x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your European Portuguese listening comprehension?Our Portuguese podcast, featuring a Portugal speaking style, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Portuguese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Portuguese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the

education language learning

All Episodes

14:18

Mystical Midnight Quest: Luís's New Year Revelation

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/29

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Mystical Midnight Quest: Luís's New Year Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-29-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: A névoa no Parque de Pena dançava entre as árvores antigas.En: The mist in Parque de Pena danced among the ancient trees.Pt: Era véspera de Ano Novo e o frio do inverno fazia todos se agasalharem.En: It was New Year's Eve, and the winter chill made everyone bundle up.Pt: Luís gostava

en

15:10

New Beginnings: A Fado Night That Sparked a New Year...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/28

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: New Beginnings: A Fado Night That Sparked a New Year Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-28-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: No coração do inverno, as ruas de Alfama tinham um certo encanto.En: In the heart of winter, the streets of Alfama had a certain charm.Pt: O ar frio levava o aroma de castanhas assadas, e as ruelas estreitas estavam decoradas com luzes cintilantes.En: The cold air carried

en

15:03

A Night at Torre de Belém: Rediscovering Family Bonds

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/28

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: A Night at Torre de Belém: Rediscovering Family Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-28-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: O vento gelado de inverno soprou suavemente, entrelaçando-se por entre as pedras antigas da Torre de Belém.En: The cold winter wind blew gently, weaving itself through the ancient stones of the Torre de Belém.Pt: Esta estrutura majestosa, sob a luz da lua e iluminações ao longe,

en

17:02

Tiago's Tale: Uniting Tradition and Change in Lisboa

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Tiago's Tale: Uniting Tradition and Change in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-27-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: A luz suave da tarde de inverno pintava as ruas de Lisboa com um tom dourado.En: The soft light of the winter afternoon painted the streets of Lisboa with a golden hue.Pt: As janelas das casas exibiam decorações de Natal, como se cada janela fosse um pequeno palco iluminado.En: The

en

14:49

Serenade and Symphony: A New Year's Eve in Lisboa

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Serenade and Symphony: A New Year's Eve in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-27-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Na véspera de Ano Novo, a Taverna Fado Vadio, escondida nas ruelas de Lisboa, estava repleta de vida.En: On New Year's Eve, the Taverna Fado Vadio, hidden in the alleys of Lisboa, was brimming with life.Pt: A neve leve cobria a cidade como um manto branco.En: The light snow covered the

en

16:04

Unveiling Secrets in Porto's Enchanted Cellars

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/26

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Unveiling Secrets in Porto's Enchanted Cellars Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-26-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: Nos dias que antecedem o Natal, as caves de vinho no Porto parecem um universo à parte.En: In the days leading up to Christmas, the wine cellars in Porto seem like a universe apart.Pt: As paredes são de pedra fria e antiga.En: The walls are of cold, ancient stone.Pt: A luz suave das

en

14:19

Christmas Magic: A Heartwarming Night at Praça do...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/26

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Christmas Magic: A Heartwarming Night at Praça do Comércio Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-26-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: O som das risadas ecoava pela Praça do Comércio.En: The sound of laughter echoed through Praça do Comércio.Pt: Era noite e a praça estava viva com luzes de Natal cintilantes.En: It was night, and the square was alive with twinkling Christmas lights.Pt: Tiago e Inês caminharam

en

14:02

Love Locks and Memories: A Lisbon Christmas to Remember

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/25

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Love Locks and Memories: A Lisbon Christmas to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-25-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: As luzes brilhantes de dezembro enfeitavam as ruas de Lisboa.En: The bright December lights adorned the streets of Lisboa.Pt: O cheiro doce das castanhas assadas pairava no ar frio.En: The sweet smell of roasted chestnuts lingered in the cold air.Pt: Lourenço e Clara caminhavam

en

13:47

Silent Promises: Love Beyond Words in Sintra's Winter...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/25

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Silent Promises: Love Beyond Words in Sintra's Winter Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-25-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Sintra, durante o inverno, parecia um cenário de conto de fadas.En: Sintra, during the winter, looked like a fairy tale setting.Pt: As colinas estavam envoltas em névoa e as ruelas inspiravam romance.En: The hills were shrouded in mist, and the narrow streets inspired

en

14:20

Love Unveiled Amidst Ancient Ruins: A Winter's Journey

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/24

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Love Unveiled Amidst Ancient Ruins: A Winter's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-24-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: No coração do inverno, com o ar frio cortando o rosto, Joaquim e Amália exploravam as antigas ruínas de uma cidade esquecida.En: In the heart of winter, with the cold air cutting their faces, Joaquim and Amália explored the ancient ruins of a forgotten city.Pt: Aqui, entre pedras

en

13:45

A Romantic Proposal Amidst Sintra’s Stormy Ruins

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/24

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: A Romantic Proposal Amidst Sintra’s Stormy Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-24-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: O vento soprava entre as árvores enquanto Tiago e Inês caminhavam pelas ruínas antigas de Sintra.En: The wind blew between the trees as Tiago and Inês walked through the ancient ruins of Sintra.Pt: As pedras cobertas de musgo sussurravam histórias de tempos passados e, no céu, nuvens

en

15:52

Discovering Courage: João's Quest for the Ancient...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/23

