es doch in die Kommentare!Und vor allem: Viel Spaß beim Anschauen! 🍿🫶#podcast #editfolgt #editfolgtspecial #anime

de

00:08:35

Me and Thee – Wenn Gegensätze das Herz brechen - Edit...

EDIT FOLGT ·

2026/05/09

Ein Mafia-Erbe mit Lakorn-Logik. Ein Fotograf mit beiden Beinen auf dem Boden. Und eine Begegnung, die alles durcheinander wirbelt. Sunnyy nimmt uns mit in die Welt von Me and Thee – der thailändischen BL-Serie, die Comedy, Herzschmerz und Chaos in perfekter Balance hält. Zehn Folgen, ein Traumpaar, und Gefühle, die man so schnell nicht wieder loswird.#podcast #editfolgt #editfolgtshort #MeAndThee #ThailandBL #BLSerie #PondPhuwin #GMMTV #Romance #Kdrama #BoysloveAnime #GegensaetzeZiehenSichAn

de

01:08:28

Edit Folgt Special April 2026 – Sinn und Unsinn von...

EDIT FOLGT ·

2026/04/26

April, April – aber manche Klischees lassen sich leider nicht wegschicken.Wir kennen sie alle. Den Liebesregen, der pünktlich einsetzt, wenn die Gefühle überkochen. Die unausweichliche Krankenhausszene im dritten Akt. Den Moment, in dem Held oder Heldin genau dann das Wichtigste überhört, wenn sie's am nötigsten gebraucht hätten. Dramaklischees – mal geliebte Tradition, mal kollektives Augenrollen, und gelegentlich das Gefühl, doch ein bisschen in den April geschickt worden zu sein. Und das

de

00:07:51

Japanische Torii damals und heute - Edit Folgt Short...

EDIT FOLGT ·

2026/04/03

Zwischen Vergangenheit und Gegenwart – die japanischen Torii sind mehr als nur Tore. Sie markieren den Übergang vom Alltäglichen zum Göttlichen, vom Außen ins Innere. Jane nimmt uns mit auf eine Reise durch Zeit und Bedeutung dieser ikonischen roten Portale – von ihrer meisterhaften Baukunst bis zu ihrer stillen Rolle als Hüter spiritueller Achtsamkeit. Ein Symbol, das uns lehrt, innezuhalten… und bewusst weiterzugehen.#podcast #editfolgt #editfolgtshort #Torii #Japan #Spiritualität

de

01:21:55

Edit Folgt Special – Lieblingsdarstellerin 2025 💞...

EDIT FOLGT ·

2026/03/29

Ihr habt gesprochen – und wie immer habt ihr damit absolut recht.Bei den Edit Folgt Drama Awards 2025 habt ihr erneut eure Stimmen abgegeben, debattiert, gezittert und entschieden – und am Ende stand ein Name ganz oben: **Park Min Young**. Eure Lieblingsdarstellerin 2025.Und das ist kein Zufall. Denn Park Min Young ist nicht einfach ein Star – sie ist ein Phänomen. Eine Schauspielerin, die seit über fünfzehn Jahren das koreanische Drama-Universum prägt, die Genres wechselt wie andere die Playlist,

de

01:30:27

✨Die große Verleihung der Edit Folgt Drama Awards...

EDIT FOLGT ·

2026/03/08

Dramafans aufgepasst: Sie sind wieder da, die Edit Folgt Drama Awards 2025! Auch dieses Jahr verleihen wir Preise an unsere Lieblinge aus der ostasiatischen Dramaszene. Habt ihr alle fleißig abgestimmt und seid schon auf die Ergebnisse gespannt? Wer hat dieses Mal die Bratpfanne gewonnen, wer ist unser Power Couple und wer ist zur Green Flag aufgestiegen? Hört bei unserer großen Verleihung rein, damit ihr keine Preise verpasst! #editfolgt #editfolgtdramaawards #editfolgtawards2025 #editfolgtspecial

de

00:06:31

Eine Schlemmerempfehlung für unsere Hörer - Hotpot -...

EDIT FOLGT ·

2026/02/15

Februar steht ganz im Zeichen des wohl geselligsten Gerichts, das Asien zu bieten hat: Hotpot! 🔥🫕Wer C-Dramas liebt, kennt den Anblick – dampfende Töpfe, leise Musik und Freunde, die rundherum sitzen, lachen und sich durch unzählige Köstlichkeiten probieren.In der Schweiz nennen wir’s Fondue Chinoise, in China ist es ein Ritual voller Geschmack, Gemeinschaft und Wärme.Diesen Monat tauchen wir ein – wortwörtlich – in den Feuertopf!#Hotpot #Feuertopf #FondueChinoise #CDrama #ChineseFood #WinterFood

de

00:59:20

Edit Folgt Special Januar - Ausblick auf das...

EDIT FOLGT ·

2026/01/31

2026 wird ein großartiges Jahr für Serien aus allen möglichen Genres! Es sind so viele tolle Serien angekündigt, dass Kristina, Moon und Bine sich auf ihre persönlichen Top 3 beschränken mussten, um den Rahmen nicht zu sprengen. Natürlich gibt es auch ein paar honorable Mentions, weil wir uns am Ende des Tages doch vielleicht nicht nur auf 3 beschränken konnten.Holt euch einen Block, einen Stift und seid gespannt, auf welche Serien wir uns in 2026 am meisten freuen!#ausblick2026 #serienausblick

de

00:14:14

Finale Abstimmung für die Edit Folgt Drama Awards 2025

EDIT FOLGT ·

2025/12/31

Die Abstimmung für das Finale der Edit Folgt Drama Awards 2025 beginnt ab sofort! Welche eurer Lieblinge haben es ins Finale geschafft? Wer bekommt einen Preis für ihre Leistung in 2025? Und welche Kategorien werden überhaupt für dieses Jahr verliehen? Das, zusammen mit allen Infos über die Abstimmung, erfahrt ihr in unserem Short und auf unserer Webseite bei edit-folgt.de/awards Abstimmen könnt ihr alle 24 Stunden bis einschließlich dem 31. Januar 2026!Die Verleihung findet dann wie jedes Jahr im

de

00:04:20

Edit Folgt Adventskalender 2025 - Tag 24

EDIT FOLGT ·

2025/12/23

Lass dich überraschen, wer und was sich heute hinter unserem Adventskalendertürchen versteckt...

de

00:01:43

Edit Folgt Adventskalender 2025 - Tag 23

EDIT FOLGT ·

2025/12/22

Lass dich überraschen, wer und was sich heute hinter unserem Adventskalendertürchen versteckt...Links zur SendungHalloween 2022: https://youtu.be/EeFm5xVpFSI?si=ufrQy1JxqIiq7MmtHalloween 2023: https://youtu.be/0FDN0B5Cm4c?si=blyYj6HEfOtqwcfIHalloween 2024: https://youtu.be/DTNQHXZgZ2A?si=rD9gxvj3qS9osed-Halloween 2025: https://youtu.be/k8ECwmXErC0?si=DN4SkmvxIHFgtda6

de

00:02:47

Edit Folgt Adventskalender 2025 - Tag 22

EDIT FOLGT ·

2025/12/21

Lass dich überraschen, wer und was sich heute hinter unserem Adventskalendertürchen versteckt...

de

00:02:53

Edit Folgt Adventskalender 2025 - Tag 21

EDIT FOLGT ·

2025/12/20

Lass dich überraschen, wer und was sich heute hinter unserem Adventskalendertürchen versteckt...Links zur SendungUnderrated Dramas: https://www.youtube.com/watch?v=XCFlcOLkfpA Healthy relationships: https://www.youtube.com/watch?v=CNI8RYmiZL8

de

00:02:54

Edit Folgt Adventskalender 2025 - Tag 20

EDIT FOLGT ·

2025/12/19

Lass dich überraschen, wer und was sich heute hinter unserem Adventskalendertürchen versteckt...

de

00:02:19

Edit Folgt Adventskalender 2025 - Tag 19

EDIT FOLGT ·

2025/12/18

Lass dich überraschen, wer und was sich heute hinter unserem Adventskalendertürchen versteckt...Links zur Sendunghttps://www.youtube.com/playlist?list=PLadUZ75xU0OKgT8EgqcCC9vSZGsVOeSEy

de

208 results

Similar Podcasts

LA LISTA: A Latinx Writers Podcast

Rubén Mendive

町山智浩の『アメリカ流れ者』

TBS RADIO

Ruined with Alison Leiby and Halle Kiefer

Ruined with Alison Leiby and Halle Kiefer

The John Rocha Channel Network

John Rocha

GeekVerse Podcast

GeekVerse Geek TV Movies Spoilers...