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Discovering Courage: João's Quest for the Ancient Medallion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-23-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: A Lua brilhava intensamente sobre a Praia da Lua.En: The Lua shone intensely over the Praia da Lua.Pt: Era inverno.En: It was winter.Pt: O ar estava frio, e o som das ondas era suave.En: The air was cold, and the sound of the waves was gentle.Pt: As crianças sorridentes, com

en

13:26

Rekindling Bonds: A Tale of Family and Forgiveness by...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/23

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Rekindling Bonds: A Tale of Family and Forgiveness by the Sea Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-23-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Miguel caminhava devagar pela areia fria de Praia da Ursa.En: Miguel walked slowly along the cold sand of Praia da Ursa.Pt: O vento soprava, trazendo o cheiro do mar e a memória do passado.En: The wind blew, bringing the scent of the sea and memories of the past.Pt: Num

en

15:31

Sintra's Sweet Surprise: A Festive Tale of Tradition...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/22

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Sintra's Sweet Surprise: A Festive Tale of Tradition and Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-22-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: Durante o inverno, Sintra parecia um postal de Natal, com as luzes brilhando nas ruas e o frio refrescante envolvendo tudo.En: During the winter, Sintra seemed like a Christmas postcard, with lights shining in the streets and the refreshing cold enveloping everything.Pt:

en

15:10

Unveiling Sintra's Winter Secrets: A Journey of...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/22

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Unveiling Sintra's Winter Secrets: A Journey of Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-22-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Os primeiros flocos de neve dançavam no ar quando João chegou às montanhas de Sintra.En: The first snowflakes danced in the air when João arrived in the montanhas de Sintra.Pt: Ele já não visitava o lugar desde criança, mas o inverno despertava nele memórias adormecidas e um

en

16:50

Snowstorm Family Christmas: Rediscovering Love at Home

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/21

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Snowstorm Family Christmas: Rediscovering Love at Home Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-21-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: A neve cobria suavemente a quinta de João, criando um manto branco sobre as colinas ao redor.En: The snow gently covered João's farm, creating a white blanket over the surrounding hills.Pt: O sol da manhã reflectia-se nos campos, fazendo-os brilhar.En: The morning sun reflected on

en

18:33

Vineyard Dreams: A Journey Between Tradition and Change

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/21

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Vineyard Dreams: A Journey Between Tradition and Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-21-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: As videiras do Douro dormiam sob o manto fresco do inverno.En: The vineyards of the Douro slept under the fresh mantle of winter.Pt: A terra repousava, mas as tradições mantinham-se vivas.En: The land was resting, but the traditions remained alive.Pt: Miguel observava de longe, o

en

17:45

Heartfelt Gifts in the Urban Jungle: Rafael's...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/20

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Heartfelt Gifts in the Urban Jungle: Rafael's Christmas Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-20-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: As luzes piscavam incessantemente, refletindo nas poças da calçada enquanto a neve caía suavemente sobre a Urban Jungle, uma selva comercial vibrante e cheia de vida.En: The lights flashed incessantly, reflecting in the puddles on the sidewalk as the snow fell softly over

en

14:48

Alfama's Secret: Diogo's Surprising Christmas Tradition

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/20

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Alfama's Secret: Diogo's Surprising Christmas Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-20-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Na noite fria de dezembro, as ruas do bairro de Alfama brilhavam com luzes e decorações de Natal.En: On the cold December night, the streets of the bairro of Alfama shone with Christmas lights and decorations.Pt: A atmosfera era mágica.En: The atmosphere was magical.Pt: No

en

17:34

Art, Rain, and Hot Chocolate: A Serendipitous Lisbon...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/19

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Art, Rain, and Hot Chocolate: A Serendipitous Lisbon Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-19-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: O Rossio estava iluminado com luzes cintilantes, o cheiro doce de vinho quente preenchendo o ar frio de inverno.En: The Rossio was illuminated with twinkling lights, the sweet smell of mulled wine filling the cold winter air.Pt: As pessoas, envoltas em cachecóis,

en

568 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College